From: maxime <maxime@d1b88da0-ebda-0310-925b-ed51d893ca5b>
Date: Wed, 20 Jul 2005 11:00:53 +0000 (+0000)
Subject: New traductions
X-Git-Url: https://err.no/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=d9bcaf97ee0306be6a1b3d561125cb9d6f92b670;p=scalable-opengroupware.org

New traductions


git-svn-id: http://svn.opengroupware.org/SOGo/trunk@841 d1b88da0-ebda-0310-925b-ed51d893ca5b
---

diff --git a/SOGo/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings b/SOGo/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
index ed90ecad..f9b1cc5a 100644
--- a/SOGo/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/SOGo/UI/MailerUI/French.lproj/Localizable.strings
@@ -16,14 +16,14 @@
 "View"          = "Voir";
 "All"           = "Tous";
 "Unread"        = "Non lus";
-"messages"      = "messages";
+"messages"      = "message(s)";
 
 "first"         = "Premier";
 "previous"      = "précédent";
 "next"          = "suivant";
 
-"msgnumber_to"  = "to";
-"msgnumber_of"  = "of";
+"msgnumber_to"  = "à";
+"msgnumber_of"  = "de";
 
 /* Tree */