From: Wichert Akkerman Date: Sat, 2 Feb 2002 16:24:56 +0000 (+0000) Subject: Remove Japanese manpages which are in man/ now X-Git-Url: https://err.no/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=73292525fbe8061c8cf763dc1350947c81c2ae39;p=dpkg Remove Japanese manpages which are in man/ now --- diff --git a/doc/Makefile.in b/doc/Makefile.in index f1fe7468..03632f2e 100644 --- a/doc/Makefile.in +++ b/doc/Makefile.in @@ -2,7 +2,7 @@ VPATH = @srcdir@ srcdir = @srcdir@ top_srcdir = @top_srcdir@ -SUBDIRS = ja ru sv +SUBDIRS = ru sv include ../Makefile.conf diff --git a/doc/ja/.cvsignore b/doc/ja/.cvsignore deleted file mode 100644 index f3c7a7c5..00000000 --- a/doc/ja/.cvsignore +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -Makefile diff --git a/doc/ja/822-date.1 b/doc/ja/822-date.1 deleted file mode 100644 index 1988508f..00000000 --- a/doc/ja/822-date.1 +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ -.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. -.\" Authors: Ian Jackson -.\" original cvs revision: 1.2 -.TH 822\-DATE 1 "14th August 1996" "Debian Project" "dpkg utilities" -.SH ̾Á° -822\-date \- RFC822¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÎÆüÉդȻþ´Ö¤Î°õ»ú -.SH ½ñ¼° -.B 822\-date -.SH ÀâÌÀ -.B 822\-date -¤Ï RFC822 ¤ËÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡¢RFC1123 ¤Ç¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿ô»ú¤Ë -¤è¤ë¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¸½ºß¤ÎÆüÉդȻþ´Ö¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ -.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.B 822\-date -¤Ë¤Ï°ú¿ô¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ -.SH ¥Ð¥° -¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¼ÂºÝ¤Ë¤Ï -.BR date (1) -¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£ -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.I ARPA¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Æ¥­¥¹¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Îɸ½à (Standard for the Format of ARPA Internet Text Messages) -(RFC822), -.br -.I ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Û¥¹¥È¤Ø¤ÎÍ×µá»ö¹à -- ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È¥µ¥Ý¡¼¥È (Requirements for Internet Hosts -- Application and Support) -(RFC1123) 5.2.14 Àá, -.br -.BR date (1) -.SH Ãø¼Ô -.B 822\-date -¤È ¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï Ian Jackson ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤«¤ì¡¢Èà¤Ë¤è¤Ã¤Æ -public domain ¤Ê¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤³¤³¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ -.SH ËÝÌõ¼Ô -ÀÐÀîËÓ diff --git a/doc/ja/Makefile.in b/doc/ja/Makefile.in deleted file mode 100644 index bff52be3..00000000 --- a/doc/ja/Makefile.in +++ /dev/null @@ -1,47 +0,0 @@ -VPATH = @srcdir@ -srcdir = @srcdir@ -top_srcdir = @top_srcdir@ - -include ../../Makefile.conf - -jaman1dir = $(subst $(mandir),$(mandir)/ja,$(man1dir)) -jaman5dir = $(subst $(mandir),$(mandir)/ja,$(man5dir)) -jaman8dir = $(subst $(mandir),$(mandir)/ja,$(man8dir)) - -MAN1PAGES = dpkg-deb.1 md5sum.1 822-date.1 dpkg-name.1 \ - dpkg-checkbuilddeps.1 -MAN5PAGES = deb-old.5 deb.5 deb-control.5 -MAN8PAGES = dpkg.8 dselect.8 install-info.8 start-stop-daemon.8 \ - update-alternatives.8 cleanup-info.8 dpkg-divert.8 \ - dpkg-scanpackages.8 dpkg-scansources.8 \ - -all: - -clean: - -distclean: clean - rm -f Makefile - -install: install-doc - -install-program: - -install-doc: - $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(jaman1dir) - set -e ; for i in $(MAN1PAGES) ; do \ - if test -f $$i ; then d= ; else d="$(srcdir)/" ; fi ; \ - $(INSTALL_DATA) $$d$$i $(DESTDIR)$(jaman1dir) ; \ - done - $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(jaman5dir) - set -e ; for i in $(MAN5PAGES) ; do \ - if test -f $$i ; then d= ; else d="$(srcdir)/" ; fi ; \ - $(INSTALL_DATA) $$d$$i $(DESTDIR)$(jaman5dir) ; \ - done - $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(jaman8dir) - set -e ; for i in $(MAN8PAGES) ; do \ - if test -f $$i ; then d= ; else d="$(srcdir)/" ; fi ; \ - $(INSTALL_DATA) $$d$$i $(DESTDIR)$(jaman8dir) ; \ - done - -.PHONY: all clean distclean install install-doc install-program - diff --git a/doc/ja/cleanup-info.8 b/doc/ja/cleanup-info.8 deleted file mode 100644 index a6679237..00000000 --- a/doc/ja/cleanup-info.8 +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -.\" original cvs revision: 1.1 -.TH CLEANUP-INFO 8 "November 1999" "Debian Project" "dpkg utilities" -.SH ̾Á° -cleanup-info \- install-info ¤Î¸í¤Ã¤¿ÍøÍѤˤè¤ëº®Íð¤Î¾Ãµî -.SH ½ñ¼° -.B cleanup-info -[--help] [--unsafe] [--version] [--] [\fI<¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾>\fP] -.SH ÀâÌÀ -.B cleanup-info -¤Ïinstall-info¤Î¸í¤Ã¤¿Å¬ÍѤˤè¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤¿º®Íð¤ò¾Ãµî¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎPerl¥¹¥¯¥ê -¥×¥È¤Ç¤¢¤ë¡£Æ±¤¸É½Âê¤ò»ý¤Ã¤¿¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò°ì¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¡¢Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤Î¶è -ÊÌ¡¢¤¢¤È¤Ë³¤¯¥³¥í¥ó/¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â¸­¤¯½èÍý¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£ -.br -¤½¤Î¾¡¢¶õ¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î½üµî¡¢¶õ¹Ô¤Î°µ½Ì(¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥Ñ¡¼¥È¤Î¤ß)¤â -¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£ -.sp -¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î½ç½ø¤ÏÊݸ¤µ¤ì¤ë(Ê£¿ôƱ¤¸¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ºÇ½é¤Ë -ȯ¸«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î°ÌÃ֤ˤʤë)¡£ -¥»¥¯¥·¥ç¥óÆâ¤Ç¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Î½ç½ø¤âÊݸ¤µ¤ì¤ë¡£ -.sp -¤³¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î»ÈÍѤÏ\fBÆÃÊÌÃí°Õ¿¼¤¯\fP¹Ô¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤ - ¤ª¤½¤é¤¯¡¢ -¤³¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï 100% °ÂÁ´¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£cleanup-info ¤Ï Ãí°Õ¿¼¤¯ -info dir ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°·¤ª¤¦¤È¤¹¤ë¤¬¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð -¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤ò»È¤¦Á°¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò -¤È¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£ -.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.I --help -¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¡¢Àµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.I --unsafe -¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÉÕ²ÃŪ¤Ê¤ª¤½¤é¤¯Í­ÍѤǤ¢¤í¤¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£ -.br -.B "·Ù¹ð: `--unsafe' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÀµ¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò²þã⤷¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó!" -.TP -.I --version -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤·¡¢Àµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë -.TP -.I "/usr/info/dir ¤Þ¤¿¤Ï <¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾>/dir" -info ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏƱ¤¸Ì¾Á°¤Ç ".lock" ³ÈÄ¥»Ò¤¬ -¤Ä¤¤¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¡£ -.SH ¥Ð¥° -¤ª¤½¤é¤¯¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡£ -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR install-info (8), -.BR info (1). -.SH Ãø¼Ô -Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan. -.sp -This is free software; see the GNU General Public Licence -version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. -.SH ËÝÌõ¼Ô -ÀÐÀîËÓ diff --git a/doc/ja/deb-control.5 b/doc/ja/deb-control.5 deleted file mode 100644 index 7e5ee7b6..00000000 --- a/doc/ja/deb-control.5 +++ /dev/null @@ -1,205 +0,0 @@ -.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. -.\" Author: Raul Miller -.\" original revision: 1.6 -.\" Includes text from the debian Guidelines by Ian Jackson, Ian Murdock -.TH DEB-CONTROL 5 "January 2000" "Debian Project" "Debian GNU/Linux" -.SH NAME -deb\-control \- Debian GNU/Linux ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È -.SH SYNOPSIS -control -.SH DESCRIPTION -³Æ Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¥Þ¥¹¥¿¡¼¤È¤Ê¤ë `control'¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ -¤³¤Î `control'¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï -.B Package -¤ä -.B Version -(Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤Ï¶èÊ̤·¤Ê¤¤) -¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥°¤Ç»Ï¤Þ¤ê¡¢¥³¥í¥ó¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎËÜÂΤȤ¤¤¦½ç½ø¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ -¤¤¤ë¡£¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¿¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Î¤ß¶èÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -Ê̤θÀ¤¤Êý¤ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Æ¥­¥¹¥È¤ÏÊ£¿ô¹Ô¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤â¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤¡£ -¤·¤«¤·¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë»È¤¦¥Ä¡¼¥ë¤Ï¤½¤ì¤é¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎËÜÂΤò½èÍý¤¹¤ë -»þ¤Ë°ì¹Ô¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£(¤¿¤À¤·¡¢°Ê²¼¤ÇÀâÌÀ¤¹¤ë -.B Description -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÏÎã³°¤Ç¤¢¤ë) -.SH ɬ¿Ü¥Õ¥£¡¼¥ë¥É -.TP -.BR "Package: " "<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾>" -¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÃͤˤè¤Ã¤Æ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤¬·è¤Þ¤ë¡£¤Þ¤¿¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë -»È¤¦¥Ä¡¼¥ë¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤Î¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë¡£ -.TP -.BR "Version: " "<¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óʸ»úÎó>" -ÉáÄ̤ϡ¢¤³¤ì¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Îºî¼Ô¤¬ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ç¤¢¤ë¡£(DebianÆȼ«¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï)Debian¥ê¥Ó¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ -¤¬Äɲ䵤ì¤ë¡£¤â¤·¡¢¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¥ê¥Ó¥¸¥ç¥óξÊý¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤½¤ì¤é¤Ï -¥Ï¥¤¥Õ¥ó `-'¤Ë¤è¤ê¶èÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Ï -¤½¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ë¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ -.TP -.BR "Maintainer: " "<̾Á° email>" -`Joe Bloggs '¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¡£ÉáÄÌ¡¢ -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤µ¤ì¤¿¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Îºî¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºîÀ®¤·¤¿ -¿Í´Ö¤Î̾Á°¤ª¤è¤Óe-mail¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»È¤¦¡£ -.TP -.BR "Description: " "<û¤«¤¤ÀâÌÀ>" -.BR " " "<Ť¤ÀâÌÀ>" -.br -ºÇ½é¤Î¹Ô("Description"¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¿¥°¤Î¸å)¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÀâÌÀ¤Î¤¿¤á¤Î -´Êñ¤ÊÀâÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£°Ê²¼¤Ë³¤¯¹Ô¤Ï¤è¤êŤ¤¾ÜºÙ¤ÊÀâÌÀ¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -Ť¤ÀâÌÀ¤Î³Æ¹Ô¤Ï¶õÇòʸ»ú¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¡£¹ÔƬ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë³¤¤¤Æ°ì¤Ä¤Î'.' -¤À¤±¤Î¹Ô¤Ï¶õ¹Ô¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£ -.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É -.TP -.BR "Section: " "<¥»¥¯¥·¥ç¥ó>" -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤è¤ê¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤¬¤É¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ë°¤¹¤ë¤«¤ò -¼¨¤¹¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¤¢¤ë¡£°ìÈÌŪ¤Ê¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï `utils'¤ä `net'¡¢`mail'¡¢`text', -`x11'¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£ -.TP -.BR "Priority: " "<Í¥ÀèÅÙ>" -¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤ«¤é¤ß¤Æ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î½ÅÍ×ÅÙ¤ò¼¨¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë -Í¥ÀèÅ٤Ȥ·¤Æ¤Ï `required'¡¢`standard'¡¢`optional'¡¢`extra'¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£ -.LP -Debian¤ÎÃæ¤Ç¤Ï -.B Section -¤È -.B Priority -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¡¢»È¤¨¤ëÃͤϥݥꥷ¡¼¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç·è¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -¤³¤ì¤é¤Ï¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤ë¤«¤ò·èÄꤹ¤ë¤Î¤Ë -»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î¥ê¥¹¥È¤ÏºÇ¿·¤Î -.B debian-policy -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÃæ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -.TP -.BR "Essential: " "" -¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÏÉáÄÌ¤Ï `yes'¤Î»þ¤Ë¤À¤±»È¤¦¡£¤³¤ì¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ -¥·¥¹¥Æ¥à¤òŬÀڤ˱¿ÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפȤµ¤ì¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¼¨¤¹¡£ -dpkg¤ä¾¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë»È¤¦¥Ä¡¼¥ë¤Ï(¶¯À©¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¸Â¤ê) -.B Essential -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤òµö¤µ¤Ê¤¤¡£ -.TP -.BR "Architecture: " "" -Architecture¤Ï¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤É¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤à¤±¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿ -¤â¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ò¼¨¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Êarchitecture¤È¤·¤Æ¤Ï `i386', `m68k', `sparc', -`alpha', `powerpc'¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£ -.B all -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬architecture¤Ë°Í¸¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£ -Î㤨¤Ð¡¢¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤äPerl¥¹¥¯¥ê¥×¥È¡¢Ê¸½ñ¤Ê¤É¤¬ architecture ¤¬ all -¤È¤Ê¤ë¡£ -.TP -.BR "Source: " "<¥½¡¼¥¹Ì¾>" -¤³¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºî¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£ -¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î̾Á°¤È¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î̾Á°¤¬°ã¤¦»þ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£ -.TP -.BR "Depends: " "<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥¹¥È>" -¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤½¤Îµ¡Ç½¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î -¥ê¥¹¥È¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï¡¢¤â¤·¤³¤Î -.B Depends -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤¢¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð -(¶¯À©¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê)¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -¤·¤è¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿ -.B Depends: -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤¢¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Îpostinst¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¡¢¤½¤ì¤é¤Ë -°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬prerm¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëÁ°¤Ë -¼Â¹Ô¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£ -.TP -.BR "Pre-Depends: " "<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥¹¥È>" -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ -.B ¤«¤Ä -¤½¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤ëÁ°¤ËÀßÄ꤬¤ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤ -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥¹¥È¡£¤³¤ì¤ÏÄ̾盧¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Â¾¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò -preinst¤ÇÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£ -.TP -.BR "Recommends: " "<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥¹¥È>" -;Äø¤Î¤³¤È¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤È¤â¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ -¤Î¥ê¥¹¥È¡£¥æ¡¼¥¶¤¬¤³¤Î -.B Recommends -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤¢¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ê¤·¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤è¤¦ -¤È¤¹¤ë¤È¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤¬·Ù¹ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£ -.TP -.BR "Suggests: " "<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥¹¥È>" -¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´ØÏ¢¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤è¤êÊØÍø¤Ë¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤À¤±¤ì¤É¤â -¤Ê¤¯¤Æ¤â¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥¹¥È¡£ -.LP -.B Depends , -.B Pre-Depends , -.B Recommends , -.B Suggests -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¡¢ÂåÂإѥ屡¼¥¸¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥ê¥¹¥È¤Çɽ¸½¤¹¤ë¡£ -³Æ¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò½ÄËÀ (¤â¤·¤¯¤Ï`¥Ñ¥¤¥×')µ­¹æ `|'¤Ç¶èÀÚ¤ê¤ë¡£ -¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤ롣¥³¥ó¥Þ¤Ï `AND'¤È²ò¼á¤·¡¢¥Ñ¥¤¥×¤Ï `OR'¤È -²ò¼á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¥Ñ¥¤¥×(OR)¤ÎÊý¤¬±é»»¤ÎÍ¥ÀèÅÙ¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ -¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÍ×ÁǤϥѥ屡¼¥¸Ì¾¤È¡¢¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï³ç¸Ì¤ÎÃæ¤Ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó°Í¸¤Î -¾ðÊó¤Çɽ¤µ¤ì¤ë¡£ -.LP -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ï '>>'¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢(¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿)Debian -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò»ØÄê/¤â¤·¤¯¤Ï¾Êά¤·¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤è¤ê¤â¿·¤·¤¤ -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òɽ¤¹¡£»È¤¨¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó´Ø·¸¤È¤·¤Æ¤Ï -">>"¤¬¤è¤ê¿·¤·¤¤¡¢"<<"¤¬¤è¤ê¸Å¤¤¡¢">="¤¬Æ±¤¸¤«¿·¤·¤¤¡¢"<="¤¬Æ±¤¸¤«¸Å¤¤¡¢ -"="¤¬Æ±¤¸ ¤¬¤¢¤ë¡£ -.TP -.BR "Conflicts: " "<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥¹¥È>" -¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¾×Æͤ¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥¹¥È¡£Î㤨¤ÐƱ¤¸¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò -¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ê¤É¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ï¾×Æͤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ -Ʊ»Î¤òƱ»þ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Æó¤Ä¤Î¾×Æͤ·¤Æ¤¤¤ë -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¤¬¤ª¸ß¤¤¤ò -.B Conflicts -¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.BR "Replaces: " "<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥¹¥È>" -¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤à¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥¹¥È¡£ -¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Â¾¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¤Î¤òµö¤¹¤¿¤á¤Ë -»È¤ï¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¾×Æͤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÈƱ¤¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¾ì¹ç -.B Conflicts -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È¶¦¤Ë»È¤¦¤³¤È¤Ç¾¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¶¯À©Åª¤Ëºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤ò -»Ø¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£ -.TP -.BR "Provides: " "<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥¹¥È>" -¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Ä󶡤¹¤ë²¾Áۥѥ屡¼¥¸¤Î¥ê¥¹¥È¡£Ä̾ï¤Ï¤³¤ì¤Ï -¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Æ±¤¸¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£ -Î㤨¤Ð¡¢sendmail¤Èexim¤Ï¶¦¤Ë¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ -¤³¤ì¤é¤Ï¶¦Ä̤Υѥ屡¼¥¸(`mail-transport-agent')¤òÄ󶡤·¡¢Â¾¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï -¤³¤Î`mail-transport-agent'¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¡£¤³¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ -sendmail¤âexim¤â°Í¸´Ø·¸¤òËþ¤¿¤¹¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¤Ë°Í¸¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¡¢¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ð¤È¤Ê¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ -Á´¤Æ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤òÃΤëɬÍפâ¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿ `|'¤ò»È¤Ã¤ÆÎóµó¤¹¤ëɬÍפâ -¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£ -.LP -.B Conflicts , -.B Replaces , -.B Provides -¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤ò¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤäÆɽµ­¤¹¤ë(¶õÇò¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤)¡£ -.B Conflicts -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢¥³¥ó¥Þ¤Ï `OR'¤È²ò¼á¤Ç¤­¤ë¡£ -.B Conflicts -¤È -.B Replaces -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¤Ï¡¢¾åµ­¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÈƱ¤¸É½µ­¤Ç¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤â»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬ -¤Ç¤­¤ë¡£ -.SH Îã -.\" .RS -.nf -Package: grep -Essential: yes -Priority: required -Section: base -Maintainer: Wichert Akkerman -Architecture: sparc -Version: 2.4-1 -Pre-Depends: libc6 (>= 2.0.105) -Provides: rgrep -Conflicts: rgrep -Description: GNU grep, egrep and fgrep. - The GNU family of grep utilities may be the "fastest grep in the west". - GNU grep is based on a fast lazy-state deterministic matcher (about - twice as fast as stock Unix egrep) hybridized with a Boyer-Moore-Gosper - search for a fixed string that eliminates impossible text from being - considered by the full regexp matcher without necessarily having to - look at every character. The result is typically many times faster - than Unix grep or egrep. (Regular expressions containing backreferencing - will run more slowly, however.) -.fi -.\" .RE -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR deb (5), -.BR dpkg (8), -.BR dpkg-deb (1). -.SH ËÝÌõ¼Ô -±­»ôʸÉÒ diff --git a/doc/ja/deb-old.5 b/doc/ja/deb-old.5 deleted file mode 100644 index d9dd597f..00000000 --- a/doc/ja/deb-old.5 +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ -.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. -.\" Author: Raul Miller, Ian Jackson -.\"original revision: 1.5 -.TH DEB-OLD 5 "January 2000" "Debian Project" "dpkg" -.SH ̾¾Î -deb-old - Debian ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸µì·Á¼°¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È -.SH ½ñ¼° -.IB filename .deb -.SH ÀâÌÀ -.B .deb -¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï Debian ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ç¤Ï¡¢Debian 0.93 °ÊÁ°¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿ -.B µì·Á¼° -¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ­½Ò¤¹¤ë¡£¿··Á¼°¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï -.BR deb (5) -¤ò»²¾È¤µ¤ì¤¿¤¤¡£ -.SH ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È -2¹Ô¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¾ðÊó¤òASCII¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ë2¤Ä¤Î -°µ½Ì tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â³¤¯¡£ -.PP -1¹ÔÌܤÏ8·å¤Ë¤½¤í¤¨¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ç¤¢¤ê¡¢ -µì·Á¼°¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ï¤¹¤Ù¤Æ -.B 0.939000 -¤Ç¤¢¤ë¡£ -.PP -2¹ÔÌܤϤҤȤÄÌܤΰµ½Ì tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂ礭¤µ¤òÍ¿¤¨¤ë(0¤«¤é»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤) -½½¿Ê¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£ -.PP -¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹Ô¤Î½ª¤ï¤ê¤Ï²þ¹Ôʸ»ú¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£ -.PP -1ÈÖÌܤΠtar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢À©¸æ¾ðÊó¤òʿʸ¥Õ¥¡¥¤¥ë·²¤È¤·¤Æ´Þ¤à¡£¾ÜºÙ¤Ï -.IR "Debian Packaging Manual, section 2.2". -¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -.B control -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤¢¤ê¡¢Ãæ¿´¤È¤Ê¤ëÀ©¸æ¾ðÊó¤ò´Þ¤à¡£ -.PP -Èó¾ï¤Ë¸Å¤¤¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç¤Ï¡¢ -control tar ¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ -.B DEBIAN -¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢ -control tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤â -.B DEBIAN -¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Â¸ºß¤·¡¢ -control tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Ë¤Î¤ß¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÝÍ­¤¹¤ë¡£ -control tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ -.RB ` . ', -¤Ä¤Þ¤ê¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤à¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£ -.PP -2ÈÖÌܤΰµ½Ì tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç¤¢¤ê¡¢ -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥ë¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤ÎÁêÂХѥ¹Ì¾¤ò -´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¥Ñ¥¹Ì¾¤ÎÀèƬ¤Ë¥¹¥é¥Ã¥·¥å(/)¤Ï¤Ê¤¤¡£ - -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR deb (5), -.BR dpkg-deb (1), -.BR deb-control (5), -.IR "Debian Packaging Manual". -.SH ËÝÌõ¼Ô -Æéë ±ÉŸ diff --git a/doc/ja/deb.5 b/doc/ja/deb.5 deleted file mode 100644 index 9e29110d..00000000 --- a/doc/ja/deb.5 +++ /dev/null @@ -1,87 +0,0 @@ -.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. -.\" Authors: Raul Miller, Ian Jackson -.\"original revision: 1.6 -.\"WORD package control information ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸À©¸æ¾ðÊó -.\"WORD gzipped ustar °µ½Ì tar ·Á¼° -.TH DEB 5 "January 2000" "Debian Project" "Debian" -.SH ̾¾Î -deb \- Debian ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸·Á¼° -.SH ½ñ¼° -.IB filename .deb -.SH ÀâÌÀ -.B .deb -¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï Debian ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤³¤Î·Á¼°¤Ï dpkg 0.93.76 ¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç°·¤¦¤³¤È¤¬ -¤Ç¤­¡¢ dpkg 1.2.0 °Ê¹ß¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È 1.1.1elf °Ê¹ß¤Î¤¹ -¤Ù¤Æ¤Î i386/ELF ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤³¤Î·Á¼°¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£ -.PP -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤ë·Á¼°¤Ï Debian 0.93 ¤«¤é»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -µì·Á¼°¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï -.BR deb-old (5) -¤ò»²¾È¤µ¤ì¤¿¤¤¡£ -.SH ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È -¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼ -.BR ! -¤ò»ý¤Ä -.B ar -¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç¤¢¤ë¡£ -.PP -.B .deb -¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëÂè1¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï -.B debian-binary -¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¡¢²þ¹Ô¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿¿ô¹Ô¤«¤éÀ®¤ë¡£ -¸½ºß¤Ï°ì¹Ô¤À¤±¤Ç¤¢¤ê¡¢deb ·Á¼°¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈֹ椬Ϳ¤¨¤é¤ì¤ë¡£ -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤¬½ñ¤«¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¤Ï -.BR 2.0 -¤Ç¤¢¤ë¡£¿··Á¼°¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òÆɤ߹þ¤à¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Ð¡¼ -¥¸¥ç¥óÈֹ椬¾å¤¬¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢¿·¤·¤¤¹Ô¤¬Äɲ䵤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤òÁÛÄꤷ -¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤â¤·¡¢¤³¤ì¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤³¤ì¤é¤ò̵»ë¤¹¤ë¡£ -.PP -¥á¥¸¥ã¡¼Èֹ椬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¸ß´¹À­¤Î¤Ê¤¤Êѹ¹¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë -¤¿¤á¥×¥í¥°¥é¥à¤ÏÄä»ß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥á¥¸¥ã¡¼Èֹ椬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ -¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ëͽ´ü¤·¤Ê¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸Â¤ê -(¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ÎºÇ¸å¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤¯)¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï°ÂÁ´¤Ë¼Â¹Ô¤ò -·Ñ³¤Ç¤­¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÇÀâÌÀ¤¹¤ë¡£ -.PP -2ÈÖÌܤËÍ×ÀÁ¤µ¤ì¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï -.B control.tar.gz -¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ý¤Ä°µ½Ì tar ·Á¼°¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢ -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸À©¸æ¾ðÊó¤ò¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë·²¤È¤·¤Æ´Þ¤à¡£ -¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â -.B control -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤¢¤ê¡¢Ãæ¿´¤È¤Ê¤ëÀ©¸æ¾ðÊó¤ò´Þ¤à¡£ -¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï -.I "Debian Packaging Manual, section 2.2" -¤ò»²¾È¤µ¤ì¤¿¤¤¡£¤³¤Î control.tar.gz ¤ÏǤ°Õ¤Ë¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê -.RB ` . ' -¤ËÂФ¹¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¤ò´Þ¤à¡£ -.PP -ºÇ¸å¤Î3ÈÖÌܤËÍ×ÀÁ¤µ¤ì¤ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï -.B data.tar.gz -¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ý¤Á¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò°µ½Ì tar ·Á -¼°¤È¤·¤Æ´Þ¤à¡£ -.PP -¤³¤ì¤é¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¾å¤Ë¼¨¤·¤¿½ç½ø¤Ç¸½¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¾­Íè¡¢ -Äɲåá¥ó¥Ð¡¼¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢²Äǽ¤Ê¤é¤Ð¤³¤ì¤é3¤Ä¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¸å -¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¸½ºß¤Î¼ÂÁõ¤Ç¤Ï¡¢ -.BR data.tar.gz -°Ê¸å¤Î¤¤¤«¤Ê¤ëÄɲåá¥ó¥Ð¡¼¤â̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£¾­Íè¤Ë¤ª¤¤¤Æ -.B data.tar.gz -¤ÎÁ°¤ËÁÞÆþ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì°ÊÁ°¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤¬°ÂÁ´¤Ë̵»ë -¤¹¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ëÄɲåá¥ó¥Ð¡¼¤òÄêµÁ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¥¢¥ó -¥À¡¼¥¹¥³¥¢ -.RB ` _ ' -¤Ç»Ï¤Þ¤ë̾Á°¤ò»ý¤Æ¤Ð¤è¤¤¡£ -.PP -°ÂÁ´¤Ë̵»ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ -¤³¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¥³¥¢°Ê³°¤Îʸ»ú¤Ç»Ï¤Þ¤ë̾Á°¤ò¤Ä¤±¤Æ -.B data.tar.gz -¤è¤êÁ°¤ËÁÞÆþ¤¹¤ë¤«¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤ò¾å¤²¤ë¤³¤È -¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£ -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR deb (5), -.BR dpkg-deb (1), -.BR deb-control (5), -.IR "Debian Packaging Manual". -.SH ËÝÌõ¼Ô -Æéë ±ÉŸ diff --git a/doc/ja/dpkg-checkbuilddeps.1 b/doc/ja/dpkg-checkbuilddeps.1 deleted file mode 100644 index 14335d74..00000000 --- a/doc/ja/dpkg-checkbuilddeps.1 +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ -.TH DPKG-CHECKBUILDDEPS 1 "February 2001" "Debian project" "dpkg utililties" -.SH ̾Á° -dpkg-checkbuilddeps -- ¥Ó¥ë¥É°Í¸¤È¾×ÆͤΥÁ¥§¥Ã¥¯ -.SH ½ñ¼° -\fBdpkg-checkbuilddeps\fR -B [\fI¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë\fR] -.SH ÀâÌÀ -¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Ë¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ó¥ë¥É°Í¸¤È -¥Ó¥ë¥É¾×Æͤ˴ؤ·¤Æ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò -¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£ -¤â¤·¡¢Â­¤ê¤Ê¤¤¤â¤Î/¾×Æͤ·¤Æ¤¤¤ëʪ¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤é¤òɽ¼¨¤·¤Æ 0 °Ê³°¤Î -ÊÖ¤êÃͤòÊÖ¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.P -¥Ç¥£¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢\fBdebian/control\fR ¤¬Æɤޤì¤ë¤¬¡¢Ê̤Υ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë -¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£ -.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.I -B -Build-Depends-Indep ¹Ô¤ò̵»ë¤¹¤ë¡£¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤ËÈó°Í¸¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ -¤¬¥Ó¥ë¥É¤µ¤ì¤Ê¤¤»þ¤ËÍøÍѤ¹¤ë¡£ -.SH ºî¼Ô -Copyright 2001 Joey Hess -.UR mailto:joeyh@debian.org - -.UE -.sp -This is free software; see the GNU General Public Licence -version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. -.SH ËÝÌõ¼Ô -ÀÐÀîËÓ diff --git a/doc/ja/dpkg-deb.1 b/doc/ja/dpkg-deb.1 deleted file mode 100644 index ba20bfb6..00000000 --- a/doc/ja/dpkg-deb.1 +++ /dev/null @@ -1,287 +0,0 @@ -.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. -.\" Authors: Ian Jackson -.\" Original manpage cvs revision: 1.9 -.\" Translated by Hiroshi KISE -.\" Last modified: Wed Apr 25 17:30:43 JST 2001 -.\"WORD: pack (¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î)ºîÀ® -.\"WORD: unpack (¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î)Ÿ³« -.\"WORD: filesystem tree ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÌÚ -.\"WORD: control information files À©¸æ¾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë -.\"WORD: syntax error ʸˡ¥¨¥é¡¼ -.\"WORD: maintainer script ´ÉÍý¥¹¥¯¥ê¥×¥È -.\"WORD: premission ¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó -.\"WORD: control-file-names À©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ -.TH DPKG\-DEB 1 "1st June 1996" "Debian Project" "Debian GNU/Linux manual" -.SH ̾Á° -dpkg\-deb \- Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö(.deb) Áàºî¥Ä¡¼¥ë -.SH ½ñ¼° -.B dpkg-deb -.BR -b | --build -.IR directory " [" archive | directory ] -.br -.B dpkg-deb -.BR -I | --info -.IR archive " [" control\-file\-name " ..]" -.br -.B dpkg-deb -.BR -f | --field -.IR archive " [" control\-field\-name " ...]" -.br -.B dpkg-deb -.BR -c | --contents -.I archive -.br -.B dpkg-deb -.BR -x | --extract | -X | --vextract -.I archive directory -.br -.B dpkg-deb --fsys-tarfile -.I archive -.br -.B dpkg-deb --control -.I archive directory -.SH ÀâÌÀ -.B dpkg-deb -¤Ï¡¢Debian ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ÎºîÀ®¡¢Å¸³«¡¢¾ðÊó¤Îɽ¼¨¤ò¤¹¤ë¡£ - -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤È¤­¤äºï½ü¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï -.B dpkg -¤ò»È¤¦¤³¤È¡£ - -¤Þ¤¿¡¢ -.B dpkg -¤ËÂФ·¤Æ -.B dpkg-deb -¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ -.B dpkg -¤òÄ̤·¤Æ -.BR dpkg-deb -¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -.BR dpkg -¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ -.B dpkg-deb -¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¤ÈȽÃǤ¹¤ë¤È¡¢ -.B dpkg-deb -¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¡£ - -.SH ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.BR --build ", " -b -.IR directory -¤Ë³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÌÚ¤«¤é -debian ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£ -.IR directory -¤Ë¤Ï¡¢control ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ê¤É¤ÎÀ©¸æ¾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¢¤ë -.B DEBIAN -¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬É¬¤ºÂ¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -DEBIAN ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¡¦ -¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ë¤Ï -.I ´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤ -¡£¤½¤Î¤«¤ï¤ê¡¢DEBIAN ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê°Ê²¼¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï -¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸À©¸æ¾ðÊ󥨥ꥢ¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£ - -°µ½Ì¥ì¥Ù¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ -.B \-z# -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄɲ乤롣 -.B dpkg-deb -¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò gzip ¤ËÅϤ¹¡£ - -.BR \-\-nocheck -¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤«¤®¤ê¡¢ -.BR dpkg\-deb -¤Ï -.B DEBIAN/control -¤òÆɤߡ¢²òÀϤ¹¤ë¡£ -dpkg-deb¤Ï¡¢Ê¸Ë¡¥¨¥é¡¼¤ä¤½¤Î¾¤ÎÌäÂê¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤·¡¢ -¤½¤·¤Æ¡¢¹½ÃÛÃæ¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.B dpkg\-deb -¤Ï¤Þ¤¿¡¢ -.B DEBIAN -´ÉÍý¾ðÊó¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¡¢´ÉÍý¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ä¤½¤Î¾¤Î -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£ - -¤â¤·¡¢ -.I archive -¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ -.B dpkg\-deb -¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò -.IR directory \fB.deb\fR -¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ÇºîÀ®¤¹¤ë¡£ - -¤â¤·¡¢¤¹¤Ç¤Ë¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Æ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£ - -2ÈÖÌܤΰú¤­¿ô¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¾ì¹ç¡¢ -.B dpkg\-deb -¤Ï -.IB package _ version _ arch .deb\fR -¤Þ¤¿¤Ï -.IB package _ version .deb -(¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸À©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë -.B Architecture -¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç)¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£ -¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ -.B \-\-nocheck -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤( -.B dpkg\-deb -¤Ï¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸À©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤó¤Ç²òÀÏ -¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤«¤é)¡£ -.TP -.BR \-\-info ", " -I -¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ - -¤â¤· -.IR control\-file\-name -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢À©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷¤È¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÃæ¿È¤ÎÍ×Ìó¤ò -ɽ¼¨¤¹¤ë¡£ - -¤â¤· -.IR control\-file\-name -¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢ -.B dpkg\-deb -¤Ï»ØÄꤷ¤¿½ç¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£¤â¤·»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤É¤ì¤«¤¬ -¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Â¸ºß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤½¤ì¤¾¤ì -¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¡¢¤½¤·¤Æ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹2¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.BR \-\-field ", " -f -¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤éÀ©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¾ðÊó¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¡£ - -.BR control\-file\-field -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢À©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¹¤Ù¤Æ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ - -¤â¤·²¿¤«»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ -.B dpkg\-deb -¤Ï¤½¤ÎÆâÍƤòÀ©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë½ç½ø¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¡£¤â¤·¡¢Ê£¿ô¤Î -.BR control\-file\-field -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ -.B dpkg\-deb -¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾ðÊó¤ÎÁ°¤Ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾(¤½¤·¤Æ¥³¥í¥ó¤È¶õÇò)¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ - -»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬¤ß¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¥¨¥é¡¼¤òÊó¹ð¤·¤Ê¤¤¡£ - -.TP -.BR --contents ", " -c -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÌڤΠ-ÆâÍƤΰìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£¸½ºß¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï¡¢ -.BR tar -¤Î¾éĹ½ÐÎÏ(-v ¥ª¥×¥·¥ç¥ó)¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -.BR --extract ", " -x ", " \-\-vextract ", " -X -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÌÚ¤ò»ØÄꤷ¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËŸ³«¤¹¤ë¡£ - -.BR \-\-vextract " (" -X ")" -¤Ï¸½ºßŸ³«Ãæ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.BR \-\-extract " (" -x ")" -¤Ï¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê²¿¤âɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£ - -¥ë¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òŸ³«¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÀµ¤·¤¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¤Ï -.I ¤Ê¤é¤Ê¤¤ -¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È! ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¤Ï -.B dpkg -¤ò»È¤¦¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£ - -.I directory -(¿Æ¤ä¤½¤ì¤è¤ê¾å¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ÏɬÍפ¬¤¢¤ì¤ÐºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£ - -.TP -.BR --fsys-tarfile -¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÌÚ¤òŸ³«¤·¡¢É¸½à½ÐÎÏ¤Ë -.B tar -·Á¼°¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë¡£ -.B tar -¤È¶¦¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÆÃÄê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤é¼è¤ê½Ð¤¹ -¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -.TP -.BR --control ", " -e -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤éÀ©¸æ¾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËŸ³«¤¹¤ë¡£ - -¤â¤·¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë -.B DEBIAN -¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËŸ³«¤¹¤ë¡£ - -»ØÄꤷ¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê(¿Æ¤ä¤½¤ì¤è¤ê¾å¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤)¤ÏɬÍפ¬ -¤¢¤ì¤ÐºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£ -.TP -.BR --help ", " -h -.BR dpkg\-deb -¤Î»ÈÍÑÊýË¡¡¢¤Ä¤Þ¤ê¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤½¤Î»È¤¤Êý¤ÎÍ×Ìó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -.BR --version -.BR dpkg\-deb -¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -.BR --licence -.BR dpkg\-deb -¤ÎÃøºî¸¢¤È̵Êݾڤ˴ؤ¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£(¥¢¥á¥ê¥«¼°¤ÎÄÖ¤ê¤Ç¤¢¤ë -.B \-\-license -¤â¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë) -.SH ¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.BR --new -.B dpkg\-deb -¤Ë¡Æ¿·¤·¤¤¡Ç·Á¼°¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç¹½ÃÛ¤µ¤»¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.BR --old -.B dpkg\-deb -¤Ë¡Æ¸Å¤¤¡Ç·Á¼°¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò¹½ÃÛ¤µ¤»¤ë¡£¤³¤Î¸Å¤¤¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö·Á¼°¤Ï¡¢ -¿·¤·¤¤·Á¼°¤è¤ê¤âÈó Debian ¥Ä¡¼¥ë¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¸½ºß¤Ï -»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ -¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢i386 ¤Î a.out·Á¼°¤Î¤ß¤òÂоݤȤ·¤Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¡¢ -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 0.93.76(1995ǯ9·î)°ÊÁ°¤Î dpkg ¤Ç½èÍý¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò -¹½ÃÛ¤¹¤ë¤È¤­¤À¤±¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£ -.TP -.BR --nocheck -.BR "dpkg\-deb \-\-build" -¤Î¤È¤­¤Ë¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ÎÃæ¿È¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤ä¤á¤µ¤»¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ -¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ÎÃæ¿È¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤ËÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Ë¾¤à¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë -¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -.TP -.BR --debug ", " -D -¥Ç¥Ð¥Ã¥°½ÐÎϤòÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¤¢¤Þ¤êÌò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤¡£ -.SH ¥Ð¥° -.B dpkg-deb -I -.IB package1 .deb -.IB package2 .deb -¤Ï¤¦¤Þ¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¡£ - -.B .deb -¥Õ¥¡¥¤¥ë¼«ÂΤˤÏǧ¾Ú¤Î¼êÃʤ¬¤Ê¤¤¡£¼ÂºÝ¡¢Ã±½ã¤Ê¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤µ¤¨¤â¤Ê¤¤¡£ - -.B dpkg\-deb -¤Ç¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤! ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò -Àµ¤·¤¤°ÌÃÖ¤ËÃÖ¤­¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢¾õÂÖ¤äÆâÍƤòµ­Ï¿¤¹¤ë¡¢ -¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò³Î¼Â¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ -.B dpkg -¤ò»È¤¦¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£ -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR deb (5), -.BR deb-control (5), -.BR dpkg (8), -.BR dselect (8). -.SH Ãø¼Ô -.B dpkg\-deb -¤È¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï Ian Jackson ¤¬ºîÀ®¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎÃøºî¸¢¤ÏÈà¤Ë -¤¢¤ê(Copyright (C)1995-1996)¡¢GNU °ìÈ̸øÍ­»ÈÍѵöÂú¤Ë¤è¤êÈÒÉÛ¤µ¤ì¤ë¡£ -¤³¤ì¤é¤Ï̵ÊݾڤǤ¢¤ë¡£¾ÜºÙ¤Ï -.B /usr/share/doc/dpkg/copyright -¤È -.B /usr/share/common-licenses/GPL -¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ - -( -.B dpkg\-deb -and this manpage were written by Ian Jackson. They are -Copyright (C)1995-1996 -by him and released under the GNU General Public Licence; there is NO -WARRANTY. See -.B /usr/share/doc/dpkg/copyright -and -.B /usr/share/common-licenses/GPL -for details. -) -.SH ÆüËܸìÈÇËÝÌõ -´îÀ¥¹À -.SH ÆüËܸìÈǹ»Àµ -Debian JP Documentation ML -.SH ËÝÌõ¼ÔÃí -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï dpkg ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó1.9.0¤ËÉÕ°¤Î -dpkg-deb(1)¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ç¤¢¤ë¡£ diff --git a/doc/ja/dpkg-divert.8 b/doc/ja/dpkg-divert.8 deleted file mode 100644 index efbfc9d7..00000000 --- a/doc/ja/dpkg-divert.8 +++ /dev/null @@ -1,93 +0,0 @@ -.\" original cvs revision: 1.3 -.TH DPKG-DIVERT 8 "December 1999" "Debian Project" "dpkg utilities" -.SH ̾Á° -dpkg-divert -- ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ª¡¼¥Ð¡¼¥é¥¤¥É -.SH ½ñ¼° -.B dpkg-divert -[options] [--add] -.I -.br -.B dpkg-divert -[options] --remove -.I -.br -.B dpkg-divert -[options] ---list -.I -.br -.B dpkg-divert -[options] --truename -.I -.br -.SH ÀâÌÀ -`diversions'¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢dpkg¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë»þ¤Ë -ËÜÍè°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤¿¾ì½ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÂàÈò¤·¤¿(`diverted')¾ì½ê¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë -¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£diversions¤ÏDebian¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¾×Æͤ¬¤ª¤³¤ê¤¦¤ë -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤Ï -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò(`conffiles'¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯ -¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð)dpkg¤¬¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë -»þ¤Ë¤½¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ëdiversion¤ò -»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -.sp -.B dpkg-divert -¤Ïdiversions¤Î¥ê¥¹¥È¤òÀßÄê¡¢¹¹¿·¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï -3¤Ä¤Î´ðËܥ⡼¥É¤Îµ¡Ç½¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£diversion¤ÎÄɲᢺï½ü¡¢¥ê¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤½¤ì¤¾¤ì --add¡¢--remove¡¢--list¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£¤µ¤é¤Ë -ÂàÈò¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼ÂºÝ¤Î̾Á°¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£°Ê²¼¤Ë¤¢¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë -¾¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.I --admindir <¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê> -dpkg¥Ç¡¼¥¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò<¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê>¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È: /var/lib/dpkg) -.TP -.I --divert <ÂàÈòÀè> -<ÂàÈòÀè>¤Ï¾¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç»È¤ï¤ì¤ë̾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.I --help -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È´Êñ¤ÊÍøÍÑË¡¤òɽ¼¨¤·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.I --local -Á´¤Æ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÂàÈò¤¹¤ëÂоݤˤ¹¤ë¡£ -.TP -.I --package <¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸> -<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸>¤Ï<¥Õ¥¡¥¤¥ë>¤¬ÂàÈò¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.I --quiet -ÀŤ«¤Ê¥â¡¼¥É¡£¤Ä¤Þ¤ê̵Â̤ʽÐÎϤò¤·¤Ê¤¤¡£ -.TP -.I --rename -¼ÂºÝ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°ÜÆ°¤¹¤ë(¤â¤·¤¯¤ÏÌ᤹)¡£dpkg-divert¤Ï°ÜÆ°Àè¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ -´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÆ°ºî¤òÃæÃǤ¹¤ë¡£ -.TP -.I --test -¥Æ¥¹¥È¥â¡¼¥É¡£¤Ä¤Þ¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤Ê¤Ë¤â¼Â¹Ô¤»¤º¡¢¤Ê¤Ë¤ò¤¹¤ë¤«¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.I --version -¥×¥í¥°¥é¥à̾¤È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.SH Ãí°Õ -Äɲ乤ë»þ¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï --local¤È --divert <¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë>.distrib ¤Ç¤¢¤ë¡£ -ºï½ü¤¹¤ëÌä¤Ï¡¢--package¤â¤·¤¯¤Ï--local ¤È --divert ¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð -Äɲä·¤¿»þ¤È°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¡£ -.br -dpkg-divert¤Ç¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÏÂàÈò¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ -.SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë -.TP -.I /var/lib/dpkg/diversions -¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¸½ºß¤ÎÂàÈò¥ê¥¹¥È¤ò´Þ¤à¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£¤³¤ì¤Ïdpkg¤Ç»È¤ï¤ì¤ë½ÅÍפʥե¡¥¤¥ë -`status'¤ä`available'¤¬¤¢¤ëdpkg¤Î´ÉÍý¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¡£ -.br -Ãí°Õ: dpkg-divert¤Ï¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤¹¤ë»þ¤Ë¡¢¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò -"-old"¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ¤ª¤¯¡£ -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR dpkg (8). -.sp -¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï Debian¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î11¾Ï "Diversions - -overriding a package's version of a file"¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£ -.SH Ãø¼Ô -Copyright (C) 1995 Ian Jackson. -.sp -This is free software; see the GNU General Public Licence -version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. -.SH ËÝÌõ¼Ô -±­»ôʸÉÒ diff --git a/doc/ja/dpkg-name.1 b/doc/ja/dpkg-name.1 deleted file mode 100644 index c60d0836..00000000 --- a/doc/ja/dpkg-name.1 +++ /dev/null @@ -1,106 +0,0 @@ -.\" This is an -*- nroff -*- source file. -.\" dpkg-name and this manpage are Copyright 1995,1996 by Erick Branderhorst. -.\" original cvs revision: 1.6 -.\" -.\" This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 -.\" or later for copying conditions. There is NO warranty. -.\" Time-stamp: <96/05/03 14:00:06 root> -.TH dpkg-name 1 "May 1996" "Debian Project" "dpkg utilities" -.SH ̾Á° -dpkg\-name \- Debian¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò´°Á´¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î̾Á°¤ËÊѹ¹ -.SH ½ñ¼° -.B dpkg\-name -[\-a|\-\-no\-architecture] [\-o|\-\-overwrite] [\-s|\-\-subdir [dir]] -[\-c|\-\-create\-dir] [\-h|\-\-help] [\-v|\-\-version] -[\-l|\-\-license] [\-k|\-\-symlink] [\-[--] [files] -.SH ÀâÌÀ -.PP -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç -.B dpkg\-name -¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤¹¤ë¡£ -.B dpkg\-name -¥·¥§¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç -.B Debian -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò´°Á´¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´Êñ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -´°Á´¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤È¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Îcontrol¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ðÊ󤫤é -ÆÀ¤é¤ì¤ë<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸>_<¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó>_<¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã>.deb ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£ -<¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó>¤ÎÉôʬ¤Ï¡¢¸µ¡¹¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤Ë¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤¬Â³¤¤¤Æ¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó -¾ðÊ󤫤é¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¡£ -.SH Îã -.TP -.B dpkg-name bar-foo.deb -¥Õ¥¡¥¤¥ë`bar-foo.deb'¤¬ bar-foo_1.0-2_i386.deb ¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¡£ -(¼ÂºÝ¤Ë¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤Ï`bar-foo.deb'¤ÎÃæ¤Îcontrol¤Î¾ðÊó¤Ë°Í¸¤¹¤ë) -.TP -.B find /root/debian/ \-name '*.deb' | xargs \-n 1 dpkg\-name \-a -¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê/root/debian °Ê²¼¤Ë¤¢¤ê³ÈÄ¥»Ò¤¬ `deb'¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò -dpkg\-name ¤ò»È¤Ã¤Æ¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¾ðÊó¤Ê¤·¤Î̾Á°¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¡£ -.TP -.B find -name '*.deb' | xargs \-n 1 dpkg-name -a -o -s -c -.B ¤ä¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤! -¿¤¯¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥ó¾ðÊó¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ï -¤°¤Á¤ã¤°¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤À¤í¤¦¡£ -.B ¤ä¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤! -.TP -.B dpkg --build debian-tmp && dpkg-name -o -s .. debian-tmp.deb -¤³¤ì¤Ï¿·¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºî¤ë»þ¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -.SS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.B "\-a, \-\-no\-architecture" -Êѹ¹¸å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¾ðÊó¤ò´Þ¤Þ¤»¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B "\-k, \-\-symlink" -°ÜÆ°¤¹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤òºî¤ë¡£ -.TP -.B "\-o, \-\-overwrite" -Êѹ¹¸å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÈƱ̾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ò¾å½ñ¤­¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ -.TP -.B "\-s, \-\-subdir [dir]" -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òsubdir¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£¤â¤·°ú¿ô¤Ç»ØÄꤷ¤¿ -¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Îcontrol¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¡¼¥ë¥É -¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤¿¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î̾Á°¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°ÜÆ°¤¹¤ë¡£Ä̾¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï -`unstable/binary-<¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã>/<¥»¥¯¥·¥ç¥ó>'¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤â¤·control¤Ç¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬`non-free'¡¢`contrib'¤â¤·¤¯¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥ó¾ðÊó¤¬ -¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï`<¥»¥¯¥·¥ç¥ó>/binary-<¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã>' -¤Ë¤Ê¤ë¡£¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¿¤¯¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ -¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤·¤Î¾ì½ê¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤À¤í¤¦¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦»þ¤Ï -Ãí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£Ìñ²ð¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.B "\-c, \-\-create\-dir" -¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï\-s¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤È¤â¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¥¿¡¼¥²¥Ã¥È -¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¼«Æ°Åª¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£ -.B ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦»þ¤ÏÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£ -.TP -.B "\-h, \-\-help" -ÍøÍÑÊýË¡¤òɽ¼¨¤·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.B "\-v, \-\-version" -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.B "\-l, \-\-license" -Ãøºî¸¢¾ðÊ󡢥饤¥»¥ó¥¹¾ðÊó(GNU¤Ø¤Î»²¾È)¤òɽ¼¨¤·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.SH ¥Ð¥° -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï -<¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸>_<¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó>_<¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã>.deb¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ -dpkg-name¤Ë¤è¤Ã¤Æ²þ̾¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ê̾Á°¤Ë¤Ê¤ë¡£ -°ìÈ̤ˤϡ¢¤³¤ì¤Ïdselect/dpkg¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -¤µ¤ìÊý¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤³¤Î̾Á°¹½Â¤¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥Ä¡¼¥ë¤Ë -¤è¤Ã¤Æ¤Ï±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR deb (5), -.BR deb-control (5), -.BR dpkg (5), -.BR dpkg (8), -.BR dpkg-deb (1), -.BR find (1), -.BR xargs (1). -.SH COPYRIGHT -Copyright 1995,1996 Erick Branderhorst. -.B dpkg-name -is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or -later for copying conditions. There is -.B no -warranty. -.SH ËÝÌõ¼Ô -±­»ôʸÉÒ diff --git a/doc/ja/dpkg-scanpackages.8 b/doc/ja/dpkg-scanpackages.8 deleted file mode 100644 index 91e464fc..00000000 --- a/doc/ja/dpkg-scanpackages.8 +++ /dev/null @@ -1,114 +0,0 @@ -.\" This manpage is copyright (C) 1996 Michael Shields . -.\" original cvs revision: 1.3 -.\" -.\" This is free software; you may redistribute it and/or modify -.\" it under the terms of the GNU General Public License as -.\" published by the Free Software Foundation; either version 2, -.\" or (at your option) any later version. -.\" -.\" This is distributed in the hope that it will be useful, but -.\" WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -.\" GNU General Public License for more details. -.\" -.\" You should have received a copy of the GNU General Public -.\" License along with dpkg; if not, write to the Free Software -.\" Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. -.TH DPKG-SCANPACKAGES 8 "1996-07-08" "Debian project" "dpkg utilities" -.SH ̾Á° -dpkg-scanpackages \- Packages¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºîÀ® -. -.SH ½ñ¼° -.B dpkg-scanpackages -.I binarydir -.I overridefile -.RI [ pathprefix ] -.B > -.I Packages -. -.SH ÀâÌÀ -.B dpkg-scanpackages -¤ÏDebian¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ä¥ê¡¼¤ò¸«¤ÆPackages¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë¡£ -Packages¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï -.BR dselect (8) -¤Ë¤É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤ë¤«¤ò¥æ¡¼¥¶¤ËÃΤ餻¤ë¤¿¤á¤ËÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ -¤³¤ì¤é¤ÎPackages¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏDebian¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¥µ¥¤¥È¤äCD-ROM¤Ê¤É¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë -¤â¤Î¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤â¤·¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤¤¥í¡¼¥«¥ë¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î -¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºî¤ë¤Ê¤é¡¢¼«Ê¬¤Ç -.B dpkg-scanpackages -¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -.PP -.I binarydir -¤Ï½èÍý¤¹¤ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ä¥ê¡¼¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£(Î㤨¤Ð -.BR contrib/binary-i386 -¤Ê¤É) -Debian¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¥ë¡¼¥È¤«¤é¤ÎÁêÂФˤ·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤¬ºÇ¤â¤¤¤¤ÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤Ê¤¼¤Ê¤éPackages¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë³Æ¡¹¤ÎFilename¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï -¤³¤Îʸ»úÎó¤Ç»Ï¤Þ¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£ -.PP -.I overridefile -¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤¢¤¦¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¾ðÊó¤ò -´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£°Ê²¼¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£ -.PP -.I pathprefix -¤ÏFilename¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÇÁ°¤ËÄɲäǤ­¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Îʸ»úÎó¤Ç¤¢¤ë¡£ -. -.SH THE OVERRIDE FILE -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Ø¤¹¤ë¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ðÊó¤Ïcontrol¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¬ -¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ï¥á¥ó¥Æ¥Ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥óºîÀ®¼Ô¤Ë¤è¤ê¤½¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤ò -Í¿¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¼ÂºÝ¤Î°Í¸´Ø·¸¤äÀâÌÀ¤è¤ê¤â¡¢¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ë -¤à¤±¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤É¤¦ÇÛÃÖ¤¹¤ë¤«¤Ë´Ø·¸¤·¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤³¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤Ïoverride¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë¡£ -.PP -override¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï´Êñ¤Ê¶õÇò¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿·Á¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥³¥á¥ó¥È¤â -µö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£( -.BR # -°Ê¹ß¤¬¥³¥á¥ó¥È -). -.PP -.in +5 -.I package -.I priority -.I section -.RI [ maintainerinfo ] -.in -5 -.PP -.I package -¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤Ç¤¢¤ë¡£override¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë¤¬¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ä¥ê¡¼¤Ë¤Ï -¤Ê¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£ -.PP -.I priority -¤È -.I section -¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Ç¤É¤³¤ËÃÖ¤¯¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Ï -control¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤â¤·¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ -.I binarydir -¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ì¤Ð -.I section -¤ÎÃͤȥÁ¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¡£ -.PP -.IR maintainerinfo , -¤¬¤â¤·¤¢¤ì¤Ð¥á¥ó¥Æ¥Ê¤Î̾Á°¤ò̵¾ò·ï¤Ë¾å½ñ¤­¤Ç¤­¤ë¡£¤â¤·¤¯¤Ï -.I oldmaintainer -.B => -.I newmaintainer -¤Î¾ì¹ç¤ÏÃÖ´¹¤µ¤ì¤ë¡£ -.PP -¸ø¼°¤ÎPackages¥ê¥¹¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëoverride¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ -Debian¥ß¥é¡¼¤Î -.I indices -¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¡£ -. -.SH ¿ÇÃÇ -.B dpkg-scanpackages -¤ÏÄ̾ï¤Î¼«¸ÊÀâÌÀŪ¤Ê¥¨¥é¡¼¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬´Ö°ã¤Ã¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë -¤¢¤ë¡¢Ê£¿ô¤¢¤ë¡¢control¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËFilename¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬¤¢¤ë¡¢override -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ê¤¤¡¢¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¥á¥ó¥Æ¥Ê¤ÎÃÖ´¹¤¬¤¢¤ë¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤¿·Ù¹ð¤â -¤¹¤ë¡£ -. -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR dpkg (8), -.BR dselect (8). -.SH ËÝÌõ¼Ô -±­»ôʸÉÒ diff --git a/doc/ja/dpkg-scansources.8 b/doc/ja/dpkg-scansources.8 deleted file mode 100644 index c7042bec..00000000 --- a/doc/ja/dpkg-scansources.8 +++ /dev/null @@ -1,200 +0,0 @@ -.\" Automatically generated by Pod::Man version 1.02 -.\" Thu Apr 26 02:33:08 2001 -.\" from dpkg-scansources.pl cvs revision: 1.5 -.\" -.\" Standard preamble: -.\" ====================================================================== -.de Sh \" Subsection heading -.br -.if t .Sp -.ne 5 -.PP -\fB\\$1\fR -.PP -.. -.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP) -.if t .sp .5v -.if n .sp -.. -.de Ip \" List item -.br -.ie \\n(.$>=3 .ne \\$3 -.el .ne 3 -.IP "\\$1" \\$2 -.. -.de Vb \" Begin verbatim text -.ft CW -.nf -.ne \\$1 -.. -.de Ve \" End verbatim text -.ft R - -.fi -.. -.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will -.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left -.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. | will give a -.\" real vertical bar. \*(C+ will give a nicer C++. Capital omega is used -.\" to do unbreakable dashes and therefore won't be available. \*(C` and -.\" \*(C' expand to `' in nroff, nothing in troff, for use with C<> -.tr \(*W-|\(bv\*(Tr -.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p' -.ie n \{\ -. ds -- \(*W- -. ds PI pi -. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch -. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch -. ds L" "" -. ds R" "" -. ds C` ` -. ds C' ' -'br\} -.el\{\ -. ds -- \|\(em\| -. ds PI \(*p -. ds L" `` -. ds R" '' -'br\} -.\" -.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr -.\" for titles (.TH), headers (.SH), subsections (.Sh), items (.Ip), and -.\" index entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process -.\" the output yourself in some meaningful fashion. -.if \nF \{\ -. de IX -. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2" -. . -. nr % 0 -. rr F -.\} -.\" -.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it -.\" makes way too many mistakes in technical documents. -.hy 0 -.if n .na -.\" -.\" Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2). -.\" Fear. Run. Save yourself. No user-serviceable parts. -.bd B 3 -. \" fudge factors for nroff and troff -.if n \{\ -. ds #H 0 -. ds #V .8m -. ds #F .3m -. ds #[ \f1 -. ds #] \fP -.\} -.if t \{\ -. ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m) -. ds #V .6m -. ds #F 0 -. ds #[ \& -. ds #] \& -.\} -. \" simple accents for nroff and troff -.if n \{\ -. ds ' \& -. ds ` \& -. ds ^ \& -. ds , \& -. ds ~ ~ -. ds / -.\} -.if t \{\ -. ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u" -. ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u' -. ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u' -. ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u' -. ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u' -. ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u' -.\} -. \" troff and (daisy-wheel) nroff accents -.ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V' -.ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H' -.ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#] -.ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H' -.ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u' -.ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#] -.ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#] -.ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e -.ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E -. \" corrections for vroff -.if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u' -.if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u' -. \" for low resolution devices (crt and lpr) -.if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \ -\{\ -. ds : e -. ds 8 ss -. ds o a -. ds d- d\h'-1'\(ga -. ds D- D\h'-1'\(hy -. ds th \o'bp' -. ds Th \o'LP' -. ds ae ae -. ds Ae AE -.\} -.rm #[ #] #H #V #F C -.\" ====================================================================== -.\" -.IX Title "..::dpkg::scripts::dpkg-scansources 8" -.TH ..::dpkg::scripts::dpkg-scansources 8 "perl v5.6.0" "2001-03-06" "User Contributed Perl Documentation" -.UC -.SH "̾Á°" -dpkg-scansources \- Sources¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë -.SH "½ñ¼°" -.IX Header "SYNOPSIS" -\&\fBdpkg-scansources\fR [switch]... \fIbinary-dir\fR [\fIoverride-file\fR -[\fIpath-prefix\fR]] > Sources -.SH "ÀâÌÀ" -.IX Header "DESCRIPTION" -\&\fBdpkg-scansources\fR ¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ \fIbinary-dir\fR ¤ÎÃæ¤Î \fI.dsc\fR -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¹¥­¥ã¥ó¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤é¤ÏDebian¥½¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤Î¤Ë -»È¤ï¤ì¤ë¡£Debian¥½¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ïɸ½à½ÐÎϤ˽ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£ -.PP -\fIoverride-file\fR ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢½ÐÎϤµ¤ì¤ë¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥ì¥³¡¼¥É¤Ë -Í¥ÀèÅÙ¤ò¤¢¤¿¤¨¡¢\fI.dsc\fR¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë¥á¥ó¥Æ¥Ê¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë -¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ñ¼°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï dpkg-scanpackages¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò -»²¾È¤Î¤³¤È¡£\s-1Ãí°Õ:\s0 override¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤è¤ê -¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ -ÌäÂ꤬¤¢¤ë¡£¸½ºß¤Î¼ÂÁõ¤Ç¤Ï\fI.dsc\fR¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤è¤êÀ¸À®¤µ¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î -¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤ÎºÇ¤â¹â¤¤Í¥ÀèÅÙ¤ò¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÍ¥ÀèÅ٤Ȥ·¤Æ¤¤¤ë¡£ -\fI.dsc\fR¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëºÇ½é¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò -¥á¥ó¥Æ¥Ê¾ðÊó¤Î½¤Àµ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ -.PP -\fIpath-prefix\fR ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢À¸À®¤µ¤ì¤¿¥½¡¼¥¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î -directory¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÁ°¤ËÄɲ䵤ì¤ë¡£°ìÈÌŪ¤Ë¤Ïdirectory¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ -Debian¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö³¬ÁؤΥȥåפ«¤é¤Î¥Ñ¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤³¤ì¤ò»È¤¦¡£ -.SH "¥ª¥×¥·¥ç¥ó" -.IX Header "OPTIONS" -.Ip "\fB\*(--debug\fR" 4 -.IX Item "debug" -¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¡£ -.Ip "\fB\*(--help\fR" 4 -.IX Item "help" -ÍøÍѾðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.Ip "\fB\-n\fR, \fB\*(--no-sort\fR" 4 -.IX Item "-n, no-sort" -¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥ì¥³¡¼¥É¤ò¥½¡¼¥È¤·¤Ê¤¤¡£Ä̾ï¤Ï¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤Ç¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¡£ -.Ip "\fB\-s\fR, \fB\*(--source-override\fR \fIfile\fR" 4 -.IX Item "-s, source-override file" -\fIfile\fR¤òsource override¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ»È¤¦¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï»ØÄꤷ¤¿ -override¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ë\fI.src\.fR¤òÄɲä·¤¿Ì¾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£ -.Sp -source override¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïbinary override¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤Ï°ã¤¦½ñ¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ -source override¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÆó¤Ä¤Î¶õÇò¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤À¤±¤«¤é¤Ê¤ë¡£ -ºÇ½é¤Ï¥½¡¼¥¹¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤Ç¡¢¼¡¤¬¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£¶õ¹Ô¤È¥³¥á¥ó¥È¹Ô¤Ï -¤¤¤Ä¤â¤ÎÄ̤ê¤Ë̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£¤â¤·¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Î¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤ß¤Ä¤«¤Ã¤¿ -¾ì¹ç¤Ï¡¢source override¤¬¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£ -.Ip "\fB\*(--version\fR" 4 -.IX Item "version" -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤òɽ¼¨¤·½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.SH "´ØÏ¢¹àÌÜ" -.IX Header "SEE ALSO" -\&\fIdpkg-scanpackages\fR\|(8) -.SH "Ãø¼Ô" -.IX Header "AUTHOR" -Roderick Schertler -.SH ËÝÌõ¼Ô -±­»ôʸÉÒ diff --git a/doc/ja/dpkg-statoverride.8 b/doc/ja/dpkg-statoverride.8 deleted file mode 100644 index 4b1b7ca8..00000000 --- a/doc/ja/dpkg-statoverride.8 +++ /dev/null @@ -1,139 +0,0 @@ -.\" original cvs revision: 1.7 -.TH DPKG-STATOVERRIDE 8 "November 2000" "Debian project" "dpkg utililties" -.\"O .SH NAME -.\"O dpkg-statoverride -- override ownership and mode of files -.SH ̾Á° -dpkg-statoverride \- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½êÍ­¸¢¤ä¥â¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ë -.\"O .SH SYNOPSIS -.SH ½ñ¼° -\fBdpkg-statoverride\fR [options] \-\-add \fI\fR -.br -\fBdpkg-statoverride\fR [options] \-\-remove \fI\fR -.br -\fBdpkg-statoverride\fR [options] \-\-list \fI[]\fR -.\"O .SH DESCRIPTION -.SH ÀâÌÀ -.\"O `\fBstat overrides\fR' are a way to tell dpkg to use a different owner -.\"O or mode for a file when a package is installed. (note: I use the word -.\"O `file' here, but in reality this can be any filesystem object that dpkg -.\"O handles, including directories, devices, etc.). This can be used to -.\"O force programs that are normall setuid to be install without a setuid -.\"O flag, or only executable by a certain group. -`\fBstat override\fR' ¤È¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Ë¡¢ -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½êÍ­¼Ô¤ä¥â¡¼¥É¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤è¤¦ dpkg ¤Ë»Ø¼¨¤¹¤ëÊýË¡¤Ç¤¢¤ë -(Ãí°Õ: ¤³¤³¤Ç¤Ï¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»È¤Ã¤¿¤¬¡¢ -¼ÂºÝ¤Ë¤Ï dpkg ¤¬°·¤¨¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ê¤é¤Ê¤ó¤Ç¤â¤è¤¤¡£ -¤Ä¤Þ¤ê¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ê¤É¤Ç¤â OK)¡£ -¤³¤ì¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢Ä̾ï setuid ¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ò setuid ¥Õ¥é¥°Ìµ¤·¤Ç -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤ê¡¢ÆÃÄê¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¤ß¤Ë¼Â¹Ôµö²Ä¤òÍ¿¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤ê¤Ç¤­¤ë¡£ -.P -.\"O \fBdpkg-statoverride\fR is a utility to manage the list of stat -.\"O overrides. It has three basic functions: adding, removing and listing -.\"O overrides. -.B dpkg-statoverride -¤Ï stat override ¤Î¥ê¥¹¥È¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ç¤¢¤ë¡£ -override ¤òÄɲᦺï½ü¡¦É½¼¨¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡¢3 ¤Ä¤Î´ðËܵ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¡£ -.\"O .SH OPTIONS -.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.I --add -.\"O Add an override for \fB\fR. \fB\fR does not need to exist -.\"O when this command is used; the override will be stored and used later. -.\"O Users and groups can be specified by their name (for example \fBroot\fR -.\"O or \fBnobody\fR), or by their number by prepending the number with a -.\"O `\fB#\fR' (for example \fB#0\fR or \fB#65534\fR). -.B -¤Î override ¤òÄɲ乤롣 -.B -¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô»þ¤Ë¤Ï¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤¡£ -override ¤ÏÊݸ¤µ¤ì¡¢¸å¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£ -¥æ¡¼¥¶¡¼¤È¥°¥ë¡¼¥×¤Ï̾Á° (Î㤨¤Ð -.B root -¤È¤« -.B nobody -¤È¤«) ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤ë¤·¡¢Á°¤Ë `\fB#\fR' ʸ»ú¤ò¤Ä¤±¤¿¿ô»ú -(Î㤨¤Ð -.B #0 -¤È¤« -.B #65534 -¤È¤«) ¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£ -.TP -.I \-\-remove -.\"O Remove an override for \fB\fR. -.B -¤Î override ¤òºï½ü¤¹¤ë¡£ -.TP -.I \-\-list [] -.\"O List all overrides. If a glob pattern is specified restrict the output -.\"O to overrides which match the glob. If there are no overrides or none -.\"O match the glob \fBdpkg-statoverride\fR will exit with an exitcode of 1. -override ¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£ -glob ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ -¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿ override ¤Î¤ß¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ -override ¤¬Á´¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢glob ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¤Ò¤È¤Ä¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ -.B dpkg-statoverride -¤Ï½ªÎ»¥³¡¼¥É 1 ¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.I \-\-force -.\"O Force an action, even if a sanity check would otherwise prohibit it. -.\"O This is necessary to override an existing override. -sanity ¥Á¥§¥Ã¥¯ (Àµµ¤ÅÙ¥Á¥§¥Ã¥¯) ¤¬¶Ø»ß¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢ -Æ°ºî¤ò¶¯À©Åª¤Ë¹Ô¤¦¡£´û¸¤Î override ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ -¤³¤ì¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ -.TP -.I --update -.\"O Immediately try to change the file to the new owner and mode if it -.\"O exists. This is only done for \fI--add\fR. -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë¤½¤Î½êÍ­¼Ô¤È¥â¡¼¥É¤ò -¿·¤·¤¤ÃͤËÊѹ¹¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï -.I \-\-add -¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£ -.TP -.I --quiet -.\"O Be less verbose about what we do. -Æ°ºî¤ò̵¸ý¤Ë¹Ô¤¦¡£ -.TP -.I --help -.\"O Show version, copyright and usage information. -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡¦Ãøºî¸¢¡¦ÍøÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -.I --admindir -.\"O Change the directory of the dpkg database where the statoverride file is -.\"O also stored. Defaults to /var/lib/dpkg. -dpkg ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤¹¤ë¡£ -statoverride ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤³¤³¤ËÊݸ¤µ¤ì¤ë¡£ -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï /var/lib/dpkg¡£ -.\"O .SH FILES -.SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë -.TP -.I /var/lib/dpkg/statoverride -.\"O File which contains the current list of stat overrides of the system. It -.\"O is located in the dpkg administration directory, along with other files -.\"O important to dpkg, such as `status' or `available'. -¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¸½ºß¤Î stat override ¤Î¥ê¥¹¥È¤¬½ñ¤«¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£ -dpkg ¤Î´ÉÍý¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¡¢dpkg ¤Ë¼è¤Ã¤Æ½ÅÍפʾ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë -(`status' ¤ä `available' ¤Ê¤É) ¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£ -.br -.\"O Note: dpkg-statoverride preserves the old copy of this file, with -.\"O extension "-old", before replacing it with the new one. -Ãí°Õ: dpkg-statoverride ¤Ï¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¿·¤·¤¯½ñ¤­ÊѤ¨¤ëÁ°¤Ë¡¢ -¸Å¤¤¥³¥Ô¡¼¤ò "-old" ¤òÄɲä·¤¿Ì¾Á°¤ÇÊݸ¤¹¤ë¡£ -.\"O .SH SEE ALSO -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR dpkg (8) -.\"O .SH AUTHOR -.SH Ãø¼Ô -Copyright 2000 Wichert Akkerman -.UR mailto:wakkerma@debian.org - -.UE -.sp -This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or -later for copying conditions. There is NO warranty. -.SH ËÝÌõ¼Ô -ÃæÌîÉðͺ -.SH ËÝÌõ¼ÔÃí -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï dpkg ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÉÕ°¤Î -.BR dpkg-statoverride (8) -¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ç¤¢¤ë¡£ -ËÝÌõÂÐ¾Ý¤Ï CVS revision ¤¬ 1.7 ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ diff --git a/doc/ja/dpkg.8 b/doc/ja/dpkg.8 deleted file mode 100644 index e5a27453..00000000 --- a/doc/ja/dpkg.8 +++ /dev/null @@ -1,627 +0,0 @@ -.\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source. -.\" Original manpage cvs revision 1.25 -.\" Translated by Hiroshi KISE -.\" Last modified: Thu Apr 26 01:00:00 JST 2001 -.\"WORD: package maintainers ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¼Ô -.\"WORD: command line options ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.\"WORD: command line parameter ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¤­¿ô -.\"WORD: action (parameter) ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó -.\"WORD: parameter °ú¤­¿ô -.\"WORD: install ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -.\"WORD: remove ºï½ü -.\"WORD: purge ´°Á´ºï½ü -.\"WORD: medium-level tool Ãæ´Ö¥ì¥Ù¥ë¥Ä¡¼¥ë -.\"WORD: user-friendly ¥æ¡¼¥¶¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê -.\"WORD: front-end ¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É -.\"WORD: action ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó -.\"WORD: configure ÀßÄê -.\"WORD: wildchars ¥ï¥¤¥ë¥Éʸ»ú -.\"WORD: installed package status database ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾õ¶·¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ -.\"WORD: control-information À©¸æ¾ðÊó -.\"WORD: deconfiguration ÀßÄê¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë -.\"WORD: bitwise-or ¥Ó¥Ã¥È¤´¤È¤ÎÏÀÍýÏ -.\"WORD: forgotten by dpkg dpkg ¤Ë´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ -.\"WORD: don't care ̵»ë¤¹¤ë -.\"WORD: conflicts ¶¥¹ç¤¹¤ë -.\"WORD: hold (¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î)Êѹ¹¶Ø»ß -.\"WORD: avail ÍøÍѲÄǽ -.TH DPKG 8 "April 12, 1998" "Debian Project" "dpkg suite" -.SH ̾Á° -dpkg \- Debian Ãæ´Ö¥ì¥Ù¥ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã - -.SH ½ñ¼° -.B dpkg -[\fIoptions\fP] \fIaction\fP - -.SH ·Ù¹ð -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï¡¢\fBdpkg\fP ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ä -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾õÂ֤ˤĤ¤¤Æ¡¢\fBdpkg --help\fP ¤ÇÆÀ¤é¤ì¤ë¾ðÊó¤è¤ê¤â -¤µ¤é¤Ë¾ÜºÙ¤ËÍý²ò¤·¤¿¤¤ÍøÍѼԤΤ¿¤á¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ - -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¼Ô¤Ï¡¢\fBdpkg\fP ¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -¤¹¤ë¤Î¤«¤òÍý²ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ÌÜŪ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò\fIÆɤޤʤ¤\fP¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¡£ -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤È¤­¤äºï½ü¤¹¤ë¤È¤­¤Î \fBdpkg\fP ¤ÎÆ°ºî¤Ë -´Ø¤¹¤ëµ­½Ò¤Ï¡¢ÆäËÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡£ -\fBdpkg\fP ¤Î¤è¤ê¤¯¤ï¤·¤¤¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ -Gnu Info ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ë \fIdebian-faq\fP ¤Î \fIPackage Management System\fP -¤È¤¤¤¦¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ -Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎºîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Æ±¤¸¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë -\fIDebian Package Management Tools\fP ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ -(ÌõÃí: Gnu Info ·Á¼°¤Î \fIdebian-faq\fP ¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¡¢doc-debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾õÂ֤Π-/usr/share/doc/debian/FAQ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë HTML ·Á¼°¤ÇÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë)¡£ - -.SH ÀâÌÀ -\fBdpkg\fP ¤Ï¡¢Debian GNU/Linux ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¢¹½ÃÛ¡¢ -ºï½ü¡¢´ÉÍý¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£ -\fBdselect\fP(8) ¤Ï¡¢\fBdpkg\fP ¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤Ç¡¢ -¤è¤ê¥æ¡¼¥¶¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¤Ê¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£ -\fBdpkg\fP ¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¤­¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°Á´¤ËÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¤­¿ô¤Ï¡¢1¤Ä¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤È¡¢0¸Ä°Ê¾å¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¡£ -¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢dpkg ¤Ë²¿¤ò¤µ¤»¤ë¤Î¤«¤ò»ØÄꤷ¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤½¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î -¤Õ¤ë¤Þ¤¤¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¡£ - -¤Þ¤¿¡¢\fBdpkg\fP ¤Ï \fBdpkg-deb\fP ¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -°Ê²¼¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï \fBdpkg-deb\fP ¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ê¡¢\fBdpkg\fP ¤Ë -¤³¤ì¤é¤ò°ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢\fBdpkg-deb\fP ¤ËƱ¤¸°ú¤­¿ô¤ò -Í¿¤¨¤Æµ¯Æ°¤¹¤ë¡£ -.nf - \fB-b\fP, \fB--build\fP, - \fB-c\fP, \fB--contents\fP, - \fB-I\fP, \fB--info\fP, - \fB-f\fP, \fB--field\fP, - \fB-e\fP, \fB--control\fP, - \fB-x\fP, \fB--extract\fP, - \fB-X\fP, \fB--vextract\fP, - \fB--fsys-tarfile\fP -.fi -¤³¤ì¤é¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢\fBdpkg-deb\fP(1) ¤Ë¤¯¤ï¤·¤¤¾ðÊ󤬤¢¤ë¡£ - -.SH ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó -\fBdpkg\fP ¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍøÍѲÄǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Ø¤¹¤ëÍ­ÍѤʾðÊó¤ò -´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¾ðÊó¤Ï¡¢\fB¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾õÂÖ\fP¡¢\fB¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÁªÂò¾õÂÖ\fP¡¢ -¤½¤·¤Æ\fB¥Õ¥é¥°\fP¤Î3¤Ä¤ËʬÎà¤Ç¤­¤ë¡£¤³¤ì¤é¤ÎÃͤϼç¤Ë \fBdselect\fP ¤Ë -¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¡£ -.SS ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾õÂÖ -.TP -.B installed -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎŸ³«¤ÈÀßÄ꤬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ -.TP -.B half-installed -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ï³«»Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤Ç´°Î»¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B not-installed -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B unpacked -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÏŸ³«¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢ÀßÄê¤Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B half-configured -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÏŸ³«¤µ¤ì¡¢ÀßÄê¤â³«»Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤Ã¤Æ -´°Î»¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B config-files -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ -.SS ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÁªÂò¾õÂÖ -.TP -.B install -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -.TP -.B deinstall -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï deinstallation ¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë -(ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½ü¤¯¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤¿¤¤)¡£ -.TP -.B purge -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï purge ¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë -(ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â´Þ¤á¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤¿¤¤)¡£ -.SS ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Õ¥é¥° -.TP -.B hold -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï \fBhold\fP (Êѹ¹¶Ø»ß)¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï \fB--force-hold\fP -¤Ç¶¯À©¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê \fBdpkg\fP ¤Ç°·¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.B reinst-required -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï \fBreinst-required\fP ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢²õ¤ì¤Æ¤¤¤ë -¾õÂ֤ǥ¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÆ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬Í׵ᤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È -¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï \fB--force-reinstreq\fP ¤Ç¶¯À©¤·¤Ê¤¤ -¸Â¤ê¡¢ºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ - -.SS ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó -.TP -\fBdpkg -i\fP | \fB--install\fP \fIpackage_file\fP... -»ØÄꤷ¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¡£¤â¤· \fB--recursive\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB-R\fP -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¡¢\fIpackage_file\fP ¤Ë¡¢»²¾È¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò -»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ - -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¼ê½ç¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -.br - -\fB1.\fP ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÀ©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¡£ -.br - -\fB2.\fP ¤â¤·Æ±¤¸¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÊ̤ΥС¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤¹¤Ç¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -ºÑ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ÎÁ°¤Ë¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¤Î -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î \fIprerm\fP ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£ -.br - -\fB3.\fP ¤â¤·¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ \fIpreinst\fP ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ -¤½¤ì¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£ -.br - -\fB4.\fP ¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òŸ³«¤¹¤ë¡£Æ±»þ¤Ë¡¢¼ºÇÔ¤·¤¿¤È¤­¤Ë¸µ¤ËÌ᤻¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ -¸Å¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊݸ¤¹¤ë¡£ -.br - -\fB5.\fP ¤â¤·Æ±¤¸¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÊ̤ΥС¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤¹¤Ç¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¤Î¾ì¹ç¡¢ -Àè¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î \fIpostrm\fP ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£¤³¤Î -¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î \fIpreinst\fP ¤Î¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë -Ãí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬½ñ¤­¹þ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤ÈƱ»þ¤Ë¸Å¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ -ºï½ü¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£ -.br - -\fB6.\fP ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÀßÄê¤ò¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤«¡¢ -\fB--configure\fP ¤Î¹à¤Ë¤¯¤ï¤·¤¤¾ðÊ󤬤¢¤ë¡£ -.TP -\fB dpkg --unpack \fP\fIPackage_file\fP ... ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òŸ³«¤¹¤ë¡¢¤·¤«¤· -ÀßÄê¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£¤â¤· \fB--recursive\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB-R\fP ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò -»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¡¢\fIPackage_file\fP ¤Ë¡¢»²¾È¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄê -¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -.TP -\fBdpkg --configure \fP\fIpackage\fP ... | \fB-a\fP | \fB--pending\fP -Ÿ³«ºÑ¤ß¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºÆÀßÄꤹ¤ë¡£¤â¤·¡¢\fB-a\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB--pending\fP -¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤Þ¤ÀÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Å¸³«ºÑ¤ß¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÀßÄꤹ¤ë¡£ - -ÀßÄê¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¼ê½ç¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -.br - -\fB1.\fP -ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òŸ³«¤¹¤ë¡£Æ±»þ¤Ë¡¢¼ºÇÔ¤·¤¿¤È¤­¤Ë¸µ¤ËÌ᤻¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ -¸Å¤¤ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊݸ¤¹¤ë¡£ -.br - -\fB2.\fP -¤â¤·¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ \fIpostinst\fP ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£ -.TP -\fBdpkg -r\fP | \fB--remove\fP | \fB-P\fP | \fB--purge \fP\fIpackage\fP ... | \fB-a\fP | \fB--pending\fP -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü¤¹¤ë¡£ -\fB-P\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB--purge\fP ¤Ï¡¢ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤à¤¹¤Ù¤Æ¤òºï½ü¤¹¤ë¡£ -\fB--remove\fP ¤Ï¡¢ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò½ü¤¤¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤òºï½ü¤¹¤ë(ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ìÍ÷¤Ï¡¢ -\fIconffiles\fP ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¢¤ë)¡£ -°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ì¾¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë \fB-a\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB--pending\fP ¤¬ -»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢\fI/var/lib/dpkg/status\fP ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë remove ¤Þ¤¿¤Ï -purge ¤Î°õ¤ò»ý¤Ä¤¹¤Ù¤Æ¤ÎŸ³«ºÑ¤ß¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¡¢¤½¤ì¤¾¤ì remove ¤Þ¤¿¤Ï -purge ¤¹¤ë¡£ - -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Îºï½ü¤Ï°Ê²¼¤Î¼ê½ç¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -.br -\fB1.\fP \fIprerm\fP ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£ -.br - -\fB2.\fP ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤¹¤ë¡£ -.br - -\fB3.\fP \fIpostrm\fP ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£ -.br -.TP -.BI "dpkg -p|--print-avail " package -\fI/var/lib/dpkg/available\fP ¤Ë¤¢¤ë \fIpackage\fP ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò -ɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -\fBdpkg --update-avail\fP | \fB--merge-avail \fP\fIPackages-file\fP -\fBdpkg\fP ¤ä \fBdselect\fP ¤¬´ÉÍý¤¹¤ëÍøÍѲÄǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾ðÊó¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¡£ -\fB--merge-avail\fP ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¸Å¤¤¾ðÊó¤Ë \fIPackages-file\fP ¤Î¾ðÊó¤ò -ÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¡£ -\fB--update-avail\fP ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¸Å¤¤¾ðÊó¤ò \fIPackages-file\fP ¤Î¾ðÊó¤Ç -ÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¡£ -\fIPackages-file\fP ¤Ï Debian GNU/Linux ¤È°ì½ï¤ËÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Ì¾Á°¤Ïñ½ã¤Ë -\fIPackages\fP ¤Ç¤¢¤ë¡£\fBdpkg\fP ¤Ï¡¢ÍøÍѲÄǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾ðÊó¤ò -\fI/var/lib/dpkg/available\fP ¤Ëµ­Ï¿¤¹¤ë¡£ -.TP -\fBdpkg -A\fP | \fB--record-avail\fP \fIpackage_file\fP ... -\fBdpkg\fP ¤ä \fBdselect\fP ¤¬´ÉÍý¤¹¤ëÍøÍѲÄǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾ðÊó¤ò¡¢ -\fIpackage_file\fP ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤«¤é¤Î¾ðÊó¤Ç¹¹¿·¤¹¤ë¡£ -¤â¤· \fB--recursive\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB-R\fP ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¡¢ -\fIPackage_file\fP ¤Ë¡¢»²¾È¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B dpkg --forget-old-unavail -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤ÆÍøÍѲÄǽ¤Ç¤Ê¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾ðÊó¤ò¾Ãµî¤¹¤ë¡£ -.TP -.B dpkg --clear-avail -ÍøÍѲÄǽ¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾ðÊó¤ò¾Ãµî¤¹¤ë¡£ -.TP -\fBdpkg -l\fP | \fB--list\fP \fIpackage-name-pattern\fP ... -Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë̾Á°¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -¤â¤· \fIpackage-name-pattern\fP ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ -\fI/var/lib/dpkg/status\fP ¤Ë¤¢¤ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò -ɽ¼¨¤¹¤ë¡£\fIpackage-name-pattern\fP ¤Ë¤Ï¡¢É¸½àŪ¤Ê¥·¥§¥ë¤Î¥ï¥¤¥ë¥Éʸ»ú¤ò -»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -(¥·¥§¥ë¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Ÿ³«¤ò¤µ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢\fIpackage-name-pattern\fP ¤ò -¥¯¥ª¡¼¥È¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢\fBdpkg -l 'libc5*'\fP ¤Ï -̾Á°¤¬ "libc5" ¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£) -.TP -\fBdpkg -s\fP | \fB--status\fP \fIpackage-name\fP ... -»ØÄꤷ¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾õ¶·¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Ã±¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ -¾õ¶·¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¤ÎÆâÍƤòɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ -.TP -\fBdpkg -C\fP | \fB--audit\fP -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òõ¤¹¡£\fBdpkg\fP ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò -´°Î»¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤«¤òÄó°Æ¤¹¤ë¡£ -.TP -\fBdpkg --get-selections\fP [\fIpattern\fP...] -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÁªÂò¥ê¥¹¥È¤òɸ½à½ÐÎϤ˽ñ¤­½Ð¤¹¡£ -.TP -.B dpkg --set-selections -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÁªÂò¥ê¥¹¥È¤òɸ½àÆþÎϤ«¤éÆɤ߹þ¤ó¤ÇÀßÄꤹ¤ë¡£ -.TP -.B dpkg --yet-to-unpack -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ¤Ç¤Þ¤À¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òõ¤¹¡£ -.TP -\fBdpkg -L\fP | \fB--listfiles\fP \fIpackage\fP ... -\fIpackage\fP ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£¤¿¤À¤·¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ -ÉÕ°¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤ -¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£ -.TP -\fBdpkg -S\fP | \fB--search\fP \fIfilename-search-pattern\fP ... -»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¤«¤òõ¤¹¡£ -¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤Ï¡¢É¸½àŪ¤Ê¥·¥§¥ë¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ï¥¤¥ë¥Éʸ»ú¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -.TP -.B dpkg --print-architecture -¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã(Î㤨¤Ð¡¢¡Èi386¡É)¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï -\fBgcc\fP ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ -.TP -.B dpkg --print-gnu-build-architecture -GNU ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã(Î㤨¤Ð¡¢¡Èi486¡É)¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -.B dpkg --print-installation-architecture -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Û¥¹¥È¤Î¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ã¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -.B dpkg --compare-versions \fIver1 op ver2\fP -2¹à±é»»»Ò \fIop\fP ¤Ç2¤Ä¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¡£ -\fBdpkg\fP ¤ÎÊÖ¤êÃͤϡ¢»ØÄꤷ¤¿¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹¤Ê¤éÀ®¸ù(0)¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð -¼ºÇÔ(0°Ê³°)¤È¤Ê¤ë¡£ -±é»»»Ò¤Ï2¤Ä¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤ï¤«¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤Ï \fIver1\fP ¤« \fIver2\fP ¤¬ -·ç¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Î¤Õ¤ë¤Þ¤¤¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¡£ -\fBlt le eq ne ge gt\fP ¤Ï¡¢·ç¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤É¤ì¤è¤ê¤â¸Å¤¤¤È¤ß¤Ê¤¹¡£ -\fBlt-nl le-nl ge-nl gt-nl\fP ¤Ï¡¢·ç¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤É¤ì¤è¤ê¤â¿·¤·¤¤ -¤È¤ß¤Ê¤¹¡£ -\fB< << <= = >= >> >\fP ¤Ï¡¢À©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îʸˡ¤È¤Î¸ß´¹À­¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Ë -Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ - -.TP -.B dpkg --command-fd -¥Õ¥¡¥¤¥ëµ­½Ò»Ò \fB\fP¤«¤é°ìÏ¢¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¤¦¤±¤¤¤ì¤ë¡£Ãí°Õ: -ÄɲäΥª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤È¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëµ­½Ò»Ò¤òÄ̤¸¤Æ»ØÄê¤Ç¤­ -°ì²ó¤Î¼Â¹Ô¤òÄ̤¸¤Æ¤½¤ì¤é¤¬¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B dpkg --help -´Êñ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -.B dpkg --force-help -\fB--force-\fP\fIthing\fP ¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -.BR "dpkg -Dh " | " --debug=help" -¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÍÑ¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -\fBdpkg --licence\fP | \fBdpkg --license\fP -\fBdpkg\fP ¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -.B dpkg --version -\fBdpkg\fP ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.TP -\fBdpkg-deb-actions\fP -°Ê²¼¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¯¤ï¤·¤¤¾ðÊó¤Ï \fBdpkg-deb\fP(1) ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ - -.nf -\fBdpkg -b\fP | \fB--build\fP \fIdirectory\fP [\fIfilename\fP] - Debian GNU/Linux ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¡£ -\fBdpkg -c\fP | \fB--contents\fP \fIfilename\fP - Debian GNU/Linux ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -\fBdpkg -e\fP | \fB--control\fP \fIfilename\fP [\fIdirectory\fP] - ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤«¤éÀ©¸æ¾ðÊó¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¡£ -\fBdpkg -x\fP | \fB--extract\fP \fIfilename directory\fP - ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê½Ð¤¹¡£ -\fBdpkg -f\fP | \fB--field\fP \fIfilename\fP [\fIcontrol-field\fP] ... - ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÀ©¸æ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -\fBdpkg --fsys-tarfile\fP \fIfilename\fP - Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -\fBdpkg -I\fP | \fB--info\fP \fIfilename\fP [\fIcontrol-file\fP] - ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -\fBdpkg -X\fP | \fB--vextract\fP \fIfilename\fP \fIdirectory\fP - ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òŸ³«¤·¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.fi - -.SS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ä \fBdpkg\fP ¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç -¤¢¤ë \fI/etc/dpkg/dpkg.cfg\fP ¤ÎÃæ¤Ç»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ -1 ¹Ô¤Ë 1 ¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó(¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¡¢ -¤¿¤À¤·Æ¬¤Î¥À¥Ã¥·¥å¤ò¼è¤ë)¤«¡¢¥³¥á¥ó¥È(ºÇ½é¤Ë \fB#\fR ¤Ç»Ï¤Þ¤ë) -¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¡£ -.br -.TP -\fB--abort-after=\fP\fInumber\fP -dpkg ¤Î½èÍý¤òÃæÃǤµ¤»¤ë¥¨¥é¡¼¿ô¤òÊѹ¹¤¹¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 50 ¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.BR -B | --auto-deconfigure -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü¤¹¤ë¤È¤­¡¢ºï½ü¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë°Í¸¤·¤¿Ê̤Υѥ屡¼¥¸¤¬ -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ºï½ü¤¹¤ë -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÀßÄê¤ò¼è¤ê¾Ã¤¹¡£ -.TP -\fB-D\fIoctal\fP | \fB--debug=\fP\fIoctal\fP -¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥â¡¼¥É¤Ë¤¹¤ë¡£ -\fIoctal\fP ¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î°ìÍ÷¤«¤é˾¤àÃͤò¥Ó¥Ã¥È¤´¤È¤ÎÏÀÍýϤÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿ -¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë(¤³¤ì¤é¤ÎÃͤϡ¢¾­Íè¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç -Ãí°Õ¤¹¤ë¤³¤È)¡£\fB-Dh\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB--debug=help\fP ¤Ï¤³¤ì¤é¤ÎÃͤòɽ¼¨¤¹¤ë¡£ - - ¿ôÃÍ ÀâÌÀ - 1 °ìÈÌŪ¤ËÌò¤ËΩ¤Ä¿Ê¹Ô¾õ¶· - 2 ´ÉÍý¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¼Â¹Ô¾õ¶·¤È¾õÂÖ - 10 ³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë½èÍý¤Î¾ðÊó - 100 ³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë½èÍý¤ÎÂçÎ̤ξðÊó - 20 ³ÆÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ðÊó - 200 ³ÆÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂçÎ̤ξðÊó - 40 °Í¸´Ø·¸¡¢¶¥¹ç´Ø·¸ - 400 °Í¸´Ø·¸¡¢¶¥¹ç´Ø·¸¤ÎÂçÎ̤ξðÊó - 1000 dpkg/info ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ê¤É¤Ë´Ø¤¹¤ëÂçÎ̤ξðÊó - 2000 Àµµ¤¤Ç¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÂçÎ̤ξðÊó -.TP -\fB--force-\fP\fIthings\fP | \fB--no-force-\fP\fIthings\fP | \fB--refuse-\fP\fIthings\fP -»ØÄꤷ¤¿ \fIthings\fP ¤ò¶¯À©¼Â¹Ô¤¹¤ë(force)¡¢¤Þ¤¿¤ÏµñÈݤ¹¤ë(refuse) -(\fBno-force\fP ¤È \fBrefuse\fP ¤ÏƱ¤¸°ÕÌ£)¡£\fIthings\fP ¤Ë¡¢ -°Ê²¼¤Î¹àÌܤò¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤäƻØÄꤹ¤ë¡£\fB--force-help\fP ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç -¤³¤ì¤é¤ÎÀâÌÀ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£(*)¤Î°õ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¶¯À©¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£ - -\fI ·Ù¹ð: -¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤ª¤â¤Ë½ÏÎý¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤À¤±¤¬»È¤¦¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ -±Æ¶Á¤ò´°Á´¤ËÍý²ò¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ë¤³¤ì¤é¤ò»È¤¦¤È¡¢¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤò²õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â -¤·¤ì¤Ê¤¤¡£\fP - -\fBall\fP: -Á´¤Æ¤Î¶¯À©¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë(no¤Ê¤é¤Ð»ØÄꤷ¤Ê¤¤) - -\fBauto-select\fP(*): -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÁªÂò¤·¡¢ºï½ü¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÈóÁªÂò¤Ë¤¹¤ë¡£ - -\fBdowngrade\fP(*): -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤è¤ê¤â¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤¹¤Ç¤Ë -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¡£ - -\fBconfigure-any\fP: -»ØÄꤷ¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ç¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤Þ¤ÀÀßÄꤵ¤ì¤Æ -¤¤¤Ê¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â°ì½ï¤ËÀßÄê¤ò¤¹¤ë¡£ - -\fBhold\fP: -¤¿¤È¤¨¡Èhold¡É¤È°õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¤½¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î½èÍý¤ò¤¹¤ë¡£ - -\fBremove-reinstreq\fP: -²õ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ºÆ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬É¬ÍפÀ¤È°õ¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò -ºï½ü¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢Î㤨¤Ð¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î°ìÉô¤¬ \fBdpkg\fP ¤Ë´ÉÍý¤µ¤ì¤Ê¤¤ -¤Ç»Ä¤ë¤Ê¤É¤ÎÌäÂ꤬¤ª¤³¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ - -\fBremove-essential\fP: -essential ¤È¤µ¤ì¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âºï½ü¤¹¤ë¡£essential ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢ -¤¿¤¤¤Æ¤¤ºÇ¤â´ðËÜŪ¤Ê UNIX ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü -¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤ¬Æ°ºî¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãí°Õ¤·¤Æºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¡£ - -\fBdepends\fP: -¤¹¤Ù¤Æ¤Î°Í¸ÌäÂê¤ò·Ù¹ð¤ËÊѤ¨¤ë¡£ - -\fBdepends-version\fP: -°Í¸´Ø·¸¤Î³Îǧ¤ò¤¹¤ë¤È¤­¡¢¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò̵»ë¤¹¤ë¡£ - -\fBconflicts\fP: -¾¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¶¥¹ç¤·¤Æ¤â¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¡£¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò -¾å½ñ¤­¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢´í¸±¤Ç¤¢¤ë¡£ - -\fBconfnew\fP: -ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤·¤Ë¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î -ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¡£ - -\fBconfold\fP: -ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Ê¤·¤Ë¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î -ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¡£ - -\fBconfdef\fP: -ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¾ï¤Ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤ò¤¹¤ë¡£ -\fB--force-confnew\fP ¤ä \fB--force-confold\fP ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¾ï¤Ë -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤ò¤¹¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î -Í¿¤¨Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿·¤·¤¤¡¢¤Þ¤¿¤Ï¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£ - -\fBoverwrite\fP: -¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£ - -\fBoverwrite-dir\fP -¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£ - -\fBoverwrite-diverted\fP: -ÂàÈò(divert ¤·¤¿)ÈǤΥե¡¥¤¥ë¤òÈóÂàÈò(divert ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤)ÈǤΥե¡¥¤¥ë -¤Ç¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£ - -\fBarchitecture\fP: -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬´Ö°ã¤Ã¤¿¥¢¡¼¥­¥Æ¥¯¥Á¥ãÍѤǤ¢¤Ã¤Æ¤â½èÍý¤ò¤¹¤ë¡£ - -\fBbad-path\fP: -½ÅÍ×¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤¬ \fBPATH\fP ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£ÌäÂ꤬µ¯¤­¤ë -²ÄǽÀ­¤Ï¹â¤¤¡£ - -\fBnot-root\fP: -root ¤Ç¤Ê¤¤¤È¤­¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë(¤Þ¤¿¤Ïºï½ü)¤·¤è¤¦¤È»î¤ß¤ë¡£ - -.TP -\fB--ignore-depends\fP=\fIpackage\fP,... -»ØÄꤷ¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Ø¤¹¤ë°Í¸´Ø·¸¤Î³Îǧ¤ò̵»ë¤¹¤ë(¼ÂºÝ¤Ï¡¢°Í¸´Ø·¸¤ò -³Îǧ¤·¡¢¶¥¹ç¤ËÂФ·¤Æ·Ù¹ð¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½Ð¤·¤Æ¡¢¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë)¡£ -.TP -\fB--new\fP | \fB--old\fP -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¬¿·¤·¤¤¤«¸Å¤¤¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ -¤³¤ì¤Ï \fBdpkg-deb\fP(1) ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.B --nocheck -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢À©¸æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤòÆɤळ¤È¤â³Îǧ¤â¤·¤Ê¤¤¡£ -¤³¤ì¤Ï \fBdpkg-deb\fP(1) ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.B --no-act -´üÂÔ¤µ¤ì¤ëÆ°ºî¤ò¤¹¤Ù¤Æ¼Â¹Ô¤¹¤ë¤¬¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÊѹ¹¤â½ñ¤­¹þ¤Þ¤Ê¤¤¡£ -¤³¤ì¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë²¿¤ÎÊѹ¹¤â²Ã¤¨¤º¤Ë¡¢»ØÄꤷ¤¿¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç -²¿¤¬¤ª¤³¤ë¤Î¤«¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ - -¥ª¥×¥·¥ç¥ó \fB--no-act\fP ¤Ï¡¢É¬¤º¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤è¤êÁ°¤ËÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¡£ -¤µ¤â¤Ê¤¯¤Ð¡¢Ë¾¤Þ¤·¤¯¤Ê¤¤·ë²Ì¤¬µ¯¤­¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£ -(Î㤨¤Ð¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë²¿¤âÊѹ¹¤ò²Ã¤¨¤ë¤Ä¤â¤ê¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢ -\fBdpkg --purge foo --no-act\fP ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢ºÇ½é¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ foo ¤¬ -ËÜÅö¤Ë purge ¤µ¤ì¡¢¼¡¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ --no-act ¤¬ purge ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë) -.TP -\fB-R\fP | \fB--recursive\fP -»ØÄꤷ¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºÆµ¢Åª¤Ë¸¡º÷¤·¡¢¤ß¤Ä¤±¤¿ \fB*.deb\fP ¤È¤¤¤¦ -¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤¹¤Ù¤Æ°·¤¦¡£¤³¤ì¤Ï¡¢\fB-i\fP, \fB-A\fP, -\fB--install\fP, \fB--unpack\fP ¤½¤·¤Æ \fB--avail\fP -¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤È¤â¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -.TP -\fB-G\fP -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¤Û¤¦¤¬¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¿·¤·¤±¤ì¤Ð¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -¤·¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Ï \fB--refuse-downgrade\fP ¤ÎÊÌ̾¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -\fB--root=\fP\fIdir\fP | \fB--admindir=\fP\fIdir\fP | \fB--instdir=\fP\fIdir\fP -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤¹¤ë¡£\fBadmindir\fP ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¤Î -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾õÂ֤˴ؤ¹¤ë¾ðÊó¤Ê¤É¤ò -Ä󶡤¹¤ë¡¢Â¿¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬³ÊǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï -\fI/var/lib/dpkg\fP ¤Ç¤¢¤ë¡£\fBinstdir\fP ¤Ï¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -¤¹¤ë¤È¤­¤Ë»²¾È¤µ¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï \fI/\fP ¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤Þ¤¿¡¢\fBinstdir\fP ¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¼Â¹Ô -¤µ¤ì¤ëÁ°¤Ë \fBchroot\fP(2) ¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥Ñ¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢ -¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ï \fBinstdir\fP ¤ò¥ë¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¤ß¤Ê¤¹¡£ -\fBroot\fP ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤È¡¢\fBinstdir\fP ¤ò \fIdir\fP ¤Ë¡¢\fBadmindir\fP -¤ò \fIdir\fP\fB/var/lib/dpkg\fP ¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¡£ -.TP -\fB-O\fP | \fB--selected-only\fP -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë(¤Þ¤¿¤Ïºï½ü)ºî¶È¤Î¤¿¤á¤ËÁªÂò¤·¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¤ß¤ò½èÍý¤¹¤ë¡£ -¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢\fBdselect\fP ¤ä \fBdpkg\fP ¤ò»È¤Ã¤ÆÊ£¿ô¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£ -Î㤨¤Ð¡¢¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤ë¤È¤­¡¢¤½¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -ºî¶È¤ÇÁªÂò¾õÂ֤ˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë¡£ - - -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë(¤Þ¤¿¤Ï¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É)¤Î»ØÄê¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤À¤±¤ò -½èÍý¤¹¤ë¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î»ØÄê¤Ï¡¢\fBdselect\fP ¤ä \fBdpkg\fP ¤Ç¹Ô¤Ê¤¦¡£ -.TP -.BR -E " | " --skip-same-version -¤¹¤Ç¤ËƱ¤¸¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë -¤·¤Ê¤¤¡£ -.TP -\fB--status-fd \fP\fI\fP -¥Õ¥¡¥¤¥ëµ­½Ò»Ò \fI\fP¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾õÂ֤ξðÊó¤òÁ÷¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÊ£¿ôÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬ -¤Ç¤­¤ë¡£¾õÂ֤ξðÊó¤Ï `status: : '¤Î·Á¼°¤Ç¤¢¤ë¡£ - -.SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë -.TP -.I /etc/dpkg.cfg -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤòµ­½Ò¤¹¤ëÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£ -.P -¤³¤Î¤Û¤«¤Î¡¢°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¥Õ¥¡¥¤¥ë°ìÍ÷¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÃͤǤ¢¤ë¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢\fB--admindir\fP ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¹à¤ò -»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ -.TP -.I /var/lib/dpkg/available -»ÈÍѤǤ­¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î°ìÍ÷¡£ -.TP -.I /var/lib/dpkg/status -»ÈÍѤǤ­¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¾õÂÖ¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ëºï½ü¤Î°õ¤¬¤¢¤ë¤« -¤É¤¦¤«¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß¤«¤É¤¦¤«¡¢¤Ê¤É¤Î¾ðÊ󤬴ޤޤì¤Æ¤¤¤ë¡£¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¡¢ -\fB ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó\fP ¤Î¹à¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ -.P -°Ê²¼¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¹½À®¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¤¯¤ï¤·¤¤¾ðÊó¤Ï¡¢\fBdeb\fP(5) ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£ -.TP -.I control -.TP -.I conffiles -.TP -.I preinst -.TP -.I postinst -.TP -.I prerm -.TP -.I postrm - -.SH ´Ä¶­ÊÑ¿ô -.TP -.B DPKG_NO_TSTP -Ǥ°Õ¤ÎÃͤÇÄêµÁ¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥§¥ë¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤ò¤·¤¿¤È¤­¤Ë \fBdpkg\fP¼«ÂÎ ¤ò°ì»þÄä»ß -(suspend)¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿·¤·¤¤¥·¥§¥ë¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¡£ -.TP -.B SHELL -\fBdpkg\fP ¤¬¿·¤·¤¤¥·¥§¥ë¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¼ÂºÝ¤Ëµ¯Æ°¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¡£ -.TP -.B COLUMNS -\fBdpkg\fP¤¬À°·Á¥Æ¥­¥¹¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë»þ¤Ë»²¾È¤¹¤ë¥³¥é¥à¿ô¡£ -¸½ºß¤Ï -l ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤Î¤ß»²¾È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ - -.SH Îã -vi ¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ë´ØÏ¢¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.br -\fB dpkg -l '*vi*'\fP -.br - -2¤Ä¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î \fI/var/lib/dpkg/available\fP ¤Ë¤¢¤ë¹àÌܤòɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -.br -\fB dpkg --print-avail elvis vim | less\fP -.br - -¼«Ê¬¤Ç¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥¹¥È¤«¤é¸¡º÷¤¹¤ë¡£ -.br -\fB less /var/lib/dpkg/available\fP -.br - -elvis ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü¤¹¤ë¡£ -.br -\fB dpkg -r elvis\fP -.br - -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¤½¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ä -CDROM¤«¤éõ¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£¡Èavailable¡É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢vim¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï -¡Èeditors¡É¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ -.br -\fB cd /cdrom/hamm/hamm/binary-i386/editors\fP -\fB dpkg -i vim_4.5-3.deb\fP -.br - -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÁªÂò¾õ¶·¤Î¥³¥Ô¡¼¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£ -.br -\fB dpkg --get-selections >myselections\fP -.br - -¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤Û¤«¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ËžÁ÷¤·¤Æ¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¡£ -.br -\fB dpkg --set-selections -.SH ÆüËܸìÈǹ»Àµ -Debian JP Documentation ML -.SH ËÝÌõ¼ÔÃí -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï dpkg ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó1.9.0¤ËÉÕ°¤Î -dpkg(8)¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ç¤¢¤ë¡£ diff --git a/doc/ja/dselect.8 b/doc/ja/dselect.8 deleted file mode 100644 index 0c6359d5..00000000 --- a/doc/ja/dselect.8 +++ /dev/null @@ -1,171 +0,0 @@ -.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. -.TH DSELECT 8 "January 2000" "Debian Project" "Debian GNU/Linux" -.\"original revision:1.2 -.\" Japanese Version Copyright (c) 1998 Koichi Sekido -.\" all rights reserved. -.\" Translated Tue Aug 4 15:27:29 JST 1998 -.\" by Koichi Sekido -.\" -.\" WORD: parameter °ú¿ô -.\" WORD: user interface ¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹ -.\" WORD: anonymous FTP ƿ̾ FTP -.\" -.\" .SH NAME -.SH ̾Á° -.\" dselect \- console Debian package handling frontend -dselect \- ¥³¥ó¥½¡¼¥ëÍÑ Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸´ÉÍý¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É -.\" .SH SYNOPSIS -.SH ½ñ¼° -.B dselect -[--admindir ] [--help] [--version] [--licence | --license] -[--expert] [--debug | -D ] [\fI\fP] -.\" .SH DESCRIPTION -.SH ÀâÌÀ -.\" .B dselect -.\" is the primary user interface for installing, removing and managing -.\" Debian GNU/Linux packages. It is an front-end to -.\" .B dpkg(8). -.\" Normally -.\" .B dselect -.\" is invoked without parameters, but some commandline parameters are still -.\" available. -.B dselect -¤Ï Debian GNU/Linux ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¤êºï½ü¤·¤¿¤ê´ÉÍý¤·¤¿¤ê -¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£dselect ¤Ï -.B dpkg(8) -¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¡£Ä̾ï -.B dselect -¤Ï°ú¿ô¤Ê¤·¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢»ØÄê²Äǽ¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó°ú¿ô¤â¤¢¤ë¡£ -.PP -.\" The usage of -.\" .B dselect -.\" is pretty self-explanatory, and an internal help-system is included, -.\" which describes the keystrokes and some general concepts. -.\" .I Read the help. -.B dselect -¤Î»È¤¤Êý¤Ï¡¢»ÈÍÑÃæ¤ËÀâÌÀ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥­¡¼Áàºî¤È³µÍפò¼¨¤¹¥Ø¥ë -¥×¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ -.I ¥Ø¥ë¥×¤òÆɤޤ줿¤¤¡£ -.\" .SS ACTIONS -.SS ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó -.TP -.B Access -.\" Chooses an access `method' to use to find package repository. By default, -.\" there exist several methods such as "floppy", "harddisk", "cdrom", but -.\" other packages you install can provide additional methods, e.g. "apt" -.\" or "multi_cd" etc. -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥¢¥¯¥»¥¹¡Ö¥á¥½¥Ã¥É¡×¤ò -ÁªÂò¤¹¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï "floppy"¡¢"harddisk"¡¢"cdrom" ¤Î¤è¤¦¤Ê¤¤ -¤¯¤Ä¤«¤Î¥á¥½¥Ã¥É¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤¬¡¢Äɲåѥ屡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë -¤è¤ê¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Î¥á¥½¥Ã¥É(Î㤨¤Ð¡¢"apt" Åù)¤¬ÍøÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ -.TP -.B Update -.\" Updates list of packages available to dpkg/dselect with data from the -.\" chosen repository Packages file(s). -ÁªÂò¤·¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤«¤é¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ dpkg ¤È -dselect ¤¬ÍøÍѤ¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸°ìÍ÷¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¡£ -.TP -.B Select -.\" Selects individual packages to install. -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¸ÄÊ̤ËÁªÂò¤¹¤ë¡£ -.TP -.B Install -.\" Installs selected packages. -ÁªÂò¤·¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¡£ -.TP -.B Config -.\" Configures any previously not configured packages. -̤ÀßÄê¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÀßÄꤹ¤ë¡£ -.TP -.B Remove -.\" Removes or purges deselected packages. -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü(remove)¡¢¤Þ¤¿¤Ï´°Á´ºï½ü(purge)¤¹¤ë¡£ -.TP -.B Quit -.\" Exit dselect (successfully). -dselect ¤ò½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.\" .SH OPTIONS -.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.\" .B --admindir -.B --admindir <¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê> -.\" Changes the directory where the dpkg `status', `available' and similar -.\" files are located. This defaults to -.\" .I /var/lib/dpkg -.\" and normally there shouldn't be any need to change it. -dpkg ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë `status' ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä `available' ¥Õ¥¡¥¤¥ëÅù¤òÃÖ¤¯ -¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤¹¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï -.I /var/lib/dpkg -¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä̾ï¤Ç¤Ï¤³¤ì¤òÊѹ¹¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¡£ -.TP -.\" .B --debug | -D -.B --debug <¥Õ¥¡¥¤¥ë> | -D<¥Õ¥¡¥¤¥ë> -.\" Turn on debugging. Debugging information is sent to -.\" .I . -¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£¥Ç¥Ð¥Ã¥°¾ðÊó¤Ï -.I <¥Õ¥¡¥¤¥ë> -¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¡£ -.TP -.B --expert -¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥È¥â¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£ -¾éĹ¤Ê¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B --help -.\" Print a brief help text and exit successfully. -´Êñ¤Ê¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¡¢Àµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.B --licence | --license -.\" Displays the dselect copyright and license information and exits successfully. -dselect ¤Î¥³¥Ô¡¼¥é¥¤¥È¤È¥é¥¤¥»¥ó¥¹¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¡¢Àµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.B --version -.\" Print version information and exit successfully. -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¡¢Àµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.\" .SH BUGS -.SH ¥Ð¥° -.\" The -.\" .B dselect -.\" package selection interface is confusing or even alarming to the new -.\" user. -.B dselect -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÁªÂò¤Î¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ïº®Íð¤ò¾·¤­¤ä¤¹¤¯¡¢¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¤òÉ԰¤ˤµ -¤»¤ë¤³¤È¤¹¤é¤¢¤ë¡£ -.sp -.B dselect -.\" doesn't handle Recommends: field very well, and doesn't understand -.\" Replaces: at all. -¤Ï¡¢Recommends: ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¤¦¤Þ¤¯¼è¤ê°·¤¨¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Replaces: ¤ò -Íý²ò¤·¤Ê¤¤¡£ -.sp -.\" There is no easy way to automatically download and install packages -.\" via anonymous FTP with default access methods (APT does this). -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¥á¥½¥Ã¥É¤Ë¤Ï¡¢Æ¿Ì¾ FTP ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¼«Æ° -¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë´Êñ¤ÊÊýË¡¤¬¤Ê¤¤ -(ATP ¤Ç¤Ï¤³¤ì¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë)¡£ -.\" .SH SEE ALSO -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR dpkg (8), -.BR deb (5). -.\" .SH AUTHORS -.SH Ãø¼Ô -.B dselect -.\" was written by Ian Jackson (ijackson@gnu.ai.mit.edu). Full list of -.\" contributors may be found in `dselect --license'. -¤Ï Ian Jackson (ijackson@gnu.ai.mit.edu) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿¡£ -¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ø¤Î¹×¸¥¼ÔÁ´°ìÍ÷¤Ï `dselect --license' ¤Ç»²¾È¤Ç¤­¤ë¡£ -.br -.\" This manual page was written by Juho Vuori -.\" and updated by Josip Rodin. -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï Juho Vuori ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¡¢ -Josip Rodin ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¹¿·¤µ¤ì¤¿¡£ -.B dselect -¤Ï Ian Jackson (ijackson@gnu.ai.mit.edu) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿¡£ -.SH ËÝÌõ¼Ô -´Ø¸Í ¹¬°ì -.br -Æéë ±ÉŸ - -.\" Local Variables: -.\" mode: nroff -.\" comment-start: "\.\\\" " -.\" End: diff --git a/doc/ja/install-info.8 b/doc/ja/install-info.8 deleted file mode 100644 index 6298829b..00000000 --- a/doc/ja/install-info.8 +++ /dev/null @@ -1,492 +0,0 @@ -.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. -.\" Install-info and this manpage are Copyright 1994 by Ian Jackson. -.\" -.\" This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 -.\" or later for copying conditions. There is NO warranty. -.\" -.\" Japanese Version Copyright (c) 1998 Koichi Sekido -.\" all rights reserved. -.\" Translated Tue Jul 7 11:31:24 JST 1998 -.\" by Koichi Sekido -.\" Updated Wed Apr 25 2001 by NAKANO Takeo -.\" original cvs revision: 1.3 -.\" -.\" WORD: basename ¥Ù¡¼¥¹¥Í¡¼¥à -.\" -.TH INSTALL-INFO 8 "29th November 1995" "Debian Project" "dpkg utilities" -.\"O .SH NAME -.\"O install\-info \- create or update entry in Info directory -.SH ̾Á° -install\-info \- Info ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¤òºîÀ®¤·¤¿¤ê¹¹¿·¤·¤¿¤ê¤¹¤ë -.\"O .SH SYNOPSIS -.SH ½ñ¼° -.B install\-info -[\-\-version] [\-\-help] [\-\-debug] [\-\-maxwidth=nnn] -[\-\-section regexp title] [\-\-infodir=xxx] [\-\-align=nnn] -[\-\-quiet] [\-\-menuentry=xxx] [\-\-description=xxx] -[\-\-remove | \-\-remove-exactly ] -[\-\-] filename -.\"O .SH DESCRIPTION -.SH ÀâÌÀ -.PP -.\"O .B install-info -.\"O makes, updates or removes entries in the Info directory, the -.\"O .B dir -.\"O file. When updating or creating entries, if no description is -.\"O specified on the command line or in the Info file it attempts to guess -.\"O a description from the contents of the file. -.B install-info -¤Ï¡¢Info ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î -.B dir -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¤òºîÀ®¡¦¹¹¿·¡¦ºï½ü¤¹¤ë¡£ºîÀ®¤«¹¹¿·¤Î¾ì¹ç¡¢ -¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ë¤â Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤âÀâÌÀʸ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢ -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¿È¤«¤éÀâÌÀʸ¤ò¿ä¬¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£ - -.\"O See the description of the -.\"O .B \-\-section -.\"O option for details of where the entry will be placed and a description -.\"O of the expected format of the -.\"O .B dir -.\"O file. -¥¨¥ó¥È¥ê¤ÎÃÖ¤«¤ì¤ë°ÌÃÖ¤ä -.B dir -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î˾¤Þ¤·¤¤·Á¼°¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ -.B \-\-section -¤Îµ­½Ò¤ò¸«¤é¤ì¤è¡£ -.\"O .SS OPTIONS -.SS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.BI "[\-\-] " filename -.\"O Gives the filename of the Info file whose menu entry is to be created, -.\"O updated or removed. If -.\"O .B \-\-remove-exactly -.\"O is specified, then -.\"O .I filename -.\"O should be the exact entry name to be removed (i.e. "emacs-20/emacs" or -.\"O "gcc"), otherwise the basename of this filename is used as the -.\"O referent of the menu entry which is created, unless there's an -.\"O overriding START-INFO-DIR entry inside the given file. This file must -.\"O therefore exist (or be about to be installed, or have previously -.\"O existed when removing an entry) in the same directory as the -.\"O .B dir -.\"O file (see the -.\"O .B \-\-infodir -.\"O option). -¥á¥Ë¥å¡¼¥¨¥ó¥È¥ê¤òºîÀ®¡¦¹¹¿·¡¦ºï½ü¤·¤¿¤¤ Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÍ¿¤¨¤ë¡£ -.B \-\-remove-exactly -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ -.I filename -¤Ïºï½üÂоݤÎÀµ³Î¤Ê¥¨¥ó¥È¥ê̾ (Î㤨¤Ð "emacs-20/emacs" ¤È¤« "gcc") -¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¥Ù¡¼¥¹¥Í¡¼¥à¤¬ -ºîÀ®¤µ¤ì¤ë¥á¥Ë¥å¡¼¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë -(¤¿¤À¤·¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÉô¤Ç -START-INFO-DIR ¤Ë¤è¤ë¾å½ñ¤­¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï½ü¤¯)¡£ -½¾¤Ã¤Æ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï -.B dir -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÈƱ¤¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤é¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¤Û¤Ü¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢ -¥¨¥ó¥È¥êºï½ü¤Î¾ì¹ç¤Ï°ÊÁ°Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¡¢¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -.B \-\-infodir -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤»¤è¡£ - -.\"O If -.\"O .I filename -.\"O ends in -.\"O .B .gz -.\"O it is taken to refer to a file compressed with GNU gzip; if it doesn't -.\"O exist, but a corresponding -.\"O .IB filename .gz -.\"O does, the latter is used instead. -.I filename -¤¬ -.B .gz -¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢GNU gzip ¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£ -.I filename -¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤¬¤³¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ë -.IB filename .gz -¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Âؤï¤ê¤Ë -.IB filename .gz -¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£ - -.\"O When adding or updating entries the file must exist at the path -.\"O specified (possibly with an additional -.\"O .B .gz -.\"O extension). -¥¨¥ó¥È¥ê¤òÄɲ䫹¹¿·¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê³ÈÄ¥»Ò -.B .gz -¤¬ÉÕ²ÃŪ¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤ -¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Ñ¥¹¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B \-\-remove -.\"O Specifies that the entry for the file -.\"O .I filename -.\"O is to be removed; by default entries are created or updated. -¥Õ¥¡¥¤¥ë -.I filename -¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¤ÏºîÀ®¤â¤·¤¯¤Ï¹¹¿·¤µ¤ì¤ë¡£ - -.\"O If the removal results in a section becoming empty the section heading -.\"O (and the spare blank line) will be removed as well, unless this is the -.\"O last section in the file or -.\"O .B \-\-keep\-old -.\"O is specified. See the -.\"O .B \-\-section -.\"O option for details about the expected format of the -.\"O .B dir -.\"O file. -ºï½ü¤Î·ë²Ì¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¶õ¤Ã¤Ý¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¡¢ -¤³¤ì¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ¸å¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ê¤¤¤« -.B \-\-keep\-old -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤«¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¥»¥¯¥·¥ç¥ó¸«½Ð¤·¤âƱÍͤ˺ï½ü¤µ¤ì¤ë¡£ -.B dir -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î˾¤Þ¤·¤¤·Á¼°¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ -.B \-\-section -¤Îµ­½Ò¤ò¸«¤é¤ì¤è¡£ - -.\"O If there are several suitable entries in the -.\"O .B dir -.\"O file only those in the first matching contiguous group will be removed -.\"O and the others silently ignored. -¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¤¬ -.B dir -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ -ºÇ½é¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥ë¡¼¥×¤Î¤â¤Î¤¬ºï½ü¤µ¤ì¡¢ -»Ä¤ê¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£ - -.\"O It is not an error for no suitable entry to be found, though -.\"O .B install\-info -.\"O will issue a warning unless the -.\"O .B \-\-quiet -.\"O option was specified. -.B install\-info -¤Ï -.B \-\-quiet -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê·Ù¹ð¤òȯ¤¹¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ -¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ - -.\"O When -.\"O .B \-\-remove -.\"O is specified the -.\"O .BR \-\-maxwidth ", " \-\-align " and " \-\-calign -.\"O formatting options are silently ignored. -.B \-\-remove -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ -.BR \-\-maxwidth " , " \-\-align " ," \-\-calign -¤ÎÀ°·Á¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£ -.TP -.B \-\-remove-exactly -.\"O This option is essentially the same as -.\"O .B \-\-remove -.\"O except that -.\"O .I filename -.\"O is taken as the exact entry to be removed, rather than as the name -.\"O of an existing file. This can be important when trying to remove -.\"O entries that refer to info files in subdirectories -.\"O (i.e. "emacs-20/emacs") because -.\"O .B \-\-remove -.\"O will operate on the basename of the given -.\"O .I filename -.\"O rather than the exact name given. (i.e. -.\"O .B \-\-remove -.\"O "emacs-20/emacs" would cause -.\"O .B install-info -.\"O to look for "emacs", not "emacs-20/emacs"). -¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï -.B \-\-remove -¤ÈƱ¤¸¤À¤¬¡¢¤¿¤À¤· -.I filename -¤òºï½üÂоݤȤʤë´û¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ -ºï½üÂоݤΥ¨¥ó¥È¥ê¤½¤Î¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤¹¡£ -¤³¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ó¥È¥ê -(Î㤨¤Ð "emacs-20/emacs" ¤Ê¤É) ¤òºï½ü¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë½ÅÍפȤʤ롣 -¤Ê¤¼¤Ê¤é -.B \-\-remove -¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ -.I filename -¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¥Ù¡¼¥¹¥Í¡¼¥à¤ËºîÍѤ¹¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë -(¤Ä¤Þ¤ê -.B \-\-remove -"emacs-20/emacs" ¤È¤¹¤ë¤È¡¢ -.B install-info -¤Ï "emacs-20/emacs" ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ "emacs" ¤òÂоݤȤ¹¤ë)¡£ -.TP -.BI "\-\-section " "regexp title" -.\"O Specifies that, if a new entry is to be made, it should be placed in a -.\"O section of the -.\"O .B dir -.\"O file whose title matches -.\"O .IR regexp . -.\"O If no such section exists one will be created as the second last -.\"O section in the file (see below), with title -.\"O .IR title . -.\"O A section is a part of the -.\"O .B dir -.\"O menu delimited by blank lines; the first line is assumed to be the -.\"O title. -¿·¤·¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¤òºî¤ë¤È¤­¤Ë¡¢ -.B dir -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë¤¬ -.IR regexp -¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ -³ºÅö¤¹¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢ -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ¸å¤«¤éÆóÈÖÌܤΥ»¥¯¥·¥ç¥ó¡Ê¸å½Ò¡Ë¤È¤·¤Æ -.I title -¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Çºî¤é¤ì¤ë¡£ -¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤Ï -.B dir -¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¤Î°ìÉô¤Ç¡¢¶õÇò¹Ô¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ -¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÀèƬ¹Ô¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¡£ - -.\"O If a new entry is to be created -.\"O .B install-info -.\"O will attempt to insert it within the section according in alphabetic -.\"O order; if the entries in the section aren't already sorted the new -.\"O location within the section will be unpredictable. The order of -.\"O existing entries will not be changed. -¿·¤¿¤Ê¥¨¥ó¥È¥ê¤òºî¤ë¤È¤­¡¢ -.B install-info -¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ë¤½¤ì¤òÁÞÆþ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£ -¥»¥¯¥·¥ç¥óÃæ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢ -¥»¥¯¥·¥ç¥óÃæ¤Î°ÌÃÖ¤Ïͽ¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ -¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¤Î½çÈÖ¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£ - -.\"O The default is to append new entries to the end of the file. The last -.\"O section (even if it only consists of the title line) should always -.\"O exist, to ensure that new sections are created in the right place. -.\"O The final section should be titled to reflect the fact that Info files -.\"O with no more well specified location are appended to it. -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¿·¤¿¤Ê¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ª¤ï¤ê¤ËÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë¡£ -ºÇ¸å¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ -¥¿¥¤¥È¥ë¹Ô¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¾ï¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤é¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -¤³¤ì¤Ï¿·¤¿¤Ê¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Àµ¤·¤¤¾ì½ê¤Ëºî¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£ -ºÇ¸å¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢°ÌÃÖ¤¬Àµ¤·¤¯»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ -Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤½¤³¤ËÉÕ¤±²Ã¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¥¿¥¤¥È¥ë¤òÉÕ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ - -.\"O If there is already an entry for the Info file being installed it is -.\"O replaced in situ with the new entry. -Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¹¤Ç¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ -¤½¤Î°ÌÃ֤ǿ·¤¿¤Ê¥¨¥ó¥È¥ê¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤ë¡£ - -.\"O If a section is specified when removing an entry the section is -.\"O ignored and a warning is issued. -¥¨¥ó¥È¥êºï½ü»þ¤Ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ -¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï̵»ë¤µ¤ì·Ù¹ð¤¬È¯¤»¤é¤ì¤ë¡£ - -.\"O If a section is requested when adding an entry but the file contains -.\"O no section headings at all then -.\"O .B install-info -.\"O will create both the requested section and a Miscellaneous section at -.\"O the end of the file. -¥¨¥ó¥È¥ê¤ò²Ã¤¨¤ë¤È¤­¤Ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬É¬ÍפȤʤë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¸«½Ð¤·¤¬°ì¤Ä¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢ -.B install-info -¤ÏɬÍפȤʤ륻¥¯¥·¥ç¥ó¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ª¤ï¤ê¤Î -Miscellaneous ¤È¤¤¤¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤ÎξÊý¤òºî¤ë¡£ -.TP -.BI \-\-infodir= infodir -.\"O Specifies that the -.\"O .B dir -.\"O file is, and the installed copy of the new Info file was, is or will -.\"O be located in -.\"O .IR infodir . -.\"O The default is -.\"O .BR /usr/info . -.B dir -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¿·¤¿¤Ê Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¥Ô¡¼¤È¤¬ -.I infodir -¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï -.B /usr/info -¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.BI \-\-align= nnn -.\"O Specifies that the first line of the description should be indented at -.\"O least -.\"O .I nnn -.\"O characters; extra spaces will be added as required. If necessary -.\"O because of the length of the -.\"O .B dir -.\"O menu entry details it may be offset more. The default is 27. -ÀâÌÀʸ¤ÎºÇ½é¤Î¹Ô¤ò¾¯¤Ê¤¯¤È¤â -.I nnn -»ú¤À¤±»ú²¼¤²¤¹¤Ù¤­¤â¤Î¤È»ØÄꤹ¤ë¡£Í¾Ê¬¤Ê¶õÇò¤¬É¬Íפʤâ¤Î¤È¤·¤Æ²Ã¤¨¤é¤ì¤ë¡£ -.B dir -¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¾ÜºÙ¤ÎŤµ¤Î¤¿¤á¡¢ -¤è¤ê¿¤¯¤Î¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤¬É¬Íפ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 27 ¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.BI \-\-calign= nnn -.\"O Specifies that the second and subsequent lines of the description -.\"O should be indented at least -.\"O .I nnn -.\"O characters. The default is 29. -ÀâÌÀʸ¤ÎÆó¹ÔÌܰʹߤιԤò¾¯¤Ê¤¯¤È¤â -.I nnn -¤À¤±»ú²¼¤²¤¹¤Ù¤­¤â¤Î¤È»ØÄꤹ¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 29 ¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.BI \-\-maxwidth= nnn -.\"O Specifies that the maximum width for the Info file is -.\"O .IR nnn . -.\"O This is used when wordwrapping the descriptive text. -.\"O The default is 79. -Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇÂçÉý¤ò -.I nnn -¤Ë¤¹¤ë¡£ÀâÌÀʸ¤ò¥ï¡¼¥É¥é¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¤­¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£ -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 79 ¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.B \-\-quiet -.\"O Prevents the usual display of the new menu entry just before it is -.\"O inserted, and of the messages announcing the replacement and removal -.\"O of existing entries and the creation and deletion of sections. -ÁÞÆþ¤µ¤ì¤ëľÁ°¤Î¿·¤¿¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¥¨¥ó¥È¥ê¤È¡¢¸½Â¸¤¹¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¤ÎÃÖ´¹¡¦ºï½ü¤ä -¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎºîÀ®¡¦ºï½ü¤Î°ÆÆâ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B \-\-help -.\"O Causes -.\"O .B install-info -.\"O to display its usage information and exit. -.B install-info -¤Î»ÈÍÑË¡¤òɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.B \-\-version -.\"O Causes -.\"O .B install-info -.\"O to display its version and copyright information and exit. -.B install-info -¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÈÃøºî¸¢¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.BI \-\-description= xxx -.\"O Specifies that the description to use after the menu entry in new or -.\"O updated entries be -.\"O .IR xxx . -.\"O The default is to use the the value specified in the Info file itself; -.\"O this is found by searching for a section of the form -¿·µ¬¡¦¹¹¿·¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¥¨¥ó¥È¥ê¤ÎÀâÌÀʸ¤ò -.IR xxx -¤È¤¹¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¼«¿È¤ÎÃæ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿Ãͤò»È¤¦¡£¤³¤ì¤Ï -.br -.B START\-INFO\-DIR\-ENTRY -.br -.B * Auto-PGP: (auto-pgp). PGP under GNU Emacs. -.br -.B END\-INFO\-DIR\-ENTRY -¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òõ¤¹¤³¤È¤Ç¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¡£ - -.\"O If the entry found in the Info file itself extends across several -.\"O lines, each giving a menu entry, the text found in the file is used -.\"O verbatim. In this case the alphabetic ordering scheme is turned off, -.\"O and the entries are inserted at the top of section in question. In -.\"O this case the -.\"O .BR \-\-menuentry ", " \-\-maxwidth ", " \-\-align ", " \-\-calign -.\"O .RB " and " \-\-menuentry -.\"O options are ignored. -Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥¨¥ó¥È¥ê¼«¿È¤¬¤½¤ì¤À¤±¤Ç¿ô¹Ô¤ËÅϤꡢ -¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤ï¤ì¤ë¡£ -¤³¤Î¤È¤­¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤ÎÇÛÃ֤ϹԤï¤ì¤º¡¢ -¥¨¥ó¥È¥ê¤ÏÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÀèƬ¤ËÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿ -.BR \-\-menuentry ", " \-\-maxwidth ", " \-\-align ", " \-\-calign -.RB ", " \-\-menuentry -¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£ - -.\"O If there is no -.\"O .B dir -.\"O entry in the file the program will try to find a paragraph early in -.\"O the file starting -.\"O .BR "this file documents" . -.\"O It will capitalise the first character of the remainder, and use that. -¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë -.B dir -¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½é¤Î¤Û¤¦¤Ë -.B "this file documents" -¤Ç»Ï¤Þ¤ëÃÊÍ¤Ê¤¤¤«¤ò¸«¤Ä¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£ -¤½¤Î¸å¤ÎºÇ½é¤Îʸ»ú¤òÂçʸ»ú¤Ë¤·¤Æ¤½¤ì¤ò»È¤¦¡£ - -.\"O It is an error for none of these methods to yield a description. -¤³¤ì¤é¤ÎÊýË¡¤ÇÀâÌÀʸ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ê¤ë¡£ - -.\"O If a description argument is given when -.\"O .B \-\-remove -.\"O is specified it is ignored and a warning is issued. -.B \-\-remove -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤ÏÀâÌÀʸ¤Î°ú¿ô¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤â̵»ë¤µ¤ì¡¢·Ù¹ð¤¬È¯¤»¤é¤ì¤ë¡£ -.TP -.BI \-\-menuentry= xxx -.\"O Specifies that the entry in the menu should be -.\"O .IR xxx . -.\"O The default is to use the the value specified in the Info file itself. -.\"O If this is not present the basename of the Info file is used -.\"O .RB "(any " ".info " "is deleted, and the entry is made mixed case)." -.\"O See above for details of the format expected for the menu entry in the -.\"O Info file. -¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò -.IR xxx -¤È¤¹¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¼«¿È¤ÎÃæ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿Ãͤò»È¤¦¡£ -¤½¤ì¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ -Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ù¡¼¥¹¥Í¡¼¥à¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£.info ¤¬¼è¤ê½ü¤«¤ì¡¢ -Âçʸ»ú¾®Ê¸»úº®ºß¤Î¥¨¥ó¥È¥ê̾¤¬ºî¤é¤ì¤ë¡£ -Info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¥¨¥ó¥È¥ê¤Î˾¤Þ¤·¤¤·Á¼°¤ÎÀâÌÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ -¾åµ­¤Îµ­½Ò¤ò»²¾È¤µ¤ì¤¿¤¤¡£ - -.\"O When removing entries the value of the -.\"O .B \-\-menuentry -.\"O option must match the actual menu entry field in the menu item to be -.\"O removed (case not significant). If -.\"O .B \-\-menuentry -.\"O is omitted no check on the menu entry is done. -¥¨¥ó¥È¥ê¤òºï½ü¤¹¤ë¤È¤­¡¢ -.B \-\-menuentry -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÃͤϡ¢ºï½ü¤µ¤ì¤ë¥á¥Ë¥å¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î -¼ÂºÝ¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¥¨¥ó¥È¥ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È°ìÃפ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -.B \-\-menuentry -¤ò¾Êά¤·¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B \-\-keep\-old -.\"O Inhibits the replacement of existing entries and the removal of empty -.\"O sections. -¸½Â¸¤¹¤ë¥¨¥ó¥È¥ê¤ÎÃÖ´¹¤ä¶õ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Îºï½ü¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£ - -.\"O If the file being installed alreay has an entry in the directory the -.\"O old entry will be left alone instead of being replaced; the default is -.\"O to overwrite any old entry found with the newly generated one. -¤¹¤Ç¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ -¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ -¸Å¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¤ÏÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤º¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢ -¸Å¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿·µ¬ºîÀ®¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤ë¡£ - -.\"O If -.\"O .BR \-\-remove " is specified " \-\-keep\-old -.\"O will prevent the removal of the section heading which would otherwise -.\"O happen if the section is made empty by the removal. -.B \-\-remove -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ºï½ü¤Î·ë²Ì¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¶õ¤Ã¤Ý¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢ -.B \-\-keep\-old -¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥ó¸«½Ð¤·¤òºï½ü¤·¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B \-\-test -.\"O Enables test mode, which inhibits the update of the directory file. -¥Æ¥¹¥È¥â¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤·¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B \-\-debug -.\"O Enables debugging mode, in which the results of some internal -.\"O processing steps are shown. -¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥â¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¡¢ÆâÉô¤Î½èÍý¥¹¥Æ¥Ã¥×¤ò¤¤¤¯¤é¤«É½¼¨¤¹¤ë¡£ -.\"O .SH "SEE ALSO" -.SH "´ØÏ¢¹àÌÜ" -emacs(1), info(1), gzip(1) -.\"O .SH COPYRIGHT -.SH Ãøºî¸¢ -Copyright 1994, Ian Jackson. -.B install\-info -is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or -later for copying conditions. There is -.I no -warranty. -.SH ËÝÌõ¼Ô -´Ø¸Í ¹¬°ì -.SH ËÝÌõ¼ÔÃí -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï dpkg ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÉÕ°¤Î -.BR install-info (8) -¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ç¤¢¤ë¡£ -ËÝÌõÂÐ¾Ý¤Ï CVS revision ¤¬ 1.3 ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ - diff --git a/doc/ja/md5sum.1 b/doc/ja/md5sum.1 deleted file mode 100644 index 9d3d242c..00000000 --- a/doc/ja/md5sum.1 +++ /dev/null @@ -1,86 +0,0 @@ -.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. -.\"WORD: message digest ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È -.\"WORD: checksum ¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à -.\"WORD: check ¾È¹ç -.\"original revision: 1.2 -.TH MD5SUM 1 "29th November 1995" "Lankester et al" "Debian GNU/Linux" -.SH ̾Á° -md5sum \- MD5 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤òºîÀ®¡¦¾È¹ç¤¹¤ë¡£ - -.SH ½ñ¼° -.B md5sum -[-bv] [-c [file]] | [file...] - -.SH ÀâÌÀ -.B md5sum -¤Ï¡¢MD5 ¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤òºîÀ®¡¢¤â¤·¤¯¤Ï MD5 ¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤Î¾È¹ç¤ò¹Ô¤¦¡£ -¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤òÀ¸À®¤¹¤ë¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ÏÈæ³ÓŪ¹â®¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î -¾ì¹ç¤Ç½½Ê¬·øÏ´¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Î¸·Ì©¤Ê»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ï -.I RFC 1321 -¤ò»²¾È¤µ¤ì¤¿¤¤¡£ - -Ä̾ï -.B md5sum -¤Ï¡¢°ú¿ô¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤òºîÀ®¤·¡¢ -¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤È¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò°ì¹Ô¤º¤Ä½ÐÎϤ¹¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢ -.B -c -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢°ú¿ô¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤Ò¤È¤Ä¤À¤±µö¤µ¤ì¤ë¡£ -°ú¿ô¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤È¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬µ­½Ò¤µ -¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£µ­½Ò¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ¹¤ë¼ÂºÝ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ -¥à¤¬¡¢µ­½Ò¤µ¤ì¤¿¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤È¾È¹ç¤µ¤ì¤ë¡£¾ÜºÙ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.B -c -¤Î¹àÌܤò»²¾È¤µ¤ì¤¿¤¤¡£ - -.SS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.B -b -¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥â¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£UNIX ´Ä¶­¤Ç¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥â¡¼¥É¤È¥Î¡¼¥Þ¥ë¥â¡¼ -¥É¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢½ÐÎϤµ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÁ°¤Ë¥¢¥¹¥¿¥ê¥¹¥¯¤¬ÉÕ¤¯¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -.B -c -.I file -Ãæ¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤¿Á´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î md5sum ¤ò¼ÂºÝ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤È -¾È¹ç¤¹¤ë¡£°ú¿ô¤ËÍ¿¤¨¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î·Á¼°¤Ï -.B md5sum -¤Î½ÐÎϤÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î³Æ¹Ô¤Ë¤Ä¤­¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë -¤¬µ­½Ò¤µ¤ì¤ë¡£¤½¤Î·Á¼°¤Ï¡¢ - -.B - -¤Ç¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È -¤ò·×»»¤¹¤ë¡£ - -.B echo foo > md5-test-file; md5sum md5-test-file - -¤³¤Î¾ì¹ç¡¢ -.B md5sum -¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÊó¹ð¤ò¤¹¤ë¡£ - -.B d3b07384d113edec49eaa6238ad5ff00\ md5-test-file - -.TP -.B -v -¾ÜºÙɽ¼¨¡£(-c ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç)¾È¹ç¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ - -.SH ¥Ð¥° -MD4 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤¬ 1995 ǯ 10 ·î¤ËÇˤé¤ì¤¿¡£ -Ʊ·Ï¤Ç¤¢¤ë MD5 ¤â°ÊÁ°¤Û¤É°ÂÁ´¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£ - -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÏÉÔÀµ³Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Â¾¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÈÀ°¹çÀ­ -¤Î¤¢¤ë½ñ¼°¤Ç¤Ê¤¤¡£ - -.B md5sum -¤Ï -.BR --help -¤Î¤è¤¦¤Êɸ½àŪ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»È¤¨¤Ê¤¤¡£ - -.SH Ãø¼Ô - -.B md5sum -¤Ï¡¢¸µ¡¹ by Branko Lankester ¤Ë¤è¤ê½ñ¤«¤ì¡¢¤½¤Î¸å Colin Plumb ¤È - Ian Jackson (ijackson@gnu.ai.mit.edu) ¤Ë¤è¤ê½ñ¤­ÊѤ¨¤é¤ì¤¿¡£ -¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï Juho Vuori (javuori@cc.helsinki.fi) ¤Ë¤è¤êÄɲ䵤줿¡£ - -.SH ËÝÌõ¼Ô - -Æéë ±ÉŸ diff --git a/doc/ja/start-stop-daemon.8 b/doc/ja/start-stop-daemon.8 deleted file mode 100644 index 7dbd2c88..00000000 --- a/doc/ja/start-stop-daemon.8 +++ /dev/null @@ -1,249 +0,0 @@ -.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file. -.\"original revision: 1.11 -.\" -.\" Translated Wed May 13 17:28:56 JST 1998 -.\" by Hidenobu NABETANI -.\" -.\" WORD: infomational message »²¹Í¾ðÊó -.\" WORD: instance ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹ -.\" -.TH START\-STOP\-DAEMON 8 "15th March 1997" "Debian Project" "Debian GNU/Linux" -.SH ̾Á° -start\-stop\-daemon \- ¥·¥¹¥Æ¥à¥Ç¡¼¥â¥ó¥×¥í¥°¥é¥à¤Îµ¯Æ°¡¢Ää»ß -.SH ½ñ¼° -.B start-stop-daemon -.BR -S | --start -.IR options -.RB [ \-\- ] -.IR arguments -.HP -.B start-stop-daemon -.BR -K | --stop -.IR options -.HP -.B start-stop-daemon -.BR -H | --help -.HP -.B start-stop-daemon -.BR -V | --version -.SH ÀâÌÀ -.B start\-stop\-daemon -¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¥ì¥Ù¥ë¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ÎÀ¸À®¡¦Ää»ß¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£ -¤Þ¤¿¡¢ -.BR --exec ", " --pidfile ", " --user ", and " --name " options," -¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼Â¹ÔÃæ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ - -.BR --start -¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢ -.B start\-stop\-daemon -¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¡£ -³ºÅö¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢ -.B start\-stop\-daemon -¤Ï²¿¤â¤»¤º¡¢¥¨¥é¡¼¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 1 ¤òÊÖ¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë( -.BR --oknodo -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢0 ¤òÊÖ¤¹)¡£³ºÅö¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ -.BR --exec -¤Ë¤è¤ê(Ëô¤Ï¡¢ -.BR --startas -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤³¤ì¤Ë¤è¤ê -)»ØÄꤵ¤ì¤ë¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¡£ -¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¾å¤Ç -.BR -- -°Ê¹ß¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿Ç¤°Õ¤Î°ú¿ô¤Ïµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ°ú¤­ -ÅϤµ¤ì¤ë¡£¤â¤· -.B --retry -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢start-stop-daemon¤Ï¤½¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤«¤É¤¦¤«¤ò -³Îǧ¤¹¤ë¡£ - -.BR --stop -¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢ -.B start\-stop\-daemon -¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥í¥»¥¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¡£³ºÅö¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤¬Â¸ºß¤¹ -¤ë¾ì¹ç¡¢ -.B start\-stop\-daemon -¤Ï -.BR --signal -¤Ë¤è¤ê»ØÄꤵ¤ì¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¤½¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ËÁ÷¤ê¡¢¥¨¥é¡¼¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 0 -¤òÊÖ¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£³ºÅö¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ -.B start\-stop\-daemon -¤Ï¥¨¥é¡¼¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 1 ¤òÊÖ¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë( -.BR --oknodo -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï 0 ¤òÊÖ¤¹)¡£ - -.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó - -.TP -\fB-x\fP|\fB--exec\fP \fIexecutable\fP -( -.B /proc/ -.I pid -.B /exe -¤Ë¤è¤ê)»ØÄꤵ¤ì¤¿ executable ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¡£ -.TP -\fB-p\fP|\fB--pidfile\fP \fIpid-file\fP -.I pid-file -¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹ID¤ò»ý¤Ä¥×¥í¥»¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¡£ -.TP -\fB-u\fP|\fB--user\fP \fIusername\fP|\fIuid\fP -.I username -¤Þ¤¿¤Ï -.I uid -¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ë¥æ¡¼¥¶¤¬½êÍ­¤¹¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¡£ -.TP -\fB-n\fP|\fB--name\fP \fIprocess-name\fP -( -.B /proc/ -.I pid -.B /stat -¤Ë¤è¤ê) -.I process-name -¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¡£ -.TP -\fB-s\fP|\fB--signal\fP \fIsignal\fP -.BR --stop -¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿»þ¡¢¥×¥í¥»¥¹¤òÄä»ß¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÁ÷¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë -(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 15)¡£ -.TP -\fB-R\fP|\fB--retry\fP \fItimeout\fP|\fIschedule\fP -Ʊ»þ¤Ë -.BR --stop -¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È -.B start-stop-daemon -¤Ï¤É¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤ë¤«¤ò³Îǧ¤¹¤ë¡£ -¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¼Â¹ÔÃæ¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬Á´¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç·«¤êÊÖ¤·³Îǧ¤¹¤ë¡£ -¤â¤·¥×¥í¥»¥¹¤¬½ªÎ»¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ -.I schedule -¤Ë¤è¤ê·èÄꤵ¤ì¤ë -Ê̤Υ¢¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£ -¤â¤· -.I timeout -¤¬ -.I schedule -¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ -.IB signal / timeout /KILL/ timeout -¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£¤³¤³¤Ç -.I signal -¤Ï -.BR --signal -¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ë¥·¥°¥Ê¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£ - -.I schedule -¤Ï¥¹¥é¥Ã¥·¥å -.RB ( / ) -¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿¾¯¤Ê¤¯¤È¤â2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ«¤é¤Ê¤ë¥ê¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÍ×ÁÇ¤Ï -.BI - signal-number -¤â¤·¤¯¤Ï [\fB\-\fP]\fIsignal-name\fP -¤Î¾ì¹ç¤ÏÁ÷¤ë¤Ù¤­¥·¥°¥Ê¥ë¡¢ -.IR timeout -¤Î¾ì¹ç¤Ï¥×¥í¥»¥¹¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Î¤òÂÔ¤ÄÉÿô¡¢ -.BR forever -¤Î¾ì¹ç¤Ï¤â¤·É¬Íפʤé»Ä¤ê¤Î -.I schedule -¤ò·«¤êÊÖ¤·Å¬ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£ - -¤â¤· -.I schedule -¤òÁ´¤Æ»È¤Ã¤Æ¡¢ -.BR forever -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ -.B start-stop-daemon -¤Ï¥¨¥é¡¼¾õÂÖ 2 ¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -¤â¤· -.I schedule -¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ -.B --signal -¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥·¥°¥Ê¥ë¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£ -Ʊ»þ¤Ë -.B --start -¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È¡¢ -.I pathname -¤Ë¤è¤ê»ØÄꤵ¤ì¤ë¥×¥í¥»¥¹¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ -.B --exec -¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë°ú¿ô¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤Ê¤ë¡£ -.TP -.BR -t | --test -¼Â¹Ô¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë½èÍýÆâÍƤò½ÐÎϤ·¡¤¤½¤ì¤Ëȼ¤¤Å¬ÀÚ¤ÊÊÖ¤êÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤ë -¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Î½èÍý¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£ -.TP -.BR -o | --oknodo -½èÍý¤¬²¿¤â¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤(Ëô¤Ï¡¢¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤è¤¦¤È¤â¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿)¾ì¹ç¡¢ -½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 1 ¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë 0 ¤òÊÖ¤¹¡£ -.TP -.BR -q | --quiet -»²¹Í¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤Ê¤¤¡£¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¤ßɽ¼¨¡£ -.TP -\fB-c\fP|\fB--chuid\fP \fIusername\fR|\fIuid\fP -½èÍý¤ò³«»Ï¤¹¤ëÁ°¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶Ì¾/¥æ¡¼¥¶ ID ¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¡£ -.BR ':' -¤Î¸å¤Ë -¥°¥ë¡¼¥×̾¤Þ¤¿¤Ï¥°¥ë¡¼¥× ID ¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥°¥ë¡¼¥×¤â»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£ -¤³¤ì¤Ï `chown' ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÈƱ¤¸½ñ¼° (\fIuser\fP\fB:\fP\fIgroup\fP) -¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò -»ÈÍѤ·¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢ -.B --group -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¥°¥ë¡¼¥×¤È -Êä½õ¥°¥ë¡¼¥×¤ÏƱÍͤËÀßÄꤵ¤ì¤ë¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é -¤Ê¤¤¡£ -.B --group -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢( -.B nobody -¤Î¤è¤¦¤Ê°ìÈÌŪ¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¤Æ¥×¥í¥»¥¹Ã±°Ì¤Ç¥°¥ë¡¼¥×¤ËÄɲ乤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë) -¥æ¡¼¥¶¤¬Ä̾ï¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤Ê¤¤¥°¥ë¡¼¥×¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß»ÈÍѤ¹¤ë¡£ -.TP -\fB-r\fP|\fB--chroot\fP \fIroot\fP -½èÍý¤ò³«»Ï¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢ -.I root -¤Ë chdir ¤È chroot ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£pidfile ¤Ï chroot ¸å¤Ë¡¢½ñ¤­½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È -¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¡£ -.TP -.BR -b | --background -ŵ·¿Åª¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥â¥ó¥×¥í¥»¥¹¤òÀÚ¤êÎ¥¤»¤Ê¤¤¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥× -¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢ -.B start-stop-daemon -¤Ï¼«Ê¬¼«¿È¤òÂÐ¾Ý¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â¹ÔÁ°¤Ë fork ¤·¡¢°Ê¸å¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç½èÍý¤ò¹Ô¤¦¡£ -.B ·Ù¹ð: start-stop-daemon -¤Ï -.B ²¿¤é¤«¤ÎÍýͳ -¤Ë¤è¤Ã¤Æ½èÍý¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢¤½¤Î½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ -¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏºÇ½ª¼êÃʤǤ¢¤ê¡¢¼«Ê¬¤«¤é fork ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë°ÕÌ£¤Î¤Ê¤¤¥×¥í¥° -¥é¥à¤ä¡¢fork ¤ò¼«Ê¬¤Ç¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥³¡¼¥É¤òÄɲäǤ­¤Ê¤¤¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¤ß¤Ç¤Î»ÈÍÑ -¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ -.TP -.BR -N | --nicelevel -¥×¥í¥»¥¹¤ò³«»Ï¤¹¤ëÁ°¤Ë¥×¥í¥»¥¹¤Î¥×¥é¥¤¥ª¥ê¥Æ¥£¤òÊѹ¹¤¹¤ë¡£ -.TP -.BR -m | --make-pidfile -¼«Ê¬¼«¿È¤Ç PID ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Ê¤¤¥×¥í¥°¥é¥à¤òµ¯Æ°¤¹¤ëºÝ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¡£ -¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢½èÍý¤Î¼Â¹ÔľÁ°¤Ë -.B start-stop-daemon -¤Ï -.B --pidfile -¤Ç»²¾È¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¡¢ÇÛÃÖ¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤Î -Ää»ß»þ¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤µ¤ì¤¿¤¤¡£ -.B Ãí°Õ: -¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£Æäˡ¢¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¼Â¹Ô»þ¤Ë¤½¤Î -¥á¥¤¥ó¥×¥í¥»¥¹¤«¤é fork ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤ÏÀµ¤·¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¡£ -¤³¤Î¤¿¤á¡¢Ä̾ï¤Ï -.B --background -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈÊ»ÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßÍ­ÍѤǤ¢¤ë¡£ -.TP -.BR -v | --verbose -¾Ü¤·¤¤»²¹Í¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£ -.TP -.BR -H | --help -¥Ø¥ë¥×¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£ -.TP -.BR -v | --verbose -¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£ - -.SH Ãø¼Ô -Marek Michalkiewicz -¤¬Ian Jackson ¤Ë¤è¤ë°ÊÁ°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò -¸µ¤ËºîÀ®¡£ - -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ï Klee Dienes ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿¡£ -°ìÉô Ian Jackson ¤Ë¤è¤ëÀ°·Á¡£ - -.SH ËÝÌõ¼Ô -Æéë ±ÉŸ diff --git a/doc/ja/update-alternatives.8 b/doc/ja/update-alternatives.8 deleted file mode 100644 index af7a7180..00000000 --- a/doc/ja/update-alternatives.8 +++ /dev/null @@ -1,352 +0,0 @@ -.\" update-alternatives.8 -.\" This man page is copyright 1997 Charles Briscoe-Smith -.\" This is free documentation; you can redistribute it and/or modify -.\" it under the terms of the GNU General Public License as published -.\" by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or -.\" (at your option) any later version. There is NO WARRANTY. You can -.\" find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system. -.\" -.\"WORD: action ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó -.\"WORD: parameter °ú¤­¿ô -.\"WORD: generic name °ìÈÌ̾ -.\"WORD: alternative ÁªÂò»è -.\" -.TH UPDATE-ALTERNATIVES 8 "19 January 1998" "Debian Project" "dpkg utilities" -.SH ̾Á° -update-alternatives \- ¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤ò´ÉÍý¤·¤Æ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò·èÄꤹ¤ë -.SH ½ñ¼° -.B update-alternatives -.RI [ options ] -.B --install -.I link name path priority -.RB [ --slave -.I link name -.IR path ]... -.PP -.B update-alternatives -.RI [ options ] -.B --remove -.I name path -.PP -.B update-alternatives -.RI [ options ] -.B --auto -.I name -.PP -.B update-alternatives -.RI [ options ] -.B --display -.I name -.PP -.B update-alternatives -.RI [ options ] -.B --config -.I name -.SH ÀâÌÀ -.B update-alternatives -¤Ï Debian ¤Î alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀ®¤¹¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤ò -À¸À®¡¦ºï½ü¡¦´ÉÍý¤·¤¿¤ê¡¢¥ê¥ó¥¯¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¡£ -.PP -Ʊ¤¸µ¡Ç½¤ò (¤¢¤ë¤¤¤Ï»÷¤¿¤è¤¦¤Êµ¡Ç½¤ò) »ý¤ÄÊ£¿ô¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò -°ì¤Ä¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¡¢¶¦Â¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ -Î㤨¤Ð¿¤¯¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢Ê£¿ô¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¥¨¥Ç¥£¥¿¤ò¶¦Â¸¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£ -¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤ÆÊÌ¡¹¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¤ò -»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£ -¤·¤«¤·¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ -Æä˻ØÄ꤬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¤É¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¤òµ¯Æ°¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤«¤È¤¤¤¦¡¢ -¤Ê¤«¤Ê¤«Æñ¤·¤¤ÌäÂê¤òÊú¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ -.PP -Debian ¤Î alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ -Ʊ¤¸µ¡Ç½¤òÄ󶡤·¡¢¸ß¤¤¤ËÃÖ¤­´¹¤¨²Äǽ¤ÊÁ´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ -¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÃæ¤Î¡Ö°ìÈÌ̾ (generic name)¡×¤ò¶¦Í­¤¹¤ë¡£ -¤½¤Î°ìÈÌ̾¤¬¼ÂºÝ¤Ë¤É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»²¾È¤¹¤ë¤«¤Ï¡¢ -alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤È¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤È¤¬·èÄꤹ¤ë¡£ -Î㤨¤Ð¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç¤¢¤ë -.BR ed (1) -¤È -.BR nvi (1) -¤ÎξÊý¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¹¤ë¤È¡¢ -°ìÈÌ̾¤Ç¤¢¤ë -.I /usr/bin/editor -¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï -.I /usr/bin/nvi -¤ò»²¾È¤¹¤ë¡£¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤Ï¤³¤ì¤ò¾å½ñ¤­¤·¡¢ -.I /usr/bin/ed -¤ò»²¾È¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£¤³¤¦¤¹¤ë¤È¡¢ -¤½¤Î¸åÌÀ¼¨Åª¤Ê¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ -alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¤½¤ÎÀßÄê¤òÊѹ¹¤·¤Ê¤¤¡£ -.PP -°ìÈÌ̾¤Ï¡¢Áª¤Ð¤ì¤¿¡ÖÁªÂò»è (alternative)¡×¤Ø¤ÎľÀܤΥ·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ -.I alternatives -¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë̾Á°¤Ø¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ -¤½¤·¤Æ¤½¤Î̾Á°¤¬¼ÂºÝ¤Ë»²¾È¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ -¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤ÎÊѹ¹¤¬ -.I /etc -¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê°Ê²¼¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤Ê¤¼¤³¤¦¤¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï FHS ¤ËÀâÌÀ¤¬¤¢¤ë¡£ -.PP -ÃÖ¤­´¹¤¨²Äǽ¤Ê°ì·²¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î¤É¤ì¤«¤ò´Þ¤à¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬ -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¦Êѹ¹¡¦ºï½ü¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ -.B update-alternatives -¤¬¸Æ¤Ð¤ì¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ¹¤ë alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÆâÉô¾ðÊó¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¡£ -.B update-alternatives -¤Ï¡¢Ä̾ï Debian ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î -.B postinst -¤Þ¤¿¤Ï -.B prerm -¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤«¤é¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ë¡£ -.PP -Ê£¿ô¤ÎÁªÂò»è¤òƱ´ü¤µ¤»¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤È¤·¤ÆÊѹ¹¤¹¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£ -Î㤨¤Ð -.BR vi (1) -¥¨¥Ç¥£¥¿¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÇÉÀ¸¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Æ±»þ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¹¤ë¤È¡¢ -.I /usr/share/man/man1/vi.1 -¤¬»²¾È¤¹¤ë man ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢ -.I /usr/bin/vi -¤¬»²¾È¤¹¤ë¼Â¹Ô¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤í¤¦¡£ -.B update-alternatives -¤Ï¡¢ -.I master -¥ê¥ó¥¯¤È -.I slave -¥ê¥ó¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤ì¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ -master ¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤Ë´ØÏ¢¤Å¤±¤µ¤ì¤¿³Æ slave ¤âƱ»þ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¡£ -master ¥ê¥ó¥¯¤È¤½¤ì¤Ë´ØÏ¢¤Å¤±¤µ¤ì¤¿ slave ¤È¤Ï¡¢ -.I "¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×" -¤ò·ÁÀ®¤¹¤ë¡£ -.PP -³Æ¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ê¤ë»þÅÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢ -automatic ¤Þ¤¿¤Ï manual ¤Î 2 ¤Ä¤Î¥â¡¼¥É¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë¤¢¤ë¡£ -¥°¥ë¡¼¥×¤¬ automatic ¥â¡¼¥É¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ -¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡¦ºï½ü¤ÎºÝ¤Ë -¥ê¥ó¥¯¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«/¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¹¹¿·¤¹¤ë¤«¤Ï¡¢ -alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¼«Æ°Åª¤Ë·èÄꤹ¤ë¡£ -manual ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢ -alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥ê¥ó¥¯¤òÊѹ¹¤·¤Ê¤¤¡£ -¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤¬¹Ô¤Ã¤¿·èÄ꤬¤º¤Ã¤ÈÊݸ¤µ¤ì¤ë¡£ -.PP -¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ËƳÆþ¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¤Þ¤º automatic ¥â¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ë¡£ -¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤¬¤½¤ÎÀßÄê¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤È¡¢¼¡¤Ë -.B update-alternatives -¤¬¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤ËÂФ·¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤ËÊѹ¹¤¬Ç§¼±¤µ¤ì¡¢ -¤½¤Î¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë manual ¥â¡¼¥É¤ËÀڤ괹¤ï¤ë¡£ -.PP -³ÆÁªÂò»è¤Ï -.I priority -°À­¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤¬ automatic ¥â¡¼¥É¤Ë¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ -.I priority -¤Î¤â¤Ã¤È¤â¹â¤¤¤â¤Î¤¬¡¢ -¤½¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬»²¾È¤¹¤ëÁªÂò»è¤Ë¤Ê¤ë¡£ -.PP -.I --config -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢ -.B update-alternatives -¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ master ¥ê¥ó¥¯¤Î¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤ËÂбþ¤¹¤ëÁªÂò»è¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£ -¤½¤·¤Æ¤½¤Î¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤É¤ì¤òÂбþ¤µ¤»¤ë¤«¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë -¥×¥í¥ó¥×¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£ -¤³¤³¤ÇÊѹ¹¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢¤½¤Î°ìÈÌ̾¤Ï -.I auto -¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£ automatic ¾õÂÖ¤ËÌ᤹¤Ë¤Ï¡¢ -.I --auto -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£ -.SH ÍѸì -.B update-alternatives -¤ÎÆ°ºî¤Ï¶Ë¤á¤ÆÊ£»¨¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«Æüì¤ÊÍѸì¤òÀâÌÀ¤·¡¢ -Æ°ºî¤ÎÍý²ò¤Î½õ¤±¤È¤·¤¿¤¤¡£ -.TP -°ìÈÌ̾ (generic name) -.I /usr/bin/editor -¤Î¤è¤¦¤Ê̾Á°¡£ alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ -ƱÍͤε¡Ç½¤ò»ý¤ÄÊ£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤É¤ì¤«¤Ò¤È¤Ä¤ò»²¾È¤¹¤ë¡£ -.TP -symlink -Æä˾¤Ë»ØÄ꤬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤Ï alternatives ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Î -¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤¬Ä´À°¤ÎÂоݤȤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -ÁªÂò»è (alternative) -¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÃæ¤ÎÆÃÄê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£ -alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ -°ìÈÌ̾¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ç¤­¤ë¡£ -.TP -alternatives ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê -symlink ¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï -.IR /etc/alternatives ¡£ -.TP -administrative ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê -.B update-alternatives -¤Î¾õÂÖ¾ðÊó¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï -.IR /var/lib/dpkg/alternatives ¡£ -.TP -¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥× -´ØÏ¢¤¹¤ë symlink ¤Î¥»¥Ã¥È¡£¥°¥ë¡¼¥×¤´¤È¹¹¿·¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¡£ -.TP -master ¥ê¥ó¥¯ -¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°¤¹¤ë¥ê¥ó¥¯¤Ç¡¢ -¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾¤Î¥ê¥ó¥¯¤ÎÀßÄê¤ò·èÄꤹ¤ë¤â¤Î¡£ -.TP -slave ¥ê¥ó¥¯ -¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤Ë°¤¹¤ë¥ê¥ó¥¯¤Ç¡¢ -master ¥ê¥ó¥¯¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ©¸æ¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¡£ -.TP -automatic ¥â¡¼¥É -¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤¬ automatic ¥â¡¼¥É¤Ë¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ -¤½¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ -¤«¤Ä¤â¤Ã¤È¤â¹â¤¤ priority ¤ò»ý¤ÄÁªÂò»è¤ò¥°¥ë¡¼¥×Æâ¤Î³Æ¥ê¥ó¥¯¤¬»²¾È¤¹¤ë¡£ -¤³¤ÎÄ´À°¤Ï alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¼«Æ°Åª¤Ë¹Ô¤¦¡£ -.TP -manual ¥â¡¼¥É -¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤¬ manual ¥â¡¼¥É¤Ë¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¡¢ -alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤ÎÀßÄê¤ò°ìÀÚÊѹ¹¤·¤Ê¤¤¡£ -.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.B update-alternatives -¤Ë²¿¤é¤«¤Î°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë»Å»ö¤ò¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢ -¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò 1 ¤Ä¤À¤±»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -¶¦ÄÌ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤É¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤â¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤Ç¤â»ØÄꤷ¤Æ¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤¡£ -.SS ¶¦ÄÌ¥ª¥×¥·¥ç¥ó -.TP -.B --verbose -.B update-alternatives -¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëºî¶È¤ËÉÕ¤¤¤Æ¡¢¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤òÀ¸À®¤¹¤ë¡£ -.TP -.B --quiet -¥¨¥é¡¼°Ê³°¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¡£ -¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤Þ¤À¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B --test -¼ÂºÝ¤Îºî¶È¤Ï²¿¤â¤»¤º¡¢¹Ô¤¦Í½Äê¤Îºî¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤Þ¤À¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ -.TP -.B --help -ÍøÍÑË¡¤Ë´Ø¤¹¤ëɽ¼¨¤ò¹Ô¤¦ -.RB ( update-alternatives -¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤âɽ¼¨¤¹¤ë)¡£ -.TP -.B --version -.R update-alternatives -¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë (ÍøÍÑË¡¤Ë´Ø¤¹¤ëɽ¼¨¤â¹Ô¤¦)¡£ -.TP -\fB--altdir\fR \fIdirectory\fR -alternatives ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤«¤éÊѤ¨¤¿¤¤¤È¤­¤Ë»ØÄꤹ¤ë¡£ -.TP -\fB--admindir\fR \fIdirectory\fR -administrative ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤«¤éÊѤ¨¤¿¤¤¤È¤­¤Ë»ØÄꤹ¤ë¡£ -.SS ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó -.TP -\fB--install\fR \fIlink gen path pri\fR [\fB--slave\fR \fIslink sgen spath\fR] ... -ÁªÂò»è¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÄɲ乤롣 -.I gen -¤Ï master ¥ê¥ó¥¯¤Î°ìÈÌ̾¡¦ -.I link -¤Ï¤½¤Î symlink ¤Î̾Á°¡¦ -.I path -¤Ï¤³¤³¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤ë¡¢ master ¥ê¥ó¥¯¤ËÂбþ¤·¤¿ÁªÂò»è¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£ -.IR sgen ", " slink ", " spath -¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì slave ¥ê¥ó¥¯¤Î°ìÈÌ̾¡¦symlink¡¦ÁªÂò»è¤Ç¤¢¤ë¡£ -.B --slave -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¡¢¤½¤ì¤Ë³¤¯ 3 ¤Ä¤Î°ú¿ô¤Î¥»¥Ã¥È¤Ï¡¢ -0 ¸Ä°Ê¾å¤¤¤¯¤Ä¤Ç¤â»ØÄꤷ¤Æ¤è¤¤¡£ -.IP -»ØÄꤷ¤¿ master ¤Î symlink ¤¬´û¤Ë -alternatives ¥·¥¹¥Æ¥à¤Îµ­Ï¿¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ -Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ðÊó¤Ï¤½¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ËÂФ¹¤ë -¿·¤¿¤ÊÁªÂò»è¤Î¥»¥Ã¥È¤È¤·¤ÆÄɲ䵤ì¤ë¡£ -¥°¥ë¡¼¥×¤¬ automatic ¥â¡¼¥É¤Ë¤¢¤ê¡¢ -¿·¤¿¤ËÄɲ䵤줿ÁªÂò»è¤Î priority ¤¬¤½¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ËÂФ·¤Æ -¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¤ÎÁªÂò»è¤Î¤â¤Î¤è¤ê¹â¤¤¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ -symlink ¤Ï¿·¤¿¤ËÄɲ䵤줿ÁªÂò»è¤ò»²¾È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¹¹¿·¤µ¤ì¤ë¡£ -.TP -\fB--remove\fR \fIname path\fR -(master ¤Î) ÁªÂò»è¤È¤½¤ì¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëÁ´¤Æ¤Î slave ¥ê¥ó¥¯¤òºï½ü¤¹¤ë¡£ -.I name -¤Ï alternatives ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÃæ¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ê¡¢ -.I path -¤Ï -.I name -¤Î¥ê¥ó¥¯Àè¤Ë»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡¢ÀäÂХѥ¹¤Ç¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤¢¤ë¡£ -.I name -¤¬¼ÂºÝ¤Ë -.I path -¤Ë¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ -.I name -¤Ï¾¤ÎŬÀÚ¤ÊÁªÂò»è¤ò»²¾È¤¹¤ë¤è¤¦¹¹¿·¤µ¤ì¤ë¡£ -¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÁªÂò»è¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ðºï½ü¤µ¤ì¤ë¡£ -´ØÏ¢¤¹¤ë slave ¥ê¥ó¥¯¤âÂбþ¤·¤Æ¹¹¿· (ºï½ü) ¤µ¤ì¤ë¡£ -.I name -¤¬¸½ºß¤½¤Î -.I path -¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥ê¥ó¥¯¤ÎÊѹ¹¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¡£ -¤½¤ÎÁªÂò»è¤Î¾ðÊ󤬺ï½ü¤µ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£ -.TP -\fB--auto\fR \fIlink\fR -master ¤Î symlink -.I link -¤ò automatic ¥â¡¼¥É¤ËÊѹ¹¤¹¤ë¡£ -¤³¤Î½èÍý¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë¤Ï¡¢ -¤³¤Î master ¥ê¥ó¥¯¤ÈÂбþ¤¹¤ë³Æ slave ¤Ï¡¢ -¸½ºß¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë alterantive ¤Î¤¦¤Á¡¢ -¤â¤Ã¤È¤â priority ¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤ò»²¾È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¹¹¿·¤µ¤ì¤ë¡£ -.TP -\fB--display\fR \fIlink\fR -.I link -¤ò master ¥ê¥ó¥¯¤È¤¹¤ë¥ê¥ó¥¯¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ -ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¾ðÊó¤Ï¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥â¡¼¥É (auto ¤« manual ¤«)¡¦ -¤½¤Î symlink ¤Î¸½ºß¤Î»²¾ÈÀ衦 -¾¤Ë alternatives (¤È¤½¤ì¤ËÂбþ¤·¤¿ slave altarnative) -¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¦ -¸½ºß¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁªÂò»è¤Î¤¦¤Á¡¢ -¤â¤Ã¤È¤â priority ¤Î¹â¤¤¤â¤Î¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£ -.SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë -.TP -.I /etc/alternatives/ -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î alternatives ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£ -.B --altdir -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤Ç¤­¤ë¡£ -.TP -.I /var/lib/dpkg/alternatives/ -¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î administration ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£ -.B --admindir -¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѹ¹¤Ç¤­¤ë¡£ -.SH ½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ -.IP 0 -¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤¿¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Àµ¤·¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¡£ -.IP 2 -¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î²ò¼á¤ò¹Ô¤¦¤È¤­¤«¡¢ -¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤­¤ËÌäÂ꤬µ¯¤Ã¤¿¡£ -.SH ¿ÇÃÇ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ -.B update-alternatives -¤Ï¡¢Æ°ºî¤ÎºÇÃæ¤Ë¡¢¤¤¤Þ²¿¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÃà°ìɸ½à½ÐÎϤˤ·¤ã¤Ù¤ê³¤±¤ë¡£ -ÌäÂ꤬µ¯¤­¤ë¤È¡¢ -.B update-alternatives -¤Ï¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎϤ˽ÐÎϤ·¡¢ -½ªÎ»¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ 2 ¤òÊÖ¤¹¡£ -¤³¤ì¤é¤Î¿ÇÃÇ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¡¢Æɤá¤Ð¤ï¤«¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë¡£ -¤â¤·¤ï¤«¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥Ð¥°¤È¤·¤ÆÊó¹ð¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£ -.SH ¥Ð¥° -¥Ð¥°¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢ Debian ¤Î¥Ð¥°ÄÉÀ×¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£ -¤½¤ì̵Íý¤Ê¤é¡¢Ãø¼Ô¤ËľÀÜÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÁ÷¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡£ -.PP -¤â¤· -.B update-alternatives -¤ÎÆ°ºî¤È¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Îµ­½Ò¤ËÌ·½â¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ -¼ÂÁõ¤«Ê¸½ñ¡¢¤É¤Á¤é¤«¤Î¥Ð¥°¤Ç¤¢¤ë¡£¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤¤¡£ -.SH Ãø¼Ô -Debian update-alternatives is copyright 1995 -Ian Jackson. It is free software; see the GNU General Public Licence -version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. -.PP -This manual page is copyright 1997/98 Charles Briscoe-Smith. -This is free documentation; see the GNU General Public Licence -version 2 or later for copying conditions. There is NO WARRANTY. -.PP -You can find the GNU GPL in /usr/share/common-licenses/GPL on any Debian system. -.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ -.BR ln (1), -FHS, the Filesystem Hierarchy Standard. -.SH ÆüËܸìÈÇËÝÌõ -ÃæÌîÉðͺ -.SH ËÝÌõ¼ÔÃí -¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï dpkg ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÉÕ°¤Î -.BR update-alternatives (8) -¤ÎÆüËܸìÌõ¤Ç¤¢¤ë¡£ -ËÝÌõÂÐ¾Ý¤Ï CVS revision ¤¬ 1.7 ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ -