+2007-11-20 Guillem Jover <guillem@debian.org>
+
+ * dpkg-dev.pot: Regenerated.
+ * *.po: Merged with dpkg-dev.pot.
+
2007-11-19 Guillem Jover <guillem@debian.org>
* dpkg-dev.pot: Regenerated.
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-19 08:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-20 06:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-04 13:59+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
msgid "%s: Build conflicts: "
msgstr "%s: Conflictes de construcció: "
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:257
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:264 scripts/dpkg-source.pl:323
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:258
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:265 scripts/dpkg-source.pl:323
#, perl-format
msgid "error occurred while parsing %s"
msgstr "s'ha produït un error en analitzar %s"
msgid "filename, section and priority may contain no whitespace"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:335
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:336
msgid "open new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:338
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:339
msgid "chown new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:348
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:349
msgid "copy old entry to new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:352
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:353
msgid "read old files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:361
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
msgid "write new entry to new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
msgid "close new files list file"
msgstr ""
msgid "missing information for critical output field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:280
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:283 scripts/dpkg-source.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:281
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:284 scripts/dpkg-source.pl:404
#, perl-format
msgid "missing information for output field %s"
msgstr "manca informació per al camp d'eixida %s"
"list (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:291
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:292
#, perl-format
msgid "%s package with udeb specific field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:304
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:305
msgid "fork for du"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
#, perl-format
msgid "chdir for du to `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:309
msgid "exec du"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:315
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:316
#, perl-format
msgid "du in `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:317
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:318
#, perl-format
msgid "du gave unexpected output `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:350
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:351
msgid "close old files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:364
msgid "install new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:370
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:371
#, perl-format
msgid "cannot open new output control file `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:379
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:380
#, perl-format
msgid "cannot install output control file `%s'"
msgstr ""
msgid "cannot open file %s"
msgstr "no es pot combinar -b o -B amb -S"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:458
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:440
+#, perl-format
+msgid ""
+"$ORIGIN is used in RPATH of %s and the corresponding directory could not be "
+"identified due to lack of DEBIAN sub-directory in the root of package's "
+"build tree"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
msgid "cannot fork for dpkg --search"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:465
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:477
msgid "cannot exec dpkg"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:482
msgid "diversions involved - output may be incorrect"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:472
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:484
msgid "write diversion info to stderr"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:476
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:488
#, perl-format
msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg scripts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-19 08:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-20 06:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-11 12:56+0100\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
"Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
msgid "%s: Build conflicts: "
msgstr "%s: Baukonflikte: "
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:257
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:264 scripts/dpkg-source.pl:323
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:258
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:265 scripts/dpkg-source.pl:323
#, perl-format
msgid "error occurred while parsing %s"
msgstr "Fehler beim Parsen von %s"
msgid "filename, section and priority may contain no whitespace"
msgstr "Dateiname, Bereich und Priorität dürfen keine Leerzeichen enthalten"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:335
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:336
msgid "open new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:338
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:339
msgid "chown new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:348
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:349
msgid "copy old entry to new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:352
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:353
msgid "read old files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:361
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
msgid "write new entry to new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
msgid "close new files list file"
msgstr ""
msgid "missing information for critical output field %s"
msgstr "fehlende Informationen für kritisches Ausgabefeld %s"
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:280
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:283 scripts/dpkg-source.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:281
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:284 scripts/dpkg-source.pl:404
#, perl-format
msgid "missing information for output field %s"
msgstr "fehlende Informationen für Ausgabefeld %s"
"list (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:291
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:292
#, perl-format
msgid "%s package with udeb specific field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:304
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:305
msgid "fork for du"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
#, perl-format
msgid "chdir for du to `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:309
msgid "exec du"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:315
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:316
#, perl-format
msgid "du in `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:317
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:318
#, perl-format
msgid "du gave unexpected output `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:350
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:351
msgid "close old files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:364
msgid "install new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:370
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:371
#, perl-format
msgid "cannot open new output control file `%s'"
msgstr "kann neue Ausgabe-Steuerdatei »%s« nicht öffnen"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:379
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:380
#, perl-format
msgid "cannot install output control file `%s'"
msgstr "kann Ausgabe-Steurdatei »%s« nicht installieren"
msgid "cannot open file %s"
msgstr "Kann Datei %s nicht öffnen"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:458
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:440
+#, perl-format
+msgid ""
+"$ORIGIN is used in RPATH of %s and the corresponding directory could not be "
+"identified due to lack of DEBIAN sub-directory in the root of package's "
+"build tree"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
msgid "cannot fork for dpkg --search"
msgstr "kann Fork für »dpkg --search« nicht durchführen"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:465
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:477
msgid "cannot exec dpkg"
msgstr "kann dpkg nicht ausführen"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:482
msgid "diversions involved - output may be incorrect"
msgstr "Umlenkungen beteiligt - Ausgabe könnte nicht korrekt sein"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:472
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:484
msgid "write diversion info to stderr"
msgstr "schreibe Informationen zu Umlenkungen auf Stderr"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:476
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:488
#, perl-format
msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
msgstr "unbekannte Ausgabe von »dpkg --search«: »%s«"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-19 08:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-20 06:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "%s: Build conflicts: "
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:257
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:264 scripts/dpkg-source.pl:323
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:258
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:265 scripts/dpkg-source.pl:323
#, perl-format
msgid "error occurred while parsing %s"
msgstr ""
msgid "filename, section and priority may contain no whitespace"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:335
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:336
msgid "open new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:338
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:339
msgid "chown new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:348
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:349
msgid "copy old entry to new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:352
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:353
msgid "read old files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:361
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
msgid "write new entry to new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
msgid "close new files list file"
msgstr ""
msgid "missing information for critical output field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:280
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:283 scripts/dpkg-source.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:281
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:284 scripts/dpkg-source.pl:404
#, perl-format
msgid "missing information for output field %s"
msgstr ""
"list (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:291
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:292
#, perl-format
msgid "%s package with udeb specific field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:304
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:305
msgid "fork for du"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
#, perl-format
msgid "chdir for du to `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:309
msgid "exec du"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:315
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:316
#, perl-format
msgid "du in `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:317
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:318
#, perl-format
msgid "du gave unexpected output `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:350
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:351
msgid "close old files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:364
msgid "install new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:370
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:371
#, perl-format
msgid "cannot open new output control file `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:379
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:380
#, perl-format
msgid "cannot install output control file `%s'"
msgstr ""
msgid "cannot open file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:458
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:440
+#, perl-format
+msgid ""
+"$ORIGIN is used in RPATH of %s and the corresponding directory could not be "
+"identified due to lack of DEBIAN sub-directory in the root of package's "
+"build tree"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
msgid "cannot fork for dpkg --search"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:465
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:477
msgid "cannot exec dpkg"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:482
msgid "diversions involved - output may be incorrect"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:472
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:484
msgid "write diversion info to stderr"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:476
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:488
#, perl-format
msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg scripts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-19 08:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-20 06:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-08 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
msgid "%s: Build conflicts: "
msgstr "%s : conflits de construction du paquet : "
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:257
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:264 scripts/dpkg-source.pl:323
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:258
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:265 scripts/dpkg-source.pl:323
#, perl-format
msgid "error occurred while parsing %s"
msgstr "erreur rencontrée lors de l'analyse de %s"
msgid "filename, section and priority may contain no whitespace"
msgstr "fichier, section et priorité ne peuvent contenir d'espace"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:335
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:336
msgid "open new files list file"
msgstr "ouverture du nouveau fichier des fichiers"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:338
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:339
msgid "chown new files list file"
msgstr "modification du propriétaire du nouveau fichier des fichiers"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:348
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:349
msgid "copy old entry to new files list file"
msgstr "copie de l'ancienne entrée dans le nouveau fichier des fichiers"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:352
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:353
msgid "read old files list file"
msgstr "lecture du nouveau fichier des fichiers"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:361
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
msgid "write new entry to new files list file"
msgstr "écriture de la nouvelle entrée dans le nouveau fichier des fichiers"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
msgid "close new files list file"
msgstr "fermeture du nouveau fichier des fichiers"
msgid "missing information for critical output field %s"
msgstr "il manque l'information pour l'important champ de sortie %s"
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:280
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:283 scripts/dpkg-source.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:281
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:284 scripts/dpkg-source.pl:404
#, perl-format
msgid "missing information for output field %s"
msgstr "il manque l'information pour le champ de sortie %s"
"list (%s)"
msgstr "l'actuelle architecture de construction %s n'apparaît pas dans %s"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:291
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:292
#, perl-format
msgid "%s package with udeb specific field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:304
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:305
msgid "fork for du"
msgstr "fork pour du"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
#, perl-format
msgid "chdir for du to `%s'"
msgstr "chdir pour du vers %s"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:309
msgid "exec du"
msgstr "exec du"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:315
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:316
#, perl-format
msgid "du in `%s'"
msgstr "du dans %s"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:317
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:318
#, perl-format
msgid "du gave unexpected output `%s'"
msgstr "résultat inattendu de du %s"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:350
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:351
msgid "close old files list file"
msgstr "fermeture de l'ancien fichier des fichiers"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:364
msgid "install new files list file"
msgstr "installation du nouveau fichier des fichiers"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:370
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:371
#, perl-format
msgid "cannot open new output control file `%s'"
msgstr "impossible d'ouvrir nouveau fichier de sortie %s"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:379
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:380
#, perl-format
msgid "cannot install output control file `%s'"
msgstr "impossible d'installer nouveau fichier de sortie %s"
msgid "cannot open file %s"
msgstr "impossible d'ouvrir %s : %s"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:458
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:440
+#, perl-format
+msgid ""
+"$ORIGIN is used in RPATH of %s and the corresponding directory could not be "
+"identified due to lack of DEBIAN sub-directory in the root of package's "
+"build tree"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
msgid "cannot fork for dpkg --search"
msgstr "fork impossible pour dpkg --search"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:465
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:477
msgid "cannot exec dpkg"
msgstr "impossible d'exécuter dpkg"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:482
msgid "diversions involved - output may be incorrect"
msgstr "détournements en jeu, la sortie peut être incorrecte"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:472
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:484
msgid "write diversion info to stderr"
msgstr "info sur le détournement envoyée sur stderr"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:476
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:488
#, perl-format
msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
msgstr "résultat de dpkg --search inconnu : %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.14.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-19 08:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-20 06:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-15 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
msgid "%s: Build conflicts: "
msgstr "%s: Konfliktu budowania pakietu:"
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:257
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:264 scripts/dpkg-source.pl:323
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:258
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:265 scripts/dpkg-source.pl:323
#, perl-format
msgid "error occurred while parsing %s"
msgstr "wyst±pi³ b³±d podczas przetwarzania %s"
msgid "filename, section and priority may contain no whitespace"
msgstr "nazwa pliku, sekcja i priorytet nie mog± zawieraæ bia³ych znaków"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:335
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:336
msgid "open new files list file"
msgstr "otwieranie nowego pliku z list± plików"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:338
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:339
msgid "chown new files list file"
msgstr "zmiana praw nowego pliku z list± plików"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:348
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:349
msgid "copy old entry to new files list file"
msgstr "kopiowanie starego pliku do nowego pliku z list± plików"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:352
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:353
msgid "read old files list file"
msgstr "czytanie starego pliku z list± plików"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:361
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
msgid "write new entry to new files list file"
msgstr "zapisywanie nowego wpisu do nowego pliku z list± plików"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
msgid "close new files list file"
msgstr "zamykanie nowego pliku z list± plików"
msgid "missing information for critical output field %s"
msgstr "brak informacji o krytycznym polu wyj¶ciowym %s"
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:280
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:283 scripts/dpkg-source.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:281
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:284 scripts/dpkg-source.pl:404
#, perl-format
msgid "missing information for output field %s"
msgstr "brak informacji o polu wyj¶ciowym %s"
"bie¿±ca architektura go¶cia %s nie jest wymieniona w li¶cie architektur "
"pakietu (%s)"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:291
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:292
#, perl-format
msgid "%s package with udeb specific field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:304
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:305
msgid "fork for du"
msgstr "fork dla du"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
#, perl-format
msgid "chdir for du to `%s'"
msgstr "zmiana katalogu dla du na `%s'"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:309
msgid "exec du"
msgstr "uruchamianie du"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:315
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:316
#, perl-format
msgid "du in `%s'"
msgstr "du na `%s'"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:317
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:318
#, perl-format
msgid "du gave unexpected output `%s'"
msgstr "du wypisa³o dziwny komunikat `%s'"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:350
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:351
msgid "close old files list file"
msgstr "zamykanie starego pliku z list± plików"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:364
msgid "install new files list file"
msgstr "instalowanie nowego pliku z list± plików"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:370
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:371
#, perl-format
msgid "cannot open new output control file `%s'"
msgstr "nie mo¿na otworzyæ nowego pliku kontrolnego `%s'"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:379
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:380
#, perl-format
msgid "cannot install output control file `%s'"
msgstr "nie mo¿na zainstalowaæ wyj¶ciowego pliku kontrolnego `%s'"
msgid "cannot open file %s"
msgstr "nie mo¿na otworzyæ pliku %s"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:458
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:440
+#, perl-format
+msgid ""
+"$ORIGIN is used in RPATH of %s and the corresponding directory could not be "
+"identified due to lack of DEBIAN sub-directory in the root of package's "
+"build tree"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
msgid "cannot fork for dpkg --search"
msgstr "b³±d fork dla dpkg --search"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:465
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:477
msgid "cannot exec dpkg"
msgstr "uruchamianie dpkg nie powiod³o siê"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:482
msgid "diversions involved - output may be incorrect"
msgstr "nadpisania u¿yte - wyj¶cie mo¿e byæ niepoprawne"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:472
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:484
msgid "write diversion info to stderr"
msgstr "wypisywanie informacji o ominiêciach na stderr"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:476
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:488
#, perl-format
msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
msgstr "nierozpoznane wyj¶cie z dpkg --search: '%s'"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.14.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-19 08:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-20 06:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-26 10:19+0100\n"
"Last-Translator: Peter Karlsson <peterk@debian.org>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
msgid "%s: Build conflicts: "
msgstr "%s: Byggkonflikter: "
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:257
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:264 scripts/dpkg-source.pl:323
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:157 scripts/dpkg-gencontrol.pl:258
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:265 scripts/dpkg-source.pl:323
#, perl-format
msgid "error occurred while parsing %s"
msgstr "fel vid tolkning av %s"
msgid "filename, section and priority may contain no whitespace"
msgstr "filnamn, sektion och prioritet kan inte innehålla blanktecken"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:335
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:65 scripts/dpkg-gencontrol.pl:336
msgid "open new files list file"
msgstr "öppnar ny fillistfil"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:338
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:67 scripts/dpkg-gencontrol.pl:339
msgid "chown new files list file"
msgstr "byt ägare ny fillistfil"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:348
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:349
msgid "copy old entry to new files list file"
msgstr "kopiera gammal post till ny fillistfil"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:352
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:353
msgid "read old files list file"
msgstr "läs gammal fillistfil"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:361
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:78 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
msgid "write new entry to new files list file"
msgstr "skriv ny post i ny fillistfil"
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:362
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:79 scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
msgid "close new files list file"
msgstr "stäng ny fillistfil"
msgid "missing information for critical output field %s"
msgstr "saknar information för kritiskt utdatafält %s"
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:280
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:283 scripts/dpkg-source.pl:404
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:441 scripts/dpkg-gencontrol.pl:281
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:284 scripts/dpkg-source.pl:404
#, perl-format
msgid "missing information for output field %s"
msgstr "saknar information för utdatafält %s"
"list (%s)"
msgstr "aktuell värdarkitekturen \"%s\" finns i paketets arkitekturlista (%s)"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:291
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:292
#, perl-format
msgid "%s package with udeb specific field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:304
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:305
msgid "fork for du"
msgstr "grenar för du"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:307
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
#, perl-format
msgid "chdir for du to `%s'"
msgstr "chdir för du till \"%s\""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:308
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:309
msgid "exec du"
msgstr "kör du"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:315
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:316
#, perl-format
msgid "du in `%s'"
msgstr "du i \"%s\""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:317
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:318
#, perl-format
msgid "du gave unexpected output `%s'"
msgstr "du gav oväntade utdata \"%s\""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:350
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:351
msgid "close old files list file"
msgstr "stänger gammal fillistfil"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:363
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:364
msgid "install new files list file"
msgstr "installerar ny fillistfil"
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:370
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:371
#, perl-format
msgid "cannot open new output control file `%s'"
msgstr "kan inte skapa ny utdatastyrfil \"%s\""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:379
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:380
#, perl-format
msgid "cannot install output control file `%s'"
msgstr "kan inte installera utdatastyrfil \"%s\""
msgid "cannot open file %s"
msgstr "kan inte öppna filen %s"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:458
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:440
+#, perl-format
+msgid ""
+"$ORIGIN is used in RPATH of %s and the corresponding directory could not be "
+"identified due to lack of DEBIAN sub-directory in the root of package's "
+"build tree"
+msgstr ""
+
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
msgid "cannot fork for dpkg --search"
msgstr "kunde inte grena för dpkg --search"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:465
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:477
msgid "cannot exec dpkg"
msgstr "kunde inte exekvera dpkg"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:470
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:482
msgid "diversions involved - output may be incorrect"
msgstr "omdirigeringar finns - utdata kan vara felaktiga"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:472
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:484
msgid "write diversion info to stderr"
msgstr "skriv omdirigeringsinformation på standard fel"
-#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:476
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:488
#, perl-format
msgid "unknown output from dpkg --search: '%s'"
msgstr "okända utdata från dpkg --search: \"%s\""