--- /dev/null
+.\" Automatically generated by Pod::Man v1.37, Pod::Parser v1.14
+.\"
+.\" Standard preamble:
+.\" ========================================================================
+.de Sh \" Subsection heading
+.br
+.if t .Sp
+.ne 5
+.PP
+\fB\\$1\fR
+.PP
+..
+.de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
+.if t .sp .5v
+.if n .sp
+..
+.de Vb \" Begin verbatim text
+.ft CW
+.nf
+.ne \\$1
+..
+.de Ve \" End verbatim text
+.ft R
+.fi
+..
+.\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will
+.\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
+.\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. | will give a
+.\" real vertical bar. \*(C+ will give a nicer C++. Capital omega is used to
+.\" do unbreakable dashes and therefore won't be available. \*(C` and \*(C'
+.\" expand to `' in nroff, nothing in troff, for use with C<>.
+.tr \(*W-|\(bv\*(Tr
+.ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
+.ie n \{\
+. ds -- \(*W-
+. ds PI pi
+. if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
+. if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch
+. ds L" ""
+. ds R" ""
+. ds C` ""
+. ds C' ""
+'br\}
+.el\{\
+. ds -- \|\(em\|
+. ds PI \(*p
+. ds L" ``
+. ds R" ''
+'br\}
+.\"
+.\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
+.\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.Sh), items (.Ip), and index
+.\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the
+.\" output yourself in some meaningful fashion.
+.if \nF \{\
+. de IX
+. tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
+..
+. nr % 0
+. rr F
+.\}
+.\"
+.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
+.\" way too many mistakes in technical documents.
+.hy 0
+.if n .na
+.\"
+.\" Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2).
+.\" Fear. Run. Save yourself. No user-serviceable parts.
+. \" fudge factors for nroff and troff
+.if n \{\
+. ds #H 0
+. ds #V .8m
+. ds #F .3m
+. ds #[ \f1
+. ds #] \fP
+.\}
+.if t \{\
+. ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m)
+. ds #V .6m
+. ds #F 0
+. ds #[ \&
+. ds #] \&
+.\}
+. \" simple accents for nroff and troff
+.if n \{\
+. ds ' \&
+. ds ` \&
+. ds ^ \&
+. ds , \&
+. ds ~ ~
+. ds /
+.\}
+.if t \{\
+. ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u"
+. ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u'
+. ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u'
+. ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u'
+. ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u'
+. ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u'
+.\}
+. \" troff and (daisy-wheel) nroff accents
+.ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V'
+.ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H'
+.ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#]
+.ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H'
+.ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u'
+.ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#]
+.ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#]
+.ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e
+.ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E
+. \" corrections for vroff
+.if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u'
+.if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u'
+. \" for low resolution devices (crt and lpr)
+.if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \
+\{\
+. ds : e
+. ds 8 ss
+. ds o a
+. ds d- d\h'-1'\(ga
+. ds D- D\h'-1'\(hy
+. ds th \o'bp'
+. ds Th \o'LP'
+. ds ae ae
+. ds Ae AE
+.\}
+.rm #[ #] #H #V #F C
+.\" ========================================================================
+.\"
+.IX Title "DPKG-SCANSOURCES.8 1"
+.TH DPKG-SCANSOURCES.8 1 "2004-04-27" "perl v5.8.3" "User Contributed Perl Documentation"
+.SH "NOMBRE"
+.IX Header "NOMBRE"
+dpkg-scansources \- Busca ficheros '.dsc' y construye los índices 'Sources'
+.SH "SINOPSIS"
+.IX Header "SINOPSIS"
+\&\fBdpkg-scansources\fR [switch]... \fIbindir\fR [\fIfichero-override\fR
+[\fIpath-prefijo\fR]] > Sources
+.SH "DESCRIPCIÓN"
+.IX Header "DESCRIPCIÓN"
+\&\fBdpkg-scansources\fR busca ficheros \fI.dsc\fR en un árbol de
+directorios \fIbindir\fR dado.
+Estos son usados para crear un índice de Sources de Debian, que es
+mostrado por la salida estándar.
+.PP
+Si se proporciona un \fIfichero-override\fR, este se usará para fijar prioridades en el
+índice resultante y sobreescribir el campo del mantenedor dado en los ficheros
+\&\fI.dsc\fR. Lea dpkg-scanpackages para saber más acerca del formato de este
+fichero. \s-1NB:\s0 El fichero de override está indexado por paquetes binarios, no por
+fuentes, esto crea un pequeño problema. La implementación actual usa la
+prioridad más alta de los paquetes binarios producidos por un fichero \fI.dsc\fR
+como la prioridad del paquete con las fuentes, y la entrada de override del
+primer paquete listado el fichero \fI.dsc\fR para modificar la información sobre el
+mantenedor. Esto puede cambiar en un futuro.
+.PP
+Si se proporciona \fIpath-prefijo\fR, se antepondrá al campo del
+directorio en el índice de Sources generado. Normalmente se usará para
+hacer que el campo de directorio contenga el path desde el directorio
+padre del archivo Debian.
+.SH "OPCIONES"
+.IX Header "OPCIONES"
+.IP "\fB\-\-debug\fR" 4
+.IX Item "--debug"
+Activa la depuración.
+.IP "\fB\-\-help\fR" 4
+.IX Item "--help"
+Muestra el modo de uso y termina.
+.IP "\fB\-n\fR, \fB\-\-no\-sort\fR" 4
+.IX Item "-n, --no-sort"
+No ordenar el índice de fuentes. Normalmente se ordena por el nombre de
+los paquetes fuente.
+.IP "\fB\-s\fR, \fB\-\-source\-override\fR \fIfichero\fR" 4
+.IX Item "-s, --source-override fichero"
+Usar \fIfichero\fR como el fichero de override de las fuentes. Por omisión
+es el mismo que se especificó para el fichero de override con un \fI.src\fR
+añadido.
+.Sp
+El fichero de override de las fuentes está en un formato distinto del
+fichero de override de los paquetes binarios. Contiene solamente
+dos campos separados por espacios en blanco, el primer campo es el
+nombre del paquete fuente y el segundo es la sección. Las líneas en
+blanco y de comentarios se descartan. Si un paquete aparece en ambos
+ficheros, el campo sección del fichero override de las fuentes tiene
+preferencia.
+.IP "\fB\-\-version\fR" 4
+.IX Item "--version"
+Muestra la versión y termina.
+.SH "VEÁSE ADEMÁS"
+.IX Header "VEÁSE ADEMÁS"
+\&\fIdpkg\-scanpackages\fR\|(8)
+.SH "AUTOR"
+.IX Header "AUTOR"
+Roderick Schertler <roderick@argon.org>
+.SH "TRADUCTOR"
+.IX Header "TRADUCTOR"
+Traducción de Rubén Porras Campo <debian\-l10n\-spanish@lists.debian.org>
projects / dpkg / commitdiff