Unfuzzified string.

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2a40941617a5ca5e523d3abb2264a5179ee8ed79..792fe4f194f8d53fa756fc0a1c572fecc6e9436e 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.10\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-02-16 15:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-02-20 22:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-13 18:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-04-13 18:06+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Karlsson <peterk@debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -1970,8 +1970,8 @@ msgid "not installed but configs remain"
 msgstr "ej installerat, men konfigurationsfiler kvarstår"
 
 #: main/help.c:87
-msgid "dpkg - warning: PATH is not set.\n"
-msgstr "dpkg - varning: PATH är inte satt.\n"
+msgid "dpkg - error: PATH is not set.\n"
+msgstr "dpkg - fel: PATH är inte satt.\n"
 
 #: main/help.c:102
 #, c-format
@@ -4143,16 +4143,16 @@ msgstr "k
 msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "kunde inte exekvera mksplit"
 
-#: utils/md5sum.c:61
+#: utils/md5sum.c:62
 msgid "Type md5sum --help for help."
 msgstr "Skriv md5sum --help för hjälp."
 
-#: utils/md5sum.c:78
+#: utils/md5sum.c:79
 #, c-format
 msgid "error processing %s: %s\n"
 msgstr "fel vid hantering av %s: %s\n"
 
-#: utils/md5sum.c:169
+#: utils/md5sum.c:170
 msgid ""
 "usage: md5sum [-bv] [-c [file]] | [file...]\n"
 "Generates or checks MD5 Message Digests\n"
@@ -4170,44 +4170,44 @@ msgstr ""
 "Indata för -c ska vara listan av meddelandesamlingar och filnamnet\n"
 "som skrivs på stdout av detta program när det genererar samlingar.\n"
 
-#: utils/md5sum.c:182
+#: utils/md5sum.c:183
 msgid "mdfile"
 msgstr "mdfile"
 
-#: utils/md5sum.c:222
+#: utils/md5sum.c:223
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized line: %s"
 msgstr "%s: oväntad rad: %s"
 
-#: utils/md5sum.c:263
+#: utils/md5sum.c:264
 #, c-format
 msgid "%s: can't open %s\n"
 msgstr "%s: kunde inte öppna %s\n"
 
-#: utils/md5sum.c:269
+#: utils/md5sum.c:270
 #, c-format
 msgid "%s: error reading %s\n"
 msgstr "%s: fel vid läsning av %s\n"
 
-#: utils/md5sum.c:280
+#: utils/md5sum.c:281
 msgid "FAILED\n"
 msgstr "MISSLYCKADES\n"
 
-#: utils/md5sum.c:282
+#: utils/md5sum.c:283
 #, c-format
 msgid "%s: MD5 check failed for '%s'\n"
 msgstr "%s: MD5-kontroll misslyckades för \"%s\"\n"
 
-#: utils/md5sum.c:285
+#: utils/md5sum.c:286
 msgid "OK\n"
 msgstr "OK\n"
 
-#: utils/md5sum.c:289
+#: utils/md5sum.c:290
 #, c-format
 msgid "%s: %d of %d file(s) failed MD5 check\n"
 msgstr "%s: %d av %d fil(er) misslyckades MD5-kontroll\n"
 
-#: utils/md5sum.c:291
+#: utils/md5sum.c:292
 #, c-format
 msgid "%s: no files checked\n"
 msgstr "%s: inga filer kontrollerade\n"
@@ -4746,7 +4746,7 @@ msgstr "kunde inte 
 msgid "getch failed"
 msgstr "getch misslyckades"
 
-#: dselect/methlist.cc:173 dselect/pkgdepcon.cc:242
+#: dselect/methlist.cc:173 dselect/pkgdepcon.cc:240
 msgid "[none]"
 msgstr "[ingen]"