]> err.no Git - util-linux/commitdiff
po: update zh_CN.po (from translationproject.org)
authorRay Wang <wanglei1123@gmail.com>
Wed, 10 Sep 2008 09:02:59 +0000 (11:02 +0200)
committerKarel Zak <kzak@redhat.com>
Wed, 10 Sep 2008 09:02:59 +0000 (11:02 +0200)
po/zh_CN.po

index ffcdf102b7a1b28a06ad3d820cbefa04b931ac49..0d2ecfe8c180e15a0bfe4a16ebeadf02dc0b8347 100644 (file)
@@ -1,20 +1,20 @@
-# translation of util-linux-ng-2.14-rc2.po to
+# translation of util-linux-ng-2.14.1-rc2.po to
 # Copyright (C) 2008
 # This file is distributed under the same license as the util-linux-ng package.
 #
 # Ray Wang <wanglei1123@gmail.com>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: util-linux-ng-2.14-rc2\n"
+"Project-Id-Version: util-linux-ng-2.14.1-rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Karel Zak <kzak@redhat.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-28 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-14 16:35+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-22 12:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-23 23:20+0800\n"
 "Last-Translator: Ray Wang <wanglei1123@gmail.com>\n"
-"Language-Team:  Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: poedit-1.3.9-3.3\n"
 
 #: disk-utils/blockdev.c:37
 msgid "set read-only"
@@ -51,22 +51,22 @@ msgstr "获得字节大小"
 # fuzzy
 #: disk-utils/blockdev.c:45
 msgid "set readahead"
-msgstr "设置readahead"
+msgstr "设置 readahead"
 
 # fuzzy
 #: disk-utils/blockdev.c:46
 msgid "get readahead"
-msgstr ""
+msgstr "获取 readahead"
 
 # fuzzy
 #: disk-utils/blockdev.c:47
 msgid "set filesystem readahead"
-msgstr ""
+msgstr "设置文件系统 readahead"
 
 # fuzzy
 #: disk-utils/blockdev.c:48
 msgid "get filesystem readahead"
-msgstr ""
+msgstr "获取文件系统 readahead"
 
 #: disk-utils/blockdev.c:49
 msgid "flush buffers"
@@ -170,11 +170,13 @@ msgid ""
 "bad data in cyl %d\n"
 "Continuing ... "
 msgstr ""
+"不正确的数据在柱面 %d\n"
+"继续 ... "
 
 #: disk-utils/fdformat.c:94
 #, c-format
 msgid "usage: %s [ -n ] device\n"
-msgstr ""
+msgstr "用法: %s [ -n ] device\n"
 
 #: disk-utils/fdformat.c:116 disk-utils/fsck.minix.c:1283
 #: disk-utils/isosize.c:181 disk-utils/mkfs.bfs.c:119 disk-utils/mkfs.c:52
@@ -183,21 +185,21 @@ msgstr ""
 #: misc-utils/script.c:147 sys-utils/readprofile.c:197
 #, c-format
 msgid "%s (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)\n"
 
 #: disk-utils/fdformat.c:130
 #, c-format
 msgid "%s: not a block device\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s:不是一个块设备\n"
 
 #: disk-utils/fdformat.c:140
 msgid "Could not determine current format type"
-msgstr ""
+msgstr "不能决定当前格式类型"
 
 #: disk-utils/fdformat.c:141
 #, c-format
 msgid "%s-sided, %d tracks, %d sec/track. Total capacity %d kB.\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s-面, %d 磁道, %d 秒/磁道. 总容量 %d kB.\n"
 
 #: disk-utils/fdformat.c:142
 msgid "Double"
@@ -216,25 +218,30 @@ msgid ""
 " -v         be more verbose\n"
 " file       file to test\n"
 msgstr ""
+"用法: %s [-hv] [-x dir] file\n"
+" -h         打印帮助信息\n"
+" -x dir     解开到 dir 目录\n"
+" -v         更多输出信息\n"
+" file       用于测试的文件\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:211
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [-larvsmf] /dev/name\n"
-msgstr ""
+msgstr "用法: %s [-larvsmf] /dev/name\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:327
 #, c-format
 msgid "%s is mounted.\t "
-msgstr ""
+msgstr "%s 已经挂载.\t"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:329
 msgid "Do you really want to continue"
-msgstr ""
+msgstr "你确认要继续"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:333
 #, c-format
 msgid "check aborted.\n"
-msgstr ""
+msgstr "检查失败.\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:352 disk-utils/fsck.minix.c:375
 #, c-format
@@ -248,17 +255,17 @@ msgstr ""
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:361 disk-utils/fsck.minix.c:384
 msgid "Remove block"
-msgstr ""
+msgstr "删除块"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:402
 #, c-format
 msgid "Read error: unable to seek to block in file '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "读取错误: 不能在文件 '%s' 中查找到该块\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:408
 #, c-format
 msgid "Read error: bad block in file '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "读取错误: 文件 '%s' 中有坏块\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:423
 #, c-format
@@ -266,43 +273,46 @@ msgid ""
 "Internal error: trying to write bad block\n"
 "Write request ignored\n"
 msgstr ""
+"内部错误: 试图写坏块\n"
+"写请求忽略\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:429 disk-utils/mkfs.minix.c:213
 msgid "seek failed in write_block"
-msgstr ""
+msgstr "在 write_block 中查找失败"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:432
 #, c-format
 msgid "Write error: bad block in file '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "写入错误: 文件 '%s' 中有坏块\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:548
 msgid "seek failed in write_super_block"
-msgstr ""
+msgstr "在 write_super_block 中查找失败"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:550 disk-utils/mkfs.minix.c:200
 msgid "unable to write super-block"
-msgstr ""
+msgstr "不能写超级块"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:560
+#, fuzzy
 msgid "Unable to write inode map"
-msgstr ""
+msgstr "不能写 inode map"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:562
 msgid "Unable to write zone map"
-msgstr ""
+msgstr "不能写 zone map"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:564
 msgid "Unable to write inodes"
-msgstr ""
+msgstr "不能写 inodes"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:591
 msgid "seek failed"
-msgstr ""
+msgstr "查找失败"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:593
 msgid "unable to read super block"
-msgstr ""
+msgstr "不能读超级块"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:611
 msgid "bad magic number in super-block"
@@ -310,82 +320,82 @@ msgstr ""
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:613
 msgid "Only 1k blocks/zones supported"
-msgstr ""
+msgstr "只支持 1k 块/区"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:615
 msgid "bad s_imap_blocks field in super-block"
-msgstr ""
+msgstr "不正确的 s_imap_blocks 域在超级块中"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:617
 msgid "bad s_zmap_blocks field in super-block"
-msgstr ""
+msgstr "不正确的 s_zmap_blocks 域在超级块中"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:624
 msgid "Unable to allocate buffer for inode map"
-msgstr ""
+msgstr "不能为 inode map 分配缓冲区"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:627
 msgid "Unable to allocate buffer for zone map"
-msgstr ""
+msgstr "不能为 zone map 分配缓冲区"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:632
 msgid "Unable to allocate buffer for inodes"
-msgstr ""
+msgstr "不能为 inodes 分配缓冲区"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:635
 msgid "Unable to allocate buffer for inode count"
-msgstr ""
+msgstr "不能为 inode count 分配缓冲区"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:638
 msgid "Unable to allocate buffer for zone count"
-msgstr ""
+msgstr "不能为 zone count 分配缓冲区"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:640
 msgid "Unable to read inode map"
-msgstr ""
+msgstr "不能读 inode map"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:642
 msgid "Unable to read zone map"
-msgstr ""
+msgstr "不能读 zone map"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:644
 msgid "Unable to read inodes"
-msgstr ""
+msgstr "不能读 inodes"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:646
 #, c-format
 msgid "Warning: Firstzone != Norm_firstzone\n"
-msgstr ""
+msgstr "警告: Firstzone != Norm_firstzone\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:651 disk-utils/mkfs.minix.c:454
 #, c-format
 msgid "%ld inodes\n"
-msgstr ""
+msgstr "%ld inodes\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:652 disk-utils/mkfs.minix.c:455
 #, c-format
 msgid "%ld blocks\n"
-msgstr ""
+msgstr "%ld 块\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:653 disk-utils/mkfs.minix.c:456
 #, c-format
 msgid "Firstdatazone=%ld (%ld)\n"
-msgstr ""
+msgstr "Firstdatazone=%ld (%ld)\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:654 disk-utils/mkfs.minix.c:457
 #, c-format
 msgid "Zonesize=%d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Zonesize=%d\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:655
 #, c-format
 msgid "Maxsize=%ld\n"
-msgstr ""
+msgstr "Maxsize=%ld\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:656
 #, c-format
 msgid "Filesystem state=%d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Filesystem state=%d\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:657
 #, c-format
@@ -393,77 +403,79 @@ msgid ""
 "namelen=%d\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"namelen=%d\n"
+"\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:672 disk-utils/fsck.minix.c:723
 #, c-format
 msgid "Inode %d marked unused, but used for file '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Inode %d 标记为未使用, 但用于文件 '%s'\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:676 disk-utils/fsck.minix.c:727
 msgid "Mark in use"
-msgstr ""
+msgstr "标记为已使用"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:698 disk-utils/fsck.minix.c:747
 #, c-format
 msgid "The file `%s' has mode %05o\n"
-msgstr ""
+msgstr "文件 `%s' 的模式 %05o\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:705 disk-utils/fsck.minix.c:753
 #, c-format
 msgid "Warning: inode count too big.\n"
-msgstr ""
+msgstr "警告: inode 计数太大.\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:765 disk-utils/fsck.minix.c:773
 msgid "root inode isn't a directory"
-msgstr ""
+msgstr "根 inode 不是一个目录"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:787 disk-utils/fsck.minix.c:820
 #, c-format
 msgid "Block has been used before. Now in file `%s'."
-msgstr ""
+msgstr "块已经被使用, 现在在文件 `%s' 中."
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:789 disk-utils/fsck.minix.c:822
 #: disk-utils/fsck.minix.c:1145 disk-utils/fsck.minix.c:1154
 #: disk-utils/fsck.minix.c:1200 disk-utils/fsck.minix.c:1209
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "清除"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:799 disk-utils/fsck.minix.c:832
 #, c-format
 msgid "Block %d in file `%s' is marked not in use."
-msgstr ""
+msgstr "文件中块 %d `%s' 标记为没有使用."
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:801 disk-utils/fsck.minix.c:834
 msgid "Correct"
-msgstr ""
+msgstr "正确"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:973 disk-utils/fsck.minix.c:1040
 #, c-format
 msgid "The directory '%s' contains a bad inode number for file '%.*s'."
-msgstr ""
+msgstr "目录 '%s' 包含了一个不正确的 inode number 文件 '%.*s'. "
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:976 disk-utils/fsck.minix.c:1043
 msgid " Remove"
-msgstr ""
+msgstr " 删除"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:990 disk-utils/fsck.minix.c:1057
 #, c-format
 msgid "%s: bad directory: '.' isn't first\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: 不正确的目录: '.' 不是第一个\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:998 disk-utils/fsck.minix.c:1066
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad directory: '..' isn't second\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: 不正确的目录: '.' 不是第一个\n"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:1100 disk-utils/fsck.minix.c:1118
 msgid "internal error"
-msgstr ""
+msgstr "内部错误"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:1103 disk-utils/fsck.minix.c:1121
 #, c-format
 msgid "%s: bad directory: size < 32"
-msgstr ""
+msgstr "%s: 不正确的目录: 大小 < 32"
 
 #: disk-utils/fsck.minix.c:1134
 msgid "seek failed in bad_zone"
@@ -3129,32 +3141,32 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: the -b (set sector size) option should be used with one specified device\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2694
+#: fdisk/fdisk.c:2693
 #, c-format
 msgid "Detected an OSF/1 disklabel on %s, entering disklabel mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2704
+#: fdisk/fdisk.c:2703
 msgid "Command (m for help): "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2720
+#: fdisk/fdisk.c:2719
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "The current boot file is: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2722
+#: fdisk/fdisk.c:2721
 msgid "Please enter the name of the new boot file: "
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2724
+#: fdisk/fdisk.c:2723
 #, c-format
 msgid "Boot file unchanged\n"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisk.c:2797
+#: fdisk/fdisk.c:2796
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3541,7 +3553,7 @@ msgstr ""
 msgid "SunOS reserved"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/fdisksunlabel.c:58 fdisk/i386_sys_types.c:100
+#: fdisk/fdisksunlabel.c:58 fdisk/i386_sys_types.c:102
 msgid "Linux raid autodetect"
 msgstr ""
 
@@ -4031,11 +4043,19 @@ msgstr ""
 msgid "DOS secondary"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/i386_sys_types.c:103
+#: fdisk/i386_sys_types.c:100
+msgid "VMware VMFS"
+msgstr ""
+
+#: fdisk/i386_sys_types.c:101
+msgid "VMware VMKCORE"
+msgstr ""
+
+#: fdisk/i386_sys_types.c:105
 msgid "LANstep"
 msgstr ""
 
-#: fdisk/i386_sys_types.c:104
+#: fdisk/i386_sys_types.c:106
 msgid "BBT"
 msgstr ""
 
@@ -5222,49 +5242,49 @@ msgid ""
 "Adjusting drift factor by %f seconds/day\n"
 msgstr ""
 
-#: hwclock/hwclock.c:873
+#: hwclock/hwclock.c:872
 #, c-format
 msgid "Time since last adjustment is %d seconds\n"
 msgstr ""
 
-#: hwclock/hwclock.c:875
+#: hwclock/hwclock.c:874
 #, c-format
 msgid "Need to insert %d seconds and refer time back %.6f seconds ago\n"
 msgstr ""
 
-#: hwclock/hwclock.c:904
+#: hwclock/hwclock.c:903
 #, c-format
 msgid "Not updating adjtime file because of testing mode.\n"
 msgstr ""
 
-#: hwclock/hwclock.c:905
+#: hwclock/hwclock.c:904
 #, c-format
 msgid ""
 "Would have written the following to %s:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: hwclock/hwclock.c:929
+#: hwclock/hwclock.c:928
 #, c-format
 msgid "Drift adjustment parameters not updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: hwclock/hwclock.c:970
+#: hwclock/hwclock.c:969
 #, c-format
 msgid "The Hardware Clock does not contain a valid time, so we cannot adjust it.\n"
 msgstr ""
 
-#: hwclock/hwclock.c:1002
+#: hwclock/hwclock.c:1000
 #, c-format
 msgid "Needed adjustment is less than one second, so not setting clock.\n"
 msgstr ""
 
-#: hwclock/hwclock.c:1028
+#: hwclock/hwclock.c:1026
 #, c-format
 msgid "Using %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: hwclock/hwclock.c:1030
+#: hwclock/hwclock.c:1028
 #, c-format
 msgid "No usable clock interface found.\n"
 msgstr ""
@@ -5694,8 +5714,8 @@ msgid "%s: PAM failure, aborting: %s\n"
 msgstr ""
 
 #: login-utils/chfn.c:212 login-utils/chsh.c:211 login-utils/login.c:798
-#: login-utils/newgrp.c:85 login-utils/simpleinit.c:340 mount/lomount.c:681
-#: mount/lomount.c:684
+#: login-utils/newgrp.c:85 login-utils/simpleinit.c:340 mount/lomount.c:707
+#: mount/lomount.c:710
 msgid "Password: "
 msgstr ""
 
@@ -6753,22 +6773,22 @@ msgstr ""
 msgid "failed to read typescript file %s"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/scriptreplay.c:144
+#: misc-utils/scriptreplay.c:145
 #, c-format
 msgid "cannot open timing file %s"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/scriptreplay.c:147
+#: misc-utils/scriptreplay.c:148
 #, c-format
 msgid "cannot open typescript file %s"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/scriptreplay.c:163
+#: misc-utils/scriptreplay.c:164
 #, c-format
 msgid "failed to read timing file %s"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/scriptreplay.c:165
+#: misc-utils/scriptreplay.c:166
 #, c-format
 msgid "timings file %s: %lu: expected format"
 msgstr ""
@@ -7024,52 +7044,52 @@ msgstr ""
 msgid "whereis [ -sbmu ] [ -SBM dir ... -f ] name...\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:98
+#: misc-utils/write.c:102
 #, c-format
 msgid "write: can't find your tty's name\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:109
+#: misc-utils/write.c:113
 #, c-format
 msgid "write: you have write permission turned off.\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:130
+#: misc-utils/write.c:134
 #, c-format
 msgid "write: %s is not logged in on %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:138
+#: misc-utils/write.c:142
 #, c-format
 msgid "write: %s has messages disabled on %s\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:145
+#: misc-utils/write.c:149
 #, c-format
 msgid "usage: write user [tty]\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:233
+#: misc-utils/write.c:237
 #, c-format
 msgid "write: %s is not logged in\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:242
+#: misc-utils/write.c:246
 #, c-format
 msgid "write: %s has messages disabled\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:246
+#: misc-utils/write.c:250
 #, c-format
 msgid "write: %s is logged in more than once; writing to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:312
+#: misc-utils/write.c:318
 #, c-format
 msgid "Message from %s@%s (as %s) on %s at %s ..."
 msgstr ""
 
-#: misc-utils/write.c:315
+#: misc-utils/write.c:321
 #, c-format
 msgid "Message from %s@%s on %s at %s ..."
 msgstr ""
@@ -7140,125 +7160,125 @@ msgid ""
 "Perhaps there is a stale lock file?\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:703 mount/fstab.c:756
+#: mount/fstab.c:785 mount/fstab.c:840
 #, c-format
 msgid "cannot open %s (%s) - mtab not updated"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:765
+#: mount/fstab.c:849
 #, c-format
 msgid "error writing %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:783
+#: mount/fstab.c:867
 #, c-format
 msgid "error changing mode of %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:796
+#: mount/fstab.c:880
 #, c-format
 msgid "error changing owner of %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/fstab.c:807
+#: mount/fstab.c:891
 #, c-format
 msgid "can't rename %s to %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:330
+#: mount/lomount.c:356
 #, c-format
 msgid ", offset %<PRIu64>"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:333
+#: mount/lomount.c:359
 #, c-format
 msgid ", sizelimit %<PRIu64>"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:341
+#: mount/lomount.c:367
 #, c-format
 msgid ", encryption %s (type %<PRIu32>)"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:354
+#: mount/lomount.c:380
 #, c-format
 msgid ", offset %d"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:357
+#: mount/lomount.c:383
 #, c-format
 msgid ", encryption type %d\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:365
+#: mount/lomount.c:391
 #, c-format
 msgid "loop: can't get info on device %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:376
+#: mount/lomount.c:402
 #, c-format
 msgid "loop: can't open device %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:392 mount/lomount.c:423 mount/lomount.c:488
-#: mount/lomount.c:537
+#: mount/lomount.c:418 mount/lomount.c:449 mount/lomount.c:514
+#: mount/lomount.c:563
 #, c-format
 msgid "%s: /dev directory does not exist."
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:403 mount/lomount.c:550
+#: mount/lomount.c:429 mount/lomount.c:576
 #, c-format
 msgid "%s: no permission to look at /dev/loop#"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:552
+#: mount/lomount.c:578
 #, c-format
 msgid "%s: could not find any free loop device"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:555
+#: mount/lomount.c:581
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Could not find any loop device. Maybe this kernel does not know\n"
 "       about the loop device? (If so, recompile or `modprobe loop'.)"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:622
+#: mount/lomount.c:648
 #, c-format
 msgid "warning: %s is already associated with %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:670
+#: mount/lomount.c:696
 #, c-format
 msgid "Couldn't lock into memory, exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:697
+#: mount/lomount.c:723
 #, c-format
 msgid "ioctl LOOP_SET_FD failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:762
+#: mount/lomount.c:788
 #, c-format
 msgid "set_loop(%s,%s,%llu,%llu): success\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:775
+#: mount/lomount.c:801
 #, c-format
 msgid "loop: can't delete device %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:786
+#: mount/lomount.c:812
 #, c-format
 msgid "del_loop(%s): success\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:794
+#: mount/lomount.c:820
 #, c-format
 msgid "This mount was compiled without loop support. Please recompile.\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:829
+#: mount/lomount.c:855
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7271,7 +7291,7 @@ msgid ""
 " %1$s [ options ] {-f|--find|loopdev} <file>  setup\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:838
+#: mount/lomount.c:864
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7287,7 +7307,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/lomount.c:1014
+#: mount/lomount.c:1040
 #, c-format
 msgid "No loop support was available at compile time. Please recompile.\n"
 msgstr ""
@@ -7873,36 +7893,36 @@ msgstr ""
 msgid "umount: %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:228
+#: mount/umount.c:236
 #, c-format
 msgid "no umount2, trying umount...\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:244
+#: mount/umount.c:252
 #, c-format
 msgid "could not umount %s - trying %s instead\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:262
+#: mount/umount.c:270
 #, c-format
 msgid "umount: %s busy - remounted read-only\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:273
+#: mount/umount.c:281
 #, c-format
 msgid "umount: could not remount %s read-only\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:282
+#: mount/umount.c:290
 #, c-format
 msgid "%s umounted\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:380
+#: mount/umount.c:388
 msgid "umount: cannot find list of filesystems to unmount"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:410
+#: mount/umount.c:418
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: umount [-hV]\n"
@@ -7910,46 +7930,46 @@ msgid ""
 "       umount [-f] [-r] [-n] [-v] special | node...\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:460
+#: mount/umount.c:468
 msgid "Cannot umount \"\"\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:466
+#: mount/umount.c:474
 #, c-format
 msgid "Trying to umount %s\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:472
+#: mount/umount.c:480
 #, c-format
 msgid "Could not find %s in mtab\n"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:479
+#: mount/umount.c:487
 #, c-format
 msgid "umount: %s is not mounted (according to mtab)"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:503
+#: mount/umount.c:511
 #, c-format
 msgid "umount: it seems %s is mounted multiple times"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:516
+#: mount/umount.c:524
 #, c-format
 msgid "umount: %s is not in the fstab (and you are not root)"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:520
+#: mount/umount.c:528
 #, c-format
 msgid "umount: %s mount disagrees with the fstab"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:561
+#: mount/umount.c:569
 #, c-format
 msgid "umount: only %s can unmount %s from %s"
 msgstr ""
 
-#: mount/umount.c:640
+#: mount/umount.c:648
 msgid "umount: only root can do that"
 msgstr ""
 
@@ -8286,11 +8306,6 @@ msgstr ""
 msgid "------ Shared Memory Segment Creators/Owners --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:301 sys-utils/ipcs.c:421 sys-utils/ipcs.c:519
-#, c-format
-msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s %-10s %-10s\n"
-msgstr ""
-
 #: sys-utils/ipcs.c:302 sys-utils/ipcs.c:308 sys-utils/ipcs.c:315
 #: sys-utils/ipcs.c:321
 msgid "shmid"
@@ -8322,11 +8337,6 @@ msgstr ""
 msgid "------ Shared Memory Attach/Detach/Change Times --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:307
-#, c-format
-msgid "%-10s %-10s %-20s %-20s %-20s\n"
-msgstr ""
-
 #: sys-utils/ipcs.c:308 sys-utils/ipcs.c:315 sys-utils/ipcs.c:321
 #: sys-utils/ipcs.c:428 sys-utils/ipcs.c:437 sys-utils/ipcs.c:526
 #: sys-utils/ipcs.c:532 sys-utils/ipcs.c:538
@@ -8350,11 +8360,6 @@ msgstr ""
 msgid "------ Shared Memory Creator/Last-op --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:314 sys-utils/ipcs.c:531
-#, c-format
-msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s\n"
-msgstr ""
-
 #: sys-utils/ipcs.c:315
 msgid "cpid"
 msgstr ""
@@ -8368,11 +8373,6 @@ msgstr ""
 msgid "------ Shared Memory Segments --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:320
-#, c-format
-msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s %-10s %-10s %-12s\n"
-msgstr ""
-
 #: sys-utils/ipcs.c:321 sys-utils/ipcs.c:437 sys-utils/ipcs.c:538
 msgid "key"
 msgstr ""
@@ -8469,11 +8469,6 @@ msgstr ""
 msgid "------ Semaphore Operation/Change Times --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:427
-#, c-format
-msgid "%-8s %-10s %-26.24s %-26.24s\n"
-msgstr ""
-
 #: sys-utils/ipcs.c:428
 msgid "last-op"
 msgstr ""
@@ -8487,11 +8482,6 @@ msgstr ""
 msgid "------ Semaphore Arrays --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:436 sys-utils/ipcs.c:678
-#, c-format
-msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s %-10s\n"
-msgstr ""
-
 #: sys-utils/ipcs.c:437
 msgid "nsems"
 msgstr ""
@@ -8556,11 +8546,6 @@ msgstr ""
 msgid "------ Message Queues Send/Recv/Change Times --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:525
-#, c-format
-msgid "%-8s %-10s %-20s %-20s %-20s\n"
-msgstr ""
-
 #: sys-utils/ipcs.c:526
 msgid "send"
 msgstr ""
@@ -8591,11 +8576,6 @@ msgstr ""
 msgid "------ Message Queues --------\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/ipcs.c:537
-#, c-format
-msgid "%-10s %-10s %-10s %-10s %-12s %-12s\n"
-msgstr ""
-
 #: sys-utils/ipcs.c:539
 msgid "used-bytes"
 msgstr ""
@@ -8946,87 +8926,87 @@ msgstr ""
 msgid "convert rtc time"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:219
+#: sys-utils/rtcwake.c:222
 msgid "set rtc alarm"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:223
+#: sys-utils/rtcwake.c:226
 msgid "enable rtc alarm"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:231
+#: sys-utils/rtcwake.c:230
 msgid "set rtc wake alarm"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:342
+#: sys-utils/rtcwake.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: unrecognized suspend state '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:351
+#: sys-utils/rtcwake.c:350
 #, c-format
 msgid "%s: illegal interval %s seconds\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:365
+#: sys-utils/rtcwake.c:364
 #, c-format
 msgid "%s: illegal time_t value %s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:381
+#: sys-utils/rtcwake.c:380
 #, c-format
 msgid "%s: version %s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:394
+#: sys-utils/rtcwake.c:393
 #, c-format
 msgid "%s: assuming RTC uses UTC ...\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:399
+#: sys-utils/rtcwake.c:398
 #, c-format
 msgid "Using UTC time.\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:400
+#: sys-utils/rtcwake.c:399
 #, c-format
 msgid "Using local time.\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:403
+#: sys-utils/rtcwake.c:402
 #, c-format
 msgid "%s: must provide wake time\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:413
+#: sys-utils/rtcwake.c:412
 msgid "malloc() failed"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:424
+#: sys-utils/rtcwake.c:423
 #, c-format
 msgid "%s: %s not enabled for wakeup events\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:440
+#: sys-utils/rtcwake.c:439
 #, c-format
 msgid "alarm %ld, sys_time %ld, rtc_time %ld, seconds %u\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:445
+#: sys-utils/rtcwake.c:444
 #, c-format
 msgid "%s: time doesn't go backward to %s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:456
+#: sys-utils/rtcwake.c:455
 #, c-format
 msgid "%s: wakeup from \"%s\" using %s at %s\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:470
+#: sys-utils/rtcwake.c:469
 msgid "rtc read"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/rtcwake.c:479
+#: sys-utils/rtcwake.c:478
 msgid "disable rtc alarm interrupt"
 msgstr ""
 
@@ -9035,7 +9015,7 @@ msgstr ""
 msgid "Switching on %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/setarch.c:81
+#: sys-utils/setarch.c:113
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s%s [options] [program [program arguments]]\n"
@@ -9043,7 +9023,7 @@ msgid ""
 "Options:\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/setarch.c:85
+#: sys-utils/setarch.c:117
 #, c-format
 msgid ""
 " -h, --help               displays this help text\n"
@@ -9061,30 +9041,30 @@ msgid ""
 "     --4gb                ignored (for backward compatibility only)\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/setarch.c:99
+#: sys-utils/setarch.c:131
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "For more information see setarch(8).\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/setarch.c:111
+#: sys-utils/setarch.c:143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/setarch.c:183 sys-utils/setarch.c:199
+#: sys-utils/setarch.c:215 sys-utils/setarch.c:231
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized architecture"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/setarch.c:217 sys-utils/setarch.c:224
+#: sys-utils/setarch.c:249 sys-utils/setarch.c:256
 msgid "Not enough arguments"
 msgstr ""
 
-#: sys-utils/setarch.c:233 sys-utils/setarch.c:286
+#: sys-utils/setarch.c:265 sys-utils/setarch.c:318
 #, c-format
 msgid "Failed to set personality to %s"
 msgstr ""