+2006-06-21 Guillem Jover <guillem@debian.org>
+
+ * scripts/controllib.pl (usageerr): Do not mark "%s: %s" for
+ translation.
+ * scripts/changelog/debian.pl: Remove "or argument" from the
+ "unkown option" string to merge it with other similar ones.
+ * scripts/dpkg-distaddfile.pl: Quote '%s' in the "unknown option"
+ string.
+ * scripts/dpkg-source.pl: Likewise.
+ * scripts/cleanup-info.pl (ulquit): Print the program name.
+ Change all callers to not print the program name, and modify the
+ strings to merge them with similar ones.
+ * scripts/dpkg-divert.pl: Change strings referring to command line
+ argument to use '%s' instead of such argument, thus merging them.
+ (quit): Do not mark the string for translation. Do not hardcode the
+ program name and use '$0' instead.
+ (badusage): Likewise. Make it call usage.
+ * scripts/dpkg-statoverride.pl: Likewise.
+ * scripts/update-alternatives.pl: Likewise.
+ * scripts/install-info.pl: Call quit instead of die and do not print
+ the program name. Prepend "unable to" to most of those strings to
+ merge them with similar ones. Fix other strings to merge them.
+ (ulquit): Make it call quit instead of die and do not print the
+ program name.
+ (checkpipe): Likewise.
+ (quit): New function.
+ * lib/fields.c (f_dependency): Make strings use '%s' instead of
+ hardcoded character, to merge both.
+ * lib/dbmodify.c (createimptmp): Quote and increase to 255 the
+ parameter '%.250s' to merge the string with the other ones.
+
2006-06-18 Frank Lichtenheld <djpig@debian.org>
* scripts/dpkg-buildpackage.sh: Fix testing
* Clarify dpkg-architecture new options '-e' and '-i' in man page, add
backward compatibility information and give some examples.
Thanks for the initial suggestions to Junichi Uekawa. Closes: #370830
+ * Modified some strings to be able to merge them in the .pot files.
[ Frank Lichtenheld ]
* dpkg-source issued spurious warnings about fields defined with
onerr_abort++;
importanttmp= fopen(importanttmpfile,"w");
- if (!importanttmp) ohshite(_("unable to create %.250s"),importanttmpfile);
+ if (!importanttmp)
+ ohshite(_("unable to create `%.255s'"), importanttmpfile);
setcloexec(fileno(importanttmp),importanttmpfile);
for (i=0; i<512; i++) fputs("#padding\n",importanttmp);
if (ferror(importanttmp))
while (isspace(*p)) p++;
if (*p == '(') parseerr(NULL,filename,lno, warnto,warncount,pigp,0,
_("`%s' field, reference to `%.255s': "
- "version contains `('"),fip->name,depname);
+ "version contains `%c'"), fip->name,depname, ')');
else if (*p != ')') parseerr(NULL,filename,lno, warnto,warncount,pigp,0,
_("`%s' field, reference to `%.255s': "
- "version contains ` '"),fip->name,depname);
+ "version contains `%c'"), fip->name,depname, ' ');
else if (*p == 0) parseerr(NULL,filename,lno, warnto,warncount,pigp,0,
_("`%s' field, reference to `%.255s': "
"version unterminated"),fip->name,depname);
+2006-06-21 Guillem Jover <guillem@debian.org>
+
+ * dpkg.pot: Regenerated.
+ * *.po: Merged with dpkg.pot. Formerly complete translations
+ become 895t21f.
+
2006-06-19 Robert Luberda <robert@debian.org>
* pl.po: Updated to 936t.
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:50+0200\n"
"Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:110
+# Now that we have verified everything its time to actually
+# * build something. Lets start by making the ar-wrapper.
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr ""
" version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space"
msgstr ""
-#: lib/fields.c:413
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
-msgstr ""
-
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr ""
#: lib/fields.c:419
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr ""
-# Now that we have verified everything its time to actually
-# * build something. Lets start by making the ar-wrapper.
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr ""
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr "zavisi o"
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr "unaprijed zavisi o"
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr "preporučuje"
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr "sukobljava se sa"
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr "predlaže"
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr "poboljšava"
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr ""
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
+msgid "unable to open %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
+msgid "unable to create %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
+msgid "unable to write %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
+msgid "unable to read %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr ""
msgid "missing package"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr ""
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr ""
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr ""
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr ""
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr ""
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
+#: scripts/install-info.pl:493
#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
+msgid "unable to install new %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
+#: scripts/install-info.pl:496
#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:496
+#: scripts/install-info.pl:498
#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:508
+#: scripts/install-info.pl:515
#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
+msgid "unable to read %s: %d"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-19 05:43+0300\n"
"Last-Translator: Guillem Jover <guillem@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "no s'ha pogut eliminar el fitxer d'actualització incorporat %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "no es pot crear %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "no es pot crear «%.255s»"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "no es pot emplenar %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "no es pot fer «flush» en %.250s després del farciment"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "no es pot tornar al principi de %.250s després del farciment"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "la operació sol·licitada requereix privilegis de superusuari"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "no es pot accedir a l'àrea d'estat de dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
"l'operació requereix accés de lectura i escriptura a l'àrea d'estat de dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "no s'ha pogut esborrar el nostre propi fitxer d'actualització %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "no es pot escriure l'estat d'actualització de «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "no es pot fer «flush» amb l'estat d'actualització de «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "no es pot truncar l'estat actualitzat de «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "no es pot fer «fsync» en l'estat d'actualització de «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "no es pot tancar l'estat d'actualització de «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "no es pot instal·lar l'estat actualització de «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "no s'ha pogut obrir el registre «%s»: %s\n"
" el valor de versió comença amb un caràcter no alfanumèric, se suggereix "
"afegir un espai"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "camp «%s», referència a «%.255s»: la versió conté un «(»"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "camp «%s», referència a «%.255s»: la versió conté un « »"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
#: lib/parsehelp.c:123
#, c-format
msgid "character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')"
-msgstr "el caràcter «%c» no està permés (només lletres, dígits i caràcters «%s»)"
+msgstr ""
+"el caràcter «%c» no està permés (només lletres, dígits i caràcters «%s»)"
#: lib/parsehelp.c:178
msgid "<none>"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "s'està descartant el fitxer reemplaçat «%.255s»"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "no es pot crear «%.255s»"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF en l'entrada estàndard al preguntar sobre conffiles"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "no es pot comprovar l'existència de «%.250s»"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " depèn de "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " pre-depèn de "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " recomana "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " entra en conflicte amb "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " suggereix "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " millora a "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s serà desinstal·lat.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s serà desconfigurat.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s serà instal·lat, però té una versió %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s està instal·lat, però té una versió %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s està desempaquetat, però no ha estat configurat.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s està desempaquetat, però té una versió %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " l'última versió configurada de %.250s és la %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s és %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s proveeix %.250s però serà desinstal·lat.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s proveeix %.250s però serà desconfigurat.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s proveeix %.250s però és %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s no està instal·lat.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versió %.250s) serà instal·lat.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versió %.250s) és %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s proveeix %.250s y serà instal·lat.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s proveeix %.250s i és %s.\n"
msgstr ""
"Ordres:\n"
" -s|--status <paquet> ... Mostra detalls de l'estat del paquet.\n"
-" -p|--print-avail <paquet> ... Mostra detalls de la versió "
-"disponible.\n"
+" -p|--print-avail <paquet> ... Mostra detalls de la versió disponible.\n"
" -L|--listfiles <paquet> ... Llista els fitxers que pertanyen als\n"
" paquets.\n"
-" -l|--list [<patró> ...] Llista els paquets sense massa "
-"detalls.\n"
+" -l|--list [<patró> ...] Llista els paquets sense massa detalls.\n"
" -W|--show <patró> ... Mostra informació sobre els paquets.\n"
" -S|--search <patró> ... Cerca els paquets als que pertanyen\n"
" els fitxers.\n"
msgstr ""
"Opcions:\n"
" --admindir=<directori> Utilitza <directori> en lloc de %s.\n"
-" -f|--showformat=<format> Utilitza un format alternatiu per a --show.\n"
+" -f|--showformat=<format> Utilitza un format alternatiu per a --"
+"show.\n"
#: src/query.c:504 dpkg-deb/main.c:97
#, c-format
msgstr "no es pot executar mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
"Copyright © 1996 Kim-Minh Kaplan."
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: avís - no es pot fer «stat» sobre %s «%.250s»: %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "l'opció --%s és desconeguda"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s no accepta cap argument"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: no s'ha pogut executar gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "no s'ha pogut obrir el registre «%s»: %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "no es pot executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "no es pot executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "s'ha produït un error en escriure «%s»"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "no es pot executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "no es pot executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "s'ha produït un error en tancar després de la lectura: «%.255s»"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: s'ha produït un error en processar %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "no es pot executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "no es pot executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "no es pot instal·lar «%.250s» com a «%.250s»"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: no s'ha pogut executar gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s almenys necessita un nom de paquet com a argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "El paquet «%s» no conté cap fitxer (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "l'opció --%s és desconeguda"
msgid "missing package"
msgstr "manca %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s necessita un nom de fitxer .deb com a argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "no es pot instal·lar una versió nova de «%.255s»"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: s'ha produït un error intern de gzip: escriptura «%s»"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "no s'ha pogut executar %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s no accepta cap argument"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "fitxer de statoverride «%.250s»"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
"\n"
"Copyright © 1994,1995 Ian Jackson."
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "no s'ha pogut obrir el component «control»"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "desviat per %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "s'ha produït un error en tancar després de la lectura: «%.255s»"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "còpia el fitxer d'info. «%.250s»"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "no es pot instal·lar «%.250s» com a «%.250s»"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "no es pot executar %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "no s'ha pogut obrir el registre «%s»: %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "no es pot executar %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "el tipus de compressió «%s» és desconegut!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s necessita un nom de fitxer .deb com a argument"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s no accepta cap argument"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "valor duplicat en el camp «%s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "valor duplicat en el camp «%s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "no s'ha pogut executar %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(no hi ha cap descripció disponible)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "no es pot executar %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "S'està desempaquetant %s (de %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "no es pot fer «stat» sobre %s «%.250s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "no es pot obrir el fitxer font «%.250s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "no es pot executar %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "no es pot executar el %s nou"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr ""
"no es pot fer una còpia de seguretat de l'enllaç simbòlic per a «%.255s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "no es pot instal·lar «%.250s» com a «%.250s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "no es pot instal·lar «%.250s» com a «%.250s»"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "s'ha produït un error en escriure «%s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "s'ha produït un error en llegir %s de %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr ""
"el fitxer «%.250s» està corromput - falta una línia nova després de %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "no es pot crear %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "camp «%s», referència a «%.255s»: la versió conté un « »"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "no s'ha pogut obrir el registre «%s»: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "s'ha produït un error en escriure «%s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "s'ha produït un error en tancar després de la lectura: «%.255s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: s'ha produït un error en processar %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s necessita un nom de fitxer .deb com a argument"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s no accepta cap argument"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "fitxer de statoverride «%.250s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "desviat per %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build necessita un directori amb paràmetre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "no s'ha pogut executar %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "no es pot instal·lar «%.250s» com a «%.250s»"
+
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-02 14:35+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "selhalo odstranění spojeného aktualizačního souboru %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "nelze vytvořit %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "nelze vytvořit `%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "nemohu dorovnat %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "nemohu vyprázdnit %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "nemohu se přesunout na začátek %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "požadovaná operace vyžaduje superuživatelská práva"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "ke stavové oblasti dpkg nelze přistoupit"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "operace požaduje zápisová práva do stavové oblasti dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "nemohu odstranit svůj vlastní soubor s aktualizacemi %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "nelze zapsat změněný stav balíku `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "nemohu vyprázdnit aktualizovaný stav `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "nelze zkrátit pro aktualizovaný stav `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "nelze synchronizovat aktualizovaný stav `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "nelze uzavřít změněný stav balíku `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "nelze nainstalovat změněný stav balíku `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "nelze otevřít log `%s': %s\n"
"položka `%s', odkaz na `%.255s':\n"
" číslo verze nezačíná alfanumerickým znakem, doporučuji přidat mezeru"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "položka `%s', odkaz na `%.255s': verze obsahuje `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "položka `%s', odkaz na `%.255s': verze obsahuje ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "zpracování nahradilo soubor `%.255s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "nelze vytvořit `%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF na stdin při otázce na konfigurační soubor"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "existenci `%.250s' nelze zkontrolovat"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " závisí na "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " před-závisí na "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " doporučuje "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " je v konfliktu s "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr "navrhuje "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " rozšiřuje "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s bude odstraněn.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s bude dekonfigurován.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s bude nainstalován, ale je verze %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s je nainstalován, ale je verze %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s je rozbalen, ale ještě nebyl zkonfigurován.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s je rozbalen, ale je verze %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s poslední zkonfigurovaná verze je %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s je %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s, ale bude odstraněn.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s, ale bude dekonfigurován.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s, ale je %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %250s není nainstalován.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (verze %.250s) bude nainstalován.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (verze %.250s) je %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s a bude nainstalován.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s a je %s.\n"
msgstr "nelze spustit mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
"Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
" --help zobrazí tuto nápovědu\n"
" --version zobrazí verzi\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: varování - nelze odemknout %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "%s: neznámý přepínač `%s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "%s: příliš mnoho argumentů"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: selhalo zamknutí adresáře pro úpravy! %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr "zkuste smazat %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s: nelze otevřít %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "nelze zavřít %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s: nelze vytvořit %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "nelze odstranit %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s: chyba při zápisu %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "nelze odstranit %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s: čtení %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "nelze odstranit %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
-#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "%s: uzavření %s po čtení: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "zavírání %s po čtení: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "%s: chyba při zavírání %s: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "nelze zavřít %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "%s: nelze zálohovat starý %s, rezignuji: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "nemohu zálohovat starý %s, vzdávám se: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr "%s: instalace %s selhala; ponechám jej jako %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: selhalo odemčení %s: %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"Před/poinstalační skripty balíku by měly vždy používat --package a --"
"divert.\n"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr "zadány dva režimy: %s a --%s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--divert vyžaduje argument kam-odklonit"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr "kam-odklonit nemůže obsahovat znak nového řádku"
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--package vyžaduje jako argument jméno balíku"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "jméno balíku nemůže obsahovat znak nového řádku"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "--admindir vyžaduje jako argument jméno adresáře"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "--altdir vyžaduje jako argument <adresář>"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "neznámá volba \"%s\""
msgid "missing package"
msgstr "chybí balík"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--add potřebuje jeden argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr "Přidávám `%s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--remove potřebuje jediný argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr "Odklonění `%s' neexistuje, tedy nebylo odstraněno"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--truename potřebuje jediný argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "instalace nového souboru diversions: %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert: %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr "Hledáte --help"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "vnitřní chyba: %s porušeno: %s"
msgstr "Přepis \"%s\" již existuje, "
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+#, fuzzy
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr "ale kvůli --force to budeme ignorovat."
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "selhala změna oprávnění %s: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--remove potřebuje jeden argument"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr "Žádné přebití neexistuje"
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr "chyba při instalaci nového souboru statoverride: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "dpkg-statoverride: %s"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr "Hledáte --help."
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --help zobrazí tuto nápovědu\n"
" --version zobrazí verzi\n"
-#: scripts/install-info.pl:98
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#: scripts/install-info.pl:97
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "Nelze otevřít chybový výstup! %s"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr "%s: --section vyžaduje dva další argumenty"
-#: scripts/install-info.pl:108
-#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+#: scripts/install-info.pl:107
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr "%s: %s překonáno(ignorováno)"
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr "%s: u --remove je --section ignorováno"
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr "%s: u --remove je --description ignorováno"
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr "%s: testovací režim - adr. soubor nebude aktualizován"
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr "%s: varování, ignoruji matoucí INFO-DIR-ENTRY v souboru."
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+#, fuzzy
+msgid "invalid info entry"
msgstr "%s: Neplatný Info záznam"
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"`START-INFO-DIR-ENTRY' ani `This file documents' neexistují.\n"
"%s: nemohu zjistit popis položky `dir' - vzdávám se\n"
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr "%s: soubor %s neexistuje, vyvolávám záložní soubor %s."
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr "%s: kopírování %s na %s selhalo, vzdávám se: %s"
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr "%s: záložní soubor %s není dostupný, vyvolávám výchozí soubor."
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr "%s: záložní soubor %s neexistuje."
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr "%s: záložní soubor %s neexistuje, vzdávám se."
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr "zkuste smazat %s?"
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr "otevírání %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "čtení %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "zavírání %s po čtení: %s"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s: žádný záznam pro soubor `%s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr "vytváření %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr "zápis %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr "zavírání %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "nemohu zálohovat starý %s, vzdávám se: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr "instalace nového %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr "%s: odemykání %s: %s"
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "nelze nainstalovat %s jako %s: %s"
#: scripts/install-info.pl:496
-#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "nelze zavřít %s: %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "%s: nemohu zálohovat %s v %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s: čtení %s: %d"
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "nelze odstranit %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr "dbg: %s"
"Copyright (C) 2000-2002 Wichert Akkerman."
#: scripts/update-alternatives.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
"\n"
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --help zobrazí tuto nápovědu\n"
" --version zobrazí verzi\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr "update-alternatives: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "neznámý argument `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr "--install vyžaduje <odkaz> <jméno> <cesta> <priorita>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr "priorita musí být celé číslo"
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s vyžaduje <jméno> <cesta>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s vyžaduje <jméno>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr "--slave vyžaduje <odkaz> <jméno> <cesta>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr "závislé jméno %s je duplicitní"
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr "závislý odkaz %s je duplicitní"
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--altdir vyžaduje jako argument <adresář>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--admindir vyžaduje jako argument <adresář>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr "jméno %s je jak primární, tak závislé"
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr "odkaz %s je jak primární, tak závislý"
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
"vyžaduji --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-"
"all nebo --auto"
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr "--slave je povoleno jen současně s --install"
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr "ruční příznak"
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "duplicitní závislost %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr "závislý odkaz je stejný nako hlavní odkaz %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "duplicitní závislý odkaz %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr "duplicitní cesta %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "priorita %s %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"Alternativa pro %s ukazuje na verzi %s, která nebyla nalezena. Odstraňuji ze "
"systému alternativ."
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "selhalo otevření %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr "Pro %s neexistují žádné alternativy."
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s - stav je %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " odkaz momentálně ukazuje na %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr " odkaz momentálně chybí"
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr " odkaz není čitelný - %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s - priorita %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr " závislost %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "Nejsou k dispozici žádné verze."
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr "Momentálně \"nejlepší\" verze je \"%s\"."
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr "Nastavuji automatický výběr %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "nelze odstranit %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"%s byl změněn (vámi nebo skriptem).\n"
"Přepínám pouze na ruční aktualizace."
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"Kontroluji dostupné verze %s, aktualizuji odkazy v %s ...\n"
"(Symbolické odkazy můžete měnit i ručně - viz `man ln'.)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Přejmenovávám odkaz %s z %s na %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "nelze přejmenovat %s na %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr "závislý odkaz jménem %s byl duplikován"
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr "Přejmenovávám závislý odkaz %s z %s na %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
"Odstraňuji ručně zvolenou alternativu - přepínám do automatického režimu"
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr "Alternativa %s pro %s není registrována, neodstraňuji."
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr "Zahazuji zastaralý závislý odkaz %s (%s)."
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr "Automatické aktualizace %s jsou zakázány, ponechávám bez změn."
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
"K automatickým aktualizacím se vrátíte příkazem `update-alternatives --auto %"
"s'."
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr "Obnovuji z předchozí nefunkční aktualizace %s ..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "nelze otevřít %s pro zápis: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "nelze zavřít %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr "Poslední balík pokytující %s (%s) byl odstraněn, mažu."
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
"varování: %s má být symbolický odkaz na %s,\n"
" avšak volání readlink selhalo: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "nelze se přesvědčit, že %s neexistuje: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "nelze vytvořit symbolický odkaz %s na %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "nelze nainstalovat %s jako %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr "Ponechávám %s (%s), aby ukazoval na %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr "Aktualizuji %s (%s), aby ukazoval na %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "nelze nainstalovat %s jako %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
"varování: %s má být záviský symbolický odkaz na\n"
" %s, avšak volání readlink selhalo: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr "Odstraňuji %s (%s), neodpovídá %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"Existuje pouze jediný program poskytující %s\n"
"(%s). Nemám nic k nastavení.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
" Výběr Alternativa\n"
"-----------------------------------------------\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr "Pro výchozí možnost[*] stiskněte enter, jinak zadejte číslo: "
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr "Používám '%s' pro poskytnutí `%s'. "
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr "Nemohu najít alternativu `%s'."
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "chyba při zápisu na standardní výstup: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr "nové řádky jsou v souborech update-alternatives zakázány (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "chyba nebo konec souboru při čtení %s pro %s (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "chybí nový řádek za %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Vážný problém: %s"
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "nelze vytvořit %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "položka `%s', odkaz na `%.255s': verze obsahuje ` '"
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s: nelze otevřít %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s: nelze vytvořit %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: chyba při zápisu %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s: čtení %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "%s: uzavření %s po čtení: %s"
+
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: chyba při zavírání %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+#~ msgstr "%s: nelze zálohovat starý %s, rezignuji: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--admindir vyžaduje jako argument jméno adresáře"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--remove potřebuje jediný argument"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--truename potřebuje jediný argument"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert: %s"
+
+#~ msgid "You need --help"
+#~ msgstr "Hledáte --help"
+
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--remove potřebuje jeden argument"
+
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "dpkg-statoverride: %s"
+
+#~ msgid "You need --help."
+#~ msgstr "Hledáte --help."
+
+#~ msgid "open %s: %s"
+#~ msgstr "otevírání %s: %s"
+
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "čtení %s: %s"
+
+#~ msgid "create %s: %s"
+#~ msgstr "vytváření %s: %s"
+
+#~ msgid "write %s: %s"
+#~ msgstr "zápis %s: %s"
+
+#~ msgid "close %s: %s"
+#~ msgstr "zavírání %s: %s"
+
+#~ msgid "install new %s: %s"
+#~ msgstr "instalace nového %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: unlock %s: %s"
+#~ msgstr "%s: odemykání %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s: čtení %s: %d"
+
+#~ msgid "update-alternatives: %s"
+#~ msgstr "update-alternatives: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--admindir vyžaduje jako argument <adresář>"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "selhalo otevření %s: %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "nelze nainstalovat %s jako %s"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "verze a má špatnou syntaxi: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg_1.10.19_da\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-04 09:59+0200\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "kunne ikke slette indlemmet opdateringsfil %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "kunne ikke oprette %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "kunne ikke oprette '%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "kunne ikke efterfylde %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "kunne ikke tømme %.250s efter efterfyldningen"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "kunne ikke søge til starten af %.250s efter efterfyldningen"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "den ønskede handling kræver superbrugerrettigheder"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "kunne ikke tilgå dpkg-statusområdet"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "handling kræver læse/skriveadgang til dpkg-statusområdet"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "kunne ikke slette min egen opdateringsfil %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "kunne ikke skrive opdateret status for '%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "kunne ikke tømme opdateret status for '%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "kunne ikke klippe for opdateret status for '%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "kunne ikke synkronisere opdateret status for '%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "kunne ikke lukke opdateret status for '%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "kunne ikke installere opdateret status for '%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "kunne ikke åbne loggen '%s': %s\n"
" versionsværdien starter med ikke-alfanumerisk tegn, foreslår at tilføje et "
"mellemrum"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "'%s' felt, henvisning til '%.255s': version indeholder '('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "'%s' felt, henvisning til '%.255s': version indeholder ' '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "læste og oversprang filen '%.255s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "kunne ikke oprette '%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "Slut-på-fil ved standard-ind ved konfigurationsfil-prompt"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "kunne ikke tjekke eksistensen af '%.250s'"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " afhænger af "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " afhænger i forvejen af "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " anbefaler "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " er i konflikt med "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " foreslår "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " forbedrer "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s vil blive slettet.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s vil blive dekonfigureret.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s vil blive installeret, men versionen er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s er installeret, men versionen er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s er udpakket, men blev aldrig konfigureret.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s er udpakket, men versionen er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s sidst konfigurerede version er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s er %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s giver %.250s, men planlægges afinstalleret.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s giver %.250s, men planlægges dekonfigureret.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s giver %.250s, men er %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s er ikke installeret.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (version %.250s) vil blive installeret.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (version %.250s) er %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s giver %.250s og vil blive installeret.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s giver %.250s og er %s.\n"
msgstr "kunne ikke udføre 'mksplit'"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: advarsel - kunne ikke finde %s '%.250s': %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "ukendt tilvalg --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s tager ingen parametre"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: kunne ikke eksekvere 'gzip' %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "kunne ikke åbne loggen '%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "kunne ikke udføre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "kunne ikke udføre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "fejl under skrivning af '%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "kunne ikke udføre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "kunne ikke udføre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "kunne ikke lukke efter læsning: '%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: fejl under behandling af %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "kunne ikke udføre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "kunne ikke udføre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "kunne ikke installere '%.250s' som '%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: kunne ikke eksekvere 'gzip' %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s kræver mindst ét pakkenavn som parameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Pakken '%s' indeholder ingen filer (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "ukendt tilvalg --%s"
msgid "missing package"
msgstr "manglende %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s kræver et .deb-filnavn som parameter"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "kunne ikke installere ny version af '%.255s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: intern gzip-fejl: skrev: '%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "kunne ikke eksekvere %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s tager ingen parametre"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "'statoverride'-fil '%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "kunne ikke åbne komponenten 'control'"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "omdirigeret af %s til %s\n"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "kunne ikke lukke efter læsning: '%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "kopiér informationsfil '%.255s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "kunne ikke installere '%.250s' som '%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "kunne ikke udføre %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "kunne ikke åbne loggen '%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "kunne ikke udføre %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "ukendt komprimeringstype '%s'!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s kræver et .deb-filnavn som parameter"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s tager ingen parametre"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "værdi for '%s'-feltet optræder mere end én gang"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "værdi for '%s'-feltet optræder mere end én gang"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "kunne ikke udføre %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(ingen tilgængelig beskrivelse)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "kunne ikke udføre %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Udpakker %s (fra %s)...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "kunne ikke finde %s '%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "kunne ikke åbne kildefil '%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "kunne ikke udføre %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "kunne ikke udføre nyt %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "kunne ikke oprette sikkerhedskopi af symbolsk lænke for '%.255s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "kunne ikke installere '%.250s' som '%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "kunne ikke installere '%.250s' som '%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "fejl under skrivning af '%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "kunne ikke læse %s fra filen %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "filen '%.250s' er ødelagt - manglende linjeskift efter %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "kunne ikke oprette %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "'%s' felt, henvisning til '%.255s': version indeholder ' '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "kunne ikke åbne loggen '%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "fejl under skrivning af '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "kunne ikke lukke efter læsning: '%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: fejl under behandling af %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s kræver et .deb-filnavn som parameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s tager ingen parametre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "'statoverride'-fil '%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "omdirigeret af %s til %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build kræver et mappe-parameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "kunne ikke udføre %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "kunne ikke installere '%.250s' som '%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "version a har en ugyldig syntaks: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.13.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:50+0200\n"
"Last-Translator: Michael Piefel <piefel@debian.org>\n"
"Language-Team: German <de@debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "konnte die eingebundene Update-Datei %.255s nicht löschen"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "kann %.250s nicht erzeugen"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "kann „%.255s“ nicht erzeugen"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "kann %.250s nicht mit Leerzeichen füllen"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "keine Pufferleerung von %.250s nach Auffüllen"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "kann nach Auffüllen nicht zum Start von %.250s springen"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "angeforderte Operation benötigt Superuser-Rechte"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "kann auf den Statusbereich von dpkg nicht zugreifen"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "Operation braucht Lese/Schreibrechte für den Statusbereich von dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "konnte meine eigene Update-Datei %.255s nicht löschen"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "kann den erneuerten Status von „%.250s“ nicht schreiben"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "kann den erneuerten Status von „%.250s“ nicht leeren"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "kann für erneuerten Status von „%.250s“ nicht abschneiden"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "kann kein fsync durchführen für erneuerten Status von „%.250s“"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "kann den erneuerten Status von „%.250s“ nicht schließen"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "kann den erneuerten Status von „%.250s“ nicht installieren"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "konnte Log-Datei „%s“ nicht öffnen"
" Versionswert beginnt mit nicht-alphanumerischem Zeichen, vielleicht ein "
"Leerzeichen hinzufügen"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "Feld „%s“, Referenz auf „%.255s“: Version enthält „(“"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "Feld „%s“, Referenz auf „%.255s“: Version enthält „ “"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "verschlinge ersetzte Datei „%.250s“"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "kann „%.255s“ nicht erzeugen"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF auf stdin am Conffile-Prompt"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "kann Existenz von „%.250s“ nicht prüfen"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " hängt ab von "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " hat Vor-Abhängigkeit mit "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " empfiehlt "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " kollidiert mit "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " befürwortet "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " erweitert "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s soll entfernt werden.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s soll dekonfiguriert werden.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s soll installiert werden, ist aber Version %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s ist installiert, ist aber Version %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s ist entpackt, wurde aber nie konfiguriert.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s ist entpackt, ist aber Version %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s letzte konfigurierte Version ist %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s ist %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s liefert %.250s, soll aber entfernt werden.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s liefert %.250s, soll aber dekonfiguriert werden.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s liefert %.250s, ist aber %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s ist nicht installiert.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (Version %.250s) soll installiert werden.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (Version %.250s) ist %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s liefert %.250s und wird installiert.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s liefert %.250s und ist %s.\n"
#
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: Warnung - kann nicht zugreifen auf %s „%.250s“: %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "unbekannter Parameter --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s nimmt keine Argumente"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: kann gzip %s nicht ausführen"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "konnte Log-Datei „%s“ nicht öffnen"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "Fehler beim Schreiben von „%s“"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "konnte nach Lesen nicht schließen: „%.255s“"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: Fehler beim Bearbeiten von %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "kann „%.250s“ nicht als „%.250s“ installieren"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: kann gzip %s nicht ausführen"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s benötigt wenigstens ein Paketnamen-Argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Paket „%s“ enthält keine Dateien (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "unbekannter Parameter --%s"
msgid "missing package"
msgstr "%s fehlt"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s braucht einen .deb-Dateinamen als Argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "kann neue Version von „%.255s“ nicht installieren"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: interner gzip-Fehler beim Schreiben: „%s“"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "konnte %s nicht ausführen"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s nimmt keine Argumente"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "statoverride-Datei „%.250s“"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "kann die „control“-Komponente nicht öffnen"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "umgeleitet durch %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "konnte nach Lesen nicht schließen: „%.255s“"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "kopiere Info-Datei „%.250s“"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "kann „%.250s“ nicht als „%.250s“ installieren"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "konnte Log-Datei „%s“ nicht öffnen"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "unbekannter Komprimierungstyp „%s“!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s braucht einen .deb-Dateinamen als Argument"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s nimmt keine Argumente"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "doppelter Wert für Feld „%s“"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "doppelter Wert für Feld „%s“"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "konnte %s nicht starten (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(keine Beschreibung vorhanden)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Entpacke %s (aus %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "kann nicht zugreifen auf %s „%.250s“"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "kann Quelldatei „%.250s“ nicht öffnen"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "%s kann nicht gestartet werden"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "kann neues %s nicht ausführen"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "kann keinen symbolische Verweis zur Sicherung von „%.255s“ anlegen"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "kann „%.250s“ nicht als „%.250s“ installieren"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "kann „%.250s“ nicht als „%.250s“ installieren"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "Fehler beim Schreiben von „%s“"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "Fehler beim Lesen von %s aus %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "Datei „%.250s“ ist kaputt - fehlender Zeilenvorschub nach %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "kann %.250s nicht erzeugen"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "Feld „%s“, Referenz auf „%.255s“: Version enthält „ “"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "konnte Log-Datei „%s“ nicht öffnen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "Fehler beim Schreiben von „%s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "konnte nach Lesen nicht schließen: „%.255s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: Fehler beim Bearbeiten von %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s braucht einen .deb-Dateinamen als Argument"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s nimmt keine Argumente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "statoverride-Datei „%.250s“"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "umgeleitet durch %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build braucht ein Verzeichnis als Argument"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "konnte %s nicht starten (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "kann „%.250s“ nicht als „%.250s“ installieren"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "Version a hat falsche Syntax: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr ""
" version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space"
msgstr ""
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
-msgstr ""
-
-#: lib/fields.c:416
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr ""
#: lib/fields.c:419
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr ""
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr ""
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr ""
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr ""
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr ""
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr ""
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr ""
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr ""
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr ""
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
+msgid "unable to open %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
+msgid "unable to create %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
+msgid "unable to write %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
+msgid "unable to read %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr ""
msgid "missing package"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr ""
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr ""
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr ""
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr ""
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr ""
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
+#: scripts/install-info.pl:493
#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
+msgid "unable to install new %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:494
+#: scripts/install-info.pl:496
#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:496
+#: scripts/install-info.pl:498
#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:508
+#: scripts/install-info.pl:515
#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
+msgid "unable to read %s: %d"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg_po_el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:51+0200\n"
"Last-Translator: quad-nrg.net <galaxico@quad-nrg.net>\n"
"Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "αποτυχία αφαίρεσης του συγχωνευμένου αρχείου ενημέρωσης %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "αδύνατη η δημιουργία %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "αδύνατη η δημιουργία `%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "αδύνατο το γέμισμα %.250s με παραγέμιση"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "αδύνατη η εκκένωση %.250s μετά από παραγέμιση"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "αδύνατη η μετακίνηση στην αρχή του %.250s μετά το padding"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "η ζητούμενη ενέργεια απαιτεί προνόμια υπερχρήστη"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "αδύνατη η πρόσβαση στην περιοχή κατάστασης dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
"η ενέργεια αυτή απαιτεί πρόσβαση ανάγνωσης/εγγραφής στην περιοχή κατάστασης "
"dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "αποτυχία αφαίρεσης το δικό μου ενημερωτικό αρχείο %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "αδυναμία εγγραφής της ενημερωμένης κατάστασης του `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "αδυναμία καθαρισμού της ενημερωμένης κατάστασης του `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "αδύνατος ο ψαλιδισμός της ανανεωμένης κατάστασης του `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr ""
"αδύνατος ο συγχρονισμός (fsync) της ανανεωμένης κατάστασης του `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "αδυναμία κλεισίματος της ενημερωμένης κατάστασης του `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "αδύνατη η εγκατάσταση της ενημερωμένης κατάστασης του `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου καταγραφής '%s': %s\n"
"πεδίο `%s', αναφορά σε `%.255s':\n"
" η τιμή έκδοσης ξεκινά με μη αλφαριθμητικό, πρόταση προσθήκης κενού"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "πεδίο `%s', αναφορά στο `%.255s': η έκδοση περιέχει `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "πεδίο `%s', αναφορά στο `%.255s': η έκδοση περιέχει ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "αναγνώστηκε και αγνοήθηκε το αρχείο `%.250s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "αδύνατη η δημιουργία `%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "Τέλος αρχείου στην stdin κατά την προτροπή για το αρχείο ρυθμίσεων"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "αδύνατος ο έλεγχος ύπαρξης του `%.250s'"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " εξαρτάται από "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " προεξαρτάται από "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " συστήνει "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " συγκρούεται με "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " προτείνει "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " επαυξάνει "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s πρόκειται να αφαιρεθεί.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s πρόκειται να απορρυθμιστεί.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s πρόκειται να εγκατασταθεί, αλλά είναι έκδοση %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s είναι εγκατεστημένο, αλλά είναι έκδοση %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s είναι αποσυμπιεσμένο αλλά δεν έχει ρυθμιστεί.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s είναι αποσυμπιεσμένο αλλά είναι έκδοση %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s τελευταία ρυθμισμένη έκδοση είναι %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s είναι %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s παρέχει %.250s αλλά πρόκειται να αφαιρεθεί.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s παρέχει %.250s αλλά πρόκειται να απορρυθμιστεί.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s παρέχει %.250s αλλά είναι %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s δεν έχει εγκατασταθεί.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (έκδοση %.250s) πρόκειται να εγκατασταθεί.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (έκδοση %.250s) είναι %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s παρέχει %.250s και είναι προς εγκατάσταση.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s παρέχει %.250s και είναι %s.\n"
msgstr "αδύνατη η εκτέλεση της mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr ""
"dpkg: προειδοποίηση - αδύνατη η εύρεση κατάστασης του %s `%.250s': %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "άγνωστη επιλογή --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "η --%s δεν παίρνει ορίσματα"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: αποτυχία εκτέλεσης του gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "αδÏ\8dναÏ\84ο Ï\84ο άνοιγμα Ï\84οÏ\85 αÏ\81Ï\87είοÏ\85 καÏ\84αγÏ\81αÏ\86ήÏ\82 '%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "αδÏ\8dναÏ\84η η εκÏ\84ÎλεÏ\83η %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "αδύνατη η εκτέλεση %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "σφάλμα κατά την εγγραφή `%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "αδύνατη η εκτέλεση %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "αδύνατη η εκτέλεση %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "αποτυχία κλεισίματος μετά την ανάγνωση: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: σφάλμα στην επεξεργασία του %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "αδύνατη η εκτέλεση %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "αδύνατη η εκτέλεση %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "αδύνατη η εγκατάσταση `%.250s' ως `%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: αποτυχία εκτέλεσης του gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s χρειάζεται τουλάχιστον ένα όρισμα ονόματος πακέτου"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Το πακέτο `%s' δεν περιέχει κανένα αρχείο (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "άγνωστη επιλογή --%s"
msgid "missing package"
msgstr "λείπει %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "η --%s χρειάζεται ένα όρισμα ονόματος αρχείου .deb"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "αδύνατη η εγκατάσταση της νέας έκδοσης του `%.255s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: εσωτερικό σφάλμα gzip: εγγραφή: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "αδύνατη η εκτέλεση του %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "η --%s δεν παίρνει ορίσματα"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "αρχείο statoverride `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "αδύνατο το άνοιγμα του τμήματος `control'"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "παρακάμφθηκε από %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "αποτυχία κλεισίματος μετά την ανάγνωση: `%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "αντιγραφή αρχείου πληροφοριών `%.255s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "αδύνατη η εγκατάσταση `%.250s' ως `%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "αδύνατη η εκτέλεση %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου καταγραφής '%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "αδύνατη η εκτέλεση %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "άγνωστος τύπος συμπίεσης '%s'!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "η --%s χρειάζεται ένα όρισμα ονόματος αρχείου .deb"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "η --%s δεν παίρνει ορίσματα"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "διπλή τιμή για το πεδίο `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "διπλή τιμή για το πεδίο `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "αποτυχία εκτέλεσης %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(χωρίς διαθέσιμη περιγραφή)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "αδύνατη η εκτέλεση %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Γίνεται αποσυμπίεση %s (από %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "αδύνατη η εύρεση κατάστασης του %s `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου πηγής `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "αδύνατη η εκτέλεση %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "αδύνατη η εκτέλεση νέου %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "αδυναμία δημιουργίας εφεδρικού δεσμού για `%.255s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "αδύνατη η εγκατάσταση `%.250s' ως `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "αδύνατη η εγκατάσταση `%.250s' ως `%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "σφάλμα κατά την εγγραφή `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "σφάλμα ανάγνωσης του %s από %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr ""
"το αρχείο `%.250s' είναι κατεστραμμένο - αγνοείται newline μετά το %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "αδύνατη η δημιουργία %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "πεδίο `%s', αναφορά στο `%.255s': η έκδοση περιέχει ` '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου καταγραφής '%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "σφάλμα κατά την εγγραφή `%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "αποτυχία κλεισίματος μετά την ανάγνωση: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: σφάλμα στην επεξεργασία του %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "η --%s χρειάζεται ένα όρισμα ονόματος αρχείου .deb"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "η --%s δεν παίρνει ορίσματα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "αρχείο statoverride `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "παρακάμφθηκε από %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "η --build χρειάζεται ένα όρισμα καταλόγου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "αποτυχία εκτέλεσης %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "αδύνατη η εγκατάσταση `%.250s' ως `%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "η έκδοση a έχει κακή σύνταξη: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.10.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-20 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "fallo al borrar el fichero de actualización incorporado %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "no se puede crear %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "no se puede crear `%.255s'"
# Ayuda: Mejor quedaría con palabras distintas para fill y padding. sv
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "no se puede llenar %.250s con relleno"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "no se puede efectuar `flush' sobre %.250s tras el relleno"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "no se puede volver al comienzo de %.250s después del relleno"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "la operación solicitada precisa privilegios de superusuario"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "no se puede acceder al área de estado de dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
"la operación precisa acceso de lectura y escritura al área de estado de dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "fallo al borrar mi propio fichero de actualización %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "no se puede escribir el estado actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "no se puede efectuar `flush' con el estado actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "no se puede truncar el estado actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "no se puede efectuar `fsync' en el estado actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "no se puede cerrar el estado actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "no se puede instalar el estado actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "no se puede abrir el fichero de registro `%s': %s\n"
" el valor de versión comienza con un carácter no alfanumérico,\n"
" se sugiere añadir un espacio"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "campo `%s', referencia a `%.255s': la versión contiene un `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "campo `%s', referencia a `%.255s': la versión contiene un ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "fichero reemplazado por consumo `%.255s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "no se puede crear `%.255s'"
-
# FIXME: It is not clear enough what the `%.255s' is about. sv
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF en la entrada estándar al preguntar sobre conffiles"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "no se puede comprobar la existencia de `%.250s'"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " depende de "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " predepende de "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " recomienda "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " entra en conflicto con "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " sugiere "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " mejora "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s va a ser desinstalado.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s va a ser desconfigurado.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s va a ser instalado, pero tiene versión %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s está instalado, pero tiene versión %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s está desempaquetado, pero no ha sido configurado.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s está desempaquetado, pero tiene versión %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " la última versión configurada de %.250s es la %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s es %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s provee %.250s pero va a ser desinstalado.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s provee %.250s pero va a ser desconfigurado.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s proporciona %.250s pero es %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s no está instalado.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versión %.250s) va a ser instalado.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versión %.250s) es %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s proporciona %.250s y va a ser instalado.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s proporciona %.250s y es %s.\n"
# Si alguien me da una buena traducción, lo cambio. sv
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: aviso - no se puede efectuar `stat' sobre %s `%.250s': %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "opción --%s desconocida"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s no toma ningún argumento"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: fallo al ejecutar gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "no se puede abrir el fichero de registro `%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "no se puede ejecutar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "no se puede ejecutar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "error al escribir `%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "no se puede ejecutar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "no se puede ejecutar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "fallo al cerrar después de la lectura: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: error al procesar %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "no se puede ejecutar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "no se puede ejecutar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "no se puede instalar `%.250s' como `%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: fallo al ejecutar gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s necesita al menos un nombre de paquete como argumento"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "El paquete `%s' no contiene ningún fichero (¡!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "opción --%s desconocida"
msgid "missing package"
msgstr "falta %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s necesita un nombre de fichero .deb como argumento"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "no se puede instalar una nueva versión de `%.255s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: error interno de gzip: escritura `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "fallo al ejecutar %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s no toma ningún argumento"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "fichero statoverride `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "no se puede abrir el componente `control'"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "desviado por %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "fallo al cerrar después de la lectura: `%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "copia el fichero de información `%.250s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "no se puede instalar `%.250s' como `%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "no se puede ejecutar %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "no se puede abrir el fichero de registro `%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "no se puede ejecutar %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "¡tipo de compresión `%s' desconocido!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s necesita un nombre de fichero .deb como argumento"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s no toma ningún argumento"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "valor duplicado para el campo `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "valor duplicado para el campo `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "fallo al ejecutar %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(no hay ninguna descripción disponible)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "no se puede ejecutar %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Desempaquetando %s (de %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "no se puede efectuar `stat' sobre %s `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "no se puede abrir el fichero fuente `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "no se puede ejecutar %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "no se puede ejecutar el nuevo %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "no se puede respaldar enlace simbólico para `%.255s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "no se puede instalar `%.250s' como `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "no se puede instalar `%.250s' como `%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "error al escribir `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "error al leer %s de %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr ""
"el fichero `%.250s' está dañado - falta una nueva línea después de %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "no se puede crear %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "campo `%s', referencia a `%.255s': la versión contiene un ` '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "no se puede abrir el fichero de registro `%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "error al escribir `%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "fallo al cerrar después de la lectura: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: error al procesar %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s necesita un nombre de fichero .deb como argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s no toma ningún argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "fichero statoverride `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "desviado por %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build necesita un directorio como parámetro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "fallo al ejecutar %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "no se puede instalar `%.250s' como `%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "la versión `a' tiene una sintaxis errónea: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-16 10:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-12 22:42+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: librezale <librezale@librezale.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "huts egin du %.255s eguneratze fitxategi inkorporatua kentzean"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "ezin da %.250s sortu"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "ezin da`%.255s' sortu"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "ezin da bete %.250s betegarriarekin"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "ezin da %.250s hustu bete ondoren"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "ezin da joan %.250s(r)en hasierara bete ondoren"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "eskatutako eragiketak supererabiltzaile-pribilegioa behar du"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "ezin da sartu dpkg egoera-arean"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "eragiketak dpkg egoera-arean irakurri/idazteko sarbidea behar du"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "huts egin du nire %.255s eguneratze-fitxategia kentzean"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "ezin da egoera eguneratua idatzi - `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "ezin da egoera eguneratua hustu - `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "ezin da egoera eguneratua trunkatu - `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "ezin da egoera eguneratua sinkronizatu - `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "ezin da egoera eguneratua itxi - `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "ezin da egoera eguneratua instalatu - `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "ezin da `%s' arazpen fitxategia ireki: %s\n"
" bertsio-balioa alfanumerikoa ez den batekin hasten da; zuriune bat "
"gehitzea gomendatzen da"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "`%s' eremua, honekiko erreferentzia: `%.255s': bertsioak `(' dauka"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "`%s' eremua, honekiko erreferentzia: `%.255s': bertsioak ` ' dauka"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "Irakurri eta alde batetara utzi ordezturiko `%.255s' fitxategia"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "ezin da`%.255s' sortu"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
" --help laguntza mezu hau bistarazi.\n"
" --version bertsioa bistarazi.\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: abisua - ezin da %s atzitu: %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr "saiatu %s ezabatzen"
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s: ezin da %s ireki: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "Ezin da %s itxi: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s: ezin da %s sortu: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "ezin da %s ezabatu: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s: errorea %s idaztean: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "ezin da %s ezabatu: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:165
-#: scripts/install-info.pl:207
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s: %s irakurri: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "ezin da %s ezabatu: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
-#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "%s: %s itxi irakurri ondoren: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "irakurri ondoren %s itxi: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "%s: errorea %s ixterakoan: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "Ezin da %s itxi: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "%s: ezin da %s zaharraren babeskopia egin, uzten: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "Ezin da %s zaharraren babeskopia egin, uzten: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr "%s: huts %s instalatzean ; berau %s bezala uzten: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: huts %s desblokeatzean: %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"Package preinst/postrm scripts should always specify --package and --"
"divert.\n"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:99
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr "bi modu ezarri dira: %s eta --%s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--divert-ek desbideratzeko argumentu bat behar du"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr "divert-to-ek ezin du lerro berririk eduki"
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--package-k pakete argumentu bat behar du"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "paketea ezin du lerro berririk eduki"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "--admindir-ek direktorio argumentu bat behar du"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "--altdir-ek <direktorio> argumentu bat behar du"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "`%s' aukera ezezaguna"
msgid "missing package"
msgstr "paketea falta da"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--add-ek argumentu soil bat behar du"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr "`%s' gehitzen"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--remove-k argumentu soil bat behar du"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr "Ez dago `%s' desbideraketarik, ez da ezabatuko"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--truename-k argumentu soil bat behar du"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "desbideraketa berriak instalatu: %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert: %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr "\"--help\" behar duzu"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:651
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "barne errorea: %s hondaturik: %s"
msgstr "\"%s\"-en gainidazketa badago dagoeneko, "
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+#, fuzzy
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr "baina --force ezarririk beraz alde batetara utziko da."
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "huts %s-ren baimenak aldatzean: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--remove-k argumentu bat behar du"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr "Ez dago gainidazketarik."
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr "error statoverride berria instaalzeab: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "dpkg-statoverride: %s"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr "\"--help\" behar duzu,"
-
#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
" --version bertsioa bistarazi.\n"
#: scripts/install-info.pl:97
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "Ezin da irteera estandarra ireki! %s"
#: scripts/install-info.pl:101
msgstr "%s: --section needs two more args"
#: scripts/install-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr "%s: %s zaharkiturik(alde batetara utzia)"
#: scripts/install-info.pl:133
msgstr "%s: abisua, alde batetara uzten fitxategiko INFO-DIR-ENTRY"
#: scripts/install-info.pl:200
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#, fuzzy
+msgid "invalid info entry"
msgstr "%s: info sarrera baliogabea"
#: scripts/install-info.pl:226
msgid "try deleting %s?"
msgstr "%s ezabatzen saiatu?"
-#: scripts/install-info.pl:312
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr "%s ireki: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:314
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "%s irakurri: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "irakurri ondoren %s itxi: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgstr "%s: dagoen `%s' sarrera ez da ordeztuko"
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
#, perl-format
msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
msgstr "%s: dagoen `%s' direktorio sarrera ordezten"
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
#, perl-format
msgid "%s: creating new section `%s'"
msgstr "%s: `%s' atal berria sortzen"
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
#, perl-format
msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
msgstr "%s: ez dago atali oraindik, Miscellaneous atala ere sortzen."
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
#, perl-format
msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
msgstr "%s: ez da atalik ezarri sarrera berriarentzat, amaieran ipintzen"
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
#, perl-format
msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
msgstr "%s: `%s ...' sarrera ezabatzen"
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
#, perl-format
msgid "%s: empty section `%s' not removed"
msgstr "%s: `%s' atal hutsa ez da ezabatuko"
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
#, perl-format
msgid "%s: deleting empty section `%s'"
msgstr "%s: `%s' atal hutsa ez da ezabatzen"
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
#, perl-format
msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
msgstr "%s: ez dago sarerarik`%s' fitxategi eta `%s' menu sarrerentzat"
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
#, perl-format
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s: ez dago sarerarik`%s' fitxategiarentzat"
-#: scripts/install-info.pl:481
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr "%s sortu: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:483
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr "%s idatzi: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr "%s itxi: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:488
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "Ezin da %s zaharraren babeskopia egin, uzten: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:490
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr "%s berria instalatu: %s"
-
#: scripts/install-info.pl:493
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr "%s: %s desblokeatu: %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "Ezin da %s %s bezala instalatu: %s"
-#: scripts/install-info.pl:495
-#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+#: scripts/install-info.pl:496
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "Ezin da %s itxi: %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "%s: ezin da %s-en basbeskopia egin %s-en: %s"
-#: scripts/install-info.pl:507
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s: %s irakurri: %d"
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "ezin da %s ezabatu: %s"
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr "dbg: %s"
" --help laguntza mezu hau bistarazi.\n"
" --version bertsioa bistarazi.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:86 scripts/update-alternatives.pl:87
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr "eguneraketa aukerak: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:106
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "`%s' argumentu ezezaguna"
-#: scripts/update-alternatives.pl:119
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr "--install-ek <lotura> <izena> <bidea> <lehentasuna> behar ditu"
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr "lehentasuna zenbaki oso bat izan behar da"
-#: scripts/update-alternatives.pl:125
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s-ek <izena> <bidea> behar ditu"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s-ek <izena> behar du"
-#: scripts/update-alternatives.pl:134
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr "--slave-ek <lotura> <izena> <bidea> behar ditu"
-#: scripts/update-alternatives.pl:136
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr "%s izen morroia bikoizturik"
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr "%s lotura morroia bikoizturik dago"
-#: scripts/update-alternatives.pl:141
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--altdir-ek <direktorio> argumentu bat behar du"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:144
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--admindir-ek <direktorio> argumentu bat behar du"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr "%s izena batera morroi eta nagusia da"
-#: scripts/update-alternatives.pl:154
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr "%s lotura batera morroi eta nagusia da"
-#: scripts/update-alternatives.pl:156
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all "
"edo --auto behar da"
-#: scripts/update-alternatives.pl:157
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr "--slave --install-ekin batera bakarrik onartzen da"
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "%s morroi bikoiztua"
-#: scripts/update-alternatives.pl:172
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr "lotura morroia %s loturaren berdina da"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "%s lotura morroia bikoiztua"
-#: scripts/update-alternatives.pl:177
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr "bikoizturiko %s bidea"
-#: scripts/update-alternatives.pl:182
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "%s %s lehentasuna"
-#: scripts/update-alternatives.pl:189
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"%s-ren alternatibak ez den aurkitzen %s-ra jotzen du. Aukera zerrendatik "
"ezabatzen."
-#: scripts/update-alternatives.pl:200
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "huts %s irekitzarakoan: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:205 scripts/update-alternatives.pl:254
-#: scripts/update-alternatives.pl:262
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr "Ez dago alternatibarik %s-rentzat."
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s - egoera %s da."
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " loturak orain %s-ra darama"
-#: scripts/update-alternatives.pl:212
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr " lotura ez dago une honetan"
-#: scripts/update-alternatives.pl:214
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr " lotura irakurrezina - %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:221
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s - %s lehetasuna"
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr " %s morroia: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:228
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "ez dago bertsiorik eskuragarri."
-#: scripts/update-alternatives.pl:230
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr "Unekobertsio `onena' %s da."
-#: scripts/update-alternatives.pl:289
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr "%s-ren hautatze automatikoa ezartzen."
-#: scripts/update-alternatives.pl:292 scripts/update-alternatives.pl:294
-#: scripts/update-alternatives.pl:402 scripts/update-alternatives.pl:404
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:472 scripts/update-alternatives.pl:474
-#: scripts/update-alternatives.pl:530 scripts/update-alternatives.pl:532
-#: scripts/update-alternatives.pl:598 scripts/update-alternatives.pl:634
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "ezin da %s ezabatu: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"%s aldatu egin da (eskuz edo script batez).\n"
"Eskuzko eguneraketara aldatzen."
-#: scripts/update-alternatives.pl:317
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(lotura sinbolikoa aldatu beharko duzu zure kabuz, laguntza behar ezkero "
"`man ln' begiratu.)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:323
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "%s lotura %s-tik %s-ra berrizendatzen."
-#: scripts/update-alternatives.pl:326 scripts/update-alternatives.pl:348
-#: scripts/update-alternatives.pl:428 scripts/update-alternatives.pl:503
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "ezin da %s %s-ra berrizendatu: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:343
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr "%s lotura morroi izena bikoizturik dago"
-#: scripts/update-alternatives.pl:345
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr "%s lotura morroia %s-tik %s-ra berrizendatzen."
-#: scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr "Eskuz hautaturiko alternatiba ezabatzen - modu automatikora aldatzen"
-#: scripts/update-alternatives.pl:373
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr "%s alternatiba %s-rentzat ez dago erregistraturik, ez da ezabatuko."
-#: scripts/update-alternatives.pl:399
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr "%s (%s) lotura morroi zaharra alde batetara uzten."
-#: scripts/update-alternatives.pl:420
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr "%s-ren eguneraketa automatikoak ezgaiturik daude, dagoen bezala uzten."
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
"Eguneraketa automatikoetara itzultzeko `update-alternatives --auto %s' "
"erabili."
-#: scripts/update-alternatives.pl:426
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr "Aurretik huts egindako %s-ren eguneraketa batetik berreskuratzen"
-#: scripts/update-alternatives.pl:441
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "Ezin da %s idazteko ireki: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "Ezin da %s itxi: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:465
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr "%s (%s) hornitzen duen azken paketea ezabaturik, ezabatzen."
-#: scripts/update-alternatives.pl:478
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
"abisua: %s %s-ra lotura sinboliko bat dela suposatzen\n"
"da (edo ez dago), hala ere, rakurketak huts egin du: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:497
-#: scripts/update-alternatives.pl:517 scripts/update-alternatives.pl:525
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "ezin da ziurtatu %s ez dagoenik: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:485 scripts/update-alternatives.pl:519
-#: scripts/update-alternatives.pl:542 scripts/update-alternatives.pl:584
-#: scripts/update-alternatives.pl:620 scripts/update-alternatives.pl:659
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "ezin da %s %s-ren lotura bat egin: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:487 scripts/update-alternatives.pl:521
-#: scripts/update-alternatives.pl:544 scripts/update-alternatives.pl:586
-#: scripts/update-alternatives.pl:622 scripts/update-alternatives.pl:664
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "Ezin da %s %s bezala instalatu: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:490 scripts/update-alternatives.pl:535
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr "%s (%s)-ra lotzen %s utzi."
-#: scripts/update-alternatives.pl:493 scripts/update-alternatives.pl:538
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr "%s (%s) egunaratzen %s-ra jo dezan"
-#: scripts/update-alternatives.pl:507
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "Ezin da %s %s bezala instalatu"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:512
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
"abisua: %s ez du oanrtzen %s-ra esteka sinboliko morroia\n"
"izarea, edo ez dago, hala ere, lotura irakurtzeak huts egin du: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:527 scripts/update-alternatives.pl:595
-#: scripts/update-alternatives.pl:631
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr "%s (%s) ezabatzen, ez da %s-rekin egokia."
-#: scripts/update-alternatives.pl:552
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"Programa 1 bakarrik dago %s (%s)-taz hornitzen\n"
" duena. Ezer konfiguratzeko.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:557
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"Alternatiba aukeratu\n"
"-----------------------------------------------\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:567
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
"Enter sakatu lehenespena mantentzeko[*], edo hautatze zenbakia sakatu: "
-#: scripts/update-alternatives.pl:581 scripts/update-alternatives.pl:618
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr "`%s' erabiltzen `%s'-etaz hornitzeko."
-#: scripts/update-alternatives.pl:616
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr "Ezin da `%s' ordezkorik aurkitu."
-#: scripts/update-alternatives.pl:639 scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "errorea irteera estandarrean idazterakoan: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:641
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr "update-alternatives fitxategiak (%s) ezin du lerro berririk eduki"
-#: scripts/update-alternatives.pl:646
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "fixtategi amaiera edo errorea %s irakurtzean %s-rako (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "lerro berria falta da %s ondoren"
-#: scripts/update-alternatives.pl:667
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Arazo larria: %s"
+
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "ezin da %.250s sortu"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "`%s' eremua, honekiko erreferentzia: `%.255s': bertsioak ` ' dauka"
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s: ezin da %s ireki: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s: ezin da %s sortu: %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: errorea %s idaztean: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s: %s irakurri: %s"
+
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "%s: %s itxi irakurri ondoren: %s"
+
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: errorea %s ixterakoan: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+#~ msgstr "%s: ezin da %s zaharraren babeskopia egin, uzten: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--admindir-ek direktorio argumentu bat behar du"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--remove-k argumentu soil bat behar du"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--truename-k argumentu soil bat behar du"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert: %s"
+
+#~ msgid "You need --help"
+#~ msgstr "\"--help\" behar duzu"
+
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--remove-k argumentu bat behar du"
+
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "dpkg-statoverride: %s"
+
+#~ msgid "You need --help."
+#~ msgstr "\"--help\" behar duzu,"
+
+#~ msgid "open %s: %s"
+#~ msgstr "%s ireki: %s"
+
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "%s irakurri: %s"
+
+#~ msgid "create %s: %s"
+#~ msgstr "%s sortu: %s"
+
+#~ msgid "write %s: %s"
+#~ msgstr "%s idatzi: %s"
+
+#~ msgid "close %s: %s"
+#~ msgstr "%s itxi: %s"
+
+#~ msgid "install new %s: %s"
+#~ msgstr "%s berria instalatu: %s"
+
+#~ msgid "%s: unlock %s: %s"
+#~ msgstr "%s: %s desblokeatu: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s: %s irakurri: %d"
+
+#~ msgid "update-alternatives: %s"
+#~ msgstr "eguneraketa aukerak: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--admindir-ek <direktorio> argumentu bat behar du"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "huts %s irekitzarakoan: %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "Ezin da %s %s bezala instalatu"
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-08 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "impossible de supprimer le fichier de mise à jour incorporé %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "impossible de créer %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "impossible de créer « %.255s »"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "impossible de mettre en forme %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "vidage impossible de %.250s après la mise en forme"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "déplacement impossible au début de %.250s après la mise en forme"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "l'opération demandée requiert les privilèges du superutilisateur"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "impossible d'accéder au répertoire administratif de dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
"opération demandant un accès en lecture-écriture au répertoire administratif "
"de dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "échec de la suppression de mon propre fichier de mise à jour %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "impossible d'écrire le nouvel état de « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "impossible d'éliminer le nouvel état de « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "impossible de tronquer le nouvel état de « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "impossible de synchroniser le nouvel état de « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "impossible de fermer le nouvel état de « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "impossible d'installer le nouvel état de « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "impossible d'ouvrir le fichier de journal « %s » : %s\n"
" valeur de version commençant avec un caractère non-alphanumérique, ajoutez "
"plutôt un espace"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "champ « %s », référence à « %.255s » : version contenant « ( »"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "champ « %s », référence à « %.255s » : version contenant « »"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "écrasement du fichier remplacé « %.255s »"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "impossible de créer « %.255s »"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF sur l'entrée standard à l'invite de configuration"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "impossible de vérifier l'existence de « %.250s »"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " dépend de "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " pré-dépend de "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " recommande "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " entre en conflit avec "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " suggère "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " étend "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s doit être supprimé.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s doit être déconfiguré.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s doit être installé, mais sa version est %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s est installé, mais sa version est %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s est dépaqueté, mais n'a jamais été configuré.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s est dépaqueté, mais sa version est %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " la dernière version configurée de %.250s est %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s est %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s fournit %.250s mais doit être supprimé.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s fournit %.250s mais doit être déconfiguré.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s fournit %.250s mais est %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s n'est pas installé.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (version %.250s) doit être installé.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (version %.250s) est %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s fournit %.250s et doit être installé.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s fournit %.250s et est %s.\n"
msgstr "impossible d'exécuter mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
"Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
" --help afficher ce message d'aide.\n"
" --version afficher la version.\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s : avertissement - impossible de déverrouiller %s : %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "%s : option « %s » inconnue"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "%s : trop de paramètres"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s : échec du verrouillage de dir pour l'édition. %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr "tentative de suppression de %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s : impossible d'ouvrir %s : %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "impossible de fermer %s : %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s : impossible de créer %s : %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "impossible de supprimer %s : %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s : erreur lors de l'écriture de %s : %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "impossible de supprimer %s : %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s : lecture de %s : %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "impossible de supprimer %s : %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
-#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "%s : fermeture de %s après lecture : %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "fermeture de %s après lecture : %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "%s : erreur lors de la fermeture de %s : %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "impossible de fermer %s : %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "%s : impossible de sauvegarder l'ancien fichier %s, abandon : %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "impossible de sauvegarder l'ancien %s, abandon : %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr "%s : échec de l'installation de %s ; conservation de %s : %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s : échec du déverrouillage de %s : %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"spécifier\n"
"--package et --divert.\n"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr "deux modes spécifiés : %s et --%s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--divert a besoin d'un paramètre détournement-vers"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr "détournement-vers ne peut pas contenir de retour chariot"
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--package a besoin d'un paramètre paquet"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "le paquet ne peut pas contenir de retour chariot"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "--admindir a besoin d'un répertoire comme paramètre"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "--altdir a besoin d'un paramètre <répertoire>"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "option « %s » inconnue"
msgid "missing package"
msgstr "paquet manque"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--add demande un seul paramètre"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr "Ajout de « %s »"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--remove demande un seul paramètre"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr "Pas de détournement « %s », aucun supprimé"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--truename a besoin d'un seul paramètre"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "installation des nouvelles diversions : %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert : %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr "Vous avez besoin de --help"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "erreur interne : %s corrompu : %s"
msgstr "Une dérogation pour « %s » existe déjà, "
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+#, fuzzy
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr "mais --force a été spécifié, donc on l'ignore."
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "échec de chmod sur %s : %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--remove prend un paramètre"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr "Pas de forçage présent."
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr "erreur d'installation du nouveau statoverride : %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "dpkg-statoverride : %s"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr "Vous avez besoin de --help."
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
"\n"
"Copyright (C) 1994, 1995 Ian Jackson."
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --help afficher ce message d'aide.\n"
" --version afficher la version.\n"
-#: scripts/install-info.pl:98
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#: scripts/install-info.pl:97
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "Impossible d'ouvrir stderr ! %s"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr "%s : --section a besoin de deux paramètres supplémentaires"
-#: scripts/install-info.pl:108
-#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+#: scripts/install-info.pl:107
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr "%s : %s obsolète (ignoré)"
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr "%s : --section ignoré avec --remove"
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr "%s: --description ignoré avec --remove"
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr "%s : mode de test - le fichier dir ne sera pas mis à jour"
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr "%s : avertissement, INFO-DIR-ENTRY déroutante ignorée dans le fichier."
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+#, fuzzy
+msgid "invalid info entry"
msgstr "%s : entrée info invalide"
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s : impossible de déterminer la description pour l'entrée « dir » - "
"abandon\n"
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr "%s : pas de fichier %s, récupération du fichier de sauvegarde %s."
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr "%s : échec de la copie de %s vers %s, abandon : %s"
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
"%s : pas de fichier de sauvegarde %s disponible, récupération du fichier par "
"défaut."
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr "%s : pas de fichier de sauvegarde %s disponible."
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr "%s : pas de fichier par défaut %s disponible, abandon."
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr "essai de suppression de %s ?"
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr "ouverture de %s : %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "lecture de %s : %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "fermeture de %s après lecture : %s"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s : pas d'entrée pour le fichier « %s »"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr "création de %s : %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr "écriture de %s : %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr "fermeture de %s : %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "impossible de sauvegarder l'ancien %s, abandon : %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr "installation du nouveau %s : %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr "%s : déverrouillage de %s : %s"
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "impossible d'installer %s en tant que %s : %s"
#: scripts/install-info.pl:496
-#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "impossible de fermer %s : %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "%s : impossible de sauvegarder %s dans %s : %s"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s : lecture de %s : %d"
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "impossible de supprimer %s : %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr "dbg : %s"
"Copyright (C) 2000-2002 Wichert Akkerman."
#: scripts/update-alternatives.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
"\n"
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --help afficher ce message d'aide.\n"
" --version afficher la version.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr "update-alternatives : %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "paramètre inconnu « %s »"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr "--install a besoin de <lien> <nom> <chemin> <priorité>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr "la priorité doit être un entier"
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s a besoin de <nom> <chemin>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s a besoin de <nom>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr "--slave a besoin de <lien> <nom> <chemin>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr "le nom secondaire (« slave ») %s est dupliqué"
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr "le lien secondaire (« slave ») %s est dupliqué"
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--altdir a besoin d'un paramètre <répertoire>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--admindir a besoin d'un paramètre <répertoire>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr "le nom %s est à la fois principal et secondaire"
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr "le lien %s est à la fois principal et secondaire"
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
"a besoin de --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-"
"all ou --auto"
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr "--slave n'est autorisé qu'avec --install"
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr "manflag"
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "%s secondaire dupliqué"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr "lien secondaire identique au lien principal %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "lien secondaire dupliqué %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr "chemin dupliqué %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "priorité %s %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"L'alternative pour %s pointe sur %s - qui n'a pas été trouvé. Suppression de "
"la liste des alternatives."
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "échec de l'ouverture de %s : %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr "Pas d'alternatives pour %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s - l'état est %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " le lien pointe actuellement sur %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr " le lien est actuellement absent"
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr " lien non lisible - %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s - priorité %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr " lien secondaire %s : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "Aucune version disponible."
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr "La « meilleure » version actuelle est %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr "Configuration de la sélection automatique pour %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "impossible de supprimer %s : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"%s a été changé (manuellement ou par un script).\n"
"Bascule vers des mises à jour manuelles uniquement."
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"-\n"
"voir « man ln »)."
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Renommage du lien %s de %s en %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "impossible de renommer %s en %s : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr "nom de lien secondaire %s dupliqué"
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr "Renommage du lien secondaire %s de %s vers %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
"Suppression de l'alternative sélectionnée manuellement - bascule vers le "
"mode automatique"
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr "L'alternative %s pour %s n'est pas enregistrée, pas de suppression."
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr "Abandon du lien secondaire obsolète %s (%s)."
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr "Les mises à jour automatiques de %s sont désactivées, conservation."
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
"Pour revenir aux mises à jour automatiques, utilisez « update-alternatives --"
"auto %s »."
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr "Récupération de la précédente mise à jour défectueuse de %s..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "impossible d'ouvrir %s en écriture : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "impossible de fermer %s : %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr "Dernier paquet fournissant %s (%s) supprimé, suppression de celui-ci."
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
"Avertissement : %s est censé être un lien symbolique vers %s\n"
" (ou non existant) ; cependant, échec de readlink : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "impossible de garantir l'inexistance de %s : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "impossible de faire de %s un lien symbolique vers %s : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "impossible d'installer %s en tant que %s : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr "Conservation de %s (%s) pointant sur %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr "Mise à jour de %s (%s) pointant sur %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "impossible d'installer %s en tant que %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
"avertissement : %s est censé être un lien symbolique secondaire vers\n"
"%s ou ne pas exister ; ceoendant, échec de readlink : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr "Suppression de %s (%s), non approprié avec %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"Il n'y a qu'un programme fournissant %s (%s).\n"
"Rien à configurer.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
" Sélection Alternative\n"
"-----------------------------------------------\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
"Appuyez sur Entrée pour conserver la valeur par défaut[*] ou choisissez le "
"numéro sélectionné :"
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr "Utilisation de « %s » pour fournir « %s »."
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr "Impossible de trouver l'alternative « %s »."
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "erreur d'écriture sur la sortie standard : %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
"Les retours chariot sont interdits dans des fichiers update-alternatives (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "erreur ou fin de fichier lors de la lecture de %s pour %s (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "retour chariot absent après %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Problème grave : %s"
+
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "impossible de créer %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "champ « %s », référence à « %.255s » : version contenant « »"
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s : impossible d'ouvrir %s : %s"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s : impossible de créer %s : %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s : erreur lors de l'écriture de %s : %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s : lecture de %s : %s"
+
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "%s : fermeture de %s après lecture : %s"
+
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "%s : erreur lors de la fermeture de %s : %s"
+
+#~ msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+#~ msgstr "%s : impossible de sauvegarder l'ancien fichier %s, abandon : %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--admindir a besoin d'un répertoire comme paramètre"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--remove demande un seul paramètre"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--truename a besoin d'un seul paramètre"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert : %s"
+
+#~ msgid "You need --help"
+#~ msgstr "Vous avez besoin de --help"
+
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--remove prend un paramètre"
+
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "dpkg-statoverride : %s"
+
+#~ msgid "You need --help."
+#~ msgstr "Vous avez besoin de --help."
+
+#~ msgid "open %s: %s"
+#~ msgstr "ouverture de %s : %s"
+
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "lecture de %s : %s"
+
+#~ msgid "create %s: %s"
+#~ msgstr "création de %s : %s"
+
+#~ msgid "write %s: %s"
+#~ msgstr "écriture de %s : %s"
+
+#~ msgid "close %s: %s"
+#~ msgstr "fermeture de %s : %s"
+
+#~ msgid "install new %s: %s"
+#~ msgstr "installation du nouveau %s : %s"
+
+#~ msgid "%s: unlock %s: %s"
+#~ msgstr "%s : déverrouillage de %s : %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s : lecture de %s : %d"
+
+#~ msgid "update-alternatives: %s"
+#~ msgstr "update-alternatives : %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--admindir a besoin d'un paramètre <répertoire>"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "échec de l'ouverture de %s : %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "impossible d'installer %s en tant que %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-06 21:25+0200\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrío <jtarrio@debian.org>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "non se puido borrar o ficheiro de actualizacións incorporado %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "non se pode crear %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "non se pode crear \"%.255s\""
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "non se pode encher %.250s con caracteres de recheo"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "non se pode baleirar %.250s despois do recheo"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "non se pode ir ao comezo de %.250s despois do recheo"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "a operación solicitada precisa de privilexios de superusuario"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "non se pode acceder á área de estado de dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
"a operación precisa de acceso de lectura/escritura á área de estado de dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "non se puido eliminar o ficheiro de actualizacións %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "non se pode gravar o estado actualizado de \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "non se pode baleirar o buffer co estado actualizado de \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "non se pode truncar para o estado actualizado de \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "non se pode sincronizar o estado actualizado de \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "non se pode pechar o estado actualizado de \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "non se pode instalar o estado actualizado de \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "non se puido abrir o rexistro \"%s\": %s\n"
" o valor da versión comeza por un carácter non alfanumérico, suxírese "
"engadir un espazo"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "campo \"%s\", referencia a \"%.255s\": a versión contén \"(\""
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "campo \"%s\", referencia a \"%.255s\": a versión contén \" \""
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "leuse e omitiuse o ficheiro \"%.255s\""
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "non se pode crear \"%.255s\""
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgstr ""
"fin de ficheiro na entrada estándar na pregunta do ficheiro de configuración"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "non se pode comprobar a existencia de \"%.250s\""
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " depende de "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " pre-depende de "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " recomenda "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " ten conflictos con "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " suxire "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " mellora "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s hase eliminar.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s hase desconfigurar.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s hase instalar, pero é a versión %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s está instalado, pero é a versión %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s está desempaquetado, pero non se configurou.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s está desempaquetado, pero é a versión %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s ten de última versión configurada %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s está %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s fornece %.250s pero hase eliminar.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s fornece %.250s pero hase desconfigurar.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s fornece %.250s pero está %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s non está instalado.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versión %.250s) hase instalar.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versión %.250s) está %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s fornece %.250s e hase instalar.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s fornece %.250s e está %s.\n"
msgstr "non se pode executar mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
"Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
" --help amosa esta mensaxe de axuda.\n"
" --version amosa a versión.\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: aviso - non se pode desbloquear %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "%s: opción \"%s\" descoñecida"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "%s: argumentos de máis"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: non se puido bloquear o directorio para edición. %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr "probe a borrar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s: non se pode abrir %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "non se pode pechar %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s: non se pode crear %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "non se pode eliminar %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s: erro ao gravar %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "non se pode eliminar %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s: lectura de %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "non se pode eliminar %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
-#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "%s: peche de %s trala lectura: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "peche de %s trala lectura: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "%s: erro ao pechar %s: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "non se pode pechar %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "%s: non se pode copiar o ficheiro %s antigo, abórtase: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "non se pode copiar o ficheiro %s antigo, abórtase: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr "%s: non se puido instalar %s; déixase coma %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: non se puido desbloquear %s: %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"Ao eliminar deben encaixar --package ou --local e --divert se se indican.\n"
"Os scripts de preinst/postrm deberían especificar --package e --divert.\n"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr "especificáronse dous modos: %s e --%s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--divert precisa dun argumento que indique onde desviar"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr "o destino do desvío non pode conter saltos de liña"
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--package precisa dun argumento de nome de paquete"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "o nome do paquete non pode conter saltos de liña"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "--admindir precisa dun argumento de directorio"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "--altdir precisa dun argumento de directorio"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "opción \"%s\" descoñecida"
msgid "missing package"
msgstr "falla o nome do paquete"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--add precisa dun só argumento"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr "A engadir \"%s\""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--remove precisa dun só argumento"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr "Non existe o desvío \"%s\", non se eliminou ningún"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--truename precisa dun só argumento"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "instalación de novos desvíos: %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert: %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr "Precisa de --help"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "erro interno: %s está corrompido: %s"
msgstr "Xa existe unha substitución para \"%s\", "
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+#, fuzzy
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr "pero indicouse --force, así que se ignora."
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "non se puido cambiar os permisos de %s: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--remove precisa dun argumento"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr "Non hai unha substitución presente."
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr "erro ao instalar o novo ficheiro statoverride: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "dpkg-statoverride: %s"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr "Precisa de --help."
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --help amosa esta mensaxe de axuda.\n"
" --version amosa a versión.\n"
-#: scripts/install-info.pl:98
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#: scripts/install-info.pl:97
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "Non se puido abrir stderr para saída. %s"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr "%s: --section precisa de dous ou máis argumentos"
-#: scripts/install-info.pl:108
-#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+#: scripts/install-info.pl:107
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr "%s: %s está a extinguir (omítese)"
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr "%s: omítese --section con --remove"
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr "%s: omítese --description con --remove"
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr "%s: modo de probas - non se ha actualizar o ficheiro dir"
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr "%s: aviso, omítese a INFO-DIR-ENTRY confusa do ficheiro."
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+#, fuzzy
+msgid "invalid info entry"
msgstr "%s: Entrada de info non válida"
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"Non se atopa \"START-INFO-DIR-ENTRY\" nin \"This file documents\".\n"
"%s: non se pode determinar a descrición da entrada \"dir\" - abandónase\n"
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr "%s: non existe o ficheiro %s, recupérase a copia %s."
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr "%s: fallou a copia de %s a %s, abórtase: %s"
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
"%s: non hai un ficheiro de copia %s dispoñible, recupérase o ficheiro por "
"defecto."
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr "%s: non hai un ficheiro de copia %s dispoñible."
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr "%s: non hai un ficheiro por defecto %s dispoñible, abórtase."
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr "probe a borrar %s"
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr "apertura de %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "lectura de %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "peche de %s trala lectura: %s"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s: non hai unha entrada para o ficheiro \"%s\""
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr "creación de %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr "escritura en %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr "peche de %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "non se pode copiar o ficheiro %s antigo, abórtase: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr "instalación do novo ficheiro %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr "%s: desbloqueo de %s: %s"
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "non se pode instalar %s coma %s: %s"
#: scripts/install-info.pl:496
-#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "non se pode pechar %s: %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "%s: non se puido copiar %s en %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s: lectura de %s: %d"
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "non se pode eliminar %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr "depuración: %s"
"Copyright (C) 2000-2002 Wichert Akkerman."
#: scripts/update-alternatives.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
"\n"
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --help amosa esta mensaxe de axuda.\n"
" --version amosa a versión.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr "update-alternatives: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "argumento \"%s\" descoñecido"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr "--install precisa dos argumentos de ligazón, nome, ruta e prioridade"
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr "a prioridade ten que ser un número enteiro"
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s precisa dos argumentos de nome e ruta"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s precisa do argumento de nome"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr "--slave precisa dos argumentos de ligazón, nome e ruta"
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr "nome de escravo %s duplicado"
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr "ligazón escrava %s duplicada"
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--altdir precisa dun argumento de directorio"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--admindir precisa dun argumento de directorio"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr "o nome %s é primario e escravo ao mesmo tempo"
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr "a ligazón %s é primaria e escrava ao mesmo tempo"
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
"precísase de --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --"
"remove-all ou -auto"
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr "só se admite --slave con --install"
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr "manflag"
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "escravo %s duplicado"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr "a ligazón escrava é igual á ligazón principal %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "ligazón escrava %s duplicada"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr "ruta %s duplicada"
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "prioridade %s %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"A alternativa de %s apunta a %s, que non se atopou. Elimínase da lista de "
"alternativas."
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "non se puido abrir %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr "Non hai alternativas para %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s - o estado é %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " a ligazón apunta a %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr " a ligazón está ausente"
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr " ligazón ilexible - %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s - prioridade %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr " escravo %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "Non hia ningunha versión dispoñible."
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr "A versión \"mellor\" actual é %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr "A estabrecer a selección automática de %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "non se pode eliminar %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"%s cambiou (manualmente ou mediante un script).\n"
"Cámbiase a só actualizacións manuais."
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"s ...\n"
"(Pode modificar as ligazóns vostede se o prefire - consulte \"man ln\")."
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "A cambiar o nome da ligazón %s de %s a %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "non se pode cambiar o nome de %s a %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr "nome de ligazón escrava %s duplicado"
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr "A cambiar o nome da ligazón escrava %s de %s a %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
"A eliminar a alternativa seleccionada manualmente - cámbiase a modo "
"automático."
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr "A alternativa %s de %s non está rexistrada, non se elimina."
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr "A descargar a ligazón escrava obsoleta %s (%s)."
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr "As actualizacións automáticas de %s están desactivadas, omítese."
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
"Para voltar ás actualizacións automáticas empregue \"update-alternatives --"
"auto %s\"."
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr "A recuperarse dunha anterior actualización fallida de %s ..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "non se pode abrir %s para escritura: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "non se pode pechar %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr "Eliminouse o derradeiro ficheiro que fornecía %s (%s), a eliminalo."
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
"aviso: suponse que %s é unha ligazón simbólica a %s\n"
" (ou que non existe); nembargantes, non se puido ler a ligazón: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "non se pode asegurar que %s non exista: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "non se pode converter %s nunha ligazón simbólica a %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "non se pode instalar %s coma %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr "Déixase %s (%s) apuntando a %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr "A actualizar %s (%s) para que apunte a %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "non se pode instalar %s coma %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
"aviso: suponse que %s é unha ligazón simbólica escrava a\n"
" %s, ou que non existe; nembargantes, non se puido ler a ligazón: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr "A eliminar %s (%s); non é apropiado con %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"Só hai un programa que forneza %s\n"
"(%s). Non hai nada que configurar.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
" Selección Alternativa\n"
"-----------------------------------------------\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
"Prema Intro para manter o valor por defecto[*] ou escriba o número da "
"escolla: "
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr "A empregar \"%s\" para fornecer \"%s\"."
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr "Non se pode atopar a alternativa \"%s\"."
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "erro ao gravar na saída estándar: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
"non se admiten saltos de liña nos ficheiros de update-alternatives (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "erro ou fin de ficheiro ao ler de %s para %s (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "falla un salto de liña despois de %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Problema grave: %s"
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "non se pode crear %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "campo \"%s\", referencia a \"%.255s\": a versión contén \" \""
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s: non se pode abrir %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s: non se pode crear %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: erro ao gravar %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s: lectura de %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "%s: peche de %s trala lectura: %s"
+
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: erro ao pechar %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+#~ msgstr "%s: non se pode copiar o ficheiro %s antigo, abórtase: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--admindir precisa dun argumento de directorio"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--remove precisa dun só argumento"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--truename precisa dun só argumento"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert: %s"
+
+#~ msgid "You need --help"
+#~ msgstr "Precisa de --help"
+
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--remove precisa dun argumento"
+
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "dpkg-statoverride: %s"
+
+#~ msgid "You need --help."
+#~ msgstr "Precisa de --help."
+
+#~ msgid "open %s: %s"
+#~ msgstr "apertura de %s: %s"
+
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "lectura de %s: %s"
+
+#~ msgid "create %s: %s"
+#~ msgstr "creación de %s: %s"
+
+#~ msgid "write %s: %s"
+#~ msgstr "escritura en %s: %s"
+
+#~ msgid "close %s: %s"
+#~ msgstr "peche de %s: %s"
+
+#~ msgid "install new %s: %s"
+#~ msgstr "instalación do novo ficheiro %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: unlock %s: %s"
+#~ msgstr "%s: desbloqueo de %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s: lectura de %s: %d"
+
+#~ msgid "update-alternatives: %s"
+#~ msgstr "update-alternatives: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--admindir precisa dun argumento de directorio"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "non se puido abrir %s: %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "non se pode instalar %s coma %s"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "a versión \"a\" ten unha sintaxe incorrecta: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-27 23:17+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: hu\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "nem tudom törölni a beépített %.255s fájlt"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "%.250s létrehozása sikertelen"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr ""
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "%.250s kitöltése behúzással sikertelen"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "%.250s feltöltése a behúzás után sikertelen"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "nem tudok %.250s elejére menni a behúzás után"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "a kért művelet rendszergazda jogokat igényel"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "nem érem el a dpkg állapot területet"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "a művelet olvasás/írás jogot kér a dpkg állapot területhez"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "e frissítő fájlom törlése nem sikerült: %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' frissített állapotának írása sikertelen"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' frissített állapotának feltöltése sikertelen"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' frissített állapotának vágása sikertelen"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' frissített állapotának fsync-je sikertelen"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' frissített állapotának lezárása sikertelen"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' frissített állapotának telepítése sikertelen"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "`%s' napló nem nyitható meg: %s\n"
"`%s' mező, hivatkozás erre: `%.255s':\n"
" a verzió érték nem-alfanumerikussal kezdődik, szóköz javasolt"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "`%s' mező, hivatkozás erre: `%.255s': `(' a verzióban"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "`%s' mező, hivatkozás erre: `%.255s': ` ' a verzióban"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr ""
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr ""
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr ""
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "nem ellenőrizhető `%.250s' léte"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " függőségek: "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " elő-függőségek: "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " ajánlások:"
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " ütközések:"
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " tippek:"
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr ""
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s eltávolításra jelölt.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s dekonfigurálásra jelölt.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s telepítésre jelölt, de verziója %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s telepített, de verziója %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s is kibontva, de sosem került konfigurálásra.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s kibontva, de verziója %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s legutolsó beállított verziója %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s adja %.250s-t de törlésre jelölt.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s adja %.250s-t de dekonfra jelölt.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s adja %.250s-t de %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s nincs telepítve.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (%.250s verzió) telepítésre jelölt.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (%.250s verzió) %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s adja %.250s-t és telepítésre jelölt.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s adja %.250s-t és %s.\n"
msgstr "a mksplit nem futtatható"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
"Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: figyelem - nem tudom %s a régi fájlt `%%.250s': %%s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "%s: ismeretlen `%s' lehetőség"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "%s: túl sok argumentum"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: sikertelen gzip %s futtatás"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s: %s nem nyitható meg: %s"
-
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "nem tudom lezárni %s-t: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s: hiba %s írásakor: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "nem tudom törölni %s-t: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "nem tudom törölni %s-t: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "sikertelen lezárás olvasás után: `%.255s'"
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "nem tudom törölni %s-t: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: hibás feldolgozás: %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "%s lezárása %s olvasása után"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "nem tudom lezárni %s-t: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "nem tudom lezárni %s-t: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "nem sikerült telepíteni %s-t mint %s: %s"
+
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: sikertelen gzip %s futtatás"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "a --build egy könyvtár argumentumot vár"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--package egy csomag argumentumot vár"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "csomag nem tartalmazhat újsorokat"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "a --admindir 1 könyvtár argumentumot vár"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "a --altdir egy könyvtár <argumentumot> vár"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "ismeretlen `%s' lehetőség"
msgid "missing package"
msgstr "hiányzó csomag"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "a --add 1 argumentumot vár"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "a --remove 1 argumentumot vár"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "a --truename 1 argumentumot vár"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "nem tudom telepíteni `%.255s' új verzióját"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert: %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr "--help kell neked"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "belső hiba: %s rossz: %s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+#, fuzzy
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr "de --force miatt figyelmen kívül hagyom"
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "sikertelen %s chmod: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "a --remove 1 argumentumot vár"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#: scripts/install-info.pl:97
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "A stderr nem nyitható meg a kimenethez! %s"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr "%s: a --section még 2 arg.-ot vár"
-#: scripts/install-info.pl:108
-#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+#: scripts/install-info.pl:107
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr "%s: %s elavult(kihagyva)"
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr "%s: --section kihagyva --remove-val"
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr "%s: --description kihagyva --remove-val"
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr "%s: próba mód - a kvtr. fájl nem lesz frissítve"
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr "%s: figyelem, kihagyom a zavaros INFO-DIR-ENTRY-t a fájlban."
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+#, fuzzy
+msgid "invalid info entry"
msgstr "%s: Rossz info bejegyzés"
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "%s lezárása %s olvasása után"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s nincs bejegyzés e fájlhoz: `%s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "nem sikerült telepíteni %s-t mint %s: %s"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "nem tudom lezárni %s-t: %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "`%s' napló nem nyitható meg: %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "nem tudom törölni %s-t: %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "ismeretlen %s argumentum"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s számára <név> és <ösvény> kell"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s számára <név> kell"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "a --altdir egy könyvtár <argumentumot> vár"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "a --admindir egy <könyvtár> argumentumot vár"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "kettős érték e mezőben: `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "kettős érték e mezőben: `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "nem tudtam megnyitni %s-t: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s - állapot: %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " lánc most ide mutat: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr " lánc most hiányzik"
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr " lánc olvashatatlan - %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s - %s elsőbbség"
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "Nincs elérhető verzió."
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr "A jelenlegi `legjobb' verzió: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr "%s automata kijelölésének beállítása."
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "nem tudom törölni %s-t: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"%s-t módosítottad (kézzel vagy egy parancsfájllal).\n"
"Csak-kézi-frissítésre váltok."
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"%s elérhető verziói ellenőrzése, láncok frissítése itt: %s ...\n"
"(Magad is módosíthatod ezeket - lásd a `man ln'-t.)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "%s lánc átnevezése erről: %s erre: %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "nem tudom átnevezni %s-t erre: %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
"Az automatikus frissítésekhez való visszatéréshez használd az `update-"
"alternatives --auto %s'-t"
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr "%s előző sikertelen frissítésének visszaállítása..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "nem tudom megnyitni %s-t írásra: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "nem tudom lezárni %s-t: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "az új %s futtatása meghiúsult"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "%s jlánc készítése ide: %s nem sikerült: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "nem sikerült telepíteni %s-t mint %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "nem sikerült telepíteni %s-t mint %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr "Üss entert az alap[*]-hoz, vagy a választás számát: "
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr "`%s' használata `%s' számára."
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "hiba stdout íráskor: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr "újsorok tilosak az update-alternatives fájlokban (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "hibás %s olvasás e fájlból: %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "hiányzó új sor ezután: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Komoly gond: %s"
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "%.250s létrehozása sikertelen"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "`%s' mező, hivatkozás erre: `%.255s': ` ' a verzióban"
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s: %s nem nyitható meg: %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: hiba %s írásakor: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "sikertelen lezárás olvasás után: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: hibás feldolgozás: %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "a --admindir 1 könyvtár argumentumot vár"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "a --remove 1 argumentumot vár"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "a --truename 1 argumentumot vár"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert: %s"
+
+#~ msgid "You need --help"
+#~ msgstr "--help kell neked"
+
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "a --remove 1 argumentumot vár"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "a --admindir egy <könyvtár> argumentumot vár"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "nem tudtam megnyitni %s-t: %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "nem sikerült telepíteni %s-t mint %s"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "az a verzió nyelvtana hibás: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Parlin Imanuel <parlin_i@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Debian Indonesia L10N Team <debian-l10n-id@gurame.fisika.ui."
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "gagal membuang berkas terbaru %.255s yang tidak dapat digabungkan"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "Tidak bisa membuat %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "tidak bisa membuat `%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "tidak bisa mengisi %.250s dengan padding"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "Tidak bisa mengosongkan %.250s setelah padding"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "Tidak bisa mencoba memulai %.250s setelah padding"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "operasi yang diminta membutuhkan kewenangan superuser"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "tidak bisa mengakses area status dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "operasi ini membutuhkan akses baca/tulis ke area status dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "gagal membuang berkas terbaru saya: %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "tidak bisa menulis status terbaru dari `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "tidak bisa mengosongkan status terbaru dari `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "tidak bisa memotong status terbaru `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "tidak bisa melakukan 'fsync' status terbaru dari `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "tidak bisa menutup status terbaru `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "tidak bisa memasang status terbaru dari `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "tak dapat membuka log `%s': %s\n"
"ruas `%s', yang mengacu ke `%.255s':\n"
"nilai versi dimulai tanpa alphanumerik, saran: tambahkan sebuah spasi"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "ruas `%s', yang mengacu ke `%.255s': versi berisi '('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "ruas `%s', yang mengacu ke `%.255s': versi berisi ' '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "gobble file yang digantikan `%.255s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "tidak bisa membuat `%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "Ada EOF pada stdin di prompt 'conffile'"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "tidak bisa memeriksa keberadaan `%.250s'"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " bergantung pada "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " pra-syarat awalnya "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " menganjurkan "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " bentrok dengan "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " menyarankan "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " meningkatkan "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s akan dibuang.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s akan didekonfigurasi.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s akan dipasang, tetapi versi %.250s\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s terpasang, tetapi versi %.250s. \n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s telah dibuka, tetapi belum pernah dikonfigurasi.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s telah dibuka, tetapi versi %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s versi terakhir yang terkonfigurasi adalah %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s adalah %s. \n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s menyediakan %.250s tetapi akan dibuang.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s menyediakan %.250s tetapi akan didekonfigurasi.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s menyediakan %.250s, tetapi %s. \n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s tidak terpasang. \n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versi %.250s) akan dipasang.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versi %.250s) adalah %s. \n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s menyediakan %.250s dan akan dipasang.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s menyediakan %.250s dan %s. \n"
msgstr "gagal menjalankan perintah mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: PERINGATAN - tidak bisa melakukan 'stat' pada %s `%.250s': %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "pilihan --%s tak dikenal"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s tidak perlu argumen"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: gagal menjalankan perintah 'gzip %s'"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "tak dapat membuka log `%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "Ada kesalahan saat menulis `%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "gagal menutup setelah membaca: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: ada kesalahan saat memproses %s (--%s): \n"
-" %s \n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "tidak bisa memasang `%.250s' sebagai `%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: gagal menjalankan perintah 'gzip %s'"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s butuh sedikitnya satu argumen nama paket"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Paket `%s' tidak berisi suatu berkas pun!\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "pilihan --%s tak dikenal"
msgid "missing package"
msgstr "%s hilang"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s butuh suatu argumen nama berkas .deb"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "tidak bisa memasang versi baru dari `%.255s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: ada kesalahan gzip internal: write: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "Gagal menjalankan perintah %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s tidak perlu argumen"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "berkas statoverride `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "tidak dapat membuka komponen `control'"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "Dialihkan oleh %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "gagal menutup setelah membaca: `%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "menyalin berkas info `%.255s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "tidak bisa memasang `%.250s' sebagai `%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "tak dapat membuka log `%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "jenis kompresi `%s' tidak dikenal!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s butuh suatu argumen nama berkas .deb"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s tidak perlu argumen"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "nilai ganda untuk ruas `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "nilai ganda untuk ruas `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "Gagal menjalankan %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(tidak ada keterangan yang tersedia)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Sedang membuka paket %s (dari %s) ... \n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "gagal melakukan 'stat' %s `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "gagal membuka berkas sumber %.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "tidak bisa menjalankan perintah %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "tidak bisa menjalankan %s baru"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "tidak bisa membuat symlink cadangan untuk `%.255s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "tidak bisa memasang `%.250s' sebagai `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "tidak bisa memasang `%.250s' sebagai `%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "Ada kesalahan saat menulis `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "ada kesalahan saat membaca %s dari %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "berkas `%.250s' terkorupsi - baris-baru hilang setelah %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "Tidak bisa membuat %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "ruas `%s', yang mengacu ke `%.255s': versi berisi ' '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "tak dapat membuka log `%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "Ada kesalahan saat menulis `%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "gagal menutup setelah membaca: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: ada kesalahan saat memproses %s (--%s): \n"
+#~ " %s \n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s butuh suatu argumen nama berkas .deb"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s tidak perlu argumen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "berkas statoverride `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "Dialihkan oleh %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build butuh sebuah argumen direktori"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "Gagal menjalankan %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "tidak bisa memasang `%.250s' sebagai `%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "versi a mengandung salah sintaks: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.10.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-02 12:24+0100\n"
"Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
"Language-Team: italian <debian-l10n-italian@debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "è fallita la rimozione del file di update incorporato %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "impossibile creare %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "impossibile creare `%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "impossibile completare il riempimento di %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "impossibile fare il flush di %.250s dopo il riempimento"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "impossibile spostarsi all'inizio di %.250s dopo il riempimento"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "l'operazione richiesta necessita dei privilegi di superuser"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "impossibile accedere all'area di stato di dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
"l'operazione necessita i permessi di lettura/scrittura all'area di stato di "
"dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "impossibile rimuovere il mio stesso file di update %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "impossibile scrivere lo stato aggiornato di `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "impossibile fare il flush dello stato aggiornato di `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "impossibile fare il truncate dello stato aggiornato di `%.250s'<"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "impossibile fare l'fsync dello stato aggiornato di `%.250s'<"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "impossibile chiudere lo stato aggiornato di `%.250s'<"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "impossibile installare lo stato aggiornato di `%.250s'<"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "impossibile aprire il log `%s': %s\n"
" il numero di versione inizia con un carattere non alfanumerico,\n"
" suggerita l'aggiunta di uno spazio"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "campo `%s', riferimento a `%.255s': la versione contiene `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "campo `%s', riferimento a `%.255s': la versione contiene ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "rilettura del file sostituito `%.255s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "impossibile creare `%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF da stdin al prompt per il file di configurazione"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "impossibile verificare l'esistenza di `%.250s'"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " dipende da "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " pre-dipende da "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " raccomanda "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " è in conflitto con "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " suggerisce "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " estende "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s sta per essere rimosso.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s sta per essere deconfigurato.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s sta per essere installato, ma la versione è la %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s è installato, ma la versione è la %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s è spacchettato, ma non è mai stato configurato.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s è spacchettato, ma la versione è la %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " l'ultima versione configurata di %.250s è la %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s è %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s fornisce %.250s ma sta per essere rimosso.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s fornisce %.250s ma sta per essere deconfigurato.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s fornisce %.250s ma è %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s non è installato.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versione %.250s) sta per essere installato.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versione %.250s) è %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s fornisce %.250s e sta per essere installato.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s fornisce %.250s ed è %s.\n"
msgstr "impossibile eseguire mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: attenzione - impossibile fare stat() sul %s `%.250s': %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "opzione --%s non riconosciuta"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s non accetta parametri"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: impossibile eseguire gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "impossibile aprire il log `%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "impossibile eseguire %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "impossibile eseguire %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "errore nella scrittura di `%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "impossibile eseguire %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "impossibile eseguire %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "impossibile chiudere `%.255s' dopo la lettura"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: errore processando %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "impossibile eseguire %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "impossibile eseguire %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "impossibile installare `%.250s' come `%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: impossibile eseguire gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s richiede il nome di almeno un pacchetto come parametro"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Il pacchetto `%s' non contiene nessun file (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "opzione --%s non riconosciuta"
msgid "missing package"
msgstr "manca %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s richiede il nome di un file .deb come parametro"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "impossibile installare la nuova versione di `%.255s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: errore interno: write: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "impossibile eseguire %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s non accetta parametri"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "il file statoverride `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "impossibile aprire la componente `control'"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "diversificato da %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "impossibile chiudere `%.255s' dopo la lettura"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "copiare il file di informazioni `%.255s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "impossibile installare `%.250s' come `%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "impossibile eseguire %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "impossibile aprire il log `%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "impossibile eseguire %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "tipo di compressione sconosciuto `%s'!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s richiede il nome di un file .deb come parametro"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s non accetta parametri"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "valore duplicato per il campo `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "valore duplicato per il campo `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "impossibile eseguire %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(descrizione non disponibile)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "impossibile eseguire %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Spacchetto %s (da %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "impossibile fare stat() sul %s `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "impossibile aprire il file sorgente `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "impossibile eseguire %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "impossibile eseguire il nuovo %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr ""
"impossibile creare il collegamento simbolico alla copia di sicurezza di `"
"%.255s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "impossibile installare `%.250s' come `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "impossibile installare `%.250s' come `%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "errore nella scrittura di `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "errore leggendo \"%s\" da %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "il file `%.250s' è rovinato - manca l'a-capo dopo %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "impossibile creare %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "campo `%s', riferimento a `%.255s': la versione contiene ` '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "impossibile aprire il log `%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "errore nella scrittura di `%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "impossibile chiudere `%.255s' dopo la lettura"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: errore processando %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s richiede il nome di un file .deb come parametro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s non accetta parametri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "il file statoverride `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "diversificato da %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build richiede il nome di una directory come parametro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "impossibile eseguire %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "impossibile installare `%.250s' come `%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "la sintassi della versione a è errata: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-29 21:22+0900\n"
"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Japanease List <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "統合した更新用ファイル %.255s の削除に失敗しました"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "%.250s を作成できません"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "`%.255s' を作成できません"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "%.250s に文字を補充できません"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "文字の補充後に %.250s をフラッシュできません"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "文字の補充後に %.250s の最初に戻れません"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "要求した操作はスーパーユーザの権限が必要です"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "dpkg ステータスエリアにアクセスできません"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "操作は dpkg ステータスエリアへの読み書きの権限が必要です"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "一時的な更新用ファイル %.255s の削除に失敗しました"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "更新した `%.250s' のステータスを書き込めません"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "更新した `%.250s' のステータスをフラッシュできません"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "更新した `%.250s' のステータスを切り詰められません"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "更新した `%.250s' のステータスを fsync できません"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "更新した `%.250s' のステータスをクローズできません"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "更新した `%.250s' のステータスをインストールできません"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "ログ `%s' をオープンできませんでした: %s\n"
"`%2$.255s' の `%1$s' フィールド:\n"
" バージョン値が非英数字で始まっています。空白を加えることを提案します"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "`%2$.255s' の `%1$s' フィールド: バージョンが `(' を含んでいます"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "`%2$.255s' の `%1$s' フィールド: バージョンが ` ' を含んでいます"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "置き換えられたファイル `%.255s' を集めます"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "`%.255s' を作成できません"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "conffile プロンプトで標準入力上の EOF です"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' の存在を確認できません"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " は以下に依存 (depends) します: "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " は以下に事前依存 (pre-depends) します: "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " は以下を推奨 (recommends) します: "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " は以下と競合 (conflicts) します: "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr "は以下を提案 (suggests) します: "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " は以下を強化 (enhances) します: "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s は削除されようとしています。\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s は設定が消されようとしています。\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr ""
" %.250s がインストールされようとしていますが、バージョンが %.250s です。\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s がインストールされていますが、バージョンが %.250s です。\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s は展開されていますが、設定されていません。\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s は展開されていますが、バージョンが %.250s です。\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s の最新設定済みバージョンは %.250s です。\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s は %s です。\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s は %.250s を提供していますが、削除されようとしています。\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr ""
" %.250s は %.250s を提供していますが、設定が削除されようとしています。\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %2$.250s を提供 (provides) する %1$.250s が %3$s です。\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s はインストールされていません。\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (バージョン %.250s) がインストールされようとしています。\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (バージョン %.250s)が %s です。\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %2$.250s を提供する %1$.250s がインストールされようとしています。\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %2$.250s を提供する %1$.250s が %3$s です。\n"
msgstr "mksplit を実行できません"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: 警告 - %s `%.250s' のステータスを得られません: %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "不明なオプション --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s は引数をとりません"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: gzip %s の実行に失敗しました"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "ログ `%s' をオープンできませんでした: %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "%s を実行できません"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "%s を実行できません"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "`%.250s' の書き込みエラーです"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "%s を実行できません"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "%s を実行できません"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "読み込み後のクローズに失敗しました: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: %s の処理中にエラーが発生しました (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "%s を実行できません"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "%s を実行できません"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "`%.250s' を `%.250s' としてインストールできません"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: gzip %s の実行に失敗しました"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s は引数に少なくとも 1 つのパッケージ名が必要です"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "パッケージ `%s' はファイルを含んでいません (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "不明なオプション --%s"
msgid "missing package"
msgstr "%s が見つかりません"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s は引数として .deb ファイル名が必要です"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "`%.255s' の新しいバージョンをインストールできません"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: 内部 gzip エラー: 書き込み: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "%s の実行に失敗しました"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s は引数をとりません"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "statoverride ファイル `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "`control' コンポーネントをオープンできません"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "%s により退避 (divert) された"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "読み込み後のクローズに失敗しました: `%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "情報ファイル `%.250s' をコピー"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "`%.250s' を `%.250s' としてインストールできません"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "%s を実行できません"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "ログ `%s' をオープンできませんでした: %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "%s を実行できません"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "`%s' は不明な圧縮形式です!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s は引数として .deb ファイル名が必要です"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s は引数をとりません"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "`%s' フィールドの値が重複しています"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "`%s' フィールドの値が重複しています"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "%s の実行に失敗しました (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(説明 (description) がありません)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "%s を実行できません"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "(%2$s から) %1$s を展開しています...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "%s `%.250s' のステータスを得られません"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "ソースファイル `%.250s' をオープンできません"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "%s を実行できません"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "新しい %s を実行できません"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "`%.255s' のバックアップ用シンボリックリンクを作成できません"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "`%.250s' を `%.250s' としてインストールできません"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "`%.250s' を `%.250s' としてインストールできません"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "`%.250s' の書き込みエラーです"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "%2$.255s からの %1$s の読み込み中にエラーが発生しました"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "ファイル `%.250s' は壊れています。%.250s の後の改行がありません"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "%.250s を作成できません"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "`%2$.255s' の `%1$s' フィールド: バージョンが ` ' を含んでいます"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "ログ `%s' をオープンできませんでした: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "`%.250s' の書き込みエラーです"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "読み込み後のクローズに失敗しました: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: %s の処理中にエラーが発生しました (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s は引数として .deb ファイル名が必要です"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s は引数をとりません"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "statoverride ファイル `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "%s により退避 (divert) された"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build は引数としてディレクトリが必要です"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "%s の実行に失敗しました (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "`%.250s' を `%.250s' としてインストールできません"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "バージョン a は不正な構文です: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: Korean <cwryu@debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "합병한 업데이트 파일 %.255s을(를) 지우는 데 실패했습니다"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "%.250s 파일을 만들 수 없습니다"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "`%.255s'을(를) 만들 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "채움 문자로 %.250s 파일을 채울 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "채운 뒤에 %.250s 파일에 플러시할 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "채운 뒤에 %.250s 파일의 시작으로 이동할 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "요청한 작업을 하려면 수퍼유저 권한이 필요합니다"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "dpkg 상태 영역에 접근할 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "이 작업은 dpkg 상태 영역에 읽기/쓰기 권한이 필요합니다"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "자체 업데이트 파일 %.255s을(를) 지우는 데 실패했습니다"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s'의 업데이트 상태를 쓸 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s'의 업데이트 상태를 플러시할 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s'의 업데이트 상태를 자를 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s'의 업데이트 상태를 동기화할 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s'의 업데이트 상태를 닫을 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s'의 업데이트 상태를 설치할 수 없습니다"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "디버그 파일 `%.255s'을(를) 열 수 없습니다\n"
"`%s' 필드, `%.255s' 참조:\n"
" 버전 값이 알파벳이나 숫자로 시작하지 않습니다, 공백을 더하면 됩니다"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "`%s' 필드, `%.255s' 참조: 버전에 `('가 들어 있습니다"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "`%s' 필드, `%.255s' 참조: 버전에 ` '이 들어 있습니다"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "구성 요소 파일 `%.250s'을(를) 읽을 수 없습니다"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "`%.255s'을(를) 만들 수 없습니다"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "설정파일 프롬프트에서 표준 입력에 파일이 끝났습니다"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' 파일이 있는 지 검사할 수 없습니다"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " 꾸러미는 다음 꾸러미에 의존: "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " 꾸러미는 다음 꾸러미에 선의존: "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " 꾸러미는 다음 꾸러미 설치를 추천: "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " 꾸러미는 다음 꾸러미와 충돌: "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " 꾸러미는 다음 꾸러미 설치를 제안: "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " 꾸러미는 다음 꾸러미를 개선: "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 지울 예정입니다.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 설정 해제할 에정입니다.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 설치할 예정이지만, 버전이 %.250s입니다.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 설치되었지만, 버전이 %.250s입니다.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 풀려있지만, 설정된 적이 없습니다.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 풀려있지만, 버전이 %.250s입니다.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미의 최근 설정된 버전은 %.250s입니다.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 %.250s을(를) 제공하지만 지울 에정입니다.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 %.250s을(를) 제공하지만 설정 해제할 예정입니다.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 %.250s을(를) 제공하지만 %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 설치하지 않았습니다.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미(버전 %.250s)를 설치할 예정입니다.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미(버전 %.250s)는 %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 %.250s을(를) 제공하며 설치할 예정입니다.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s 꾸러미는 %.250s을(를) 제공하며 %s.\n"
# FIXME: bad msgid
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: 경고 - %s `%.250s'의 정보를 읽을 수 없습니다: %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "알 수 없는 옵션 --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s 옵션은 인수를 받지 않습니다"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: gzip 실행 실패: %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "디버그 파일 `%.255s'을(를) 열 수 없습니다\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "`%s' 파일을 쓰는 데 오류가 발생했습니다"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "읽기 후에 닫는 데 실패했습니다: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: %s을(를) 처리하는 데 오류가 발생했습니다 (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "`%.250s' 파일을 `%.250s' 파일로 설치할 수 없습니다"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: gzip 실행 실패: %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s 옵션은 적어도 하나의 꾸러미 이름 인수가 필요합니다"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "`%s' 꾸러미에는 어떠한 파일도 들어 있지 않습니다. (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "알 수 없는 옵션 --%s"
msgid "missing package"
msgstr "%s 빠졌습니다"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s 옵션에는 .deb 파일이름 인수가 필요합니다"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "`%.255s'의 새 버전을 설치할 수 없습니다"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: 내부 gzip 오류: 쓰기 `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "%s 실행이 실패했습니다"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s 옵션은 인수를 받지 않습니다"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "statoverride 파일 `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "`control' 컴포넌트를 열 수 없습니다"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "%s 꾸러미가 이 꾸러미를 전환"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "읽기 후에 닫는 데 실패했습니다: `%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "정보 파일 `%.255s' 복사"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "`%.250s' 파일을 `%.250s' 파일로 설치할 수 없습니다"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "디버그 파일 `%.255s'을(를) 열 수 없습니다\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "알 수 없는 압축 종류 `%s'!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s 옵션에는 .deb 파일이름 인수가 필요합니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s 옵션은 인수를 받지 않습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "`%s' 필드의 값이 중복되었습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "`%s' 필드의 값이 중복되었습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "%s (%.250s) 실행이 실패했습니다"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(설명 없음)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "%s 꾸러미를 푸는 중입니다 (%s에서) ...\n"
# FIXME: bad msgid
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "%s `%.250s'의 정보를 읽을 수 없습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "`%.250s' 소스 파일을 열 수 없습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "%s을(를) 실행할 수 없습니다"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "새로운 %s을(를) 실행할 수 없습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "`%.255s'에 대한 백업 심볼릭 링크를 만들 수 없습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "`%.250s' 파일을 `%.250s' 파일로 설치할 수 없습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "`%.250s' 파일을 `%.250s' 파일로 설치할 수 없습니다"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "`%s' 파일을 쓰는 데 오류가 발생했습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "%2$.255s에서 %1$s 읽기에 오류가 발생했습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "`%.250s' 파일이 손상되었습니다 - %.250s 다음에 줄바꿈이 없습니다"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "%.250s 파일을 만들 수 없습니다"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "`%s' 필드, `%.255s' 참조: 버전에 ` '이 들어 있습니다"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "디버그 파일 `%.255s'을(를) 열 수 없습니다\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "`%s' 파일을 쓰는 데 오류가 발생했습니다"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "읽기 후에 닫는 데 실패했습니다: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: %s을(를) 처리하는 데 오류가 발생했습니다 (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s 옵션에는 .deb 파일이름 인수가 필요합니다"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s 옵션은 인수를 받지 않습니다"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "statoverride 파일 `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "%s 꾸러미가 이 꾸러미를 전환"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build 옵션은 디렉토리 인수가 필요합니다"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "%s (%.250s) 실행이 실패했습니다"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "`%.250s' 파일을 `%.250s' 파일로 설치할 수 없습니다"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "버전 a의 형식이 틀렸습니다: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.ui.no>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "klarte ikke fjerne den innlagte oppdateringsfila %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "klarte ikke opprette %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "klarte ikke opprette «%.255s»"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "klarte ikke etterfylle %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "klarte ikke tømme %.250s etter etterfylling"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "klarte ikke søke til starten av %.250s etter etterfylling"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "den ønskede handlingen krever superbrukertilgang"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "får ikke tilgang til dpkg-statusområdet"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "operasjonen krever lese- og skrivetilgang til dpkg-statusområdet"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "klarte ikke fjerne min egen oppdateringsfil %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikke skrive oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikke tømme oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikke klippe for oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikke synkronisere oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikke lukke oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikke installere oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "klarte ikke åpne logg «%s»"
" versjonsverdien starter med et ikke-alfanumerisk tegn, foreslår å legge til "
"et mellomrom"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "«%s»-felt, referanse til «%.255s»: versjon inneholder «(»"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "«%s»-felt, referanse til «%.255s»: versjon inneholder « »"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "gobble byttet ut fil «%.255s»"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "klarte ikke opprette «%.255s»"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "slutt på fil ved standard-inn ved oppsettsfilprompt"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "klarte ikke sjekke om «%.250s» finnes"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " krever "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " før-krever "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " tilrår "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " er i konflikt med "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " foreslår "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " forbedrer "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s skal fjernes.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " Oppsettet av %.250s skal fjernes.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s skal installeres, men versjonen er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s er installert, men versjonen er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s er pakket ut, men er aldri satt opp.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s er pakket ut, men versjonen er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s siste oppsatte versjon er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr "%.250s er %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s, men skal fjernes.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s, men oppsettet skal fjernes.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s, men er %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s er ikke installert.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versjon %.250s) vil bli installert.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versjon %.250s) er %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s og skal installeres.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s og er %s.\n"
msgstr "klarte ikke kjøre «mksplit»"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: Advarsel - fant ikke %s «%.250s»: %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "ukjent opsjon --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s tar ingen argumenter"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: Klarte ikke kjøre gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "klarte ikke åpne logg «%s»"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "feil ved skriving av «%s»"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "klarte ikke lukke etter lesing: «%.255s»"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: Feil ved behandling av %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "klarte ikke installere «%.250s» som «%.250s»"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: Klarte ikke kjøre gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build krever en katalogparameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s trenger minst ett pakkenavn som parameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Pakken «%s» inneholder ingen filer (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build krever en katalogparameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "ukjent opsjon --%s"
msgid "missing package"
msgstr "mangler %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build krever en katalogparameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s krever et .deb-filnavn som parameter"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build krever en katalogparameter"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "klarte ikke installere ny versjon av «%.255s»"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: Intern gzip-feil: Skrev: «%s»"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s tar ingen argumenter"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "«statoverride»-fil «%.250s»"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "klarte ikke åpne komponenten «control»"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "omdirigert av %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "klarte ikke lukke etter lesing: «%.255s»"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "kopier informasjonsfila «%.255s»"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "klarte ikke installere «%.250s» som «%.250s»"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "klarte ikke kjøre %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "klarte ikke åpne logg «%s»"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "ukjent koprimeringstype «%s»!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s krever et .deb-filnavn som parameter"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s tar ingen argumenter"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build krever en katalogparameter"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build krever en katalogparameter"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "verdien for feltet «%s» finnes mer enn én gang"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "verdien for feltet «%s» finnes mer enn én gang"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "klarte ikke kjøre %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(ingen beskrivelse tilgjengelig)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Pakker ut %s (fra %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "finner ikke %s «%.250s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "klarte ikke åpne kildefila «%.250s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "klarte ikke kjøre %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "klarte ikke kjøre nytt %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "klarte ikke lage sikringskopi av den symbolske lenken «%.255s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "klarte ikke installere «%.250s» som «%.250s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "klarte ikke installere «%.250s» som «%.250s»"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "feil ved skriving av «%s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "klarte ikke lese %s fra %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "fila «%.250s» er ødelagt - mangler linjeskift etter %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "klarte ikke opprette %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "«%s»-felt, referanse til «%.255s»: versjon inneholder « »"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "klarte ikke åpne logg «%s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "feil ved skriving av «%s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "klarte ikke lukke etter lesing: «%.255s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: Feil ved behandling av %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build krever en katalogparameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s krever et .deb-filnavn som parameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build krever en katalogparameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s tar ingen argumenter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "«statoverride»-fil «%.250s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "omdirigert av %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build krever en katalogparameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "klarte ikke kjøre %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "klarte ikke installere «%.250s» som «%.250s»"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "versjon a har ugyldig syntaks: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg_po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-16 10:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-16 10:15+0300\n"
"Last-Translator: Shiva Pokharel <pokharelshiva@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "समाहित अद्यावधिक फाइल %.255s हटाउन असफल भयो ।"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "%.250s सिर्जना गर्न असक्षम"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "`%.255s' सिर्जना गर्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "गद्दा संग %.250s भोर्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "गद्दा पछि %.250s फ्लस गर्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "गद्दा पछि %.250s को सुरू खोज्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "अनुरोध गरिएको सञ्चालनलाई सुपर प्रयोगकर्ता विशेषाधिकार चाहिन्छ"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "dpkg स्थिति क्षेत्र पहुँच गर्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "सञ्चालनलाई dpkg स्थिति क्षेत्रलाई पढ्न/लेख्न पहुँच आवश्यक पर्दछ"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "मेरो आफ्नै अद्यावधिक फाइल %.255s हटाउन असफल"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' को अद्यावधिक गरिएको वस्तुस्थिति लेख्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' को अद्यावधिक वस्तुस्थिति फ्लस गर्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s'को अद्यावधिक वस्तुस्थितिका लागि काट्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s' को अद्यावधिक गरिएको वस्तुस्थिति fsync गर्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s'को अद्यावधिक वस्तुस्थिति बन्द गर्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "`%.250s'को अद्यावधिक वस्तुस्थिति स्थापना गर्न असक्षम"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "लग खोल्न सकेन `%s': %s\n"
"`%s' फाँट, लाई निर्देशन `%.255s':\n"
" संस्करण मान अल्फा सङ्ख्यात्मक नहुने देखि सुरू हुन्छ, खाली ठाँउ थप्न सुझाव गरिन्छ ।"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "`%s' फाँट, लाई निर्देशन `%.255s': संस्करण `(' समाहित गर्दछ"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "`%s' फाँठ, लाई निर्देशन `%.255s': संस्करणले` ' समाहित गर्दछ ।"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "गोबल फाइल `%.255s' प्रतिस्थापन गर्यो"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "`%.255s' सिर्जना गर्न असक्षम"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: चेतावनी - stat गर्न असक्षम %s `%.250s': %s\n"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "लग खोल्न सकेन `%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "लेख्दै गर्दा त्रुटि `%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:165
-#: scripts/install-info.pl:207
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "पढे पछि बन्द गर्न असफल: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: प्रक्रिया गर्दा त्रुटि %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "`%.250s' को रुपमा `%.250s' स्थापना गर्न असक्षम"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: gzip कार्यन्वयन गर्न असफल %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:99
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build लाई एउटा डाइरेक्टरी तर्क आवश्यक पर्दछ"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s लाई कम्तिमा पनि एउटा प्याकेज नाम तर्क आवश्यक पर्दछ"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "प्याकेज `%s' ले कुनै पनि फाइल समाहित गर्दैन (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build लाई एउटा डाइरेक्टरी तर्क आवश्यक पर्दछ"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "अज्ञात विकल्प --%s"
msgid "missing package"
msgstr "हराइरहेको %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build लाई एउटा डाइरेक्टरी तर्क आवश्यक पर्दछ"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s लाई .deb फाइलनाम तर्क आवश्यक छ"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build लाई एउटा डाइरेक्टरी तर्क आवश्यक पर्दछ"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "`%.255s' को नयाँ संस्करण स्थापना गर्न असक्षम"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:651
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: आन्तरिक gzip त्रुटि: लेख्नुहोस्: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "%s कार्यान्वयन गर्न असफल"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s ले कुनै तर्कहरू लिदैन"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "statoverride फाइल `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "`control' अवयवहरू खोल्न सकेन"
#: scripts/install-info.pl:101
#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
#: scripts/install-info.pl:133
msgstr ""
#: scripts/install-info.pl:200
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
#: scripts/install-info.pl:226
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:312
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:314
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "%s द्धारा %s मा फेरिएको\n"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "पढे पछि बन्द गर्न असफल: `%.255s'"
-
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
#, perl-format
msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: creating new section `%s'"
msgstr "डाइरेक्टरी `%.255s' सिर्जना गर्दा त्रुटि"
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
#, perl-format
msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
#, perl-format
msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
#, perl-format
msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
#, perl-format
msgid "%s: empty section `%s' not removed"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
#, perl-format
msgid "%s: deleting empty section `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
#, perl-format
msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "सूचना फाइल`%.255s' प्रतिलिपि गर्नुहोस्"
-#: scripts/install-info.pl:481
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:483
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:488
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:490
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
#: scripts/install-info.pl:493
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "`%.250s' को रुपमा `%.250s' स्थापना गर्न असक्षम"
+
+#: scripts/install-info.pl:496
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/install-info.pl:495
+#: scripts/install-info.pl:498
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "लग खोल्न सकेन `%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:507
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:86 scripts/update-alternatives.pl:87
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:106
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "अज्ञात सङ्कुचन प्रकार `%s'!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:119
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:125
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s लाई .deb फाइलनाम तर्क आवश्यक छ"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s ले कुनै तर्कहरू लिदैन"
-#: scripts/update-alternatives.pl:134
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:136
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:141
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build लाई एउटा डाइरेक्टरी तर्क आवश्यक पर्दछ"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build लाई एउटा डाइरेक्टरी तर्क आवश्यक पर्दछ"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:154
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:156
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:157
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "फाँट`%s' का लागि नक्कल प्रति मान"
-#: scripts/update-alternatives.pl:172
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "फाँट`%s' का लागि नक्कल प्रति मान"
-#: scripts/update-alternatives.pl:177
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:182
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:189
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:200
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "%s (%.250s) चलाउन असफल"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:205 scripts/update-alternatives.pl:254
-#: scripts/update-alternatives.pl:262
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:212
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:214
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:221
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:228
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(कुनै वर्णन उपलब्ध छैन)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:230
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:289
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:292 scripts/update-alternatives.pl:294
-#: scripts/update-alternatives.pl:402 scripts/update-alternatives.pl:404
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:472 scripts/update-alternatives.pl:474
-#: scripts/update-alternatives.pl:530 scripts/update-alternatives.pl:532
-#: scripts/update-alternatives.pl:598 scripts/update-alternatives.pl:634
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:317
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:323
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "खोल्दै %s (बाट %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:326 scripts/update-alternatives.pl:348
-#: scripts/update-alternatives.pl:428 scripts/update-alternatives.pl:503
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr " %s `%.250s' लाई stat गर्न असक्षम"
-#: scripts/update-alternatives.pl:343
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:345
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:373
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:399
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:420
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:426
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:441
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "स्रोत फाइल `%.250s' खोल्न असक्षम"
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "%s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:465
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:478
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:497
-#: scripts/update-alternatives.pl:517 scripts/update-alternatives.pl:525
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "नयाँ %s कार्यन्वयन गर्न असक्षम"
-#: scripts/update-alternatives.pl:485 scripts/update-alternatives.pl:519
-#: scripts/update-alternatives.pl:542 scripts/update-alternatives.pl:584
-#: scripts/update-alternatives.pl:620 scripts/update-alternatives.pl:659
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "सिमलिङ्क `%.255s' का लागि जगेडा बनाउन असक्षम"
-#: scripts/update-alternatives.pl:487 scripts/update-alternatives.pl:521
-#: scripts/update-alternatives.pl:544 scripts/update-alternatives.pl:586
-#: scripts/update-alternatives.pl:622 scripts/update-alternatives.pl:664
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "`%.250s' को रुपमा `%.250s' स्थापना गर्न असक्षम"
-#: scripts/update-alternatives.pl:490 scripts/update-alternatives.pl:535
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:493 scripts/update-alternatives.pl:538
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:507
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "`%.250s' को रुपमा `%.250s' स्थापना गर्न असक्षम"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:512
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:527 scripts/update-alternatives.pl:595
-#: scripts/update-alternatives.pl:631
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:552
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:557
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:567
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:581 scripts/update-alternatives.pl:618
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:616
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:639 scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "लेख्दै गर्दा त्रुटि `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:641
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:646
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "फाइल %.255s बाट %s पढ्दा त्रुटि"
-#: scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "फाइल `%.250s' दूषित छ - %.250s पछि नयाँ लाइन हरटाइरहेछ"
-#: scripts/update-alternatives.pl:667
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "%.250s सिर्जना गर्न असक्षम"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "`%s' फाँठ, लाई निर्देशन `%.255s': संस्करणले` ' समाहित गर्दछ ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "लग खोल्न सकेन `%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "लेख्दै गर्दा त्रुटि `%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "पढे पछि बन्द गर्न असफल: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: प्रक्रिया गर्दा त्रुटि %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build लाई एउटा डाइरेक्टरी तर्क आवश्यक पर्दछ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s लाई .deb फाइलनाम तर्क आवश्यक छ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build लाई एउटा डाइरेक्टरी तर्क आवश्यक पर्दछ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s ले कुनै तर्कहरू लिदैन"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "statoverride फाइल `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "%s द्धारा %s मा फेरिएको\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build लाई एउटा डाइरेक्टरी तर्क आवश्यक पर्दछ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "%s (%.250s) चलाउन असफल"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "`%.250s' को रुपमा `%.250s' स्थापना गर्न असक्षम"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "संस्करण क संग एउटा खराब वाक्य संरचना छ: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.9.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-04 10:23+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "verwijderen van in rekening genomen 'update'-bestand %.255s is mislukt"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "kon %.250s niet aanmaken"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "kon `%.255s' niet aanmaken"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "kon %.250s niet opvullen"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "kon %.250s niet doorspoelen na opvulling"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "kon niet naar het begin van %.250s gaan na opvulling"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "deze bewerking kan alleen uitgevoerd worden door de beheerder"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "kon niet bij het statusgebied van dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
"voor deze bewerking zijn lees- en schrijfrechten nodig in het dpkg "
"statusgebied"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "kon mijn eigen update bestand %.255s niet verwijderen"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "kon de nieuwe status van `%.250s' niet wegschrijven"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "kon de nieuwe status van `%.250s' niet doorspoelen"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "kon niet afkappen voor de nieuwe status van `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "kon nieuwe status van `%.250s' niet synchroniseren"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "kon nieuwe status van `%.250s' niet afsluiten"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "kon nieuwe status van `%.250s' niet installeren"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "kon logbestand niet openen `%s': %s\n"
" versiewaarde begint met een niet-alfanumeriek teken, voeg bijv. een spatie "
"toe"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "`%s'-veld, verwijzing naar `%.255s': versie bevat `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "`%s'-veld, verwijzing naar `%.255s': versie bevat ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "eet vervangen bestand `%.255s' op"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "kon `%.255s' niet aanmaken"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF op stdin bij conffile prompt"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "kon het bestaan van `%.250s' niet verifiëren"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " is afhankelijk van "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " is voor-afhankelijk van "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " beveelt aan "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " is in strijd met "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " suggereert "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " verbetert "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s wordt verwijderd.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s wordt gedeconfigureerd.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s wordt geïnstalleerd, maar is versie %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s is geïnstalleerd, maar is versie %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s is uitgepakt, maar is nooit geconfigureerd.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s is uitgepakt, maar is versie %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s laatst geconfigureerde versie is %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s is %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s bevat %.250s maar wordt verwijderd.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s bevat %.250s maar wordt gedeconfigureerd.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s bevat %.250s maar is %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s is niet geïnstalleerd.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versie %.250s) wordt geïnstalleerd.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versie %.250s) is %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s bevat %.250s en wordt geïnstalleerd\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s bevat %.250s en is %s.\n"
msgstr "kon mksplit niet uitvoeren"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: waarschuwing - kon de status van %s `%.250s' niet opvragen: %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "onbekende optie --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s verwacht geen argumenten"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: uitvoeren van gzip %s is mislukt"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "kon logbestand niet openen `%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "fout bij schrijven naar `%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "kon niet afsluiten na lezen: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: fout bij afhandelen van %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "kon `%.250s' niet installeren als `%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: uitvoeren van gzip %s is mislukt"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build heeft een map argument nodig"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s heeft ten minste een pakketnaam argument nodig"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Pakket `%s' bevat geen bestanden (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build heeft een map argument nodig"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "onbekende optie --%s"
msgid "missing package"
msgstr "ontbrekende %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build heeft een map argument nodig"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s verwacht een .deb bestandsnaam argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build heeft een map argument nodig"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "kon de nieuwe versie van `%.255s' niet installeren"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: interne gzip fout: write: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s verwacht geen argumenten"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "statoverride bestand `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "kon onderdeel `control' niet openen"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "omgeleid door %s naar: %s\n"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "kon niet afsluiten na lezen: `%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "kopiëren van informatiebestand `%.255s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "kon `%.250s' niet installeren als `%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "kon %s niet uitvoeren"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "kon logbestand niet openen `%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "onbekend compressietype '%s'!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s verwacht een .deb bestandsnaam argument"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s verwacht geen argumenten"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build heeft een map argument nodig"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build heeft een map argument nodig"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "dubbele waarde voor `%s'-veld"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "dubbele waarde voor `%s'-veld"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "uitvoeren van %s is mislukt (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(geen beschrijving beschikbaar)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Uitpakken van %s (uit %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "kon de status van %s `%.250s' niet opvragen"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "kon bronbestand `%.250s' niet openen"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "kon %s niet uitvoeren"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "kon nieuw %s niet uitvoeren"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "kon geen reservekoppeling maken voor `%.255s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "kon `%.250s' niet installeren als `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "kon `%.250s' niet installeren als `%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "fout bij schrijven naar `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "fout bij lezen van %s uit bestand %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "bestand `%.250s' is beschadigd - ontbrekende nieuwe regel na %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "kon %.250s niet aanmaken"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "`%s'-veld, verwijzing naar `%.255s': versie bevat ` '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "kon logbestand niet openen `%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "fout bij schrijven naar `%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "kon niet afsluiten na lezen: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: fout bij afhandelen van %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build heeft een map argument nodig"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s verwacht een .deb bestandsnaam argument"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build heeft een map argument nodig"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s verwacht geen argumenten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "statoverride bestand `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "omgeleid door %s naar: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build heeft een map argument nodig"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "uitvoeren van %s is mislukt (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "kon `%.250s' niet installeren als `%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "versie met verkeerde syntax: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: debconf_nn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n"
"Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "klarte ikkje fjerna den innlemma oppdateringsfila %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "klarte ikkje oppretta %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "klarte ikkje oppretta «%.255s»"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "klarte ikkje etterfylla %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "klarte ikkje tømma %.250s etter etterfyllinga"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "klarte ikkje søkja til starten av %.250s etter etterfyllinga"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "den ønskte handlinga krev superbrukartilgang"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "får ikkje tilgang til dpkg-statusområdet"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "operasjonen krev lese- og skrivetilgang til dpkg-statusområdet"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "klarte ikkje fjerna mi eiga oppdateringsfil %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikkje skriva oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikkje tømma oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikkje klippa for oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikkje synkronisera oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikkje lukka oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "klarte ikkje installera oppdatert status for «%.250s»"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "klarte ikkje opna avlusingsfil «%s»: %s\n"
" versjonsverdien startar med eit ikkje-alfanumerisk teikn, føreslår å leggja "
"til eit mellomrom"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "«%s»-felt, referanse til «%.255s»: versjon inneheld «(»"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "«%s»-felt, referanse til «%.255s»: versjon inneheld « »"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "Las og hoppa forbi fila «%.255s»"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "klarte ikkje oppretta «%.255s»"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "slutt på fil ved standard-inn ved oppsettsfilprompt"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "klarte ikkje sjekka om «%.250s» finst"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " krev "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " før-krev "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " tilrår "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " er i konflikt med "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " føreslår "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " forbetrar "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s vil verta fjerna.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " Oppsettet av %.250s vil verta fjerna.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s skal installerast, men versjonen er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s er installert, men versjonen er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s er pakka ut, men er aldri sett opp.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s er pakka ut, men versjonen er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s siste oppsette versjon er %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr "%.250s er %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s, men skal fjernast.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s, men oppsettet skal fjernast.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s, men er %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s er ikkje installert.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versjon %.250s) vil verta installert.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versjon %.250s) er %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s og skal installerast.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s tilbyr %.250s og er %s.\n"
msgstr "klarte ikkje køyra «mksplit»"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: Åtvaring - fann ikkje %s «%.250s»: %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "ukjent val --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s tek ingen parametrar"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: Klarte ikkje køyra gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "klarte ikkje opna avlusingsfil «%s»: %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "feil ved skriving av «%s»"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "klarte ikkje lukka etter lesing: «%.255s»"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: Feil ved behandling av %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "klarte ikkje installera «%.250s» som «%.250s»"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: Klarte ikkje køyra gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build krev ein katalogparameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s treng minst eitt pakkenamn som parameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Pakken «%s» inneheld ingen filer (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build krev ein katalogparameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "ukjent val --%s"
msgid "missing package"
msgstr "manglar %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build krev ein katalogparameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s krev eit .deb-filnamn som parameter"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build krev ein katalogparameter"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "klarte ikkje installera ny versjon av «%.255s»"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: Intern gzip-feil: Skreiv: «%s»"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s tek ingen parametrar"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "«statoverride»-fil «%.250s»"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "klarte ikkje opna komponenten «control»"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "omdirigert av %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "klarte ikkje lukka etter lesing: «%.255s»"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "kopier informasjonsfila «%.255s»"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "klarte ikkje installera «%.250s» som «%.250s»"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "klarte ikkje køyra %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "klarte ikkje opna avlusingsfil «%s»: %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "ukjend komprimeringstype «%s»!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s krev eit .deb-filnamn som parameter"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s tek ingen parametrar"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build krev ein katalogparameter"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build krev ein katalogparameter"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "verdien for feltet «%s» finst meir enn éin gong"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "verdien for feltet «%s» finst meir enn éin gong"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "klarte ikkje køyra %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(inga skildring tilgjengeleg)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Pakkar ut %s (frå %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "finn ikkje %s «%.250s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "klarte ikkje opna kjeldefila «%.250s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "klarte ikkje køyra %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "klarte ikkje køyra nytt %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "klarte ikkje laga sikringskopi av den symbolske lenkja «%.255s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "klarte ikkje installera «%.250s» som «%.250s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "klarte ikkje installera «%.250s» som «%.250s»"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "feil ved skriving av «%s»"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "klarte ikkje lesa %s frå %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "fila «%.250s» er øydelagd - manglar linjeskift etter %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "klarte ikkje oppretta %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "«%s»-felt, referanse til «%.255s»: versjon inneheld « »"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "klarte ikkje opna avlusingsfil «%s»: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "feil ved skriving av «%s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "klarte ikkje lukka etter lesing: «%.255s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: Feil ved behandling av %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build krev ein katalogparameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s krev eit .deb-filnamn som parameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build krev ein katalogparameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s tek ingen parametrar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "«statoverride»-fil «%.250s»"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "omdirigert av %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build krev ein katalogparameter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "klarte ikkje køyra %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "klarte ikkje installera «%.250s» som «%.250s»"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "versjon a har ugyldig syntaks: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-19 18:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-19 18:48+0200\n"
"Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <pddp@debian.linux.org.pl>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "nie mo¿na usun±æ pliku %.255s z katalogu `updates'"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "nie mo¿na utworzyæ %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "nie mo¿na utworzyæ `%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "nie mo¿na wype³niæ pliku %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "nie mo¿na od¶wie¿yæ pliku %.250s tu¿ po jego wype³nieniu"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "nie mo¿na przewin±æ na pocz±tek pliku %.250s tu¿ po jego wype³nieniu"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "¿±dana operacja wymaga uprawnieñ administratora"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "brak dostêpu do pliku status"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "¿±dana operacja wymaga uprawnieñ zapisu/odczytu pliku status"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "nie mo¿na usun±æ uaktualnionego pliku %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "nie mo¿na zapisaæ uaktualnionego pliku `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "nie mo¿na od¶wie¿yæ uaktualnionego pliku `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "nie mo¿na obci±æ uaktualnionego pliku `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "nie mo¿na zsynchronizowaæ uaktualnionego pliku `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "nie mo¿na zamkn±æ uaktualnionego pliku `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "nie mo¿na zainstalowaæ uaktualnionego pliku `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "nie mo¿na otworzyæ pliku dziennika `%s': %s\n"
" numer wersji nie rozpoczyna siê od znaku alfanumerycznego, nale¿y dodaæ "
"spacjê"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "pole `%s', w odniesieniu do `%.255s': numer wersji zawiera `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "pole `%s', w odniesieniu do `%.255s': numer wersji zawiera ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "pominiêcie zast±pionego pliku `%.255s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "nie mo¿na utworzyæ `%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
" --help pokazuje ten komunikat pomocy.\n"
" --version pokazuje informacje o wersji programu.\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:500
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: ostrze¿enie - nie mo¿na odblokowaæ %s: %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr "próba usuwania %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s: nie mo¿na otworzyæ %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "nie mo¿na zamkn±æ %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s: nie mo¿na utworzyæ %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "nie mo¿na usun±æ %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s: b³±d zapisu %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "nie mo¿na usun±æ %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:165
-#: scripts/install-info.pl:207
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s: czytanie %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "nie mo¿na usun±æ %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
-#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "%s:zamykanie %s po czytaniu: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "zamykanie %s po czytaniu: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "%s: b³±d zamykania %s: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "nie mo¿na zamkn±æ %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "%s: nie mo¿na wykonaæ kopii starego %s, poddawanie siê: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "nie mo¿na utworzyæ kopii zapasowej starego %s, poddawanie siê: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr "%s: b³±d instalowania %s; zostawianie go jako %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: nie mo¿na odblokowaæ %s: %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"podano.\n"
"Skrypty przed/poinstalacyjne musz± zawsze podawaæ --package i --divert.\n"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:99
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr "podano dwa tryby: %s i --%s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--divert wymaga podania argumentu divert-to"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr "divert-to nie mo¿e zawieraæ znaków nowej linii"
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--package wymaga podania argumentu, bêd±cego pakietem"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "pakiet nie mo¿e zawieraæ znaków nowej linii"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "--admindir wymaga podania argumentu bêd±cego katalogiem"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "--altdir wymaga argumentu <katalog>"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "nieznana opcja `%s'"
msgid "missing package"
msgstr "brakuj±cy pakiet"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--add wymaga podania pojedynczego argumentu"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr "Dodawanie `%s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--remove wymaga podania pojedynczego argumentu"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr "Brak ominiêcia `%s', nic nie usuniêto"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "---truename wymaga podania pojedynczego argumentu"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "instalowanie nowej listy ominiêæ: %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert: %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr "Potrzebujesz --help."
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:651
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "b³±d wewnêtrzny: uszkodzone %s: %s"
msgstr "Ju¿ istnieje nadpisanie dla \"%s\", "
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+#, fuzzy
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr "ale podano --force, wiêc zostanie zignorowany"
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr "b³±d instalowania nowego pliku statoverride: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "dpkg-statoverride: %s"
-
#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
" --version wy¶wietla informacje o wersji.\n"
#: scripts/install-info.pl:97
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "Nie mo¿na otworzyæ wyj¶cia b³êdów! %s"
#: scripts/install-info.pl:101
msgstr "%s: --section wymaga jeszcze dwu argumentów"
#: scripts/install-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr "%s: przestarza³e %s (ignorowanie)"
#: scripts/install-info.pl:133
msgstr "%s: ostrze¿enie, ignorowanie myl±cego wpisu INFO-DIR-ENTRY w pliku."
#: scripts/install-info.pl:200
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#, fuzzy
+msgid "invalid info entry"
msgstr "%s: Niepoprawny wpis info"
#: scripts/install-info.pl:226
msgid "try deleting %s?"
msgstr "spróbowaæ usun±æ %s?"
-#: scripts/install-info.pl:312
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr "otwieranie %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:314
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "czytanie %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "zamykanie %s po czytaniu: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:347
+#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgstr "%s: istniej±cy wpis dla `%s' nie zosta³ zast±piony"
-#: scripts/install-info.pl:350
+#: scripts/install-info.pl:351
#, perl-format
msgid "%s: replacing existing dir entry for `%s'"
msgstr "%s: zastêpowanie istniej±cego wpisu w pliku dir dla `%s'"
-#: scripts/install-info.pl:363
+#: scripts/install-info.pl:364
#, perl-format
msgid "%s: creating new section `%s'"
msgstr "%s: tworzenie nowej sekcji `%s'"
-#: scripts/install-info.pl:366
+#: scripts/install-info.pl:367
#, perl-format
msgid "%s: no sections yet, creating Miscellaneous section too."
msgstr ""
"%s: nie ma jeszcze ¿adnych sekcji, tworzenie tak¿e sekcji \"Ró¿norodne\""
-#: scripts/install-info.pl:384
+#: scripts/install-info.pl:385
#, perl-format
msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
msgstr "%s: nie podano sekcji dla nowego wpisu, umieszczanie z ty³u"
-#: scripts/install-info.pl:421
+#: scripts/install-info.pl:422
#, perl-format
msgid "%s: deleting entry `%s ...'"
msgstr "%s: usuwanie wpisu `%s ...'"
-#: scripts/install-info.pl:427
+#: scripts/install-info.pl:428
#, perl-format
msgid "%s: empty section `%s' not removed"
msgstr "%s: nie usuniêto pustej sekcji `%s'"
-#: scripts/install-info.pl:430
+#: scripts/install-info.pl:431
#, perl-format
msgid "%s: deleting empty section `%s'"
msgstr "%s: usuwanie pustej sekcji `%s'"
-#: scripts/install-info.pl:437
+#: scripts/install-info.pl:438
#, perl-format
msgid "%s: no entry for file `%s' and menu entry `%s'"
msgstr "%s: brak wpisu dla pliku `%s' i wpisu w menu `%s'"
-#: scripts/install-info.pl:439
+#: scripts/install-info.pl:440
#, perl-format
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s: brak wpisu dla pliku `%s'"
-#: scripts/install-info.pl:481
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr "tworzenie %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:483
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr "zapisywanie %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr "zamykanie %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:488
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "nie mo¿na utworzyæ kopii zapasowej starego %s, poddawanie siê: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:490
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr "instalowanie nowego %s: %s"
-
#: scripts/install-info.pl:493
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr "%s: odblokowanie %s: %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "nie mo¿na zainstalowaæ %s jako %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:495
-#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+#: scripts/install-info.pl:496
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "nie mo¿na zamkn±æ %s: %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "%s: nie mo¿na utworzyæ kopii zapasowej %s w %s : %s"
-#: scripts/install-info.pl:507
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s: czytanie %s: %d"
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "nie mo¿na usun±æ %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:511
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr "dbg: %s"
" --help wy¶wietla ten komunikat pomocy\n"
" --version wy¶wietla informacje o wersji.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:86 scripts/update-alternatives.pl:87
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr "update-alternatives: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:106
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "nieznany argument `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:119
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr "--install wymaga podania <linku> <nazwy> <¶cie¿ki> <priorytetu>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr "priorytet musi byæ liczb±"
-#: scripts/update-alternatives.pl:125
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s wymaga argumentów <nazwa> <¶cie¿ka>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s wymaga <nazwy>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:134
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr "--slave wymaga <linku> <nazwy> <¶cie¿ki>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:136
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr "podwojona nazwa podrzêdna %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr "podwojone dowi±zanie podrzêdne %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:141
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--altdir wymaga argumentu <katalog>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:144
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--admindir wymaga podania argumentu <katalog>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr "nazwa %s jest zarówno g³ówna, jak i podrzêdna"
-#: scripts/update-alternatives.pl:154
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr "dowi±zanie %s jest zarówno g³ówne, jak i podrzêdne"
-#: scripts/update-alternatives.pl:156
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
"nale¿y podaæ --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --"
"remove-all lub --auto"
-#: scripts/update-alternatives.pl:157
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr "--slave dopuszczalna tylko z --install"
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr "manflag"
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "podwójna warto¶æ dowi±zania symbolicznego %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:172
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr "dowi±zanie podrzêdne takie samo jak dowi±zanie g³ówne %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "podwojone dowi±zanie podrzêdne %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:177
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr "zduplikowana ¶cie¿ka %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:182
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "priorytet %s %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:189
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"Alternatywa dla %s wskazuje na %s, który nie zosta³ znaleziony. Usuwanie jej "
"z listy alternatyw."
-#: scripts/update-alternatives.pl:200
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "b³±d otwierania %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:205 scripts/update-alternatives.pl:254
-#: scripts/update-alternatives.pl:262
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr "Brak alternatyw dla %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s - status jest %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " link obecnie wskazuje na %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:212
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr " obecnie brak dowi±zania"
-#: scripts/update-alternatives.pl:214
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr " nie mo¿na odczytaæ dowi±zania - %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:221
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s - priorytet %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr " dowi±zanie podrzêdne %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:228
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "¯adna wersja nie jest dostêpna."
-#: scripts/update-alternatives.pl:230
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr "Obecnie `najlepsz±' wersj± jest %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:289
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr "Ustawianie automatycznego wybierania %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:292 scripts/update-alternatives.pl:294
-#: scripts/update-alternatives.pl:402 scripts/update-alternatives.pl:404
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:472 scripts/update-alternatives.pl:474
-#: scripts/update-alternatives.pl:530 scripts/update-alternatives.pl:532
-#: scripts/update-alternatives.pl:598 scripts/update-alternatives.pl:634
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "nie mo¿na usun±æ %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"%s zosta³ zmieniony (rêcznie lub przez skrypt).\n"
"Prze³±czanie do trybu rêcznych aktualizacji."
-#: scripts/update-alternatives.pl:317
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(Mo¿esz zmieniæ dowi±zania symboliczne samemu, je¶li chcesz - patrz `man "
"ln')."
-#: scripts/update-alternatives.pl:323
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Zmienianie nazwy dowi±zaniu %s z %s na %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:326 scripts/update-alternatives.pl:348
-#: scripts/update-alternatives.pl:428 scripts/update-alternatives.pl:503
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "nie mo¿na zmieniæ nazwy %s na %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:343
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr "podwojona nazwa dowi±zania podrzêdnego %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:345
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr "Zmienianie nazwy dowi±zaniu podrzêdnemu %s z %s na %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr "Usuwanie alternatywy wybranej rêcznie - prze³±czanie do trybu auto"
-#: scripts/update-alternatives.pl:373
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr "Alternatywa %s dla %s nie jest zarejestrowana, nie bêdzie usuniêta."
-#: scripts/update-alternatives.pl:399
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr "Wyrzucanie przestarza³ego dowi±zania podrzêdnego %s (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:420
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr "Automatyczne aktualizacje %s s± wy³±czone, zostawianie go bez zmian."
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
"Aby powróciæ do aktualizacji automatycznych, u¿yj `update-alternatives --"
"auto %s'."
-#: scripts/update-alternatives.pl:426
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr "Odtwarzanie z poprzedniej nieudanej aktualizacji %s ..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:441
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "nie mo¿na otworzyæ %s do zapisu: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "nie mo¿na zamkn±æ %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:465
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr "Usuniêto ostatni pakiet dostarczaj±cy %s (%s), usuwanie jej."
-#: scripts/update-alternatives.pl:478
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
"ostrze¿enie: %s powinien byæ dowi±zaniem symbolicznym do %s\n"
" (lub powinien nie istnieæ); jednak¿e readlink zwróci³ b³±d: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:497
-#: scripts/update-alternatives.pl:517 scripts/update-alternatives.pl:525
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "nie mo¿na usun±æ %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:485 scripts/update-alternatives.pl:519
-#: scripts/update-alternatives.pl:542 scripts/update-alternatives.pl:584
-#: scripts/update-alternatives.pl:620 scripts/update-alternatives.pl:659
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "nie mo¿na zrobiæ %s dowi±zaniem symbolicznym do %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:487 scripts/update-alternatives.pl:521
-#: scripts/update-alternatives.pl:544 scripts/update-alternatives.pl:586
-#: scripts/update-alternatives.pl:622 scripts/update-alternatives.pl:664
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "nie mo¿na zainstalowaæ %s jako %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:490 scripts/update-alternatives.pl:535
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr "Zostawianie %s (%s) wskazuj±cego na %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:493 scripts/update-alternatives.pl:538
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr "Aktualizowanie %s (%s), ¿eby wskazywa³ na %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:507
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "nie mo¿na zainstalowaæ %s jako %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:512
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
"ostrze¿enie: %s powinien byæ pobocznym dowi±zaniem do\n"
" %s lub nie powinien istnieæ; jednak¿e readlink zwróci³ b³±d: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:527 scripts/update-alternatives.pl:595
-#: scripts/update-alternatives.pl:631
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr "Usuwanie %s (%s), nie odpowiednie dla %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:552
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"Jest tylko jeden program, który dostarcza %s\n"
"(%s). Nie ma nic do konfigurowania.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:557
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
" Wybór Alternatywa\n"
"-----------------------------------------------\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:567
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
"Naci¶nij Enter, aby zatrzymaæ warto¶æ domy¶ln± [*] albo wpisz wybrany numer:"
-#: scripts/update-alternatives.pl:581 scripts/update-alternatives.pl:618
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr "U¿ywanie `%s' jako dostarczaj±cego `%s'."
-#: scripts/update-alternatives.pl:616
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr "Nie mo¿na znale¼æ alternatywy `%s'."
-#: scripts/update-alternatives.pl:639 scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "b³±d zapisu na standardowe wyj¶cie: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:641
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr "znaki nowej linii s± zabronione w plikach update-alternatives (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:646
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "nie mo¿na odczytaæ %s dla %s (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "brakuj±cy znak nowej linii po %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:667
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Powa¿ny problem: %s"
+
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "nie mo¿na utworzyæ %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "pole `%s', w odniesieniu do `%.255s': numer wersji zawiera ` '"
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s: nie mo¿na otworzyæ %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s: nie mo¿na utworzyæ %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: b³±d zapisu %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s: czytanie %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "%s:zamykanie %s po czytaniu: %s"
+
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: b³±d zamykania %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+#~ msgstr "%s: nie mo¿na wykonaæ kopii starego %s, poddawanie siê: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--admindir wymaga podania argumentu bêd±cego katalogiem"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--remove wymaga podania pojedynczego argumentu"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "---truename wymaga podania pojedynczego argumentu"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert: %s"
+
+#~ msgid "You need --help."
+#~ msgstr "Potrzebujesz --help."
+
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "dpkg-statoverride: %s"
+
+#~ msgid "open %s: %s"
+#~ msgstr "otwieranie %s: %s"
+
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "czytanie %s: %s"
+
+#~ msgid "create %s: %s"
+#~ msgstr "tworzenie %s: %s"
+
+#~ msgid "write %s: %s"
+#~ msgstr "zapisywanie %s: %s"
+
+#~ msgid "close %s: %s"
+#~ msgstr "zamykanie %s: %s"
+
+#~ msgid "install new %s: %s"
+#~ msgstr "instalowanie nowego %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: unlock %s: %s"
+#~ msgstr "%s: odblokowanie %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s: czytanie %s: %d"
+
+#~ msgid "update-alternatives: %s"
+#~ msgstr "update-alternatives: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--admindir wymaga podania argumentu <katalog>"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "b³±d otwierania %s: %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "nie mo¿na zainstalowaæ %s jako %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-10 21:47+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "falhou a remoção do ficheiro de actualização incorporado %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "não foi possível criar %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "não foi possível criar `%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "não foi possível preencher %.250s com enchimento"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "não foi possível esvaziar %.250s após enchimento"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "não foi possível executar seek para o ínicio de %.250s após enchimento"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "a operação requisitada requer privilégios de superutilizador"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "não foi possível aceder à área de status do dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "a operação requer acesso de leitura/escrita na área do status do dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "falhou a remoção do meu próprio ficheiro de actualização %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível escrever o status actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível esvaziar o status actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível truncar para o status actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível fazer fsync ao status actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível fechar o status actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível instalar o status actualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "não pode abrir o log `%s': %s\n"
"campo `%s', referência a `%.255s':\n"
" valor de versão começa por não-alfanumérico, sugere adicionar um espaço"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "campo `%s', referência a `%.255s': versão contém `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "campo `%s', referência a `%.255s': versão contém ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "o ficheiro `%.255s' foi substituído"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "não foi possível criar `%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF em stdin na prompt do ficheiro de configuração"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "não foi possível verificar a existência de `%.250s'"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " depende de "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " pre-depende de "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " recomenda "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " em conflito com "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " sugere "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " melhora "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s vai ser removido.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s vai ser desconfigurado.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s vai ser instalado, mas é versão %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s está instalado, mas é versão %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s está descompactado, mas nunca foi configurado.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s está descompactado, mas é versão %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s a última versão configurada é %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s é %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s disponibiliza %.250s mas vai ser removido.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s disponibiliza %.250s mas vai ser desconfigurado.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s disponibiliza %.250s mas é %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s não está instalado.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versão %.250s) vai ser instalado.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versão %.250s) é %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s disponibiliza %.250s e vai ser instalado.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s disponibiliza %.250s e é %s.\n"
msgstr "não foi possível executar mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: aviso - não foi possível o stat a %s `%.250s' : %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "opção desconhecida --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s não leva argumentos"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: falhou executar gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "não pode abrir o log `%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "erro escrevendo `%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "falhou fechar após ler: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: erro processando %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "Não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: falhou executar gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s necessita de pelo menos um argumento de nome de pacote"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "O pacote `%s' não contém qualquer ficheiro (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "opção desconhecida --%s"
msgid "missing package"
msgstr "falta %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s necessita de um ficheiro .deb como argumento"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "não foi possível instalar nova versão de `%.255s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: erro interno de gzip: write: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "falhou executar %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s não leva argumentos"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "ficheiro statoverride `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "não pode abrir o componente `control'"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "desviado por %s para: %s\n"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "falhou fechar após ler: `%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "copiar ficheiro de informação `%.255s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "Não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "não pode abrir o log `%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "compressão desconhecida tipo `%s'!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s necessita de um ficheiro .deb como argumento"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s não leva argumentos"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "valor duplicado para o campo `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "valor duplicado para o campo `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "falhou correr %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(sem descrição disponível)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "A descompactar %s (desde %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "não foi possível o stat a %s `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "não foi possível abrir o ficheiro fonte `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "não foi possível executar %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "não foi possível executar novo %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "não foi possível criar backup do link simbólico para `%.255s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "Não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "Não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "erro escrevendo `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "erro ao ler %s do ficheiro %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "o ficheiro `%.250s' está corrompido - falta newline após %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "não foi possível criar %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "campo `%s', referência a `%.255s': versão contém ` '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "não pode abrir o log `%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "erro escrevendo `%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "falhou fechar após ler: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: erro processando %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s necessita de um ficheiro .deb como argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s não leva argumentos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "ficheiro statoverride `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "desviado por %s para: %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build necessita de um directório como argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "falhou correr %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "Não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "versão a tem sintaxe errada: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:52+0200\n"
"Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "remoção de arquivo de atualização incorporado %.255s falhou"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "não foi possível criar %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "não foi possível criar `%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "não foi possível preencher %.250s com enchimento"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "não foi possível efetuar flush %.250s after padding"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "não foi possível efetuar seek no começo de %.250s depois `enchimento'"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "a operação pedida requer nível de superusuário"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "não foi possível acessar área de status do dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "operação requer acesso de leitura/gravação à área de status do dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "remoção de meu próprio arquivo de atualização %.255s falhou"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível gravar status atualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível efetuar flush do status atualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível truncar o status atualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível efetuar fsync do status atualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível fechar status atualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "não foi possível instalar status atualizado de `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "não foi possível abrir log `%s' : %s\n"
" valor da versão começa com caracter não-alfanumérico, é sugerida a adição "
"de um espaço"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "campo `%s', referência a `%.255s': versão contém `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "campo `%s', referência a `%.255s': versão contém ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "arquivo gooble substituído `%.255s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "não foi possível criar `%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF em stdin no prompt do conffile"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "não foi possível checar a existência de `%.250s'"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " depende de "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " pré-depende de "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " recomenda "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " conflita com "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " sugere "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " aprimora "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s está para ser removido.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s está para ser desconfigurado.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s está para ser instalado, mas sua versão é %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s está instalado, mas sua versão é %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s está descompactado, mas nunca foi configurado.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s está descompactado, mas sua versão é %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " a versão mais recente configurada de %.250s é %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s está %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s oferece %.250s mas está para ser removido.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s oferece %.250s mas está para ser desconfigurado.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s oferece %.250s mas está %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s não está instalado.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versão %.250s) está para ser instalado.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versão %.250s) está %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s oferece %.250s e está para ser instalado.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s oferece %.250s e está %s.\n"
msgstr "não é possível executar mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: aviso - nõa foi possível efetuar stat %s `%.250s': %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "opção desconhecida --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s não precisa de argumentos"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: falha ao executar gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "não foi possível abrir log `%s' : %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "erro ao gravar `%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "falha ao fechar após ler: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: erro processando %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: falha ao executar gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s precisa de ao menos um nome de pacote como argumento"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Pacote `%s' não contém arquivos (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "opção desconhecida --%s"
msgid "missing package"
msgstr "%s faltando"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s precisa de um nome de arquivo .deb como argumento"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "não consigo instalar nova versão de `%.255s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: erro interno do gzip: write: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "falha ao executar %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s não precisa de argumentos"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "arquivo statoverride `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "não foi possível abrir o componente `control'"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "desviado por %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "falha ao fechar após ler: `%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "copiar arquivo de informação `%.250s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "não foi possível executar %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "não foi possível abrir log `%s' : %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "tipo de compressão desconhecido `%s' !"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s precisa de um nome de arquivo .deb como argumento"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s não precisa de argumentos"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "valor duplicado para o campo `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "valor duplicado para o campo `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "falha ao executar %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(nenhuma descrição disponível)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "não foi possível executar %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Descompactando %s (de %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "não foi possível efetuar stat %s `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "não é possível abrir arquivo fonte `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "não foi possível executar %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "não foi possível executar novo %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "não foi possível criar link simbólico de backup para `%.255s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "erro ao gravar `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "erro lendo %s de %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr ""
"arquivo `%.250s' está corrompido - nova linha faltando depois de %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "não foi possível criar %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "campo `%s', referência a `%.255s': versão contém ` '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "não foi possível abrir log `%s' : %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "erro ao gravar `%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "falha ao fechar após ler: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: erro processando %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s precisa de um nome de arquivo .deb como argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s não precisa de argumentos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "arquivo statoverride `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "desviado por %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build precisa de um diretório como argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "falha ao executar %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "não foi possível instalar `%.250s' como `%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "versão tem má sintaxe: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-17 07:40+0300\n"
"Last-Translator: Eddy Petrişor <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3;plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1))\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3;plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1))\n"
# numele funcţilor şi argumentelor acestora rămân cele originale
# pentru a nu induce în eroare utilizatorul
#: lib/dbmodify.c:63
#, c-format
-msgid "updates directory contains files with different length names (both %d and %d)"
+msgid ""
+"updates directory contains files with different length names (both %d and %d)"
msgstr ""
"directorul cu actualizări conţine fişiere cu nume de diferite lungimi (atât %"
"d cât şi %d)"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "eşec la ştergerea fişierului cu actualizări încoroporat %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "imposibil a crea %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "imposibil a crea „%.255s”"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "imposibil a completa %.250s cu spaţii"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "imposibil a goli %.250s după completare cu spaţii"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "imposibil a căuta începutul lui %.250s după completare cu spaţii"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "operaţia solicitată implică drepturi de superutilizator"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "imposibil a accesa zona de stare a dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "operaţia necesită acces de tip scriere/citire în zona de stare a dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "eşec la ştergerea propriului fişier cu actualizări %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "imposibil a scrie starea actualizată a lui „%.250s”"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "imposibil salva starea actualizată a lui „%.250s”"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "imposibil a trunchia pentru starea actualizată a lui „%.250s”"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "imposibil a sincroniza cu fsync starea actualizată a lui „%.250s”"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "imposibil a închide starea actualizată a lui „%.250s”"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "imposibil a instala starea actualizată a lui „%.250s”"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "nu s-a putut deschide jurnalul „%s”: %s\n"
#: lib/dump.c:323
#, c-format
msgid "failed to link `%.250s' to `%.250s' for backup of %s info"
-msgstr "eşec la legarea lui „%.250s” la „%.250s” pentru salvarea informaţiei din %s"
+msgstr ""
+"eşec la legarea lui „%.250s” la „%.250s” pentru salvarea informaţiei din %s"
#: lib/dump.c:326
#, c-format
#: lib/ehandle.c:186
msgid "out of memory for new cleanup entry with many arguments"
-msgstr "memorie insuficientă pentru noua intrare de curăţire cu multe argumente"
+msgstr ""
+"memorie insuficientă pentru noua intrare de curăţire cu multe argumente"
#: lib/ehandle.c:198
msgid "out of memory for new cleanup entry"
#: lib/fields.c:104
#, c-format
msgid "too many values in file details field `%s' (compared to others)"
-msgstr "prea multe valori în câmpul detaliilor fişier „%s” (comparativ cu altele)"
+msgstr ""
+"prea multe valori în câmpul detaliilor fişier „%s” (comparativ cu altele)"
#: lib/fields.c:117
#, c-format
msgid "too few values in file details field `%s' (compared to others)"
-msgstr "prea puţine valori în câmpul detaliilor fişier „%s” (comparativ cu altele)"
+msgstr ""
+"prea puţine valori în câmpul detaliilor fişier „%s” (comparativ cu altele)"
# yes/no nu poate fi tradus deoarece e vorba de interpretarea valorilor existente în
# fişerele de configurare(vezi codul sursă indicata)
#: lib/fields.c:265
#, c-format
msgid "value for `conffiles' has line starting with non-space `%c'"
-msgstr "valoarea pentru „conffiles” conţine o linie care nu începe cu spaţii „%c”"
+msgstr ""
+"valoarea pentru „conffiles” conţine o linie care nu începe cu spaţii „%c”"
#: lib/fields.c:281
msgid "root or null directory is listed as a conffile"
#: lib/fields.c:337
#, c-format
-msgid "`%s' field, missing package name, or garbage where package name expected"
+msgid ""
+"`%s' field, missing package name, or garbage where package name expected"
msgstr ""
"câmpul „%s”, lipseşte numele pachetului, sau gunoi unde se aştepta numele "
"pachetului"
" valoarea versiunii nu începe cu caracter alfanumeric, sugerăm adăugarea "
"unui spaţiu"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "câmpul „%s”, referitor la „%.255s”: versiunea conţine „(”"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "câmpul „%s”, referinţa la „%.255s”: versiune conţine „ ”"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
#: lib/parse.c:110
#, c-format
msgid "can't stat package info file `%.255s'"
-msgstr "nu se poate citi starea fişierului de informaţii al pachetului „%.255s”"
+msgstr ""
+"nu se poate citi starea fişierului de informaţii al pachetului „%.255s”"
#: lib/parse.c:115
#, c-format
msgid "can't mmap package info file `%.255s'"
-msgstr "nu se poate executa mmap pe fişierul de informaţii al pachetului „%.255s”"
+msgstr ""
+"nu se poate executa mmap pe fişierul de informaţii al pachetului „%.255s”"
#: lib/parse.c:118
#, c-format
#: lib/parsehelp.c:123
#, c-format
msgid "character `%c' not allowed (only letters, digits and characters `%s')"
-msgstr "caracterul „%c” nu este permis (doar litere, cifre şi „%s” sunt permise)"
+msgstr ""
+"caracterul „%c” nu este permis (doar litere, cifre şi „%s” sunt permise)"
#: lib/parsehelp.c:178
msgid "<none>"
#: src/archives.c:508
#, c-format
-msgid "trying to overwrite directory `%.250s' in package %.250s with nondirectory"
+msgid ""
+"trying to overwrite directory `%.250s' in package %.250s with nondirectory"
msgstr ""
"încercare de suprascriere a directorului „%.250s” în pachetul %.250s cu ceva "
"care nu este director"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "s-a citit şi s-a omis fişierul „%.255s”"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "imposibil a crea „%.255s”"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
#: src/archives.c:721
#, c-format
msgid "unable to make backup symlink for `%.255s'"
-msgstr "imposibil a crea o copie de siguranţă a legăturii simbolice pentru „%.255s”"
+msgstr ""
+"imposibil a crea o copie de siguranţă a legăturii simbolice pentru „%.255s”"
#: src/archives.c:724 src/archives.c:727
#, c-format
"dpkg: warning - ignoring dependency problem with removal of %s:\n"
"%s"
msgstr ""
-"dpkg: avertisment - se ignoră problema de dependenţă prin ştergerea lui %"
-"s:\n"
+"dpkg: avertisment - se ignoră problema de dependenţă prin ştergerea lui %s:\n"
"%s"
#: src/archives.c:795
#: src/archives.c:920
#, c-format
msgid "dpkg: warning - ignoring conflict, may proceed anyway !\n"
-msgstr "dpkg: avertisment - conflict ignorat, este permisă oricum continuarea!\n"
+msgstr ""
+"dpkg: avertisment - conflict ignorat, este permisă oricum continuarea!\n"
#: src/archives.c:958
#, c-format
#: src/archives.c:1006
msgid "searched, but found no packages (files matching *.deb)"
-msgstr "a fost căutat, dar nu a fost găsit nici un pachet (fişiere de tip *.deb)"
+msgstr ""
+"a fost căutat, dar nu a fost găsit nici un pachet (fişiere de tip *.deb)"
#: src/archives.c:1022
#, c-format
#: src/configure.c:180
#, c-format
msgid "unable to stat new dist conffile `%.250s'"
-msgstr "nu se poate citi starea noului fişier conffile al distribuţiei „%.250s”"
+msgstr ""
+"nu se poate citi starea noului fişier conffile al distribuţiei „%.250s”"
#: src/configure.c:190 src/configure.c:431
#, c-format
#: src/configure.c:241
#, c-format
msgid "dpkg: %s: warning - failed to rename `%.250s' to `%.250s': %s\n"
-msgstr "dpkg: %s: avertisment - eşec la redenumirea lui „%.250s” în „%.250s”: %s\n"
+msgstr ""
+"dpkg: %s: avertisment - eşec la redenumirea lui „%.250s” în „%.250s”: %s\n"
#: src/configure.c:249
#, c-format
"dpkg: %s: warning - unable to readlink conffile `%s'\n"
" (= `%s'): %s\n"
msgstr ""
-"dpkg: %s: avertisment - imposibil a executa readlink la fişierul conffile „%s”\n"
+"dpkg: %s: avertisment - imposibil a executa readlink la fişierul conffile „%"
+"s”\n"
" (= „%s”): %s\n"
#: src/configure.c:380
#: src/configure.c:438
#, c-format
msgid "unable to set mode of new dist conffile `%.250s'"
-msgstr "imposibil a stabili modul noului fişier conffile al distribuţiei „%.250s”"
+msgstr ""
+"imposibil a stabili modul noului fişier conffile al distribuţiei „%.250s”"
#: src/configure.c:468
#, c-format
#: src/configure.c:518
msgid "Don't forget to foreground (`fg') this process when you're done !\n"
-msgstr "Nu uitaţi să readuceţi în prim-plan („fg ”) acest proces când terminaţi!\n"
+msgstr ""
+"Nu uitaţi să readuceţi în prim-plan („fg ”) acest proces când terminaţi!\n"
#: src/configure.c:561
#, c-format
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF de la stdin la promptul fişierului conffile"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "imposibil a verifica existenţa lui „%.250s”"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " depinde de "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " ante-dependenţă faţă de "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " recomandă "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " în conflict cu "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " sugerează "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " îmbunătăţeşte "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s va fi şters.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s va fi deconfigurat.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s este pe cale să fie instalat, dar este versiunea %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s este instalat, dar este versiunea %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s este despachetat, dar nu a fost niciodată configurat.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s este despachetat, dar este versiunea %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s ultima versiune configurată este %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s este %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s furnizează %.250s dar va fi şters.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s furnizează %.250s dar va fi deconfigurat.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s furnizează %.250s dar este %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s nu este instalat.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (versiunea %.250s) este pe cale să fie instalat.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (versiune %.250s) este %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s furnizează %.250s şi este pe cale să fie instalat.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s furnizează %.250s şi este %s.\n"
msgstr "--print-architecture nu ia nici un argument"
#: src/enquiry.c:419
-msgid "--compare-versions takes three arguments: <version> <relation> <version>"
+msgid ""
+"--compare-versions takes three arguments: <version> <relation> <version>"
msgstr "--compare-versions ia trei argumente: <versiune> <relaţie> <versiune>"
#: src/enquiry.c:424
" %s\n"
#: src/errors.c:81
-msgid "dpkg: failed to allocate memory for new entry in list of failed packages."
+msgid ""
+"dpkg: failed to allocate memory for new entry in list of failed packages."
msgstr ""
"dpkg: eşec la alocarea memoriei pentru noua intrare în lista pachetelor "
"eşuate."
#: src/errors.c:116
#, c-format
-msgid "Package %s is on hold, not touching it. Use --force-hold to override.\n"
+msgid ""
+"Package %s is on hold, not touching it. Use --force-hold to override.\n"
msgstr ""
"Pachetul %s este reţinut, nu-l atingeţi. Folosiţi --force-hold pentru al "
"rescrie.\n"
#: src/filesdb.c:123
#, c-format
msgid "unable to open files list file for package `%.250s'"
-msgstr "imposibil a deschide fişierul cu lista fişierelor pentru pachetul „%.250s”"
+msgstr ""
+"imposibil a deschide fişierul cu lista fişierelor pentru pachetul „%.250s”"
#: src/filesdb.c:128
#, c-format
#: src/filesdb.c:158
#, c-format
msgid "files list file for package `%.250s' contains empty filename"
-msgstr "fişierul cu lista fişierelor pachetului „%.250s” conţine nume de fişier vide"
+msgstr ""
+"fişierul cu lista fişierelor pachetului „%.250s” conţine nume de fişier vide"
#: src/filesdb.c:170
#, c-format
msgid "error closing files list file for package `%.250s'"
-msgstr "eroare la închiderea fişierului listei cu fişierele pentru pachetul „%.250s”"
+msgstr ""
+"eroare la închiderea fişierului listei cu fişierele pentru pachetul „%.250s”"
#: src/filesdb.c:201
#, c-format
#: src/filesdb.c:240
#, c-format
msgid "unable to create updated files list file for package %s"
-msgstr "imposibil a crea fişierul cu lista fişierelor actualizate pentru pachetul %s"
+msgstr ""
+"imposibil a crea fişierul cu lista fişierelor actualizate pentru pachetul %s"
#: src/filesdb.c:250
#, c-format
#: src/filesdb.c:327
msgid "failed to fstat statoverride file"
-msgstr "eşec la citirea stării fişierului de înlocuire a permisiunilor implicite"
+msgstr ""
+"eşec la citirea stării fişierului de înlocuire a permisiunilor implicite"
#: src/filesdb.c:330
msgid "failed to fstat previous statoverride file"
#: src/main.c:134
#, c-format
msgid "Use `dselect' or `aptitude' for user-friendly package management.\n"
-msgstr "Pentru o interfaţă mai prietenoasă folosiţi „dselect” sau „aptitude”.\n"
+msgstr ""
+"Pentru o interfaţă mai prietenoasă folosiţi „dselect” sau „aptitude”.\n"
#: src/main.c:141
msgid ""
#: src/main.c:271
#, c-format
msgid "--ignore-depends requires a legal package name. `%.250s' is not; %s"
-msgstr "--ignore-depends necesită un nume valid de pachet. „%.250s” nu este; %s"
+msgstr ""
+"--ignore-depends necesită un nume valid de pachet. „%.250s” nu este; %s"
#: src/main.c:287 src/main.c:298
#, c-format
#: src/packages.c:150
#, c-format
msgid "Package %s listed more than once, only processing once.\n"
-msgstr "Pachetul %s este listat de mai multe ori, va fi procesat doar o dată.\n"
+msgstr ""
+"Pachetul %s este listat de mai multe ori, va fi procesat doar o dată.\n"
#: src/packages.c:154
#, c-format
#: src/processarc.c:311
#, c-format
msgid "name of conffile (starting `%.250s') is too long (>%d characters)"
-msgstr "numele fişierului conffile (începând „%.250s”) este prea lung (>%d caractere)"
+msgstr ""
+"numele fişierului conffile (începând „%.250s”) este prea lung (>%d caractere)"
#: src/processarc.c:364
#, c-format
#: src/processarc.c:540
msgid "unable to exec dpkg-deb to get filesystem archive"
-msgstr "imposibil a executa dpkg-deb pentru a obţine arhiva sistemului de fişiere"
+msgstr ""
+"imposibil a executa dpkg-deb pentru a obţine arhiva sistemului de fişiere"
#: src/processarc.c:553
msgid "error reading dpkg-deb tar output"
#: src/processarc.c:705
#, c-format
msgid "dpkg: warning - unable to %s old file `%%.250s': %%s\n"
-msgstr "dpkg: avertisment - imposibilitate de a %s vechiul fişier „%%.250s”: %%s\n"
+msgstr ""
+"dpkg: avertisment - imposibilitate de a %s vechiul fişier „%%.250s”: %%s\n"
#: src/processarc.c:731 src/processarc.c:972 src/remove.c:292
msgid "cannot read info directory"
#: src/processarc.c:788
#, c-format
msgid "dpkg: warning - package %s contained list as info file"
-msgstr "dpkg: avertisment - pachetul %s a conţinut listă ca şi fişier de informaţii"
+msgstr ""
+"dpkg: avertisment - pachetul %s a conţinut listă ca şi fişier de informaţii"
#: src/processarc.c:795
#, c-format
#: src/query.c:341
#, c-format
msgid "Package `%s' is not installed and no info is available.\n"
-msgstr "Pachetul „%s” nu este instalat şi nu este disponibilă nici o informaţie.\n"
+msgstr ""
+"Pachetul „%s” nu este instalat şi nu este disponibilă nici o informaţie.\n"
#: src/query.c:350
#, c-format
#: src/query.c:465
#, c-format
msgid "Debian `%s' package management program query tool\n"
-msgstr "Debian „%s” unealtă de interogare a programului de management al pachetelor\n"
+msgstr ""
+"Debian „%s” unealtă de interogare a programului de management al pachetelor\n"
#: src/query.c:482
#, c-format
#: src/remove.c:92
#, c-format
-msgid "dpkg - warning: ignoring request to remove %.250s which isn't installed.\n"
+msgid ""
+"dpkg - warning: ignoring request to remove %.250s which isn't installed.\n"
msgstr ""
"dpkg - avertisment: ignor cererea de îndepărtare a lui %.250s care nu este "
"instalat.\n"
"dpkg - warning: while removing %.250s, directory `%.250s' not empty so not "
"removed.\n"
msgstr ""
-"dpkg - avertisment: la ştergerea lui %.250s, directorul „%.250s” nu este "
-"gol deci nu este şters.\n"
+"dpkg - avertisment: la ştergerea lui %.250s, directorul „%.250s” nu este gol "
+"deci nu este şters.\n"
#: src/remove.c:404
#, c-format
#: src/remove.c:454
#, c-format
msgid "cannot remove old config file `%.250s' (= `%.250s')"
-msgstr "nu se poate îndepărta vechiul fişier de configurare „%.250s” (= „%.250s”)"
+msgstr ""
+"nu se poate îndepărta vechiul fişier de configurare „%.250s” (= „%.250s”)"
#: src/remove.c:469
#, c-format
msgid "cannot read config file dir `%.250s' (from `%.250s')"
-msgstr "nu se poate citi directorul fişierului de configurare „%.250s” (din „%.250s”)"
+msgstr ""
+"nu se poate citi directorul fişierului de configurare „%.250s” (din „%.250s”)"
#: src/remove.c:504
#, c-format
#: src/update.c:69
#, c-format
msgid "Updating available packages info, using %s.\n"
-msgstr "Se actualizează informaţiile disponibile despre pachete, folosind %s.\n"
+msgstr ""
+"Se actualizează informaţiile disponibile despre pachete, folosind %s.\n"
#: src/update.c:93
#, c-format
#: dpkg-deb/build.c:217
msgid "package name has characters that aren't lowercase alphanums or `-+.'"
-msgstr "numele pachetului conţine caractere care nu sunt litere mici, cifre sau „-+.”"
+msgstr ""
+"numele pachetului conţine caractere care nu sunt litere mici, cifre sau „-+.”"
#: dpkg-deb/build.c:219
#, c-format
#: dpkg-deb/build.c:278
#, c-format
-msgid "warning, conffile name `%.50s...' is too long, or missing final newline\n"
+msgid ""
+"warning, conffile name `%.50s...' is too long, or missing final newline\n"
msgstr ""
"avertisment, numele fişierului conffile „%.50s...” este prea lung sau îi "
"lipseşte o linie nouă la sfârşit\n"
#: dpkg-deb/build.c:291
#, c-format
msgid "warning, conffile filename `%s' contains trailing white spaces\n"
-msgstr "atenţie, fişierul conffile „%s” conţine caractere de tip spaţiu la final\n"
+msgstr ""
+"atenţie, fişierul conffile „%s” conţine caractere de tip spaţiu la final\n"
#: dpkg-deb/build.c:293
#, c-format
#: dpkg-deb/extract.c:125
#, c-format
msgid "file `%.250s' is not a debian binary archive (try dpkg-split?)"
-msgstr "fişierul „%.250s” nu este o arhivă binară debian (încercaţi dpkg-split?)"
+msgstr ""
+"fişierul „%.250s” nu este o arhivă binară debian (încercaţi dpkg-split?)"
#: dpkg-deb/extract.c:128
msgid "header info member"
#: dpkg-deb/extract.c:165
#, c-format
msgid "file `%.250s' contains ununderstood data member %.*s, giving up"
-msgstr "fişierul „%.250s” conţine o componentă de date neînţeleasă %.*s, se renunţă"
+msgstr ""
+"fişierul „%.250s” conţine o componentă de date neînţeleasă %.*s, se renunţă"
#: dpkg-deb/extract.c:171
#, c-format
#: dpkg-deb/info.c:113
#, c-format
msgid "open component `%.255s' (in %.255s) failed in an unexpected way"
-msgstr "componenta deschisă „%.255s” (în %.255s) a eşuat într-un mod neaşteptat"
+msgstr ""
+"componenta deschisă „%.255s” (în %.255s) a eşuat într-un mod neaşteptat"
#: dpkg-deb/info.c:119
msgid "One requested control component is missing"
#: dpkg-split/info.c:109
#, c-format
msgid "file `%.250s' is corrupt - nulls in info section"
-msgstr "fişierul „%.250s” este corupt - conţine nuluri în secţiunea de informaţii"
+msgstr ""
+"fişierul „%.250s” este corupt - conţine nuluri în secţiunea de informaţii"
#: dpkg-split/info.c:116
#, c-format
#: dpkg-split/info.c:124
#, c-format
msgid "file `%.250s' is corrupt - bad MD5 checksum `%.250s'"
-msgstr "fişierul „%.250s” este invalid - suma de control MD5 neverificată „%.250s”"
+msgstr ""
+"fişierul „%.250s” este invalid - suma de control MD5 neverificată „%.250s”"
#: dpkg-split/info.c:131
#, c-format
msgid "file `%.250s' is corrupt - no slash between part numbers"
-msgstr "fişierul „%.250s” este corupt - nu conţine \"/\" între numerele volumelor"
+msgstr ""
+"fişierul „%.250s” este corupt - nu conţine \"/\" între numerele volumelor"
#: dpkg-split/info.c:140
#, c-format
#: dpkg-split/info.c:147
#, c-format
msgid "file `%.250s' is corrupt - second member is not data member"
-msgstr "fişierul „%.250s” este corupt - al doilea membru nu este membru de date"
+msgstr ""
+"fişierul „%.250s” este corupt - al doilea membru nu este membru de date"
#: dpkg-split/info.c:153
#, c-format
#: dpkg-split/queue.c:160
#, c-format
msgid "unable to rename new depot file `%.250s' to `%.250s'"
-msgstr "incapacitate de redenumire a noului fişier depozit „%.250s” în „%.250s”"
+msgstr ""
+"incapacitate de redenumire a noului fişier depozit „%.250s” în „%.250s”"
#: dpkg-split/queue.c:162
#, c-format
msgstr "imposibil a executa comanda mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
"Drepturi de autor (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
"\n"
"Opţiuni:\n"
" --unsafe activează câteva opţiuni adiţionale, posibil utile.\n"
-" avertisment: această opţiune ar putea să strice "
-" fişiere care, altfel, ar fi corecte.\n"
+" avertisment: această opţiune ar putea să "
+"strice fişiere care, altfel, ar fi corecte.\n"
" --help afişează acest mesaj de ajutor.\n"
" --version afişează versiunea.\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: avertisment - imposibil a debloca %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "%s: opţiune necunoscută „%s”"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "%s prea multe argumente"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: eşec la blocarea directorului pentru editare! %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr "încercaţi să ştergeţi %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s: nu se poate deschide %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "imposibil a închide %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s: nu se poate crea %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "imposibil a şterge %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s: eroare la scrierea lui %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "imposibil a şterge %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-# AJUTOR: ce înseamnă asta?
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s: citirea lui %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "imposibil a şterge %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
-#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "%s: închidere a lui %s după citire: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "închiderea lui %s după citire: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "%s: eroare la închiderea lui %s: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "imposibil a închide %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "%s: nu se poate face copie de siguranţă pentru vechiul %s, se abandonează: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr ""
+"nu se poate face copie de siguranţă pentru vechiul %s, se abandonează: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr "%s: eşec la instalarea lui %s; va fi lăsat ca %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: eşec la deblocarea %s: %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
" --truename <fişier> returnează fişierul redirectat.\n"
"\n"
"Opţiuni:\n"
-" --package <pachet> numele pachetului a cărui copie a fişierului <fişier>\n"
+" --package <pachet> numele pachetului a cărui copie a fişierului "
+"<fişier>\n"
" nu va fi redirectată.\n"
" --local toate veriunile pachetului sunt redirectate.\n"
" --divert <loc-de-redir> numele folosit de versiunile celorlalte pachete.\n"
" --rename chiar mută fişierul de-o parte (sau înapoi).\n"
-" --admindir <director> configurează directorul cu fişierul de redirectări.\n"
+" --admindir <director> configurează directorul cu fişierul de "
+"redirectări.\n"
" --test nu face nimic, doar demonstrează.\n"
" --quiet operare silenţioasă, minim de mesaje la ieşire.\n"
" --help afişează acest ajutor\n"
" --version afişează versiunea\n"
"\n"
"La adăugare, implicit este --local and --divert <original>.distrib.\n"
-"La ştergere, --package sau --local şi --divert trebui să se potrivească dacă e specificat.\n"
-"Scripturile preinst/postrm ale pachetelor ar trebui să specifice --package şi --divert.\n"
+"La ştergere, --package sau --local şi --divert trebui să se potrivească dacă "
+"e specificat.\n"
+"Scripturile preinst/postrm ale pachetelor ar trebui să specifice --package "
+"şi --divert.\n"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr "au fost specificate două moduri: %s şi --%s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--divert necesită un loc de rediretare ca argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr "locul de reidrectare nu poate conţine caractere „linie nouă”"
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s necesită un nume de pachet ca argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "pachetul nu poate conţine caractere „linie nouă”"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "--admindir necesită un director ca argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "--altdir necesită un <director> ca argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "„%s” opţiune necunoscută"
msgid "missing package"
msgstr "lipseşte pachetul"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--add necesită un singur argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr "Se adaugă „%s”"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--remove necesită un singur argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr "Nu există nici o redirectare „%s”, nu se sterge nimic"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--truename necesită un singur argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "instalarea noilor redirectări: %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert: %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr "Aveţi nevoie de --help"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "eroare internă: %s corupt: %s"
" --admindir <director> configurează directorul cu fişierul de înlocuire\n"
" a permisiunilor implicite.\n"
" --update actualizează imediat permisiunile fişierului.\n"
-" --force forţează o acţiune chiar dacă eşuează verificările de validare.\n"
+" --force forţează o acţiune chiar dacă eşuează "
+"verificările de validare.\n"
" --quiet operare silenţioasă, minim de mesaje la ieşire.\n"
" --help afişează acest ajutor.\n"
" --version afişează versiunea.\n"
msgstr "Există deja o redirectare pentru „%s”, "
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+#, fuzzy
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr "dar s-a specificat --force, deci se ignoră."
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "eşec la schimbare permisiunilor lui %s: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--remove necesită un singur argument"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr "Nu este prezentă nici o redirectare."
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:182
#, perl-format
msgid "cannot open statoverride: %s"
-msgstr "nu se poate deschide fişierul de înlocuire a permisiunilor implicite: %s"
+msgstr ""
+"nu se poate deschide fişierul de înlocuire a permisiunilor implicite: %s"
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:188
#, perl-format
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:201
#, perl-format
msgid "cannot open new statoverride file: %s"
-msgstr "nu se poate deschide noul fişier de înlocuire a permisiunilor implicite: %s"
+msgstr ""
+"nu se poate deschide noul fişier de înlocuire a permisiunilor implicite: %s"
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:208
#, perl-format
msgid "error removing statoverride-old: %s"
-msgstr "eroare la şergerea fişierului anterior de înlocuire a permisiunilor implicite: %s"
+msgstr ""
+"eroare la şergerea fişierului anterior de înlocuire a permisiunilor "
+"implicite: %s"
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:210
#, perl-format
msgid "error creating new statoverride-old: %s"
-msgstr "eroare la crearea noului fişier anterior de înlocuire a permisiunilor implicite: %s"
+msgstr ""
+"eroare la crearea noului fişier anterior de înlocuire a permisiunilor "
+"implicite: %s"
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:212
#, perl-format
msgid "error installing new statoverride: %s"
-msgstr "eroare la instalarea noului fişier de înlocuire a permisiunilor implicite: %s"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "dpkg-statoverride: %s"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr "Aveţi nevoie de --help"
+msgstr ""
+"eroare la instalarea noului fişier de înlocuire a permisiunilor implicite: %s"
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
"\n"
"Drepturi de autor (C) 1994,1995 Ian Jackson."
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
"\n"
"Opţiuni:\n"
" --section <expreg> <titlu>\n"
-" pune noua intrare în secţiunea care se potriveşte cu <regex>\n"
+" pune noua intrare în secţiunea care se potriveşte "
+"cu <regex>\n"
" sau creează una nouă cu <titlu> dacă nu există.\n"
" --menuentry=<text> aplică intrarea în meniu.\n"
-" --description=<text> aplică descrierea care va fi folosită în intrarea de meniu.\n"
-" --info-file=<cale> specifică fişierul info care va fi instalat în director.\n"
+" --description=<text> aplică descrierea care va fi folosită în intrarea "
+"de meniu.\n"
+" --info-file=<cale> specifică fişierul info care va fi instalat în "
+"director.\n"
" --dir-file=<cale> specifică numele arhivei info.\n"
" --infodir=<director> la fel ca '--dir-file=<director>/dir'.\n"
" --info-dir=<director> identic.\n"
-" --keep-old nu se înlocuiesc intrările vechi şi nici nu se şterg\n"
+" --keep-old nu se înlocuiesc intrările vechi şi nici nu se "
+"şterg\n"
" cele goale.\n"
-" --remove şterge intrarea specificată de numele de bază <numefişier>.\n"
+" --remove şterge intrarea specificată de numele de bază "
+"<numefişier>.\n"
" --remove-exactly şterge exact intrarea <numefişier>.\n"
-" --test activează module de test (nu se intreprind acţiuni).\n"
-" --debug activează module de depanare (se afişează mai multe"
-" informaţii).\n"
+" --test activează module de test (nu se intreprind "
+"acţiuni).\n"
+" --debug activează module de depanare (se afişează mai "
+"multe informaţii).\n"
" --quiet nu afişează mesaje la ieşire.\n"
" --help afişează acest ajutor\n"
" --version afişează versiunea\n"
-#: scripts/install-info.pl:98
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#: scripts/install-info.pl:97
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "Nu s-a putut deschide stderr pentru ieşire! %s"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr "%s: --section mai necesită două argumenteneeds two more args"
-#: scripts/install-info.pl:108
-#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+#: scripts/install-info.pl:107
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr "%s: %s este învechit(ignorat)"
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr "%s: --section este ignorat cu --remove"
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr "%s: --description este ignorat cu --remove"
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr "%s: modul de testare - fisierul dir nu va fi actualizat"
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr "%s: avertisment, se ignoră intrarea confuză INFO-DIR-ENTRY din fişier."
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+#, fuzzy
+msgid "invalid info entry"
msgstr "%s: Intrare info nevalidă"
-#: scripts/install-info.pl:227
-#, perl-format
# AJUTOR: nu se poate traduce nimic din ghilimele?
+#: scripts/install-info.pl:226
+#, perl-format
msgid ""
"\n"
"No `START-INFO-DIR-ENTRY' and no `This file documents'.\n"
"Nu există nici intrarea „START-INFO-DIR-ENTRY”, nici „This file documents”.\n"
"%s: imposibil a determina descrierea pentru intrarea „dir” - se renunţă\n"
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr "%s: nu există fişierul %s, se preia copia de siguranţă %s."
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr "%s: copierea %s în %s a eşuat, se renunţă: %s"
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
-msgstr "%s: nu există nici copie de siguranţă %s disponibilă, se preia fişierul implicit."
+msgstr ""
+"%s: nu există nici copie de siguranţă %s disponibilă, se preia fişierul "
+"implicit."
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr "%s: nu există nici copie de siguranţă %s disponibilă."
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr "%s: nu există nici un fişier implicit %s, se renunţă."
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr "se încercă ştergerea lui %s?"
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr "deschiderea lui %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-# AJUTOR: asta pare corect la trecut, uitându-mă în surse.
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "s-a citit %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "închiderea lui %s după citire: %s"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
#: scripts/install-info.pl:385
#, perl-format
msgid "%s: no section specified for new entry, placing at end"
-msgstr "%s: nu este specificată nici o secţiune pentru intrarea nouă, se plasează la sfârşit"
+msgstr ""
+"%s: nu este specificată nici o secţiune pentru intrarea nouă, se plasează la "
+"sfârşit"
#: scripts/install-info.pl:422
#, perl-format
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s: nici o intrare pentru fişierul „%s”"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr "crearea %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr "scrierea lui %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr "închiderea lui %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "nu se poate face copie de siguranţă pentru vechiul %s, se abandonează: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr "instalarea noului %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr "%s: deblocarea lui %s: %s"
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "imposibil a instala %s ca %s: %s"
#: scripts/install-info.pl:496
-#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "imposibil a închide %s: %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "%s: nu s-a putut face o copie de siguranţa a lui %s în %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s: s-a citit %s: %d"
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "imposibil a şterge %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr "depanare: %s"
"Drepturi de autor (C) 2000-2002 Wichert Akkerman."
#: scripts/update-alternatives.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
"\n"
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" [--slave <legătură> <nume> <cale>] ...\n"
" adaugă un grup de alternative în sistem.\n"
" --remove <nume> <cale> şterge <cale> din grupul de alternative <nume>.\n"
-" --remove-all <nume> şterge grupul <nume> din sistemul de alternative.\n"
-" --auto <nume> schimbă legătura primară <nume> pe modul automat.\n"
+" --remove-all <nume> şterge grupul <nume> din sistemul de "
+"alternative.\n"
+" --auto <nume> schimbă legătura primară <nume> pe modul "
+"automat.\n"
" --display <nume> afişează informaţii despre grupul <nume>.\n"
" --list <nume> afişează toate ţintele grupului <nume>.\n"
" --config <nume> afişează alternativele pentru grupul <nume> şi\n"
" cere utilzatorului să selecteze pe cel folosit.\n"
-" --set <nume> <cale> configurează <cale> ca alternativă pentru <nume>.\n"
+" --set <nume> <cale> configurează <cale> ca alternativă pentru "
+"<nume>.\n"
" --all cheamă --config pentru toate alternativele.\n"
"\n"
"<legătură> este legătura spre /etc/alternatives/<nume>.\n"
" (ex.: /usr/bin/pager)\n"
"<nume> este numele primar al acestui grup de legături.\n"
-" (ex.: pager)"
-"<cale> este localizarea uneia din ţintele grupului de alternative.\n"
+" (ex.: pager)<cale> este localizarea uneia din ţintele grupului de "
+"alternative.\n"
" (ex.: /usr/bin/less)\n"
-"<prioritate> este un intreg; opţiunile cu numere mai mari au prioritatea mai\n"
+"<prioritate> este un intreg; opţiunile cu numere mai mari au prioritatea "
+"mai\n"
" mare în modul automat.\n"
"\n"
"Opţiuni:\n"
" --altdir <director> schimbă directorul de alternative.\n"
" --admindir <director> schimbă directorul de administrare.\n"
" --test nu face nimic, doar demonstrează.\n"
-" --verbose operare „gălăgioasă”, mai multe mesaje la ieşire.\n"
+" --verbose operare „gălăgioasă”, mai multe mesaje la "
+"ieşire.\n"
" --quiet operare silenţioasă, minim de mesaje la ieşire.\n"
" --help afişează acest ajutor\n"
" --version afişează versiunea\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr "update-alternatives: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "argument necunoscut „%s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr "--install necesită <legătură> <nume> <cale> <prioritate>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr "prioritatea trebuie să fie un întreg"
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s necesită <nume> <cale>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s necesită <nume>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr "--slave necesită <legătură> <nume> <cale>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr "numele de sclav %s este duplicat"
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr "legătura de sclav %s este duplicată"
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--altdir necesită un <director> ca argument"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--admindir necesită un <director> ca argument"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr "numele %s este atât primar cât şi sclav"
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr "legătura %s este atât primară cât şi sclavă"
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-"est enevoie de --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all sau"
-"--auto"
+"est enevoie de --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --"
+"remove-all sau--auto"
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr "--slave este permis doar cu --install"
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
# AJUTOR: totuşi ce e ăsta?
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr "manflag"
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "sclavul %s este duplicat"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr "legătura sclav este aceiaşi cu legătura principală %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "legătura sclav %s este duplicată"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr "calea %s este duplicată"
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "prioritatea %s %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
-msgstr "Alternativa pentru %s indică spre %s - care nu fost găsit. Se şterge din lista de alternative."
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "eşec la deschiderea lui %s: %s"
+msgstr ""
+"Alternativa pentru %s indică spre %s - care nu fost găsit. Se şterge din "
+"lista de alternative."
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr "Nu există alternative pentru %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s - starea este %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " legătura indică acum spre %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr " legătura este absentă acum"
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr " legătura nu poate fi citită - %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s - prioritatea %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr " sclav %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "Nici o versiune disponibilă."
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr "Cea mai „bună” versiune în prezent este %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr "Se pregătesc selecţiile automate ale lui %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "imposibil a şterge %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"%s a fost schimbat (manual sau de un script).\n"
"Se comută pe actualizare strict manuală."
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-"Se verifică versiunile disponibile ale lui %s, se actualizează legăturile în %s ...\n"
-"(Puteţi modifica the legăturile simbolice de acolo dacă doreţi - a se vedea `man ln'.)"
+"Se verifică versiunile disponibile ale lui %s, se actualizează legăturile în "
+"%s ...\n"
+"(Puteţi modifica the legăturile simbolice de acolo dacă doreţi - a se vedea "
+"`man ln'.)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Se redenumeşte legătura %s din %s în %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "imposibil a redenumi %s în %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr "numele de legătură sclav %s este duplicat"
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr "Se redenumeşte legătura sclav %s din %s în %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr "Se şterge alternativa selectată manual - se comută în modul automat"
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr "Alternativa %s pentru %s nu este înregistrată, nu se şterge."
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr "Se renunţă la legătura-sclav învechită %s (%s)."
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
-msgstr "Actualizările automate ale lui %s sunt dezactivate, va fi lăsat în pace."
+msgstr ""
+"Actualizările automate ale lui %s sunt dezactivate, va fi lăsat în pace."
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
-msgstr "Pentru a vă reîntoarce laactulizarea automată folosiţi „update-alternatives --auto %s”."
+msgstr ""
+"Pentru a vă reîntoarce laactulizarea automată folosiţi „update-alternatives "
+"--auto %s”."
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr "Recupereare din actualizarea anterioară a lui %s care a eşuat ..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "imposibil a deschide %s pentru scriere: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "imposibil a închide %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
-msgstr "Ultimul pachet care funiza %s (%s) a fost şters, se va şterge şi acesta."
+msgstr ""
+"Ultimul pachet care funiza %s (%s) a fost şters, se va şterge şi acesta."
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
"avertisment: %s ar fi trebuit să fie o legătură simbolică spre %s\n"
" (sau nonexistent); totuşi funcţia readlink a eşuat: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "imposibil a asigura %s nonexistent: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "imposibil a face %s o legătură simbolică către %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "imposibil a instala %s ca %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr "Se lasă %s (%s) să indice spre %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr "Se actualizează %s (%s) să indice spre %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "imposibil a instala %s ca %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
"avertisment: %s ar fi trebuit să fie o legătură simbolică-sclav spre\n"
" %s, sau nonexistent; totuşi funcţia readlink a eşuat: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr "Se şterge %s (%s), nepotrivit cu %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"Există doar un program care furnizează %s\n"
"(%s). Nu e nimic de configurat.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
" Selecţia Alternativa\n"
"-----------------------------------------------\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
-msgstr "Apăsaţi enter pentru a păstra valoarea implicită[*], sau introduceţi numărul selecţiei: "
+msgstr ""
+"Apăsaţi enter pentru a păstra valoarea implicită[*], sau introduceţi numărul "
+"selecţiei: "
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr "Se foloseşte „%s” pentru a furniza „%s”."
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr "Alternativa „%s” nu poate fi găsită."
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "eroare la scriere la ieşirea standard: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
-msgstr "caracterele „linie nouă” sunt interzise în fişierele update-alternatives (%s)"
+msgstr ""
+"caracterele „linie nouă” sunt interzise în fişierele update-alternatives (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "eroare sau sfârşit de fişier la citirea lui %s pentru %s (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "lipseşte linie nouă după %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Problemă gravă: %s"
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "imposibil a crea %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "câmpul „%s”, referinţa la „%.255s”: versiune conţine „ ”"
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s: nu se poate deschide %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s: nu se poate crea %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: eroare la scrierea lui %s: %s"
+
+# AJUTOR: ce înseamnă asta?
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s: citirea lui %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "%s: închidere a lui %s după citire: %s"
+
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: eroare la închiderea lui %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: nu se poate face copie de siguranţă pentru vechiul %s, se "
+#~ "abandonează: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--admindir necesită un director ca argument"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--remove necesită un singur argument"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--truename necesită un singur argument"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert: %s"
+
+#~ msgid "You need --help"
+#~ msgstr "Aveţi nevoie de --help"
+
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--remove necesită un singur argument"
+
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "dpkg-statoverride: %s"
+
+#~ msgid "You need --help."
+#~ msgstr "Aveţi nevoie de --help"
+
+#~ msgid "open %s: %s"
+#~ msgstr "deschiderea lui %s: %s"
+
+# AJUTOR: asta pare corect la trecut, uitându-mă în surse.
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "s-a citit %s: %s"
+
+#~ msgid "create %s: %s"
+#~ msgstr "crearea %s: %s"
+
+#~ msgid "write %s: %s"
+#~ msgstr "scrierea lui %s: %s"
+
+#~ msgid "close %s: %s"
+#~ msgstr "închiderea lui %s: %s"
+
+#~ msgid "install new %s: %s"
+#~ msgstr "instalarea noului %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: unlock %s: %s"
+#~ msgstr "%s: deblocarea lui %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s: s-a citit %s: %d"
+
+#~ msgid "update-alternatives: %s"
+#~ msgstr "update-alternatives: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--admindir necesită un <director> ca argument"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "eşec la deschiderea lui %s: %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "imposibil a instala %s ca %s"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "sintaxă greşită pentru versiune: %s\n"
#~ "8.3.\n"
#~ "\n"
#~ "Starea de ieşire: 0 = OK; 1 = -a nu este un volum; 2 = eroare!\n"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg_po_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-07 23:11+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "не удалось удалить втянутый файл обновлений %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "не удалось создать %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "не удалось создать %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "не удалось заполнить %.250s символами выравнивания"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "не удалось очистить %.250s после выравнивания"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "не удалось перейти к началу %.250s после выравнивания"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "запрошенная операция требует привилегий суперпользователя"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "не удалось получить доступ к области состояния dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "операция требует прав на чтение области состояния dpkg и запись в неё"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "не удалось удалить собственный файл обновлений %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "не удалось записать обновлённый файл состояния пакета %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "не удалось сбросить буфер обновлённого файла состояния пакета %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "не удалось усечь обновлённый файл состояния пакета %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "не удалось синхронизировать обновлённый файл состояния пакета %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "не удалось закрыть обновлённый файл состояния пакета %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "не удалось установить обновлённый файл состояния пакета %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "не удалось открыть файл журнала `%s': %s\n"
" значение версии начинается не с латинской буквы или цифры, рекомендуется "
"добавить пробел"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "Поле `%s', ссылка на `%.255s': версия содержит `(`"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "Поле `%s', ссылка на `%.255s': версия содержит ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "сожрано заменой файла `%.255s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "не удалось создать %.255s"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "В ответе на запрос из потока stdin прочитан символ конца файла"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "не удалось проверить существование %.250s"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " зависит от "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " требует предварительной установки "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " рекомендует "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " конфликтует с "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " предлагает "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " расширяет возможности "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " пакет %.250s будет удалён.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " файлы конфигурации пакета %.250s будут удалены.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " пакет %.250s будет установлен, но его версия %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " пакет %.250s установлен, но его версия %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " пакет %.250s распакован, но не был настроен.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " пакет %.250s распакован, но его версия %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " последняя настроенная версия пакета %.250s -- %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " пакет %.250s %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " пакет %.250s предоставляет %.250s, но должен быть удалён.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr ""
" пакет %.250s предоставляет %.250s, но должен быть удалён вместе с файлами "
"конфигурации.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " пакет %.250s предоставляет %.250s, но он %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " пакет %.250s не установлен.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " пакет %.250s версии %.250s будет установлен.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " пакет %.250s версии %.250s %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " пакет %.250s предоставляет %.250s и будет установлен.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " пакет %.250s предоставляет %.250s и %s.\n"
msgstr "не удалось запустить mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr ""
"dpkg: предупреждение -- не удалось получить информацию о %s %.250s: %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "неизвестный параметр --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "у --%s нет аргументов"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: не удалось запустить gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "не Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c Ñ\84айл жÑ\83Ñ\80нала `%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "не Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c запÑ\83Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "не удалось запустить %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "оÑ\88ибка запиÑ\81и %s"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "не Ñ\83далоÑ\81Ñ\8c запÑ\83Ñ\81Ñ\82иÑ\82Ñ\8c %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "не удалось запустить %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "не удалось закрыть файл %.255s после чтения"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: не удалось обработать параметр %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "не удалось запустить %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "не удалось запустить %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "не удалось установить `%.250s' в качестве `%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: не удалось запустить gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s требует указания хотя бы одного имени пакета"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "Пакет `%s' не содержит файлов (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "неизвестный параметр --%s"
msgid "missing package"
msgstr "отсутствует %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s требует указания в качестве аргумента имени файла .deb"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "не удалось установить новую версию %.255s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: внутренняя ошибка gzip: запись: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "не удалось запустить %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "у --%s нет аргументов"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "список файлов с изменённым режимом доступа %.250s"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr "Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson.\n"
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "не удалось открыть компонент control"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "размещение файла изменено пакетом %s на %s\n"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "не удалось закрыть файл %.255s после чтения"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "копирование файла информации %.250s"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "не удалось установить `%.250s' в качестве `%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "не удалось запустить %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "не удалось открыть файл журнала `%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "не удалось запустить %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "неизвестный тип сжатия --`%s'!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s требует указания в качестве аргумента имени файла .deb"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "у --%s нет аргументов"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "значение поля %s должно встречаться только один раз"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "значение поля %s должно встречаться только один раз"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "не удалось запустить программу %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(описание недоступно)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "не удалось запустить %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Распаковывается пакет %s (из файла %s)...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "не удалось получить информацию о %s в `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "не удалось открыть исходный файл %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "не удалось запустить %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "не удалось запустить новый %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "не удалось создать резервную ссылку на %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "не удалось установить `%.250s' в качестве `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "не удалось установить `%.250s' в качестве `%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "ошибка записи %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "не удалось прочитать %s из файла %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr ""
"файл `%.250s' повреждён -- отсутствует символ конца строки после %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "не удалось создать %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "Поле `%s', ссылка на `%.255s': версия содержит ` '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "не удалось открыть файл журнала `%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "ошибка записи %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "не удалось закрыть файл %.255s после чтения"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: не удалось обработать параметр %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr ""
+#~ "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s требует указания в качестве аргумента имени файла .deb"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr ""
+#~ "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "у --%s нет аргументов"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "список файлов с изменённым режимом доступа %.250s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "размещение файла изменено пакетом %s на %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr ""
+#~ "параметр --build требует задания в качестве аргумента имени каталога"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "не удалось запустить программу %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "не удалось установить `%.250s' в качестве `%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "неверный формат первой версии: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-30 11:58+0200\n"
"Last-Translator: Peter Mann <Peter.Mann@tuke.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "zlyhalo odstránenie pridruženého aktualizačného súboru %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "nie je možné vytvoriť %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "nedá sa vytvoriť `%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "nie je možné naplniť %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "nie je možné vyprázdniť %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "po naplnení nie je možné presunúť sa na začiatok %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "požadovaná operácia vyžaduje superužívateľské privilégiá"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "nie je možné pristúpiť ku stavovej oblasti dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "operácia vyžaduje práva na čítanie/zápis do stavovej oblasti dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "chyba pri odstraňovaní môjho vlastného akualizačného súboru %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "nie je možné zapísať aktualizovaný stav `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "nie je možné vyprázdniť aktualizovaný stav `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "nie je možné skrátiť aktualizovaný stav `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "nie je možné vykonať funkciu fsync na aktualizovaný stav `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "nie je možné uzavrieť aktualizovaný stav `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "nie je možné inštalovať aktualizovaný stav `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "nebolo možné otvoriť ladiaci súbor `%s': %s\n"
"`pole %s' odkazujúce na `%.255s':\n"
" číslo verzie začína nealfanumerickým znakom, doporučujem pridať medzeru"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "pole `%s' odkazujúce na `%.255s': verzia obsahuje `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "pole `%s' odkazujúce na `%.255s': verzia obsahuje ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "spracovanie nahradilo súbor `%.250s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "nedá sa vytvoriť `%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF na štandardnom vstupe pri otázke na konfiguračné súbory"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "nie je možné overiť existenciu `%.250s'"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " závisí na "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " pred-závisí na "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " odporúča "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " je v konflikte s "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " navrhuje "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " rozširuje "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s bude odstránený.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s bude dekonfigurovaný.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s bude nainštalovaný, ale vo verzii %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s je nainštalovaný, ale vo verzii %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s je rozbalený, ale nebol ešte nakonfigurovaný.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s je rozbalený, ale vo verzii %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s naposledy nakonfigurovaná verzia je %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s je %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s, ale bude odstránený.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s, ale bude dekonfigurovaný.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s, ale je %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s nie je nainštalovaný.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (verzia %.250s) bude nainštalovaný.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (verzia %.250s) je %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s a bude nainštalovaný.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s poskytuje %.250s a je %s.\n"
msgstr "nie je možné spustiť funkciu mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
"Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: upozornenie - nie je možné odomknúť %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "%s: neznáma voľba `%s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "%s: príliš veľa parametrov"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: nedá sa zamknúť adresár na úpravy! %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr "skúste zmazať %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s: nedá sa otvoriť %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "nedá sa zatvoriť %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s: nedá sa vytvoriť %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "nedá sa odstrániť %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s: nedá sa zapísať %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "nedá sa odstrániť %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s: čítanie %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "nedá sa odstrániť %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
-#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "%s: zatvorenie %s po čítaní: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "zatvorenie %s po načítaní: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "%s: chyba pri zatváraní %s: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "nedá sa zatvoriť %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
msgstr "%s: nedá sa zálohovať starý %s, vzdávam sa: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr "%s: inštalácia %s zlyhala; ponechá sa to ako %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: nedá sa odomknúť %s: %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--divert vyžaduje parameter kam-odkloniť"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr "kam-odkloniť nemôže obsahovať znaky nového riadku"
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--package vyžaduje názov balíka ako argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "názov balíka nemôže obsahovať znaky nového riadku"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "--admindir vyžaduje adresár ako argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "--altdir vyžaduje parameter <adresár>"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "neznáma voľba `%s'"
msgid "missing package"
msgstr "chýba názov balíka"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--add vyžaduje jedniný parameter"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--remove vyžaduje jediný parameter"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--truename vyžaduje jediný parameter"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "inštalácia nového súboru diversions: %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert: %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr "Potrebujete --help"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "interná chyba: %s poškodenie: %s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "zlyhala zmena atribútov %s: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--remove vyžaduje jediný parameter"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr "chyba pri inštalovaní nového súboru statoverride-old: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "dpkg-statoverride: %s"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr "Potrebujete --help."
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#: scripts/install-info.pl:97
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "Nedá sa otvoriť chybový výstup! %s"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "čítanie %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "zatvorenie %s po načítaní: %s"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s: žiadna položka pre súbor `%s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr "vytvorenie %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr "zápis: %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr "zatvorenie %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr "inštalácia nového %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr "%s: odomknutie %s: %s"
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "nedá sa nainštalovať %s ako %s: %s"
#: scripts/install-info.pl:496
-#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "nedá sa zatvoriť %s: %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "%s: nedá sa zálohovať %s v %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s: čítanie %s: %d"
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "nedá sa odstrániť %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr "dbg: %s"
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr "update-alternatives: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "neznámy parameter `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr "--install vyžaduje <linku> <názov> <cestu> <prioritu>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr "priorita musí byť celé číslo"
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s vyžaduje <názov> <cestu>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s vyžaduje <názov>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr "--slave vyžaduje <linku> <názov> <cestu>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--altdir vyžaduje parameter <adresár>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--admindir vyžaduje parameter <adresár>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
"potrebujete --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-"
"all alebo --auto"
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr "--slave je povolené iba s --install"
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr "manflag"
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "duplicitná závislosť %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "duplicitná závislá linka %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr "duplicitná cesta %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "priorita %s %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "nedá sa otvoriť %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s - stav je %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " linka práve ukazuje na %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s - priorita %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "Nie sú dostupné žiadne verzie."
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "nedá sa odstrániť %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Linka %s sa premenuje z %s na %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "nedá sa premenovať %s na %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "%s sa nedá otvoriť na zápis: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "nedá sa zatvoriť %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "nedá sa zaručiť, že %s neexistuje: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "nedá sa urobiť %s ako symbolická linka na %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "nedá sa nainštalovať %s ako %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "nedá sa nainštalovať %s ako %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "chyba pri zápise na štandartný výstup: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "chyba alebo koniec súboru pri čítaní %s pre %s (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "chýbajúci nový riadok za %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Vážny problém: %s"
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "nie je možné vytvoriť %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "pole `%s' odkazujúce na `%.255s': verzia obsahuje ` '"
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s: nedá sa otvoriť %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s: nedá sa vytvoriť %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: nedá sa zapísať %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s: čítanie %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "%s: zatvorenie %s po čítaní: %s"
+
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: chyba pri zatváraní %s: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--admindir vyžaduje adresár ako argument"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--remove vyžaduje jediný parameter"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--truename vyžaduje jediný parameter"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert: %s"
+
+#~ msgid "You need --help"
+#~ msgstr "Potrebujete --help"
+
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--remove vyžaduje jediný parameter"
+
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "dpkg-statoverride: %s"
+
+#~ msgid "You need --help."
+#~ msgstr "Potrebujete --help."
+
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "čítanie %s: %s"
+
+#~ msgid "create %s: %s"
+#~ msgstr "vytvorenie %s: %s"
+
+#~ msgid "write %s: %s"
+#~ msgstr "zápis: %s: %s"
+
+#~ msgid "close %s: %s"
+#~ msgstr "zatvorenie %s: %s"
+
+#~ msgid "install new %s: %s"
+#~ msgstr "inštalácia nového %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: unlock %s: %s"
+#~ msgstr "%s: odomknutie %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s: čítanie %s: %d"
+
+#~ msgid "update-alternatives: %s"
+#~ msgstr "update-alternatives: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--admindir vyžaduje parameter <adresár>"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "nedá sa otvoriť %s: %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "nedá sa nainštalovať %s ako %s"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "verzia a má zlú syntax: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13.11.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-16 10:21+0300\n"
"Last-Translator: Peter Karlsson <peterk@debian.org>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "kunde inte ta bort den hanterade uppdateringsfilen \"%.255s\""
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "kunde inte skapa %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "kunde inte skapa \"%.255s\""
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "kunde inte fylla ut %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "kunde inte tömma %.250s efter utfyllnad"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "kunde inte söka till början av %.250s efter utfyllnad"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "efterfrågad operation kräver superanvändarbehörighet"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "kunde inte komma åt dpkgs statusarea"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "operationen kräver läs-/skrivåtkomst till dpkgs statusarea"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "kunde inte ta bort min egen uppdateringsfil %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "kunde inte skriva uppdaterad status för \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "kunde inte tömma uppdaterad status för \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "kunde inte klippa för uppdaterad status för \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "kunde inte synkronisera uppdaterad status för \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "kunde inte stänga uppdaterad status för \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "kunde inte installera uppdaterad status för \"%.250s\""
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "kunde inte öppna logg \"%s\": %s\n"
"\"%s\"-fältet: referens till \"%.255s\":\n"
" versionsvärdet börjar med icke-alfanumeriskt tecken, lägg till ett blanksteg"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "\"%s\"-fältet: referens till \"%.255s\": versionen innehåller \"(\""
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "\"%s\"-fältet: referens till \"%.255s\": versionen innehåller \" \""
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "hoppade över ersatt fil \"%.255s\""
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "kunde inte skapa \"%.255s\""
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "Filslut på stdin vid konfigurationsfilsfrågan"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "kunde inte kontrollera om \"%.250s\" existerar"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " beror på "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " beror i förväg på "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " rekommenderar "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " är i konflikt med "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " föreslår "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " förbättrar "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s kommer att tas bort.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s kommer att avkonfigureras.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s kommer att installeras, men är version %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s är installerad, men är version %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s är uppackad, men har aldrig konfigurerats.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s är uppackad, men är version %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " senast konfigurerad version av %.250s är %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s är %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s tillhandahåller %.250s men kommer att tas bort.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s tillhandahåller %.250s men kommer att avkonfigureras.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr "%.250s tillhandahåller %.250s men men är %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s är inte installerad.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (version %.250s) kommer att installeras.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (version %.250s) är %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s tillhandahåller %.250s och kommer att installeras.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s tillhandahåller %.250s och är %s.\n"
#: dpkg-deb/build.c:291
#, c-format
msgid "warning, conffile filename `%s' contains trailing white spaces\n"
-msgstr "varning, konfigurationsfilnamnet \"%s\" innehåller avslutande blanksteg\n"
+msgstr ""
+"varning, konfigurationsfilnamnet \"%s\" innehåller avslutande blanksteg\n"
#: dpkg-deb/build.c:293
#, c-format
msgstr "kunde inte exekvera mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1996 Kim-Minh Kaplan."
-msgstr "\n"
+msgstr ""
+"\n"
"Copyright © 1996 Kim-Minh Kaplan."
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
"\n"
"Flaggor:\n"
" --unsafe välj några ytterligare möjligen användbara alternativ.\n"
-" varning: detta alternativ kan förstöra en i övrigt korrekt fil.\n"
+" varning: detta alternativ kan förstöra en i övrigt korrekt "
+"fil.\n"
" --help visa detta hjälpmeddelande.\n"
" --version visa versionen.\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: varning - kunde inte låsa upp %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "%s: okänd flagga \"%s\""
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "%s: för många argument"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: kunde inte låsa katalog för redigering! %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr "testa att ta bort %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s: kunde inte öppna %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "kunde inte stänga %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s: kan inte skapa %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "kunde inte ta bort %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s: fel vid skrivning av %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "kunde inte ta bort %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s: läsa %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "kunde inte ta bort %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
-#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "%s: stänga %s efter läsning: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "stänga %s efter läsning: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "%s: fel vid stängning av %s: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "kunde inte stänga %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "%s: kunde inte ta säkerhetskopia av gammal %s, ger upp: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "kan inte säkerhetskopiera gammal %s, ger upp: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr "%s: kunde inte avinstallera %s; jag behåller den som %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: kunde inte låsa upp %s: %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
" --truename <fil> visa den omdirigerade filen.\n"
"\n"
"Flaggor:\n"
-" --package <paket> namn på paketet vars exemplar av <fil> inte skall\n"
+" --package <paket> namn på paketet vars exemplar av <fil> inte "
+"skall\n"
" omdirigeras.\n"
" --local versioner från alla paket omdirigeras.\n"
" --divert <mål> namnet som används av andra pakets versioner.\n"
"\n"
"När du lägger till är förval --local och --divert <original>.distrib.\n"
"När du tar bort måste --package eller --local samt --divert stämma om de\n"
-"anges. Skripten preinst/postrm i paket skall alltid ange --package och "
-"--divert.\n"
+"anges. Skripten preinst/postrm i paket skall alltid ange --package och --"
+"divert.\n"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr "två lägen angivna: %s och --%s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--divert behöver ett mål som argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr "målet kan inte innehålla nyradstecken"
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--package behöver ett paket som argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "paket kan inte innehålla nyradstecken"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "--admindir behöver ett katalogargument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "--altdir behöver ett katalogargument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "okänd flagga \"%s\""
msgid "missing package"
msgstr "saknat paket"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--add behöver ett ensamt argument"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr "Lägger till \"%s\""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--remove behöver ett ensamt argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr "Ingen omdirigering \"%s\", ingen borttagen"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--truename behöver ett ensamt argument"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "installera ny diversions: %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert: %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr "Skriv --help för hjälp"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "internt fel: %s förstörd: %s"
"Flaggor:\n"
" --admindir <katalog> väljer katalog för statoverride-filen.\n"
" --update uppdatera filläge med en gång.\n"
-" --force tvinga ett kommando även om sundhetstestet misslyckas.\n"
+" --force tvinga ett kommando även om sundhetstestet "
+"misslyckas.\n"
" --quiet arbeta tyst, minimal utdata.\n"
" --help visa detta hjälpmmeddelande.\n"
" --version visa versionen.\n"
msgstr "Det finns redan en överskrivning för \"%s\", "
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+#, fuzzy
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr "men --force angavs, så vi ignorerar den."
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "kunde inte byta läge %s: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--remove behöver ett argument"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one argument"
-msgstr "--remove behöver ett argument"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr "Det finns inga överskrivningar."
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr "fel vid installation av ny statoverride: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "statoverride-fil \"%.250s\""
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr "Skriv --help för hjälp."
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
"\n"
"Copyright © 1994,1995 Ian Jackson."
-
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
"\n"
"Flaggor:\n"
" --section <reguttr> <titel>\n"
-" lägger den nya posten i avdelningen som träffas av\n"
-" <reguttr> eller skapar en ny med <titel> om den inte\n"
+" lägger den nya posten i avdelningen som träffas "
+"av\n"
+" <reguttr> eller skapar en ny med <titel> om den "
+"inte\n"
" finns.\n"
" --menuentry=<text> sätt menyvalet.\n"
-" --description=<text> sätt beskrivningen som skall användas i menyvalet.\n"
+" --description=<text> sätt beskrivningen som skall användas i "
+"menyvalet.\n"
" --info-file=<sökväg> ange infofil att installera i katalogen.\n"
" --dir-file=<sökväg> ange filnamn till en directory-fil.\n"
" --infodir=<katalog> samma som \"--dir-file=<katalog>/dir\".\n"
" --info-dir=<katalog> dito.\n"
" --keep-old ersätt inte poster eller ta bort tomma.\n"
-" --remove ta bort posten som anges med basnamnet <filnamn>.\n"
+" --remove ta bort posten som anges med basnamnet "
+"<filnamn>.\n"
" --remove-exactly ta bort den exakta posten <filnamn>.\n"
" --test aktiverar testläge (inga funktioner utförs).\n"
-" --debug aktiverar felsökningsläge (visar mer information).\n"
+" --debug aktiverar felsökningsläge (visar mer "
+"information).\n"
" --quiet visa inte utdatameddelanden.\n"
" --help visar detta hjälpmeddelande.\n"
" --version visar versionen.\n"
-#: scripts/install-info.pl:98
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#: scripts/install-info.pl:97
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "Kunde inte öppna stderr för utdata! %s"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr "%s: --section behöver ytterligare två argument"
-#: scripts/install-info.pl:108
-#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+#: scripts/install-info.pl:107
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr "%s: %s avrådes(ignorerad)"
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr "%s: --sectio ignoreras vid --remove"
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr "%s: --description ignoreras vid --remove"
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr "%s: testläge - dir-filen uppdateras inte"
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr "%s: varning, ignorerar förvirrande INFO-DIR-ENTRY i filen."
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+#, fuzzy
+msgid "invalid info entry"
msgstr "%s: felaktig info-post"
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"\"START-INFO-DIR-ENTRY\" och \"This file documents\" saknas.\n"
"%s: kan inte hitta beskrivning för \"dir\"-post - ger upp\n"
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr "%s: filen %s finns inte, hämtar säkerhetskopia %s."
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr "%s: misslyckades kopiera %s till %s, ger upp: %s"
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr "%s: säkerhetskopia %s saknas, hämtar standardfilen."
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr "%s: säkerhetskopia %s saknas."
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr "%s: standardfilen %s saknas, ger upp."
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr "försöka ta bort %s?"
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr "öppna %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "läsa %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "stänga %s efter läsning: %s"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s: ingen post för filen \"%s\""
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr "skapa %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr "skriva %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr "stänga %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "kan inte säkerhetskopiera gammal %s, ger upp: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr "installera ny %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr "%s: låsa upp %s: %s"
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "kunde inte installera %s som %s: %s"
#: scripts/install-info.pl:496
-#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "kunde inte stänga %s: %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "%s: kunde inte säkerhetskopiera %s i %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s: läs %s: %d"
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "kunde inte ta bort %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr "dbg: %s"
"Copyright © 2000-2002 Wichert Akkerman."
#: scripts/update-alternatives.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
"\n"
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --auto <namn> växla huvudlängen <namn> till automatiskt läge.\n"
" --display <namn> visa information om gruppen <namn>.\n"
" --list <namn> visa alla mål för gruppen <namn>.\n"
-" --config <namn> visa alternativ för gruppen <namn> och be användaren\n"
+" --config <namn> visa alternativ för gruppen <namn> och be "
+"användaren\n"
" välja vilken som skall användas.\n"
" --set <namn> <sökväg> lägg till <sökväg> som alternativ för <namn>.\n"
" --all anropa --config på samtliga alternativ.\n"
" --help visa dette hjälpmeddelande.\n"
" --version visa versionen.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr "update-alternatives: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "okänt argument \"%s\""
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr "--install behöver <länk> <namn> <sökväg> <prioritet>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr "prioritet måste vara ett heltal"
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s behöver <namn> <sökväg>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s behöver <namn>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr "--slave behöver <länk> <namn> <sökväg>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr "slavnamnet %s duplicerat"
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr "slavlänken %s duplicerad"
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--altdir behöver ett katalogargument"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--admindir behöver ett katalogargument"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr "namnet %s är både primär och slav"
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr "länken %s är både primär och slav"
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
"behöver --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all "
"eller --auto"
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr "--slave tillåts endast tillsammans med --install"
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr "manflagga"
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "duplicerad slav %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr "slavlänken är samma som huvudlänken %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "duplicerad slavlänk %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr "duplicerad sökväg %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "prioritet %s %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"Alternativet för %s pekar till %s - vilket inte hittades. Tar bort från "
"listan över alternativ."
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "kunde inte öppna %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr "Inga alternativ för %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s - status är %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " länk pekar för närvarande på %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr " länk saknas för närvarande"
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr " länk oläslig - %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s - prioritet %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr " slav %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "Inga versioner tillgängliga."
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr "Nuvarande \"bästa\" version är %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr "Aktiverar automatiskt val av %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "kunde inte ta bort %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"%s har ändrats (manuellt eller av ett skript).\n"
"Växlar till enbart manuella uppdateringar."
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"Kontrollerar tillgängliga versioner av %s, uppdaterar länkar i %s ...\n"
"(Du kan ändra de symboliska länkarna själv om du vill - se \"man ln\".)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Byter namn på länken %s från %s till %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "kunde inte byta namn på %s till %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr "slavlänknamnet %s duplicerat"
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr "Byter namn på slavlänken %s från %s till %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr "Tar bort manuellt valda alternativ - växlar till autoläge"
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr "Alternativet %s för %s har inte registrerats, tar inte bort."
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr "Kastar bort föråldrad slavlänk %s (%s)."
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr "Automatiska uppdateringar av %s är inaktiverad, låter den vara."
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-"För att återgå till automatiska uppdateringar, använd "
-"\"update-alternatives --auto %s\"."
+"För att återgå till automatiska uppdateringar, använd \"update-alternatives "
+"--auto %s\"."
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr "Återhämtar från tidigare misslyckad uppdatering av %s ..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "kunde inte öppna %s för skrivning: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "kunde inte stänga %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr "Det sista paketet som tillhandahöll %s (%s) avinstallerades, tar bort."
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
"varning: %s skulle vara en symbolisk länk till %s\n"
" (eller inte finnas); readlink misslyckades dock: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "kunde inte försäkra att %s inte finns: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "kunde inte göra %s till en symbolisk länk till %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "kunde inte installera %s som %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr "Lämnar %s (%s) att peka på %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr "Uppdaterar %s (%s) att peka på %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "kunde inte installera %s som %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
"varning: %s skulle vara en slav-symbolisk länk till\n"
" %s, eller inte finnas; readlink misslyckades dock: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr "Tar bort %s (%s), inte lämplig med %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"Endast ett program tillhandahåller %s\n"
"(%s). Inget att konfigurera.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
" Urval Alternativ\n"
"-----------------------------------------------\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
"Tryck Enter för att behålla standardvärdet[*], eller ange ett urvalsnummer: "
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr "Låter \"%s\" tillhandahålla \"%s\"."
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr "Hittar inte alternativet \"%s\"."
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "fel vid skrivning till stdout: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr "nyradstecken tillåts inte i update-alternatives-file (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "fel eller filslut vid läsning av %s för %s (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "saknat nyradstecken efter %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Allvarligt problem: %s"
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "kunde inte skapa %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "\"%s\"-fältet: referens till \"%.255s\": versionen innehåller \" \""
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s: kunde inte öppna %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s: kan inte skapa %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: fel vid skrivning av %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s: läsa %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "%s: stänga %s efter läsning: %s"
+
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: fel vid stängning av %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+#~ msgstr "%s: kunde inte ta säkerhetskopia av gammal %s, ger upp: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--admindir behöver ett katalogargument"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--remove behöver ett ensamt argument"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--truename behöver ett ensamt argument"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert: %s"
+
+#~ msgid "You need --help"
+#~ msgstr "Skriv --help för hjälp"
+
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--remove behöver ett argument"
+
+#~ msgid "--remove needs one argument"
+#~ msgstr "--remove behöver ett argument"
+
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "statoverride-fil \"%.250s\""
+
+#~ msgid "You need --help."
+#~ msgstr "Skriv --help för hjälp."
+
+#~ msgid "open %s: %s"
+#~ msgstr "öppna %s: %s"
+
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "läsa %s: %s"
+
+#~ msgid "create %s: %s"
+#~ msgstr "skapa %s: %s"
+
+#~ msgid "write %s: %s"
+#~ msgstr "skriva %s: %s"
+
+#~ msgid "close %s: %s"
+#~ msgstr "stänga %s: %s"
+
+#~ msgid "install new %s: %s"
+#~ msgstr "installera ny %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: unlock %s: %s"
+#~ msgstr "%s: låsa upp %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s: läs %s: %d"
+
+#~ msgid "update-alternatives: %s"
+#~ msgstr "update-alternatives: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--admindir behöver ett katalogargument"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "kunde inte öppna %s: %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "kunde inte installera %s som %s"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "version a har felaktig syntax: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:53+0200\n"
"Last-Translator: Eric Pareja <xenos@upm.edu.ph>\n"
"Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "bigo sa pagtanggal ng naisamang mga talaksang update %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "hindi nakabuo %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "hindi malikha ang `%.255s'"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "hindi nalamnan ang %.250s ng padding"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "hindi nai-flush ang %.250s matapos ang pag-pad"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "di makapag-seek sa umpisa ng %.250s matapos mag-pad"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "kailangan ng pribilehiyong superuser ang hiniling na operasyon"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "hindi mabasa ang lugar ng kalagayan ng dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr ""
"kailangan ng operasyon ng pahintulot sa pagbasa/pagsulat sa lugar ng "
"kalagayang dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "bigo sa pagtanggal ng sariling talaksang apdeyt %.255s"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "hindi makapagsulat ng kalagayang inapdeyt ng `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "hindi mai-flush ang kalagayang inapdeyt ng `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "hindi mai-truncate para sa kalagayang inapdeyt ng `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "hindi ma-fsync ang kalagayang inapdeyt ng `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "hindi masarhan ang kalagayang inapdeyt ng `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "hindi ma-luklok ang kalagayang inapdeyt ng `%.250s'"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "hindi mabuksan ang talaan`%s': %s\n"
" halaga ng bersyon ay nag-umpisa na di-alphanumeric, mungkahing dagdagan ng\n"
" puwang"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': naglalaman ang bersyon ng `('"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': naglalaman ng ` '"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "pinalitan ng gobble ang talaksang `%.255s'"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "hindi malikha ang `%.255s'"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "EOF sa stdin sa prompt ng conffile"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "hindi masiguro ang pagkakaroon ng `%.250s'"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " nagdedepende sa "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " nag-pre-depende sa "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " rekomendado ang "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " katunggali ang "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " mungkahi ang "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " nagpapabuti sa "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s ay tatanggalin.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s ay tatanggalin ang pagkaayos.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s ay iluluklok, ngunit ito'y bersyon %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s ay nakaluklok, ngunit ang bersyon nito ay %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s ay nakabuklat, ngunit hindi ito isinaayos kailanman.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s ay nakabuklat, ngunit ito'y bersyon %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " Ang huling bersyon ng pagkaayos ng %.250s ay %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s ay %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s ay nagbibigay ng %.250s ngunit ito'y tatanggalin.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr ""
" %.250s ay nagbibigay ng %.250s ngunit ito'y tatanggalan ng pagkaayos.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s ay nagbibigay ng %.250s ngunit ito'y %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s ay hindi nakaluklok.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (bersyon %.250s) ay iluluklok.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (bersyon %.250s) ay %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s ay nagbibigay ng %.250s at iluluklok.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s ay nagbibigay ng %.250s at ay %s.\n"
msgstr "hindi ma-exec ang mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg: babala - hindi ma-stat ang %s `%.250s': %s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "di kilalang opsyon --%s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s ay hindi tumatanggap ng mga argumento"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: bigo sa pag-exec gzip %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "hindi mabuksan ang talaan`%s': %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "hindi ma-execute ang %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "hindi ma-execute ang %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "error sa pagsulat ng `%s'"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "hindi ma-execute ang %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "hindi ma-execute ang %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "bigo sa pagsara matapos ng pagbasa: `%.255s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s: error sa pagproseso ng %s (--%s):\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "hindi ma-execute ang %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "hindi ma-execute ang %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "hindi maluklok ang `%.250s' bilang `%.250s'"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: bigo sa pag-exec gzip %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr ""
"--%s ay nangangailangan ng hindi kukulang sa isa na argumentong pangalan ng "
"pakete"
msgstr "Walang laman ang paketeng `%s' (!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "di kilalang opsyon --%s"
msgid "missing package"
msgstr "kulang na %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s ay nangangailangan ng argumentong pangalan ng talaksang .deb"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "hindi mailuklok ang bagong bersyon ng `%.255s'"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s: internal gzip error: pagsulat: `%s'"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "bigo sa pag-exec ng %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s ay hindi tumatanggap ng mga argumento"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "talaksang statoverride `%.250s'"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "hindi mabuksan ang bahaging `control'"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "dibertado ng %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "bigo sa pagsara matapos ng pagbasa: `%.255s'"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "kopyahin ang talaksang info `%.255s'"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "hindi maluklok ang `%.250s' bilang `%.250s'"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "hindi ma-execute ang %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "hindi mabuksan ang talaan`%s': %s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "hindi ma-execute ang %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "di kilalang uri ng compression `%s'!"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s ay nangangailangan ng argumentong pangalan ng talaksang .deb"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s ay hindi tumatanggap ng mga argumento"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "nadobleng halaga para sa saklaw na `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "nadobleng halaga para sa saklaw na `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "bigo ang pagpatakbo ng %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(walang paglalarawan)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "hindi ma-execute ang %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Binubuklat ang %s (mula sa %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "hindi ma-stat ang %s `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "hindi mabuksan ang pinagmulan na talaksang `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "hindi ma-execute ang %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "hindi ma-execute ang bagong %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "hindi makagawa ng backup symlink para sa `%.255s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "hindi maluklok ang `%.250s' bilang `%.250s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "hindi maluklok ang `%.250s' bilang `%.250s'"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "error sa pagsulat ng `%s'"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "bigo sa pagbasa ng %s mula sa %.255s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "sira ang talaksang `%.250s' - may kulang na newline matapos ang %.250s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "hindi nakabuo %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "saklaw na `%s', tumutukoy sa `%.255s': naglalaman ng ` '"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "hindi mabuksan ang talaan`%s': %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "error sa pagsulat ng `%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "bigo sa pagsara matapos ng pagbasa: `%.255s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s: error sa pagproseso ng %s (--%s):\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s ay nangangailangan ng argumentong pangalan ng talaksang .deb"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s ay hindi tumatanggap ng mga argumento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "talaksang statoverride `%.250s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "dibertado ng %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build ay nangangailangan ng argumentong directory"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "bigo ang pagpatakbo ng %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "hindi maluklok ang `%.250s' bilang `%.250s'"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "bersyon ay may maling syntax: %s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-02 15:48+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "việc xóa bỏ tập tin cập nhật hợp nhất %.255s bị lỗi"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "không thể tạo %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "không thể tạo « %.255s »"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "không thể làm đầy %.250s bằng các ký tự đệm lót"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "không thể xóa sạch %.250s sau khi đệm lót"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "không thể tìm tới đầu của %.250s sau khi đệm lót"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "thao tác đã yêu cầu cần quyền của người siêu dùng (superuser)"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "không thể truy cập vùng trạng thái của dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "thao tác cần truy cập đọc/ghi tới vùng trạng thái của dpkg"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "việc gỡ bỏ tập tin cập nhật cá nhân %.255s bị lỗi"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "không thể ghi trạng thái đã cập nhật của « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "không thể xóa sạch trạng thái đã cập nhật của « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "không thể cắt xén trạng thái đã cập nhật của « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr ""
"không thể fsync (đồng bộ tập tin) trạng thái đã cập nhật của « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "không thể đóng trạng thái đã cập nhật của « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "không thể cài đặt trạng thái đã cập nhật của « %.250s »"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "không thể mở bản ghi « %s »: %s\n"
"trường « %s », tham chiếu đến « %.255s »:\n"
" giá trị phiên bản bắt đầu với ký tự không phải số, hãy thêm dấu cách"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "trường « %s », tham chiếu đến « %.255s »: phiên bản chứa « ( »"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "trường « %s », tham chiếu đến « %.255s »: phiên bản chứa « »"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "lấy tập tin đã thay thế « %.255s »"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "không thể tạo « %.255s »"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgstr ""
"Kết thúc tập tin trên thiết bị nhập chuẩn tại dấu nhắc tập tin cấu hình"
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "không thể kiểm tra sự tồn tại của « %.250s »"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " phụ thuộc vào "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " phụ thuộc trước vào "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " khuyên "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " xung đột với "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " đề nghị "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " tăng cường "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " %.250s sẽ bị gỡ bỏ.\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s sẽ bị hủy cấu hình.\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s sẽ được cài đặt, nhưng là phiên bản %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s được cài đặt, nhưng là phiên bản %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " %.250s đã được mở gói, nhưng chưa lần nào được cấu hình.\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " %.250s được mở gói, nhưng là phiên bản %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " %.250s phiên bản được cấu hình mới nhất là %.250s.\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s là %s.\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s cung cấp %.250s nhưng sẽ bị gỡ bỏ.\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s cung cấp %.250s nhưng sẽ bị huỷ cấu hình.\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s cung cấp %.250s nhưng là %s.\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s không được cài đặt.\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " %.250s (phiên bản %.250s) sẽ được cài đặt.\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (phiên bản %.250s) là %s.\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s cung cấp %.250s và sẽ được cài đặt.\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s cung cấp %.250s và là %s.\n"
msgstr "không thể thực hiện mksplit (tạo chia tách)"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
"Bản quyền © năm 1996 của Kim-Minh Kaplan."
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
msgid ""
"\n"
" --help \thiển thị _trợ giúp_ này.\n"
" --version \thiển thị _phiên bản_.\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: cảnh báo — không thể bỏ khoá %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "%s: không biết tùy chọn « %s »"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "%s: quá nhiều đối số"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s: lỗi khoá thư mục để hiệu chỉnh ! %s"
msgid "try deleting %s"
msgstr "thử xoá bỏ %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
-#, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s: không thể mở %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "không thể đóng %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s: không thể tạo %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "không thể gỡ bỏ %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
-#, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "%s: lỗi ghi %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "không thể gỡ bỏ %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s: đọc %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "không thể gỡ bỏ %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
-#, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
-msgstr "%s: đóng %s sau khi đọc: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to close %s after read: %s"
+msgstr "đóng %s sau khi đọc %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "%s: lỗi đóng %s: %s"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "không thể đóng %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "%s: không thể sao lưu %s cũ nên chịu thua: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "không thể sao lưu %s cũ nên chịu thua: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
msgstr "%s: lỗi cài đặt %s: sẽ để lại như là %s: %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s: lỗi bỏ khoá %s: %s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"Tập lệnh cài đặt sẵn/sau gỡ bỏ luôn luôn nên xác định hai tùy chọn\n"
"« --package » và « --divert ».\n"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr "hai chế độ đã xác định: %s và --%s"
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "« --divert » cần đối số « divert-to »"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr "« divert-to » không thể chứa ký tự dòng mới"
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "« --package » cần một đối số gói"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "« package » không thể chứa ký tự dòng mới"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-msgid "--admindir needs a directory argument"
-msgstr "« --admindir » cần đối số thư mục"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
+msgstr "« --altdir » (thư mục xen kẽ) cần đối số <thư mục>"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "không biết tùy chọn « %s »"
msgid "missing package"
msgstr "thiếu « package » (gói)"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "« --add » cần một đối số đơn"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr "Đang thêm « %s »..."
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "« --remove » cần một đỗi số đơn"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr "Không có sự chuyển hướng « %s » nên không gỡ bỏ gì"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "« --truename » cần một đối số đơn"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "cài đặt sự chuyển đổi mới: %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr "dpkg-divert: %s"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr "Bạn cần nhập tùy chọn trợ giúp « --help »"
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "lỗi nội bộ : %s bị hỏng: %s"
msgstr "Một việc đè cho « %s » đã có, "
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+#, fuzzy
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr "nhưng « --force » (buộc) đã xác định vậy có thể bỏ qua nó."
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "lỗi chmod (thay đổi chế độ) %s: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "« --remove » (gỡ bỏ) cần một đối số"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr "Không có sự đè."
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr "gặp lỗi khi cài đặt « statoverride » mới: %s"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "dpkg-statoverride: %s"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr "Bạn cần nhập tùy chọn trợ giúp « --help »."
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
"\n"
"Bản quyền © năm 1994,1995 của Ian Jackson."
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --help \t\t\thiển thị _trợ giúp_ này.\n"
" --version \t\t\thiển thị _phiên bản_.\n"
-#: scripts/install-info.pl:98
-#, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+#: scripts/install-info.pl:97
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "Không thể mở thiết bị lỗi chuẩn để xuất ! %s"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr "%s: « --section » (phần) cần hai đối số thêm"
-#: scripts/install-info.pl:108
-#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+#: scripts/install-info.pl:107
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr "%s: %s bị phản đối (bị bỏ qua)"
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr "%s: « --section » (phần) bị bỏ qua khi cùng với « --remove » (gỡ bỏ)"
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
"%s: « --description » (mô tả) bị bỏ qua khi cùng với « --remove » (gỡ bỏ)"
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr "%s: chế độ thử — tập tin thư mục sẽ không được cập nhật"
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
"%s: cảnh báo :đang bỏ qua INFO-DIR-ENTRY (mục nhập thư mục info) lạ trong "
"tập tin."
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+#, fuzzy
+msgid "invalid info entry"
msgstr "%s: mục info không hợp lệ"
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"cũng không có « This file documents » (tập tin này diễn tả trong tài liệu).\n"
"%s: không thể quyết định mục nhập « dir » (thư mục) — nên chịu thua.\n"
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr "%s: không có tập tin %s, nên đang lấy tập tin sao lưu %s."
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr "%s: lỗi sao chép %s sang %s nên chịu thua: %s"
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
"%s: không có tập tin sao lưu %s sẵn sảng nên đang lấy tập tin mặc định."
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr "%s: không có tập tin sao lưu %s sẵn sảng."
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr "%s: không có tập tin mặc định %s sẵn sảng nên chịu thua."
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr "thử xoá bỏ %s ?"
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr "mở %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "đọc %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "đóng %s sau khi đọc %s"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "%s: không có mục nhập cho tập tin « %s »"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr "tạo %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr "ghi %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr "đóng %s: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr "không thể sao lưu %s cũ nên chịu thua: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr "cài đặt %s mới: %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr "%s: bỏ khoá %s: %s"
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "không thể cài đặt %s như là %s: %s"
#: scripts/install-info.pl:496
-#, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "không thể đóng %s: %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "%s: không thể sao lưu %s trong %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s: đọc %s: %d"
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "không thể gỡ bỏ %s: %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr "dbg: %s"
"Bản quyền © năm 2000-2002 của Wichert Akkerman."
#: scripts/update-alternatives.pl:51
-#, perl-format
+#, fuzzy, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
"\n"
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --help \t\t\thiển thị _trợ giúp_ này.\n"
" --version \t\t\thiển thị _phiên bản_.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr "update-alternatives: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "không biết đối số « %s »"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
"« --install » (cài đặt) cần thiết các giá trị <liên_kết> <tên> <đường_dẫn> "
"<ưu_tiên>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr "« priority » (ưu tiên) phải là số nguyên"
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s cần các giá trị <tên> <đường_dẫn>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s cần giá trị <tên>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr "« --slave » (phụ) cần thiết các giá trị <liên_kết> <tên> <đường_dẫn>"
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr "tên slave %s bị nhân đôi"
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr "liên kết slave %s bị nhân đôi"
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "« --altdir » (thư mục xen kẽ) cần đối số <thư mục>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "« --admindir » (thư mục quản lý) cần đối số <thư mục>"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr "tên %s là cả chính lẫn phụ"
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr "liên kết %s là cả chính lẫn phụ"
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
" •--remove-all \tgỡ bỏ hết\n"
" •--auto\t\t\ttự động."
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr "cho phép « --slave » (phụ) chỉ với « --install » (cài đặt)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr "manflag (cờ trang hướng dẫn)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "điều phụ trùng %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr "liên kết phụ là trùng với liên kết chính %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "liên kết phụ trùng %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr "đường dẫn trùng %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "ưu tiên %s %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"Điều xen kẽ cho %s chỉ tới %s — mà không được tìm, nên gỡ bỏ ra danh sách "
"các điều xen kẽ."
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "lỗi mở %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr "Không có điều xen kẽ cho %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr "%s — trạng thái là %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr " liên kết hiện thời chỉ tới %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr " hiện thời không có liên kết"
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr " không thể đọc liên kết — %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr "%s — ưu tiên %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr " phụ %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
msgid "No versions available."
msgstr "Không có phiên bản sẵn sàng."
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr "Phiên bản « tốt nhất » hiện thời là %s."
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr "Đang thiết lập cách tự động chọn %s..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "không thể gỡ bỏ %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"%s đã bị thay đổi (tự làm hay bằng tập lệnh).\n"
"Như thế thì đang chuyển đổi sang chỉ việc tự cập nhật..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(Bạn có thể sửa đổi những liên kết tượng trưng tại đó nếu bạn muốn — xem « "
"man ln ».)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "Đang thay đổi liên kết %s từ %s thành %s..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "không thể thay đổi %s thành %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr "tên liên kết phụ %s bị nhân đôi"
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr "Đang thay đổi tên liên kết phụ %s từ %s thành %s..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
"Đang gỡ bỏ điều xen kẽ đã tự chọn — đang chuyển đổi sang chế độ tự động..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr "Điều xen kẽ %s cho %s chưa được đăng ký nên không gỡ bỏ."
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr "Đang hủy liên kết phụ quá cũ %s (%s)..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr "Khả năng tự động cập nhật %s bị tắt nên không sửa đổi gì."
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
"Để bật lại khả năng tự động cập nhật, hãy dùng lệnh « update-alternatives --"
"auto %s' »."
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr "Đang phục hồi sau việc cập nhật %s bị lỗi trước ..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "không thể mở %s để ghi: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "không thể đóng %s: %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr "Gói cuối cùng cung cấp %s (%s) bị gỡ bỏ nên xóa bỏ nó..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
"cảnh báo : %s nên là liên kết tượng trưng đến %s\n"
" (hoặc không tồn tại); tuy nhiên, việc readlink bị lỗi: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "không thể đảm bảo %s không tồn tại: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "không thể làm cho %s là liên kết tượng trưng đến %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "không thể cài đặt %s như là %s: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr "Đang để lại %s (%s) chỉ tới %s..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr "Đang cập nhật %s (%s) để chỉ tới %s..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "không thể cài đặt %s như là %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
"cảnh báo : %s nên là liên kết tượng trưng phụ đến %s,\n"
" hoặc không tồn tại; tuy nhiên, việc readlink bị lỗi: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr "Đang gỡ bỏ %s (%s) vì không tương thích với %s..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"Có chỉ 1 chương trình cung cấp %s (%s)\n"
"nên không có gì cần cấu hình.\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
" Sự chọn Sự xen kẽ\n"
"━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr "Hãy bấm phím Enter để giữ lại giá trị mặc định[*], hoặc gõ số chọn: "
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr "Đang dùng « %s » để cung cấp « %s »..."
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr "Không tìm thấy điều xen kẽ « %s »."
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "lỗi ghi thiết bị xuất: %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
"không cho phép ký tự dòng mới trong tập tin « update-alternatives » (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "gặp lỗi hay kết thúc tập tin khi đọc %s cho %s (%s)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "thiếu ký tự dòng mới sau %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr "Gặp lỗi nghiêm trọng: %s"
+
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "không thể tạo %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "trường « %s », tham chiếu đến « %.255s »: phiên bản chứa « »"
+
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s: không thể mở %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s: không thể tạo %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: lỗi ghi %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s: đọc %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "%s: đóng %s sau khi đọc: %s"
+
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "%s: lỗi đóng %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
+#~ msgstr "%s: không thể sao lưu %s cũ nên chịu thua: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "« --admindir » cần đối số thư mục"
+
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "« --remove » cần một đỗi số đơn"
+
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "« --truename » cần một đối số đơn"
+
+#~ msgid "dpkg-divert: %s"
+#~ msgstr "dpkg-divert: %s"
+
+#~ msgid "You need --help"
+#~ msgstr "Bạn cần nhập tùy chọn trợ giúp « --help »"
+
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "« --remove » (gỡ bỏ) cần một đối số"
+
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "dpkg-statoverride: %s"
+
+#~ msgid "You need --help."
+#~ msgstr "Bạn cần nhập tùy chọn trợ giúp « --help »."
+
+#~ msgid "open %s: %s"
+#~ msgstr "mở %s: %s"
+
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "đọc %s: %s"
+
+#~ msgid "create %s: %s"
+#~ msgstr "tạo %s: %s"
+
+#~ msgid "write %s: %s"
+#~ msgstr "ghi %s: %s"
+
+#~ msgid "close %s: %s"
+#~ msgstr "đóng %s: %s"
+
+#~ msgid "install new %s: %s"
+#~ msgstr "cài đặt %s mới: %s"
+
+#~ msgid "%s: unlock %s: %s"
+#~ msgstr "%s: bỏ khoá %s: %s"
+
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s: đọc %s: %d"
+
+#~ msgid "update-alternatives: %s"
+#~ msgstr "update-alternatives: %s"
+
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "« --admindir » (thư mục quản lý) cần đối số <thư mục>"
+
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "lỗi mở %s: %s"
+
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "không thể cài đặt %s như là %s"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-12 20:57+0800\n"
"Last-Translator: Kov Chai <tchaikov@sjtu.edu.cn>\n"
"Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "删除合并的更新文件“%.255s”失败"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "无法创建 %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "无法创建“%.255s”"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "无法填充 %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "无法在填充后 flush %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "无法在填充 %.250s 后 seek 到起始位置"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "该操作需要超级用户权限"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "无法 access dpkg 状态目录"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "该操作需要用户对 dpkg 状态目录有读写权限"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "删除我自己的更新文件 %.255s 失败"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "无法写入“%.250s”的更新状态"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "无法刷新“%.250s”的更新状态"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "无法删节“%.250s”的更新状态"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "无法 fsync “%.250s”的更新状态"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "无法关闭“%.250s”的更新状态文件"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "无法安装“%.250s”的更新状态"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "无法打开日志文件“%s”：%s\n"
"“%s”字段，于“%.255s”:\n"
" 版本号以一个不是字母的字符开头，建议加一个空格"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "“%s”字段，于“%.255s”：版本号含有“(”"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "“%s”字段，于“%.255s”：版本号含有“·”"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "大批量读取替换文件“%.255s”"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "无法创建“%.255s”"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "在 conffile 提示输入时，在标准输入中读到了 EOF "
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "无法检查“%.250s”是否存在"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " 依赖于 "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " 预依赖于 "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " 推荐 "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " 冲突于 "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " 建议 "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " 强化 "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " 即将删除 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " 即将抹除 %.250s 的配置信息。\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " 即将安装 %.250s，不过安装的版本是 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " 已安装了 %.250s，不过安装的版本是 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " 已经解开了 %.250s 的软件包，但是它还没有被配置过。\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " 已经解开了 %.250s 的软件包，不过它的版本是 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " 上次配置 %.250s 时，它的版本是 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s 现在 %s。\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，但是它即将被删除。\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，但是它的配置信息将被抹去。\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，但是它现在 %s。\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s 没有被安装。\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " 即将安装 %.250s (版本为 %.250s)。\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (版本为 %.250s)现在 %s。\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，它将被安装。\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，它现在 %s。\n"
msgstr "无法 exec mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr "版权所有(C) 1994-1996 Ian Jackson。\n"
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg：警告 - 无法 stat %s “%.250s”：%s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "无法识别的选项 -- %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s 不需要带任何参数"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s：exec gzip %s 失败"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "%s：无法打开 %s\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "无法运行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr "%s：无法打开 %s\n"
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "无法运行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "“%s”写入错误"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "无法运行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr "%s：读取 %s 时出错\n"
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "无法运行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "读取完毕“%.255s”后，无法关闭该文件"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr "处理 %s 时出错：%s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "无法运行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "无法运行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "无法把“%.250s”安装到“%.250s”"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s：exec gzip %s 失败"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s 需要至少一个软件包名作为参数"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "软件包“%s”未含有任何文件(!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "无法识别的选项 -- %s"
msgid "missing package"
msgstr "新到软件包"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s 需要一个 .deb 文件的文件名作为参数"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "无法安装“%.255s”的新版本"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s：内部 gzip 错误：写入：“%s”"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "exec %s 失败"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s 不需要带任何参数"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "statoverride 文件 “%.250s”"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr "版权所有(C) 1994-1996 Ian Jackson。\n"
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "无法打开“control”组件"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr "处理 %s 时出错：%s\n"
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "被 %s 转移到了(diverted by)：%s\n"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "读取完毕“%.255s”后，无法关闭该文件"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "拷贝 info 文件 “%.255s”"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "无法把“%.250s”安装到“%.250s”"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "无法运行 %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "无法打开日志文件“%s”：%s\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
+#: scripts/install-info.pl:515
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr "%s：读取 %s 时出错\n"
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "无法运行 %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "无法识别的压缩类型“%s”！"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s 需要一个 .deb 文件的文件名作为参数"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s 不需要带任何参数"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "有多个值对应于字段“%s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "有多个值对应于字段“%s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, fuzzy, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr "优先级"
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "无法运行 %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr " (按优先级)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "无相关介绍。"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "无法运行 %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "正在解压缩 %s (从 %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "无法 stat %s “%.250s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "无法打开原始文件“%.250s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "无法运行 %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "无法执行新的 %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "无法为“%.255s”做一个符号链接备份"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "无法把“%.250s”安装到“%.250s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "无法把“%.250s”安装到“%.250s”"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "“%s”写入错误"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "无法从文件 %2$s 读取 %1$s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "文件“%.250s”已经损毁 - 在 %.250s 后没有发现换行符"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "无法创建 %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "“%s”字段，于“%.255s”：版本号含有“·”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "%s：无法打开 %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't create %s: %s"
+#~ msgstr "%s：无法打开 %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "“%s”写入错误"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: read %s: %s"
+#~ msgstr "%s：读取 %s 时出错\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "读取完毕“%.255s”后，无法关闭该文件"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr "处理 %s 时出错：%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s 需要一个 .deb 文件的文件名作为参数"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s 不需要带任何参数"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "statoverride 文件 “%.250s”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "open %s: %s"
+#~ msgstr "处理 %s 时出错：%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "被 %s 转移到了(diverted by)：%s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: read %s: %d"
+#~ msgstr "%s：读取 %s 时出错\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build 需要一个目录名作为参数"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "无法运行 %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "无法把“%.250s”安装到“%.250s”"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "左侧的版本号有语法错误：%s\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 08:53+0200\n"
"Last-Translator: Asho Yeh <asho@debian.org.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
msgid "failed to remove incorporated update file %.255s"
msgstr "刪除合併的更新檔案“%.255s”失敗"
-#: lib/dbmodify.c:110
+#: lib/dbmodify.c:111 src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
#, c-format
-msgid "unable to create %.250s"
-msgstr "無法建立 %.250s"
+msgid "unable to create `%.255s'"
+msgstr "無法建立“%.255s”"
-#: lib/dbmodify.c:114
+#: lib/dbmodify.c:115
#, c-format
msgid "unable to fill %.250s with padding"
msgstr "無法填充 %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:116
+#: lib/dbmodify.c:117
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to flush %.250s after padding"
msgstr "無法刷新填充後的 %.250s"
-#: lib/dbmodify.c:118
+#: lib/dbmodify.c:119
#, fuzzy, c-format
msgid "unable to seek to start of %.250s after padding"
msgstr "無法在填充 %.250s 後收尋到起始位置"
-#: lib/dbmodify.c:149
+#: lib/dbmodify.c:150
msgid "requested operation requires superuser privilege"
msgstr "該操作需要超級用戶權限"
-#: lib/dbmodify.c:154
+#: lib/dbmodify.c:155
msgid "unable to access dpkg status area"
msgstr "無法存取 dpkg 狀態目錄"
-#: lib/dbmodify.c:156
+#: lib/dbmodify.c:157
msgid "operation requires read/write access to dpkg status area"
msgstr "該操作需要用戶對 dpkg 狀態目錄有讀寫權限"
-#: lib/dbmodify.c:204
+#: lib/dbmodify.c:205
#, c-format
msgid "failed to remove my own update file %.255s"
msgstr "刪除我自己的更新檔案 %.255s 失敗"
-#: lib/dbmodify.c:261
+#: lib/dbmodify.c:262
#, c-format
msgid "unable to write updated status of `%.250s'"
msgstr "無法寫入“%.250s”的更新狀態"
-#: lib/dbmodify.c:263
+#: lib/dbmodify.c:264
#, c-format
msgid "unable to flush updated status of `%.250s'"
msgstr "無法刷新“%.250s”的更新狀態"
-#: lib/dbmodify.c:265
+#: lib/dbmodify.c:266
#, c-format
msgid "unable to truncate for updated status of `%.250s'"
msgstr "無法刪除“%.250s”的更新狀態"
-#: lib/dbmodify.c:267
+#: lib/dbmodify.c:268
#, c-format
msgid "unable to fsync updated status of `%.250s'"
msgstr "無法同步檔案“%.250s”的更新狀態"
-#: lib/dbmodify.c:269
+#: lib/dbmodify.c:270
#, c-format
msgid "unable to close updated status of `%.250s'"
msgstr "無法關閉“%.250s”的更新狀態"
-#: lib/dbmodify.c:272
+#: lib/dbmodify.c:273
#, c-format
msgid "unable to install updated status of `%.250s'"
msgstr "無法安裝“%.250s”的更新狀態"
-#: lib/dbmodify.c:302
+#: lib/dbmodify.c:303
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't open log `%s': %s\n"
msgstr "無法打開偵錯檔案“%.255s”\n"
"“%s”欄位，於“%.255s”:\n"
" 版本號不是以字母開頭，建議加一個空格"
-#: lib/fields.c:413
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `('"
+#: lib/fields.c:413 lib/fields.c:416
+#, fuzzy, c-format
+msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains `%c'"
msgstr "“%s”欄位，於“%.255s”：版本號含有“(”"
-#: lib/fields.c:416
-#, c-format
-msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
-msgstr "“%s”欄位，於“%.255s”：版本號含有“·”"
-
#: lib/fields.c:419
#, c-format
msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version unterminated"
msgid "gobble replaced file `%.255s'"
msgstr "無法讀取分塊檔案“%.250s”"
-#: src/archives.c:600 dpkg-deb/build.c:317
-#, c-format
-msgid "unable to create `%.255s'"
-msgstr "無法建立“%.255s”"
-
#: src/archives.c:605
#, c-format
msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
msgid "EOF on stdin at conffile prompt"
msgstr "在 conffile 提示輸入時，在 stdin 中讀到了 EOF "
-#: src/depcon.c:76
+#: src/depcon.c:77
#, c-format
msgid "unable to check for existence of `%.250s'"
msgstr "無法檢查“%.250s”是否存在"
-#: src/depcon.c:154 src/packages.c:393
+#: src/depcon.c:153 src/packages.c:393
msgid " depends on "
msgstr " 相依於 "
-#: src/depcon.c:155
+#: src/depcon.c:154
msgid " pre-depends on "
msgstr " 預相依於 "
-#: src/depcon.c:156
+#: src/depcon.c:155
msgid " recommends "
msgstr " 推薦 "
-#: src/depcon.c:157
+#: src/depcon.c:156
msgid " conflicts with "
msgstr " 衝突於 "
-#: src/depcon.c:158
+#: src/depcon.c:157
msgid " suggests "
msgstr " 建議 "
-#: src/depcon.c:159
+#: src/depcon.c:158
msgid " enhances "
msgstr " 加強 "
-#: src/depcon.c:235
+#: src/depcon.c:234
#, c-format
msgid " %.250s is to be removed.\n"
msgstr " 即將刪除 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:238
+#: src/depcon.c:237
#, c-format
msgid " %.250s is to be deconfigured.\n"
msgstr " 即將抹除 %.250s 的設定訊息。\n"
-#: src/depcon.c:242
+#: src/depcon.c:241
#, c-format
msgid " %.250s is to be installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " 即將安裝 %.250s，不過安裝的版本是 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:250
+#: src/depcon.c:249
#, c-format
msgid " %.250s is installed, but is version %.250s.\n"
msgstr " 已安裝了 %.250s，不過安裝的版本是 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:265
+#: src/depcon.c:264
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but has never been configured.\n"
msgstr " 已經解開了 %.250s 的套件，但是它還沒有被設定過。\n"
-#: src/depcon.c:269
+#: src/depcon.c:268
#, c-format
msgid " %.250s is unpacked, but is version %.250s.\n"
msgstr " 已經解開了 %.250s 的套件，不過它的版本是 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:275
+#: src/depcon.c:274
#, c-format
msgid " %.250s latest configured version is %.250s.\n"
msgstr " 上次設定 %.250s 時，它的版本是 %.250s。\n"
-#: src/depcon.c:284
+#: src/depcon.c:283
#, c-format
msgid " %.250s is %s.\n"
msgstr " %.250s 現在 %s。\n"
-#: src/depcon.c:320
+#: src/depcon.c:319
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be removed.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，但是它即將被刪除。\n"
-#: src/depcon.c:324
+#: src/depcon.c:323
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is to be deconfigured.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，但是它的設定訊息將被取代。\n"
-#: src/depcon.c:329
+#: src/depcon.c:328
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s but is %s.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，但是它現在 %s。\n"
-#: src/depcon.c:343
+#: src/depcon.c:342
#, c-format
msgid " %.250s is not installed.\n"
msgstr " %.250s 沒有被安裝。\n"
-#: src/depcon.c:374
+#: src/depcon.c:373
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is to be installed.\n"
msgstr " 即將安裝 %.250s (版本為 %.250s)。\n"
-#: src/depcon.c:388
+#: src/depcon.c:387
#, c-format
msgid " %.250s (version %.250s) is %s.\n"
msgstr " %.250s (版本為 %.250s)現在 %s。\n"
-#: src/depcon.c:413
+#: src/depcon.c:412
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is to be installed.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，它將被安裝。\n"
-#: src/depcon.c:444
+#: src/depcon.c:443
#, c-format
msgid " %.250s provides %.250s and is %s.\n"
msgstr " %.250s 提供了 %.250s，它現在 %s。\n"
msgstr "無法執行 mksplit"
#: scripts/cleanup-info.pl:36 scripts/dpkg-divert.pl:16
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:18
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:22 scripts/install-info.pl:17
#: scripts/update-alternatives.pl:37
#, fuzzy, perl-format
msgid "Debian %s version %s.\n"
msgstr ""
#: scripts/cleanup-info.pl:41 scripts/dpkg-divert.pl:22
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:23
+#: scripts/dpkg-statoverride.pl:27 scripts/install-info.pl:22
#: scripts/update-alternatives.pl:43
#, fuzzy
msgid ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:501
+#: scripts/cleanup-info.pl:66 scripts/install-info.pl:508
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: warning - unable to unlock %s: %s"
msgstr "dpkg：警告 - 無法 stat %s “%.250s”：%s\n"
-#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:120
+#: scripts/cleanup-info.pl:86 scripts/install-info.pl:119
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: unknown option `%s'"
msgstr "無法識別的選項 -- %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:131
+#: scripts/cleanup-info.pl:94 scripts/install-info.pl:130
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: too many arguments"
msgstr "--%s 不需要帶任何參數"
-#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:306
+#: scripts/cleanup-info.pl:101 scripts/install-info.pl:305
#, fuzzy, perl-format
msgid "%s: failed to lock dir for editing! %s"
msgstr "%s：執行 gzip %s 失敗"
msgid "try deleting %s"
msgstr ""
-#: scripts/cleanup-info.pl:107
+#: scripts/cleanup-info.pl:107 scripts/install-info.pl:312
+#: scripts/update-alternatives.pl:211
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: can't open %s: %s"
-msgstr "無法打開偵錯檔案“%.255s”\n"
+msgid "unable to open %s: %s"
+msgstr "無法執行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:110
-#, perl-format
-msgid "%s: can't create %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:109 scripts/install-info.pl:482
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to create %s: %s"
+msgstr "無法執行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:122
+#: scripts/cleanup-info.pl:120 scripts/install-info.pl:485
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error writing %s: %s"
-msgstr "“%s”寫入錯誤"
+msgid "unable to write %s: %s"
+msgstr "無法執行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:162 scripts/install-info.pl:166
-#: scripts/install-info.pl:208
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:160 scripts/install-info.pl:165
+#: scripts/install-info.pl:207 scripts/install-info.pl:314
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %s"
+msgstr "無法執行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:164
+#: scripts/cleanup-info.pl:161 scripts/install-info.pl:315
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: close %s after read: %s"
+msgid "unable to close %s after read: %s"
msgstr "讀取完畢“%.255s”後，無法關閉該檔案"
-#: scripts/cleanup-info.pl:168
+#: scripts/cleanup-info.pl:165 scripts/install-info.pl:486
+#: scripts/update-alternatives.pl:472
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error closing %s: %s"
-msgstr ""
-"%s：處理 %s (--%s)時出錯：\n"
-" %s\n"
+msgid "unable to close %s: %s"
+msgstr "無法執行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:174
-#, perl-format
-msgid "%s: can't backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:171 scripts/install-info.pl:490
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to backup old %s, giving up: %s"
+msgstr "無法執行 %s"
-#: scripts/cleanup-info.pl:177
-#, perl-format
-msgid "%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/cleanup-info.pl:174
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "failed to install %s; it will be left as %s: %s"
+msgstr "無法把“%.250s”安裝到“%.250s”"
-#: scripts/cleanup-info.pl:181
+#: scripts/cleanup-info.pl:178
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: failed to unlock %s: %s"
+msgid "%s: unable to unlock %s: %s"
msgstr "%s：執行 gzip %s 失敗"
#: scripts/dpkg-divert.pl:12 scripts/update-alternatives.pl:33
"divert.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:95
+#: scripts/dpkg-divert.pl:64 scripts/update-alternatives.pl:110
#, perl-format
msgid "two modes specified: %s and --%s"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:97
-#, fuzzy
-msgid "--divert needs a divert-to argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a divert-to argument"
msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
#: scripts/dpkg-divert.pl:99
msgstr ""
#: scripts/dpkg-divert.pl:101
-#, fuzzy
-msgid "--package needs a package argument"
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <package> argument"
msgstr "--%s 需要至少一個套件名稱作為參數"
#: scripts/dpkg-divert.pl:103
msgstr "套件“%s”未含有任何檔案(!)\n"
#: scripts/dpkg-divert.pl:105 scripts/dpkg-statoverride.pl:74
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a directory argument"
+#: scripts/update-alternatives.pl:152 scripts/update-alternatives.pl:155
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a <directory> argument"
msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
#: scripts/dpkg-divert.pl:108 scripts/dpkg-statoverride.pl:86
-#: scripts/update-alternatives.pl:145
+#: scripts/update-alternatives.pl:160
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr "無法識別的選項 -- %s"
msgid "missing package"
msgstr "找不到 %s"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:125
-#, fuzzy
-msgid "--add needs a single argument"
+#: scripts/dpkg-divert.pl:125 scripts/dpkg-divert.pl:153
+#: scripts/dpkg-divert.pl:195 scripts/dpkg-statoverride.pl:144
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "--%s needs a single argument"
msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
#: scripts/dpkg-divert.pl:127 scripts/dpkg-divert.pl:131
msgid "Adding `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:153
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs a single argument"
-msgstr "--%s 需要一個 .deb 檔案的檔案名稱作為參數"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:157
#, perl-format
msgid ""
msgid "No diversion `%s', none removed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-divert.pl:195
-#, fuzzy
-msgid "--truename needs a single argument"
-msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
-
#: scripts/dpkg-divert.pl:205
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error - bad mode `%s'"
msgid "install new diversions: %s"
msgstr "無法安裝“%.255s”的新版本"
-#: scripts/dpkg-divert.pl:278 scripts/dpkg-divert.pl:279
-#, perl-format
-msgid "dpkg-divert: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:279
-msgid "You need --help"
-msgstr ""
-
-#: scripts/dpkg-divert.pl:280 scripts/update-alternatives.pl:647
+#: scripts/dpkg-divert.pl:291 scripts/update-alternatives.pl:662
#, fuzzy, perl-format
msgid "internal error: %s corrupt: %s"
msgstr "%s：內部 gzip 錯誤：寫入：“%s”"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:124
-msgid "but --force specified so lets ignore it."
+msgid "but --force specified so will be ignored."
msgstr ""
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:126
msgid "failed to chmod %s: %s"
msgstr "exec %s 失敗"
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:144
-#, fuzzy
-msgid "--remove needs one arguments"
-msgstr "--%s 不需要帶任何參數"
-
#: scripts/dpkg-statoverride.pl:148
msgid "No override present."
msgstr ""
msgid "error installing new statoverride: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:216 scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "dpkg-statoverride: %s"
-msgstr "statoverride 檔案 “%.250s”"
-
-#: scripts/dpkg-statoverride.pl:217
-msgid "You need --help."
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:20
+#: scripts/install-info.pl:19
msgid ""
"\n"
"Copyright (C) 1994,1995 Ian Jackson."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:32
+#: scripts/install-info.pl:31
#, perl-format
msgid ""
"Usage: %s [<options> ...] [--] <filename>\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:98
+#: scripts/install-info.pl:97
#, fuzzy, perl-format
-msgid "Could not open stderr for output! %s"
+msgid "could not open stderr for output! %s"
msgstr "無法打開“control”元件"
-#: scripts/install-info.pl:102
+#: scripts/install-info.pl:101
#, perl-format
msgid "%s: --section needs two more args"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:108
+#: scripts/install-info.pl:107
#, perl-format
-msgid "%s: %s deprecated(ignored)"
+msgid "%s: option --%s is deprecated (ignored)"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:134
+#: scripts/install-info.pl:133
#, perl-format
msgid "%s: --section ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:135
+#: scripts/install-info.pl:134
#, perl-format
msgid "%s: --description ignored with --remove"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:138
+#: scripts/install-info.pl:137
#, perl-format
msgid "%s: test mode - dir file will not be updated"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:192
+#: scripts/install-info.pl:191
#, perl-format
msgid "%s: warning, ignoring confusing INFO-DIR-ENTRY in file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:201
-#, perl-format
-msgid "%s: Invalid info entry"
+#: scripts/install-info.pl:200
+msgid "invalid info entry"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:227
+#: scripts/install-info.pl:226
#, perl-format
msgid ""
"\n"
"%s: unable to determine description for `dir' entry - giving up\n"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:280
+#: scripts/install-info.pl:279
#, perl-format
msgid "%s: no file %s, retrieving backup file %s."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:283 scripts/install-info.pl:293
+#: scripts/install-info.pl:282 scripts/install-info.pl:292
#, perl-format
msgid "%s: copying %s to %s failed, giving up: %s"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:289
+#: scripts/install-info.pl:288
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available, retrieving default file."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:298
+#: scripts/install-info.pl:297
#, perl-format
msgid "%s: no backup file %s available."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:299
+#: scripts/install-info.pl:298
#, perl-format
msgid "%s: no default file %s available, giving up."
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:308
+#: scripts/install-info.pl:307
#, perl-format
msgid "try deleting %s?"
msgstr ""
-#: scripts/install-info.pl:313
-#, perl-format
-msgid "open %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:315
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "read %s: %s"
-msgstr "轉移到了(diverted by) %s"
-
-#: scripts/install-info.pl:316
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "close %s after read: %s"
-msgstr "讀取完畢“%.255s”後，無法關閉該檔案"
-
#: scripts/install-info.pl:348
#, perl-format
msgid "%s: existing entry for `%s' not replaced"
msgid "%s: no entry for file `%s'"
msgstr "拷貝 info 檔案 “%.255s”"
-#: scripts/install-info.pl:482
-#, perl-format
-msgid "create %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:484
-#, perl-format
-msgid "write %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:485
-#, perl-format
-msgid "close %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:489
-#, perl-format
-msgid "cannot backup old %s, giving up: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:491
-#, perl-format
-msgid "install new %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/install-info.pl:494
-#, perl-format
-msgid "%s: unlock %s: %s"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:493
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to install new %s: %s"
+msgstr "無法把“%.250s”安裝到“%.250s”"
#: scripts/install-info.pl:496
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: couldn't backup %s in %s: %s"
+msgid "unable to unlock %s: %s"
+msgstr "無法執行 %s"
+
+#: scripts/install-info.pl:498
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: could not backup %s in %s: %s"
msgstr "無法打開偵錯檔案“%.255s”\n"
-#: scripts/install-info.pl:508
-#, perl-format
-msgid "%s: read %s: %d"
-msgstr ""
+#: scripts/install-info.pl:515
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "unable to read %s: %d"
+msgstr "無法執行 %s"
-#: scripts/install-info.pl:512
+#: scripts/install-info.pl:519
#, perl-format
msgid "dbg: %s"
msgstr ""
" --set <name> <path> set <path> as alternative for <name>.\n"
" --all call --config on all alternatives.\n"
"\n"
-"<name> is the name in /etc/alternatives.\n"
-"<path> is the name referred to.\n"
-"<link> is the link pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
-"<priority> is an integer; options with higher numbers are chosen.\n"
+"<link> is the symlink pointing to /etc/alternatives/<name>.\n"
+" (e.g. /usr/bin/pager)\n"
+"<name> is the master name for this link group.\n"
+" (e.g. pager)\n"
+"<path> is the location of one of the alternative target files.\n"
+" (e.g. /usr/bin/less)\n"
+"<priority> is an integer; options with higher numbers have higher priority "
+"in\n"
+" automatic mode.\n"
"\n"
"Options:\n"
" --altdir <directory> change the alternatives directory.\n"
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:82 scripts/update-alternatives.pl:83
-#, perl-format
-msgid "update-alternatives: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:102
+#: scripts/update-alternatives.pl:117
#, fuzzy, perl-format
msgid "unknown argument `%s'"
msgstr "無法識別的壓縮類型“%s”！"
-#: scripts/update-alternatives.pl:115
+#: scripts/update-alternatives.pl:130
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:117
+#: scripts/update-alternatives.pl:132
msgid "priority must be an integer"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:121
+#: scripts/update-alternatives.pl:136
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name> <path>"
msgstr "--%s 需要一個 .deb 檔案的檔案名稱作為參數"
-#: scripts/update-alternatives.pl:126
+#: scripts/update-alternatives.pl:141
#, fuzzy, perl-format
msgid "--%s needs <name>"
msgstr "--%s 不需要帶任何參數"
-#: scripts/update-alternatives.pl:130
+#: scripts/update-alternatives.pl:145
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:132
+#: scripts/update-alternatives.pl:147
#, perl-format
msgid "slave name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:133
+#: scripts/update-alternatives.pl:148
#, perl-format
msgid "slave link %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:137
-#, fuzzy
-msgid "--altdir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:140
-#, fuzzy
-msgid "--admindir needs a <directory> argument"
-msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:149
+#: scripts/update-alternatives.pl:164
#, perl-format
msgid "name %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:150
+#: scripts/update-alternatives.pl:165
#, perl-format
msgid "link %s is both primary and slave"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:152
+#: scripts/update-alternatives.pl:167
msgid ""
"need --display, --config, --set, --install, --remove, --all, --remove-all or "
"--auto"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:153
+#: scripts/update-alternatives.pl:168
msgid "--slave only allowed with --install"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:161
+#: scripts/update-alternatives.pl:176
msgid "manflag"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:165
+#: scripts/update-alternatives.pl:180
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave %s"
msgstr "有多個值對應於欄位“%s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:168
+#: scripts/update-alternatives.pl:183
#, perl-format
msgid "slave link same as main link %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:169
+#: scripts/update-alternatives.pl:184
#, fuzzy, perl-format
msgid "duplicate slave link %s"
msgstr "有多個值對應於欄位“%s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:173
+#: scripts/update-alternatives.pl:188
#, perl-format
msgid "duplicate path %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:178
+#: scripts/update-alternatives.pl:193
#, perl-format
msgid "priority %s %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:185
+#: scripts/update-alternatives.pl:200
#, perl-format
msgid ""
"Alternative for %s points to %s - which wasn't found. Removing from list of "
"alternatives."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:196
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "failed to open %s: %s"
-msgstr "無法運行 %s (%.250s)"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:201 scripts/update-alternatives.pl:250
-#: scripts/update-alternatives.pl:258
+#: scripts/update-alternatives.pl:216 scripts/update-alternatives.pl:265
+#: scripts/update-alternatives.pl:273
#, perl-format
msgid "No alternatives for %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:204
+#: scripts/update-alternatives.pl:219
#, perl-format
msgid "%s - status is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:206
+#: scripts/update-alternatives.pl:221
#, perl-format
msgid " link currently points to %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:208
+#: scripts/update-alternatives.pl:223
msgid " link currently absent"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:210
+#: scripts/update-alternatives.pl:225
#, perl-format
msgid " link unreadable - %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:217
+#: scripts/update-alternatives.pl:232
#, perl-format
msgid "%s - priority %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:220
+#: scripts/update-alternatives.pl:235
#, perl-format
msgid " slave %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:224
+#: scripts/update-alternatives.pl:239
#, fuzzy
msgid "No versions available."
msgstr "(無相關介紹)"
-#: scripts/update-alternatives.pl:226
+#: scripts/update-alternatives.pl:241
#, perl-format
msgid "Current `best' version is %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:285
+#: scripts/update-alternatives.pl:300
#, perl-format
msgid "Setting up automatic selection of %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:288 scripts/update-alternatives.pl:290
-#: scripts/update-alternatives.pl:398 scripts/update-alternatives.pl:400
-#: scripts/update-alternatives.pl:464 scripts/update-alternatives.pl:466
-#: scripts/update-alternatives.pl:468 scripts/update-alternatives.pl:470
-#: scripts/update-alternatives.pl:526 scripts/update-alternatives.pl:528
-#: scripts/update-alternatives.pl:594 scripts/update-alternatives.pl:630
+#: scripts/update-alternatives.pl:303 scripts/update-alternatives.pl:305
+#: scripts/update-alternatives.pl:413 scripts/update-alternatives.pl:415
+#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:481
+#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:485
+#: scripts/update-alternatives.pl:541 scripts/update-alternatives.pl:543
+#: scripts/update-alternatives.pl:609 scripts/update-alternatives.pl:645
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to remove %s: %s"
msgstr "無法執行 %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:301
+#: scripts/update-alternatives.pl:316
#, perl-format
msgid ""
"%s has been changed (manually or by a script).\n"
"Switching to manual updates only."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:313
+#: scripts/update-alternatives.pl:328
#, perl-format
msgid ""
"Checking available versions of %s, updating links in %s ...\n"
"(You may modify the symlinks there yourself if desired - see `man ln'.)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:319
+#: scripts/update-alternatives.pl:334
#, fuzzy, perl-format
msgid "Renaming %s link from %s to %s."
msgstr "正在解壓縮 %s (從 %s) ...\n"
-#: scripts/update-alternatives.pl:322 scripts/update-alternatives.pl:344
-#: scripts/update-alternatives.pl:424 scripts/update-alternatives.pl:499
+#: scripts/update-alternatives.pl:337 scripts/update-alternatives.pl:359
+#: scripts/update-alternatives.pl:439 scripts/update-alternatives.pl:514
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to rename %s to %s: %s"
msgstr "無法 stat %s “%.250s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:339
+#: scripts/update-alternatives.pl:354
#, perl-format
msgid "slave link name %s duplicated"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:341
+#: scripts/update-alternatives.pl:356
#, perl-format
msgid "Renaming %s slave link from %s to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:355
+#: scripts/update-alternatives.pl:370
msgid "Removing manually selected alternative - switching to auto mode"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:369
+#: scripts/update-alternatives.pl:384
#, perl-format
msgid "Alternative %s for %s not registered, not removing."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:395
+#: scripts/update-alternatives.pl:410
#, perl-format
msgid "Discarding obsolete slave link %s (%s)."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:416
+#: scripts/update-alternatives.pl:431
#, perl-format
msgid "Automatic updates of %s are disabled, leaving it alone."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:418
+#: scripts/update-alternatives.pl:433
#, perl-format
msgid "To return to automatic updates use `update-alternatives --auto %s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:422
+#: scripts/update-alternatives.pl:437
#, perl-format
msgid "Recovering from previous failed update of %s ..."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:437
+#: scripts/update-alternatives.pl:452
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to open %s for write: %s"
msgstr "無法打開原始檔案“%.250s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:457
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to close %s: %s"
-msgstr "無法執行 %s"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:461
+#: scripts/update-alternatives.pl:476
#, perl-format
msgid "Last package providing %s (%s) removed, deleting it."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:474
+#: scripts/update-alternatives.pl:489
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a symlink to %s\n"
" (or nonexistent); however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:479 scripts/update-alternatives.pl:493
-#: scripts/update-alternatives.pl:513 scripts/update-alternatives.pl:521
+#: scripts/update-alternatives.pl:494 scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:528 scripts/update-alternatives.pl:536
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to ensure %s nonexistent: %s"
msgstr "無法執行新的 %s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:481 scripts/update-alternatives.pl:515
-#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:580
-#: scripts/update-alternatives.pl:616 scripts/update-alternatives.pl:655
+#: scripts/update-alternatives.pl:496 scripts/update-alternatives.pl:530
+#: scripts/update-alternatives.pl:553 scripts/update-alternatives.pl:595
+#: scripts/update-alternatives.pl:631 scripts/update-alternatives.pl:670
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to make %s a symlink to %s: %s"
msgstr "無法為“%.255s”做一個符號鏈接備份"
-#: scripts/update-alternatives.pl:483 scripts/update-alternatives.pl:517
-#: scripts/update-alternatives.pl:540 scripts/update-alternatives.pl:582
-#: scripts/update-alternatives.pl:618 scripts/update-alternatives.pl:660
+#: scripts/update-alternatives.pl:498 scripts/update-alternatives.pl:518
+#: scripts/update-alternatives.pl:532 scripts/update-alternatives.pl:555
+#: scripts/update-alternatives.pl:597 scripts/update-alternatives.pl:633
+#: scripts/update-alternatives.pl:675
#, fuzzy, perl-format
msgid "unable to install %s as %s: %s"
msgstr "無法把“%.250s”安裝到“%.250s”"
-#: scripts/update-alternatives.pl:486 scripts/update-alternatives.pl:531
+#: scripts/update-alternatives.pl:501 scripts/update-alternatives.pl:546
#, perl-format
msgid "Leaving %s (%s) pointing to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:489 scripts/update-alternatives.pl:534
+#: scripts/update-alternatives.pl:504 scripts/update-alternatives.pl:549
#, perl-format
msgid "Updating %s (%s) to point to %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:503
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "unable to install %s as %s"
-msgstr "無法把“%.250s”安裝到“%.250s”"
-
-#: scripts/update-alternatives.pl:508
+#: scripts/update-alternatives.pl:523
#, perl-format
msgid ""
"warning: %s is supposed to be a slave symlink to\n"
" %s, or nonexistent; however, readlink failed: %s"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:523 scripts/update-alternatives.pl:591
-#: scripts/update-alternatives.pl:627
+#: scripts/update-alternatives.pl:538 scripts/update-alternatives.pl:606
+#: scripts/update-alternatives.pl:642
#, perl-format
msgid "Removing %s (%s), not appropriate with %s."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:548
+#: scripts/update-alternatives.pl:563
#, perl-format
msgid ""
"There is only 1 program which provides %s\n"
"(%s). Nothing to configure.\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:553
+#: scripts/update-alternatives.pl:568
#, perl-format
msgid ""
"There are %s alternatives which provide `%s'.\n"
"-----------------------------------------------\n"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:563
+#: scripts/update-alternatives.pl:578
msgid "Press enter to keep the default[*], or type selection number: "
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:577 scripts/update-alternatives.pl:614
+#: scripts/update-alternatives.pl:592 scripts/update-alternatives.pl:629
#, perl-format
msgid "Using `%s' to provide `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:612
+#: scripts/update-alternatives.pl:627
#, perl-format
msgid "Cannot find alternative `%s'."
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:635 scripts/update-alternatives.pl:638
+#: scripts/update-alternatives.pl:650 scripts/update-alternatives.pl:653
#, fuzzy, perl-format
msgid "error writing stdout: %s"
msgstr "“%s”寫入錯誤"
-#: scripts/update-alternatives.pl:637
+#: scripts/update-alternatives.pl:652
#, perl-format
msgid "newlines prohibited in update-alternatives files (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/update-alternatives.pl:642
+#: scripts/update-alternatives.pl:657
#, fuzzy, perl-format
msgid "error or eof reading %s for %s (%s)"
msgstr "無法從 %2$.255s 讀取 %1$s"
-#: scripts/update-alternatives.pl:643
+#: scripts/update-alternatives.pl:658
#, fuzzy, perl-format
msgid "missing newline after %s"
msgstr "檔案“%.250s”已經損毀 - 在 %.250s 後沒有發現換行字符"
-#: scripts/update-alternatives.pl:663
+#: scripts/update-alternatives.pl:678
#, perl-format
msgid "Serious problem: %s"
msgstr ""
+#~ msgid "unable to create %.250s"
+#~ msgstr "無法建立 %.250s"
+
+#~ msgid "`%s' field, reference to `%.255s': version contains ` '"
+#~ msgstr "“%s”欄位，於“%.255s”：版本號含有“·”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open %s: %s"
+#~ msgstr "無法打開偵錯檔案“%.255s”\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error writing %s: %s"
+#~ msgstr "“%s”寫入錯誤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: close %s after read: %s"
+#~ msgstr "讀取完畢“%.255s”後，無法關閉該檔案"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: error closing %s: %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "%s：處理 %s (--%s)時出錯：\n"
+#~ " %s\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a directory argument"
+#~ msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs a single argument"
+#~ msgstr "--%s 需要一個 .deb 檔案的檔案名稱作為參數"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--truename needs a single argument"
+#~ msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--remove needs one arguments"
+#~ msgstr "--%s 不需要帶任何參數"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "dpkg-statoverride: %s"
+#~ msgstr "statoverride 檔案 “%.250s”"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "read %s: %s"
+#~ msgstr "轉移到了(diverted by) %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "--admindir needs a <directory> argument"
+#~ msgstr "--build 需要一個目錄名作為參數"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "failed to open %s: %s"
+#~ msgstr "無法運行 %s (%.250s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "unable to install %s as %s"
+#~ msgstr "無法把“%.250s”安裝到“%.250s”"
+
#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
#~ msgstr "左側的版本號有語法錯誤：%s\n"
} elsif (m/^--version$/) {
&version; exit(0);
} else {
- &usageerr(sprintf(_g("unknown option or argument \`%s'"), $_));
+ &usageerr(sprintf(_g("unknown option \`%s'"), $_));
}
}
unlink "$infodir/dir.lock"
or warn sprintf(_g("%s: warning - unable to unlock %s: %s"),
$name, "$infodir/dir", $!)."\n";
- die $_[0];
+ die "$name: $_[0]";
}
while (scalar @ARGV > 0 && $ARGV[0] =~ /^--/) {
"$infodir/dir.lock")."\n" : '');
}
open OLD, "$infodir/dir"
- or ulquit sprintf(_g("%s: can't open %s: %s"),
- $name, "$infodir/dir", $!)."\n";
+ or ulquit sprintf(_g("unable to open %s: %s"), "$infodir/dir", $!)."\n";
open OUT, ">$infodir/dir.new"
- or ulquit sprintf(_g("%s: can't create %s: %s"),
- $name, "$infodir/dir.new", $!)."\n";
+ or ulquit sprintf(_g("unable to create %s: %s"), "$infodir/dir.new", $!)."\n";
my (%sections, @section_list, $lastline);
my $section="Miscellaneous"; # default section
last if (/$waitfor/oi);
if (defined $lastline) {
print OUT $lastline
- or ulquit sprintf(_g("%s: error writing %s: %s"),
- $name, "$infodir/dir.new", $!)."\n";
+ or ulquit sprintf(_g("unable to write %s: %s"),
+ "$infodir/dir.new", $!)."\n";
}
$lastline = $_;
};
}
}
-eof OLD or ulquit sprintf(_g("%s: read %s: %s"),
- $name, "$infodir/dir", $!)."\n";
-close OLD or ulquit sprintf(_g("%s: close %s after read: %s"),
- $name, "$infodir/dir", $!)."\n";
+eof OLD or ulquit sprintf(_g("unable to read %s: %s"), "$infodir/dir", $!)."\n";
+close OLD or ulquit sprintf(_g("unable to close %s after read: %s"),
+ "$infodir/dir", $!)."\n";
print OUT @sections{@section_list};
-close OUT or ulquit sprintf(_g("%s: error closing %s: %s"),
- $name, "$infodir/dir.new", $!)."\n";
+close OUT or ulquit sprintf(_g("unable to close %s: %s"),
+ "$infodir/dir.new", $!)."\n";
# install clean version
unlink "$infodir/dir.old";
link "$infodir/dir", "$infodir/dir.old"
- or ulquit sprintf(_g("%s: can't backup old %s, giving up: %s"),
- $name, "$infodir/dir", $!)."\n";
+ or ulquit sprintf(_g("unable to backup old %s, giving up: %s"),
+ "$infodir/dir", $!)."\n";
rename "$infodir/dir.new", "$infodir/dir"
- or ulquit sprintf(_g("%s: failed to install %s; I'll leave it as %s: %s"),
- $name, "$infodir/dir", "$infodir/dir.new", $!)."\n";
+ or ulquit sprintf(_g("failed to install %s; it will be left as %s: %s"),
+ "$infodir/dir", "$infodir/dir.new", $!)."\n";
unlink "$infodir/dir.lock"
- or die sprintf(_g("%s: failed to unlock %s: %s"),
+ or die sprintf(_g("%s: unable to unlock %s: %s"),
$name, "$infodir/dir", $!)."\n";
exit 0;
sub error { die sprintf(_g("%s: error: %s"), $progname, $_[0])."\n"; }
sub internerr { die sprintf(_g("%s: internal error: %s"), $progname, $_[0])."\n"; }
sub warn { if (!$quiet_warnings) { warn sprintf(_g("%s: warning: %s"), $progname, $_[0])."\n"; } }
-sub usageerr { printf(STDERR _g("%s: %s")."\n\n", $progname, "@_"); &usage; exit(2); }
+sub usageerr
+{
+ printf(STDERR "%s: %s\n\n", $progname, "@_");
+ &usage;
+ exit(2);
+}
sub warnerror { if ($warnable_error) { &warn( @_ ); } else { &error( @_ ); } }
sub subprocerr {
} elsif (m/^--$/) {
last;
} else {
- &usageerr(sprintf(_g("unknown option %s"), $_));
+ &usageerr(sprintf(_g("unknown option \`%s'"), $_));
}
}
&checkmanymodes;
$mode= 'truename';
} elsif (m/^--divert$/) {
- @ARGV || &badusage(_g("--divert needs a divert-to argument"));
+ @ARGV || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a divert-to argument"), "divert"));
$divertto= shift(@ARGV);
$divertto =~ m/\n/ && &badusage(_g("divert-to may not contain newlines"));
} elsif (m/^--package$/) {
- @ARGV || &badusage(_g("--package needs a package argument"));
+ @ARGV || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a <package> argument"), "package"));
$package= shift(@ARGV);
$package =~ m/\n/ && &badusage(_g("package may not contain newlines"));
} elsif (m/^--admindir$/) {
- @ARGV || &badusage(_g("--admindir needs a directory argument"));
+ @ARGV || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a <directory> argument"), "admindir"));
$admindir= shift(@ARGV);
} else {
&badusage(sprintf(_g("unknown option \`%s'"), $_));
close(O);
if ($mode eq 'add') {
- @ARGV == 1 || &badusage(_g("--add needs a single argument"));
+ @ARGV == 1 || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a single argument"), "add"));
$file= $ARGV[0];
$file =~ m#^/# || &badusage(sprintf(_g("filename \"%s\" is not absolute"), $file));
$file =~ m/\n/ && &badusage(_g("file may not contain newlines"));
&dorename($file,$divertto);
exit(0);
} elsif ($mode eq 'remove') {
- @ARGV == 1 || &badusage(_g("--remove needs a single argument"));
+ @ARGV == 1 || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a single argument"), "remove"));
$file= $ARGV[0];
for ($i=0; $i<=$#contest; $i++) {
next unless $file eq $contest[$i];
}
exit(0);
} elsif ($mode eq 'truename') {
- @ARGV == 1 || &badusage(_g("--truename needs a single argument"));
+ @ARGV == 1 || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a single argument"), "truename"));
$file= $ARGV[0];
for ($i=0; $i<=$#contest; $i++) {
next unless $file eq $contest[$i];
sub infoa { &infol($file,$divertto,$package); }
sub infon { &infol($contest[$i],$altname[$i],$package[$i]); }
-sub quit { printf STDERR _g("dpkg-divert: %s")."\n", "@_"; exit(2); }
-sub badusage { printf STDERR _g("dpkg-divert: %s")."\n\n", "@_"; print(_g("You need --help.")."\n"); exit(2); }
+sub quit
+{
+ printf STDERR "%s: %s\n", $0, "@_";
+ exit(2);
+}
+
+sub badusage
+{
+ printf STDERR "%s: %s\n\n", $0, "@_";
+ &usage;
+ exit(2);
+}
+
sub badfmt { &quit(sprintf(_g("internal error: %s corrupt: %s"), "$admindir/diversions", $_[0])); }
} elsif (m/^--$/) {
last;
} else {
- &usageerr(sprintf(_g("unknown option %s"), $_));
+ &usageerr(sprintf(_g("unknown option \`%s'"), $_));
}
}
} elsif (m/^--force$/) {
$doforce=1;
} elsif (m/^--admindir$/) {
- @ARGV || &badusage(_g("--admindir needs a directory argument"));
+ @ARGV || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a <directory> argument"), "admindir"));
$admindir= shift(@ARGV);
} elsif (m/^--add$/) {
&CheckModeConflict;
if (defined $owner{$file}) {
printf STDERR _g("An override for \"%s\" already exists, "), $file;
if ($doforce) {
- print STDERR _g("but --force specified so lets ignore it.")."\n";
+ print STDERR _g("but --force specified so will be ignored.")."\n";
} else {
print STDERR _g("aborting")."\n";
exit(3);
}
}
} elsif ($mode eq "remove") {
- @ARGV==1 || &badusage(_g("--remove needs a single argument"));
+ @ARGV==1 || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a single argument"), "remove"));
$file=$ARGV[0];
$file =~ s,/+$,, && print STDERR _g("stripping trailing /")."\n";
if (not defined $owner{$file}) {
}
-sub quit { printf STDERR _g("dpkg-statoverride: %s")."\n", "@_"; exit(2); }
-sub badusage { printf STDERR _g("dpkg-statoverride: %s")."\n\n", "@_"; print(_g("You need --help.")."\n"); exit(2); }
+sub quit
+{
+ printf STDERR "%s: %s\n", $0, "@_";
+ exit(2);
+}
+
+sub badusage
+{
+ printf STDERR "%s: %s\n\n", $0, "@_";
+ &usage;
+ exit(2);
+}
# vi: ts=8 sw=8 ai si cindent
&version; exit 0;
} elsif ($_ eq '--debug') {
open(DEBUG,">&STDERR")
- || die sprintf(_g("Could not open stderr for output! %s"), $!)."\n";
+ || &quit(sprintf(_g("could not open stderr for output! %s"), $!));
$debug=1;
} elsif ($_ eq '--section') {
if (@ARGV < 2) {
$sectionre= shift(@ARGV);
$sectiontitle= shift(@ARGV);
} elsif (m/^--(c?align|maxwidth)=([0-9]+)$/) {
- warn( sprintf(_g("%s: %s deprecated(ignored)"), $name, $1)."\n" );
+ warn(sprintf(_g("%s: option --%s is deprecated (ignored)"), $name, $1)."\n");
} elsif (m/^--info-?dir=/) {
$dirfile = $' . '/dir';
} elsif (m/^--info-file=/) {
if (!length($description)) {
- open(IF,"$filename") || die sprintf(_g("%s: read %s: %s"), $name, $filename, $!)."\n";
+ open(IF,"$filename") || &quit(sprintf(_g("unable to read %s: %s"), $filename, $!));
$asread='';
while(<IF>) {
m/^START-INFO-DIR-ENTRY$/ && last;
$infoentry =~ m/\n/;
print "$`\n" unless $quiet;
$infoentry =~ m/^\*\s*([^:]+):\s*\(([^\)]+)\)/ ||
- die sprintf(_g("%s: Invalid info entry"), $name)."\n"; # internal error
+ &quit(_g("invalid info entry")); # internal error
$sortby= $1;
$fileinentry= $2;
} else {
if (!length($description)) {
- open(IF,"$filename") || die sprintf(_g("%s: read %s: %s"), $name, $filename, $!)."\n";
+ open(IF,"$filename") || &quit(_g("unable to read %s: %s"), $filename, $!);
$asread='';
while(<IF>) {
if (m/^\s*[Tt]his file documents/) {
exit 1;
}
-open(OLD,$dirfile) || &ulquit(sprintf(_g("open %s: %s"), $dirfile, $!));
+open(OLD, $dirfile) || &ulquit(sprintf(_g("unable to open %s: %s"), $dirfile, $!));
@work= <OLD>;
-eof(OLD) || &ulquit(sprintf(_g("read %s: %s"), $dirfile, $!));
-close(OLD) || &ulquit(sprintf(_g("close %s after read: %s"), $dirfile, $!));
+eof(OLD) || &ulquit(sprintf(_g("unable to read %s: %s"), $dirfile, $!));
+close(OLD) || &ulquit(sprintf(_g("unable to close %s after read: %s"),
+ $dirfile, $!));
while (($#work >= 0) && ($work[$#work] !~ m/\S/)) { $#work--; }
}
if (!$nowrite) {
- open(NEW,"> $dirfile.new") || &ulquit(sprintf(_g("create %s: %s"), "$dirfile.new", $!));
+ open(NEW,"> $dirfile.new") || &ulquit(sprintf(_g("unable to create %s: %s"),
+ "$dirfile.new", $!));
print(NEW @head,join("\n",@newwork)) ||
- &ulquit(sprintf(_g("write %s: %s"), "$dirfile.new", $!));
- close(NEW) || &ulquit(sprintf(_g("close %s: %s"), "$dirfile.new", $!));
+ &ulquit(sprintf(_g("unable to write %s: %s"), "$dirfile.new", $!));
+ close(NEW) || &ulquit(sprintf(_g("unable to close %s: %s"), "$dirfile.new", $!));
unlink("$dirfile.old");
link($dirfile, "$dirfile.old") ||
- &ulquit(sprintf(_g("cannot backup old %s, giving up: %s"), $dirfile, $!));
+ &ulquit(sprintf(_g("unable to backup old %s, giving up: %s"),
+ $dirfile, $!));
rename("$dirfile.new", $dirfile) ||
- &ulquit(sprintf(_g("install new %s: %s"), $dirfile, $!));
+ &ulquit(sprintf(_g("unable to install new %s: %s"), $dirfile, $!));
unlink("$dirfile.lock") ||
- die sprintf(_g("%s: unlock %s: %s"), $name, $dirfile, $!)."\n";
+ &quit(sprintf(_g("unable to unlock %s: %s"), $dirfile, $!));
system ('cp', $dirfile, $backup) &&
- warn sprintf(_g("%s: couldn't backup %s in %s: %s"), $name, $dirfile, $backup, $!)."\n";
+ warn sprintf(_g("%s: could not backup %s in %s: %s"), $name, $dirfile, $backup, $!)."\n";
+}
+
+sub quit
+{
+ die "$name: $@\n";
}
sub ulquit {
unlink("$dirfile.lock") ||
warn sprintf(_g("%s: warning - unable to unlock %s: %s"),
$name, $dirfile, $!)."\n";
- die "$name: $_[0]\n";
+ &quit($_[0]);
}
sub checkpipe {
return if !$pipeit || !$? || $?==0x8D00 || $?==0x0D;
- die sprintf(_g("%s: read %s: %d"), $name, $filename, $?)."\n";
+ &quit(sprintf(_g("unable to read %s: %d"), $filename, $?));
}
sub dprint {
+2006-06-21 Guillem Jover <guillem@debian.org>
+
+ * dpkg-dev.pot: Regenerated.
+
2006-06-04 Guillem Jover <guillem@debian.org>
* dpkg-dev.pot: Regenerated.
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-04 15:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 07:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#: scripts/controllib.pl:305 scripts/dpkg-genchanges.pl:236
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:260
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:180 scripts/dpkg-source.pl:261
msgid "parsed version of changelog"
msgstr ""
msgid "parse changelog"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:320
+#: scripts/controllib.pl:328
#, perl-format
msgid "source package name `%s' contains illegal character `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:322
+#: scripts/controllib.pl:330
#, perl-format
msgid "source package name `%s' starts with non-alphanum"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:328
+#: scripts/controllib.pl:336
#, perl-format
msgid "version number contains illegal character `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:335
+#: scripts/controllib.pl:343
#, perl-format
msgid "source package has two conflicting values - %s and %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:344
+#: scripts/controllib.pl:352
#, perl-format
msgid "md5sum gave bogus output `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:367
+#: scripts/controllib.pl:375
msgid "continued value line not in field"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:370
+#: scripts/controllib.pl:378
msgid "expected blank line before PGP signature"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:380
+#: scripts/controllib.pl:388
msgid "expected PGP signature, found EOF after blank line"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:383
+#: scripts/controllib.pl:391
#, perl-format
msgid "expected PGP signature, found something else `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:388
+#: scripts/controllib.pl:396
msgid "found several `paragraphs' where only one expected"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:392
+#: scripts/controllib.pl:400
msgid "line with unknown format (not field-colon-value)"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:395
+#: scripts/controllib.pl:403
msgid "found start of PGP body but no signature"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:397
+#: scripts/controllib.pl:405
msgid "empty file"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:403
+#: scripts/controllib.pl:411
#, perl-format
msgid "unknown information field `%s' in input data in %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:407
+#: scripts/controllib.pl:415
#, perl-format
msgid "syntax error in %s at line %d: %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:410
+#: scripts/controllib.pl:418
#, perl-format
msgid "%s: failure: %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:411
+#: scripts/controllib.pl:419
#, perl-format
msgid "%s: failure: %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:412
+#: scripts/controllib.pl:420
#, perl-format
msgid "%s: error: %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:413
+#: scripts/controllib.pl:421
#, perl-format
msgid "%s: internal error: %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:414
+#: scripts/controllib.pl:422
#, perl-format
msgid "%s: warning: %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:415
-#, perl-format
-msgid "%s: %s"
-msgstr ""
-
-#: scripts/controllib.pl:421
+#: scripts/controllib.pl:434
#, perl-format
msgid "%s: failure: %s gave error exit status %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:424
+#: scripts/controllib.pl:437
#, perl-format
msgid "%s: failure: %s died from signal %s"
msgstr ""
-#: scripts/controllib.pl:427
+#: scripts/controllib.pl:440
#, perl-format
msgid "%s: failure: %s failed with unknown exit code %d"
msgstr ""
"Unknown gcc system type %s, falling back to default (native compilation)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-architecture.pl:228 scripts/dpkg-genchanges.pl:130
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:102 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:95
+#: scripts/dpkg-architecture.pl:228 scripts/dpkg-distaddfile.pl:51
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:130 scripts/dpkg-gencontrol.pl:102
+#: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:95 scripts/dpkg-source.pl:170
+#: scripts/changelog/debian.pl:59
#, perl-format
msgid "unknown option `%s'"
msgstr ""
msgid "%s: Build conflicts: "
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:146 scripts/dpkg-gencontrol.pl:201
-#: scripts/dpkg-source.pl:207
+#: scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl:146 scripts/dpkg-gencontrol.pl:199
+#: scripts/dpkg-source.pl:208
#, perl-format
msgid "error occurred while parsing %s"
msgstr ""
" --version show the version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:51 scripts/dpkg-source.pl:170
-#, perl-format
-msgid "unknown option %s"
-msgstr ""
-
#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:55
msgid "need exactly a filename, section and priority"
msgstr ""
msgid "filename, section and priority may contain no whitespace"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:62 scripts/dpkg-gencontrol.pl:257
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:62 scripts/dpkg-gencontrol.pl:256
msgid "open new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:64 scripts/dpkg-gencontrol.pl:260
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:64 scripts/dpkg-gencontrol.pl:259
msgid "chown new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-gencontrol.pl:269
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:69 scripts/dpkg-gencontrol.pl:268
msgid "copy old entry to new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:273
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:72 scripts/dpkg-gencontrol.pl:272
msgid "read old files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:281
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:75 scripts/dpkg-gencontrol.pl:280
msgid "write new entry to new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:76 scripts/dpkg-gencontrol.pl:282
+#: scripts/dpkg-distaddfile.pl:76 scripts/dpkg-gencontrol.pl:281
msgid "close new files list file"
msgstr ""
msgstr ""
#: scripts/dpkg-genchanges.pl:181 scripts/dpkg-gencontrol.pl:134
-#: scripts/dpkg-source.pl:212
+#: scripts/dpkg-source.pl:213
msgid "general section of control info file"
msgstr ""
msgstr ""
#: scripts/dpkg-genchanges.pl:223 scripts/dpkg-gencontrol.pl:165
-#: scripts/dpkg-source.pl:247
+#: scripts/dpkg-source.pl:248
msgid "package's section of control info file"
msgstr ""
#: scripts/dpkg-genchanges.pl:240 scripts/dpkg-gencontrol.pl:184
-#: scripts/dpkg-source.pl:264
+#: scripts/dpkg-source.pl:265
#, perl-format
msgid "value from nowhere, with key >%s< and value >%s<"
msgstr ""
msgid "package %s has priority %s in control file but %s in files list"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:284
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:279
msgid "missing Section for source files"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:286
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:281
msgid "missing Priority for source files"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:290 scripts/dpkg-source.pl:609
-#: scripts/dpkg-source.pl:639
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:285 scripts/dpkg-source.pl:610
+#: scripts/dpkg-source.pl:640
#, perl-format
msgid "cannot open .dsc file %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:298 scripts/dpkg-source.pl:676
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:293 scripts/dpkg-source.pl:677
#, perl-format
msgid "Files field contains bad line `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:307
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:302
msgid "not including original source code in upload"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:311
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:306
msgid "Ignoring -sd option for native Debian package"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:313
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:308
msgid "including full source code in upload"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:316
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:311
msgid "binary-only upload - not including any source code"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:320
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:315
msgid "write original source message"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:341
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:336
#, perl-format
msgid "cannot open upload file %s for reading"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:342
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:337
#, perl-format
msgid "cannot fstat upload file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:343
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:338
#, perl-format
msgid "upload file %s is empty"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:344
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:339
#, perl-format
msgid "md5sum upload file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:346
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:341
#, perl-format
msgid "md5sum upload file %s gave strange output `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:349
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:344
#, perl-format
msgid "md5sum of source file %s (%s) is different from md5sum in %s (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:361 scripts/dpkg-source.pl:272
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:359 scripts/dpkg-source.pl:273
#, perl-format
msgid "missing information for critical output field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-genchanges.pl:365 scripts/dpkg-gencontrol.pl:222
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:225 scripts/dpkg-source.pl:275
+#: scripts/dpkg-genchanges.pl:363 scripts/dpkg-gencontrol.pl:220
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:223 scripts/dpkg-source.pl:276
#, perl-format
msgid "missing information for output field %s"
msgstr ""
msgid "current build architecture %s does not appear in package's list (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:236
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:235
msgid "fork for du"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:238
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:237
#, perl-format
msgid "chdir for du to `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:239
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:238
msgid "exec du"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:242
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:241
#, perl-format
msgid "du in `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:243
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:242
#, perl-format
msgid "du gave unexpected output `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:271
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:270
msgid "close old files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:283
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:282
msgid "install new files list file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:289
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:288
#, perl-format
msgid "cannot open new output control file `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:294
+#: scripts/dpkg-gencontrol.pl:293
#, perl-format
msgid "cannot install output control file `%s'"
msgstr ""
msgid "directory argument %s is not a directory"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:230
+#: scripts/dpkg-source.pl:231
#, perl-format
msgid "`%s' is not a legal architecture string"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:232
+#: scripts/dpkg-source.pl:233
#, perl-format
msgid "architecture %s only allowed on its own (list for package %s is `%s')"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:277
+#: scripts/dpkg-source.pl:278
msgid "unable to determine source package name !"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:293
+#: scripts/dpkg-source.pl:294
#, perl-format
msgid "cannot stat orig argument %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:299
+#: scripts/dpkg-source.pl:300
#, perl-format
msgid ""
"orig argument is unpacked but source handling style -s%s calls for packed (."
"orig.tar.gz)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:305
+#: scripts/dpkg-source.pl:306
#, perl-format
msgid ""
"orig argument is packed but source handling style -s%s calls for unpacked (."
"orig/)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:313
+#: scripts/dpkg-source.pl:314
#, perl-format
msgid ""
"orig argument is empty (means no orig, no diff) but source handling style -s%"
"s wants something"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:320
+#: scripts/dpkg-source.pl:321
#, perl-format
msgid "packed orig `%s' exists but is not a plain file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:323
+#: scripts/dpkg-source.pl:324
#, perl-format
msgid "unable to stat putative packed orig `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:325
+#: scripts/dpkg-source.pl:326
#, perl-format
msgid "unpacked orig `%s' exists but is not a directory"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:328
+#: scripts/dpkg-source.pl:329
#, perl-format
msgid "unable to stat putative unpacked orig `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:334
+#: scripts/dpkg-source.pl:335
#, perl-format
msgid "source directory `%s' is not <sourcepackage>-<upstreamversion> `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:342
+#: scripts/dpkg-source.pl:343
#, perl-format
msgid ".orig directory name %s is not <package>-<upstreamversion> (wanted %s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:349
+#: scripts/dpkg-source.pl:350
#, perl-format
msgid ""
".orig.tar.gz name %s is not <package>_<upstreamversion>.orig.tar.gz (wanted %"
"s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:360
+#: scripts/dpkg-source.pl:361
#, perl-format
msgid ""
"tarfile `%s' already exists, not overwriting, giving up; use -sU or -sR to "
"override"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:363
+#: scripts/dpkg-source.pl:364
#, perl-format
msgid "unable to check for existence of `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:366 scripts/dpkg-source.pl:431
-#: scripts/dpkg-source.pl:575
+#: scripts/dpkg-source.pl:367 scripts/dpkg-source.pl:432
+#: scripts/dpkg-source.pl:576
#, perl-format
msgid "%s: building %s in %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:368
+#: scripts/dpkg-source.pl:369
msgid "write building tar message"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:372
+#: scripts/dpkg-source.pl:373
msgid "fork for tar"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:374
+#: scripts/dpkg-source.pl:375
#, perl-format
msgid "chdir to above (orig) source %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:375
+#: scripts/dpkg-source.pl:376
msgid "reopen gzip for tar"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:377
+#: scripts/dpkg-source.pl:378
msgid "exec tar"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:381
+#: scripts/dpkg-source.pl:382
msgid "wait for tar"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:384 scripts/dpkg-source.pl:538
+#: scripts/dpkg-source.pl:385 scripts/dpkg-source.pl:539
#, perl-format
msgid "unable to rename `%s' (newly created) to `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:386 scripts/dpkg-source.pl:540
+#: scripts/dpkg-source.pl:387 scripts/dpkg-source.pl:541
#, perl-format
msgid "unable to change permission of `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:390
+#: scripts/dpkg-source.pl:391
#, perl-format
msgid "%s: building %s using existing %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:392
+#: scripts/dpkg-source.pl:393
msgid "write using existing tar message"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:402
+#: scripts/dpkg-source.pl:403
#, perl-format
msgid ""
"orig dir `%s' already exists, not overwriting, giving up; use -sA, -sK or -"
"sP to override"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:408
+#: scripts/dpkg-source.pl:409
#, perl-format
msgid "unable to check for existence of orig dir `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:417 scripts/dpkg-source.pl:747
+#: scripts/dpkg-source.pl:418 scripts/dpkg-source.pl:748
#, perl-format
msgid "unable to create `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:421 scripts/dpkg-source.pl:728
-#: scripts/dpkg-source.pl:753
+#: scripts/dpkg-source.pl:422 scripts/dpkg-source.pl:729
+#: scripts/dpkg-source.pl:754
#, perl-format
msgid "unable to rename `%s' to `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:425 scripts/dpkg-source.pl:755
+#: scripts/dpkg-source.pl:426 scripts/dpkg-source.pl:756
#, perl-format
msgid "unable to remove `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:433
+#: scripts/dpkg-source.pl:434
msgid "write building diff message"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:438
+#: scripts/dpkg-source.pl:439
msgid "fork for find"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:440
+#: scripts/dpkg-source.pl:441
#, perl-format
msgid "chdir to %s for find"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:441
+#: scripts/dpkg-source.pl:442
msgid "exec find"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:450
+#: scripts/dpkg-source.pl:451
#, perl-format
msgid "cannot stat file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:456
+#: scripts/dpkg-source.pl:457
#, perl-format
msgid "cannot read link %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:458
+#: scripts/dpkg-source.pl:459
#, perl-format
msgid "cannot read orig link %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:459 scripts/dpkg-source.pl:460
+#: scripts/dpkg-source.pl:460 scripts/dpkg-source.pl:461
#, perl-format
msgid "symlink to %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:464 scripts/dpkg-source.pl:525
+#: scripts/dpkg-source.pl:465 scripts/dpkg-source.pl:526
#, perl-format
msgid "cannot stat orig file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:467
+#: scripts/dpkg-source.pl:468
#, perl-format
msgid "executable mode %04o of `%s' will not be represented in diff"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:471
+#: scripts/dpkg-source.pl:472
#, perl-format
msgid "special mode %04o of `%s' will not be represented in diff"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:476 scripts/dpkg-source.pl:1268
+#: scripts/dpkg-source.pl:477 scripts/dpkg-source.pl:1269
msgid "something else"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:477
+#: scripts/dpkg-source.pl:478
msgid "plain file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:480
+#: scripts/dpkg-source.pl:481
msgid "fork for diff"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:488
+#: scripts/dpkg-source.pl:489
msgid "exec diff"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:495
+#: scripts/dpkg-source.pl:496
msgid "binary file contents changed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:500
+#: scripts/dpkg-source.pl:501
#, perl-format
msgid "file %s has no final newline (either original or modified version)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:504
+#: scripts/dpkg-source.pl:505
#, perl-format
msgid "unknown line from diff -u on %s: `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:506
+#: scripts/dpkg-source.pl:507
msgid "failed to write to gzip"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:511
+#: scripts/dpkg-source.pl:512
msgid "diff gave 1 but no diff lines found"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:514
+#: scripts/dpkg-source.pl:515
#, perl-format
msgid "diff on %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:520
+#: scripts/dpkg-source.pl:521
msgid "device or socket is not allowed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:527
+#: scripts/dpkg-source.pl:528
msgid "not a directory"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:528
+#: scripts/dpkg-source.pl:529
msgid "directory"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:531
+#: scripts/dpkg-source.pl:532
#, perl-format
msgid "unknown file type (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:535
+#: scripts/dpkg-source.pl:536
msgid "finish write to gzip pipe"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:542
+#: scripts/dpkg-source.pl:543
msgid "fork for 2nd find"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:544
+#: scripts/dpkg-source.pl:545
#, perl-format
msgid "chdir to %s for 2nd find"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:545
+#: scripts/dpkg-source.pl:546
msgid "exec 2nd find"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:553
+#: scripts/dpkg-source.pl:554
#, perl-format
msgid "cannot check orig file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:555
+#: scripts/dpkg-source.pl:556
#, perl-format
msgid "ignoring deletion of file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:557
+#: scripts/dpkg-source.pl:558
#, perl-format
msgid "ignoring deletion of directory %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:559
+#: scripts/dpkg-source.pl:560
#, perl-format
msgid "ignoring deletion of symlink %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:561
+#: scripts/dpkg-source.pl:562
msgid "not a file, directory or link"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:562 scripts/dpkg-source.pl:1264
+#: scripts/dpkg-source.pl:563 scripts/dpkg-source.pl:1265
msgid "nonexistent"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:577
+#: scripts/dpkg-source.pl:578
msgid "write building message"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:578
+#: scripts/dpkg-source.pl:579
#, perl-format
msgid "create %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:582
+#: scripts/dpkg-source.pl:583
#, perl-format
msgid "%s: unrepresentable changes to source"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:584
+#: scripts/dpkg-source.pl:585
#, perl-format
msgid "write error msg: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:593
+#: scripts/dpkg-source.pl:594
#, perl-format
msgid "source handling style -s%s not allowed with -x"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:595
+#: scripts/dpkg-source.pl:596
msgid "-x needs at least one argument, the .dsc"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:596
+#: scripts/dpkg-source.pl:597
msgid "-x takes no more than two arguments"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:600
+#: scripts/dpkg-source.pl:601
msgid "-x needs the .dsc file as first argument, not a directory"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:605
+#: scripts/dpkg-source.pl:606
#, perl-format
msgid "unpack target exists: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:629
+#: scripts/dpkg-source.pl:630
#, perl-format
msgid "failed to verify signature on %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:633
+#: scripts/dpkg-source.pl:634
#, perl-format
msgid "could not verify signature on %s since gpg isn't installed"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:636
+#: scripts/dpkg-source.pl:637
#, perl-format
msgid "extracting unsigned source package (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:640
+#: scripts/dpkg-source.pl:641
#, perl-format
msgid "source control file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:645
+#: scripts/dpkg-source.pl:646
#, perl-format
msgid "missing critical source control field %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:651
+#: scripts/dpkg-source.pl:652
#, perl-format
msgid "Unsupported format of .dsc file (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:680
+#: scripts/dpkg-source.pl:681
#, perl-format
msgid "Files field contains invalid filename `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:685
+#: scripts/dpkg-source.pl:686
#, perl-format
msgid "repeated file type - files `%s' and `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:698
+#: scripts/dpkg-source.pl:699
#, perl-format
msgid "unrecognised file type - `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:702
+#: scripts/dpkg-source.pl:703
msgid "no tarfile in Files field"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:705
+#: scripts/dpkg-source.pl:706
msgid "multiple tarfiles in native package"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:706
+#: scripts/dpkg-source.pl:707
msgid "native package with .orig.tar"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:709
+#: scripts/dpkg-source.pl:710
msgid "no upstream tarfile in Files field"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:711
+#: scripts/dpkg-source.pl:712
#, perl-format
msgid "multiple upstream tarballs in %s format dsc"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:712
+#: scripts/dpkg-source.pl:713
#, perl-format
msgid "debian.tar in %s format dsc"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:721
+#: scripts/dpkg-source.pl:722
#, perl-format
msgid "%s: extracting %s in %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:723
+#: scripts/dpkg-source.pl:724
msgid "write extracting message"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:749
+#: scripts/dpkg-source.pl:750
#, perl-format
msgid "%s: unpacking %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:763
+#: scripts/dpkg-source.pl:764
#, perl-format
msgid "failed to stat `%s' to see if need to copy"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:766
+#: scripts/dpkg-source.pl:767
#, perl-format
msgid "failed to check destination `%s' to see if need to copy"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:779
+#: scripts/dpkg-source.pl:780
msgid "unable to keep orig directory (already exists)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:813 scripts/dpkg-source.pl:869
+#: scripts/dpkg-source.pl:814 scripts/dpkg-source.pl:870
#, perl-format
msgid "cannot stat %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:815
+#: scripts/dpkg-source.pl:816
#, perl-format
msgid "failed to create %s subdirectory"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:818
+#: scripts/dpkg-source.pl:819
#, perl-format
msgid "diff patches file in directory `%s', but %s isn't a directory !"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:827
+#: scripts/dpkg-source.pl:828
#, perl-format
msgid "failed to rename newly-extracted %s to %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:832
+#: scripts/dpkg-source.pl:833
#, perl-format
msgid "failed to rename saved %s to %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:836
+#: scripts/dpkg-source.pl:837
#, perl-format
msgid "%s: applying %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:841 scripts/dpkg-source.pl:1144
+#: scripts/dpkg-source.pl:842 scripts/dpkg-source.pl:1145
#, perl-format
msgid "can't open diff `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:844
+#: scripts/dpkg-source.pl:845
msgid "fork for patch"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:846
+#: scripts/dpkg-source.pl:847
msgid "reopen gzip for patch"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:847
+#: scripts/dpkg-source.pl:848
#, perl-format
msgid "chdir to %s for patch"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:851
+#: scripts/dpkg-source.pl:852
msgid "exec patch"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:854
+#: scripts/dpkg-source.pl:855
msgid "wait for patch"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:863
+#: scripts/dpkg-source.pl:864
#, perl-format
msgid "cannot change timestamp for %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:865
+#: scripts/dpkg-source.pl:866
#, perl-format
msgid "remove patch backup file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:870
+#: scripts/dpkg-source.pl:871
#, perl-format
msgid "%s does not exist"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:873
+#: scripts/dpkg-source.pl:874
#, perl-format
msgid "cannot make %s executable"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:875
+#: scripts/dpkg-source.pl:876
#, perl-format
msgid "%s is not a plain file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:879
+#: scripts/dpkg-source.pl:880
msgid "cannot stat `.'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:885
+#: scripts/dpkg-source.pl:886
#, perl-format
msgid "cannot stat extracted object `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:894
+#: scripts/dpkg-source.pl:895
#, perl-format
msgid "unknown object `%s' after extract (mode 0%o)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:898
+#: scripts/dpkg-source.pl:899
#, perl-format
msgid "cannot change mode of `%s' to 0%o from 0%o"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:908
+#: scripts/dpkg-source.pl:909
#, perl-format
msgid "cannot read %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:909
+#: scripts/dpkg-source.pl:910
#, perl-format
msgid "cannot fstat %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:910
+#: scripts/dpkg-source.pl:911
#, perl-format
msgid "file %s has size %s instead of expected %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:913
+#: scripts/dpkg-source.pl:914
#, perl-format
msgid "file %s has md5sum %s instead of expected %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:914
+#: scripts/dpkg-source.pl:915
msgid "reopen stdin from /dev/null"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:921
+#: scripts/dpkg-source.pl:922
#, perl-format
msgid "cannot stat directory %s (before removal)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:927
+#: scripts/dpkg-source.pl:928
#, perl-format
msgid "unable to check for removal of dir `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:929
+#: scripts/dpkg-source.pl:930
#, perl-format
msgid "rm -rf failed to remove `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:943
+#: scripts/dpkg-source.pl:944
msgid "fork for cpio"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:947
+#: scripts/dpkg-source.pl:948
msgid "reopen gzip for cpio"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:949
+#: scripts/dpkg-source.pl:950
msgid "exec cpio"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:963
+#: scripts/dpkg-source.pl:964
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains object with newline in its name (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:971
+#: scripts/dpkg-source.pl:972
#, perl-format
msgid ""
"first output from cpio -0t (from `%s') contains newline - you probably have "
"an out of date version of cpio. GNU cpio 2.4.2-2 is known to work"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:979
+#: scripts/dpkg-source.pl:980
#, perl-format
msgid ""
"tarfile `%s' does not extract into a directory off the current directory (%s "
"from %s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:988
+#: scripts/dpkg-source.pl:989
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains object (%s) not in expected directory (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:995
+#: scripts/dpkg-source.pl:996
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains object with /../ in its name (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1023
+#: scripts/dpkg-source.pl:1024
msgid "fork for tar -t"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1027
+#: scripts/dpkg-source.pl:1028
msgid "reopen gzip for tar -t"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1028
+#: scripts/dpkg-source.pl:1029
msgid "exec tar -vvtf -"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1038
+#: scripts/dpkg-source.pl:1039
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains unknown object listed by tar as `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1045
+#: scripts/dpkg-source.pl:1046
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains object `%s' with unknown or forbidden type `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1055
+#: scripts/dpkg-source.pl:1056
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains incomplete entry `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1078
+#: scripts/dpkg-source.pl:1079
#, perl-format
msgid "filename `%s' was truncated by cpio; unable to check full pathname"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1085
+#: scripts/dpkg-source.pl:1086
#, perl-format
msgid ""
"tarfile `%s' contains unexpected object listed by tar as `%s'; expected `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1094
+#: scripts/dpkg-source.pl:1095
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains object with/../ in its name (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1099
+#: scripts/dpkg-source.pl:1100
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains file with name ending in .dpkg-orig"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1103
+#: scripts/dpkg-source.pl:1104
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains setuid, setgid or sticky object `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1108
+#: scripts/dpkg-source.pl:1109
#, perl-format
msgid "tarfile `%s' contains object `debian' that isn't a directory"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1117
+#: scripts/dpkg-source.pl:1118
#, perl-format
msgid ""
"tarfile `%s' contains object `%s' but its containing directory `%s' does not "
"precede it"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1156 scripts/dpkg-source.pl:1193
-#: scripts/dpkg-source.pl:1202
+#: scripts/dpkg-source.pl:1157 scripts/dpkg-source.pl:1194
+#: scripts/dpkg-source.pl:1203
#, perl-format
msgid "diff `%s' is missing trailing newline"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1157
+#: scripts/dpkg-source.pl:1158
#, perl-format
msgid "expected ^--- in line %d of diff `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1160
+#: scripts/dpkg-source.pl:1161
#, perl-format
msgid "diff `%s' patches file with no subdirectory"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1162
+#: scripts/dpkg-source.pl:1163
#, perl-format
msgid "diff `%s' patches file with name ending .dpkg-orig"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1166
+#: scripts/dpkg-source.pl:1167
#, perl-format
msgid "diff `%s' finishes in middle of ---/+++ (line %d)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1170 scripts/dpkg-source.pl:1176
+#: scripts/dpkg-source.pl:1171 scripts/dpkg-source.pl:1177
#, perl-format
msgid "line after --- isn't as expected in diff `%s' (line %d)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1184
+#: scripts/dpkg-source.pl:1185
#, perl-format
msgid "diff `%s' patches something which is not a plain file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1186
+#: scripts/dpkg-source.pl:1187
#, perl-format
msgid "diff patches file %s twice"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1196
+#: scripts/dpkg-source.pl:1197
#, perl-format
msgid "Expected ^@@ in line %d of diff `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1201
+#: scripts/dpkg-source.pl:1202
#, perl-format
msgid "unexpected end of diff `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1207
+#: scripts/dpkg-source.pl:1208
#, perl-format
msgid "expected [ +-] at start of line %d of diff `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1210
+#: scripts/dpkg-source.pl:1211
#, perl-format
msgid "expected ^@@ at line %d of diff `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1220
+#: scripts/dpkg-source.pl:1221
msgid "fork for tar -xkf -"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1222
+#: scripts/dpkg-source.pl:1223
msgid "reopen gzip for tar -xkf -"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1224
+#: scripts/dpkg-source.pl:1225
#, perl-format
msgid "cannot chdir to `%s' for tar extract"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1225
+#: scripts/dpkg-source.pl:1226
msgid "exec tar -xkf -"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1228
+#: scripts/dpkg-source.pl:1229
msgid "wait for tar -xkf -"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1232
+#: scripts/dpkg-source.pl:1233
#, perl-format
msgid "Unable to open dir %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1234
+#: scripts/dpkg-source.pl:1235
#, perl-format
msgid "Unable to close dir %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1237 scripts/dpkg-source.pl:1246
-#: scripts/dpkg-source.pl:1251
+#: scripts/dpkg-source.pl:1238 scripts/dpkg-source.pl:1247
+#: scripts/dpkg-source.pl:1252
#, perl-format
msgid "Unable to rename %s to %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1242
+#: scripts/dpkg-source.pl:1243
#, perl-format
msgid "Unable to mkdir %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1259
+#: scripts/dpkg-source.pl:1260
msgid "reopen stderr for tar to grep out blocks message"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1266
+#: scripts/dpkg-source.pl:1267
#, perl-format
msgid "checktype %s (%s)"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1274
+#: scripts/dpkg-source.pl:1275
msgid "only one of -x or -b allowed, and only once"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1279
+#: scripts/dpkg-source.pl:1280
#, perl-format
msgid "%s: cannot represent change to %s: %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1281 scripts/dpkg-source.pl:1290
+#: scripts/dpkg-source.pl:1282 scripts/dpkg-source.pl:1291
msgid "write syserr unrep"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1286
+#: scripts/dpkg-source.pl:1287
#, perl-format
msgid ""
"%s: cannot represent change to %s:\n"
"%s: old version is %s\n"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1295
+#: scripts/dpkg-source.pl:1296
#, perl-format
msgid "create file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1296
+#: scripts/dpkg-source.pl:1297
msgid "pipe for gzip"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1297
+#: scripts/dpkg-source.pl:1298
msgid "fork for gzip"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1299
+#: scripts/dpkg-source.pl:1300
msgid "reopen gzip pipe"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1300
+#: scripts/dpkg-source.pl:1301
msgid "reopen tar.gz"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1301
+#: scripts/dpkg-source.pl:1302
msgid "exec gzip"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1310
+#: scripts/dpkg-source.pl:1311
#, perl-format
msgid "read file %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1311
+#: scripts/dpkg-source.pl:1312
#, perl-format
msgid "pipe for %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1312
+#: scripts/dpkg-source.pl:1313
#, perl-format
msgid "fork for %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1314
+#: scripts/dpkg-source.pl:1315
#, perl-format
msgid "reopen %s pipe"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1315
+#: scripts/dpkg-source.pl:1316
msgid "reopen input file"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1316
+#: scripts/dpkg-source.pl:1317
#, perl-format
msgid "exec %s"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1323
+#: scripts/dpkg-source.pl:1324
msgid "wait for gzip"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1333
+#: scripts/dpkg-source.pl:1334
#, perl-format
msgid "tried to add file `%s' twice"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1334
+#: scripts/dpkg-source.pl:1335
#, perl-format
msgid "could not stat output file `%s'"
msgstr ""
-#: scripts/dpkg-source.pl:1355
+#: scripts/dpkg-source.pl:1356
#, perl-format
msgid "bogus character `\\%s' in `%s'"
msgstr ""
" --version print program version.\n"
msgstr ""
-#: scripts/changelog/debian.pl:59
-#, perl-format
-msgid "unknown option or argument `%s'"
-msgstr ""
-
#: scripts/changelog/debian.pl:80
msgid "-v<since> option specifies most recent version"
msgstr ""
--version show the version.
"), $0;
}
-sub quit {printf STDERR _g("update-alternatives: %s")."\n", "@_"; exit(2);}
-sub badusage { printf STDERR _g("update-alternatives: %s")."\n\n", "@_"; &usage; exit(2); }
+
+sub quit
+{
+ printf STDERR "%s: %s\n", $0, "@_";
+ exit(2);
+}
+
+sub badusage
+{
+ printf STDERR "%s: %s\n\n", $0, "@_";
+ &usage;
+ exit(2);
+}
$altdir= '/etc/alternatives';
$admindir= $admindir . '/alternatives';
$aslavelink{$sname}= $slink;
$aslavepath{$sname}= $spath;
} elsif (m/^--altdir$/) {
- @ARGV || &badusage(_g("--altdir needs a <directory> argument"));
+ @ARGV || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a <directory> argument"), "altdir"));
$altdir= shift(@ARGV);
} elsif (m/^--admindir$/) {
- @ARGV || &badusage(_g("--admindir needs a <directory> argument"));
+ @ARGV || &badusage(sprintf(_g("--%s needs a <directory> argument"), "admindir"));
$admindir= shift(@ARGV);
} elsif (m/^--all$/) {
$mode = 'all';
close(AF);
$dataread=1;
} elsif ($! != &ENOENT) {
- &quit(sprintf(_g("failed to open %s: %s"), "$admindir/$name", $!));
+ &quit(sprintf(_g("unable to open %s: %s"), "$admindir/$name", $!));
}
if ($mode eq 'display') {
if ($manual eq 'auto') {
rename_mv("$altdir/$name.dpkg-tmp","$altdir/$name") ||
- &quit(sprintf(_g("unable to install %s as %s"), "$altdir/$name.dpkg-tmp", "$altdir/$name"));
+ &quit(sprintf(_g("unable to install %s as %s: %s"), "$altdir/$name.dpkg-tmp", "$altdir/$name", $!));
for ($j=0; $j<=$#slavenames; $j++) {
$sname= $slavenames[$j];
$slink= $slavelinks[$j];
projects / dpkg / commitdiff