Fix typo in German translation of start-stop-daemon(8).

Noted by Joachim Breitner. Closes: #430008

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 210700006b74c03421b9db79c054dbfa48aebac0..50a9b56786bab764564114c196d023858e54b834 100644 (file)
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -22,6 +22,10 @@ dpkg (1.14.5) UNRELEASED; urgency=low
     - Remove documented dpkg-gencontrol options in dpkg-source left over
       from the man pages split.
 
+  [ Frank Lichtenheld ]
+  * Fix typo in German translation of start-stop-daemon(8).
+    Noted by Joachim Breitner. Closes: #430008
+  
   [ Updated dselect translations ]
   * French (Christian Perrier)
   * Romanian - updated and converted to use correct diacritics
@@ -35,7 +39,8 @@ dpkg (1.14.5) UNRELEASED; urgency=low
   [ Updated man pages translations ]
   * German (Helge Kreutzmann).
 
- -- Guillem Jover <guillem@debian.org>  Thu, 24 May 2007 20:06:18 +0300
+
+ -- Frank Lichtenheld <djpig@debian.org>  Sat, 23 Jun 2007 11:27:55 +0200
 
 dpkg (1.14.4) unstable; urgency=low
 

diff --git a/man/ChangeLog b/man/ChangeLog
index f3c33a30a695dd2e87fe8f3d8cc522c3fd4130aa..da32e2d3d07988b74ca8a606447a1b9a1fed430d 100644 (file)
--- a/man/ChangeLog
+++ b/man/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-06-23  Joachim Breitner  <nomeata@debian.org>
+
+       * de.po: Fix typo ('wir' -> 'wird')
+
 2007-06-13  Guillem Jover  <guillem@debian.org>
 
        * dpkg-source.1: Remove section describing few dpkg-gncontrol options.

diff --git a/man/po/de.po b/man/po/de.po
index b0a122780dc6ab1371e10c514efb40a110f8f197..cef51d9aafc43585dd3269acc2000ff1da66e48f 100644 (file)
--- a/man/po/de.po
+++ b/man/po/de.po
@@ -9564,7 +9564,7 @@ msgid ""
 "With B<--start>, start the process specified by I<pathname>.  If not "
 "specified, defaults to the argument given to B<--exec>."
 msgstr ""
-"Mit B<--start> wir der über I<Pfadname> spezifizierte Prozess gestartet. "
+"Mit B<--start> wird der über I<Pfadname> spezifizierte Prozess gestartet. "
 "Falls nicht angegeben, werden standardmäßig die an B<--exec> übergebenen "
 "Argumente verwendet."