Last two fuzzies unfuzzied. French back to 100% everywhere

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 5b0c4d6a1ccc6da7ff064142eaf7dd2e020c7f54..0ef7cf0be6fc02851936f79e5add0333bffcdba1 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,6 +1,6 @@
 2006-06-08  Christian Perrier  <bubulle@debian.org>
 
-       * fr.po: Updated to 936t2f (thanks Fred Bothamy).
+       * fr.po: Updated to 938t (thanks Fred Bothamy).
 
 2006-06-06  Jacobo Tarrio  <jtarrio@debian.org>
 

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 10e88acf978d0077bfc418d79e2a621ab53b1667..60cc1d912a45b8eb47940ce0f5f44e6b1ebe1c92 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-06-02 03:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-06 02:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-08 11:18+0200\n"
 "Last-Translator: Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1932,9 +1932,9 @@ msgid "--compare-versions bad relation"
 msgstr "--compare-versions : mauvaise relation"
 
 #: src/enquiry.c:429 src/enquiry.c:440
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "dpkg: version '%s' has bad syntax: %s\n"
-msgstr "mauvaise syntaxe de la version « b » : %s\n"
+msgstr "dpkg : mauvaise syntaxe de la version « %s » : %s\n"
 
 #: src/errors.c:58
 #, c-format
@@ -2548,9 +2548,9 @@ msgstr ""
 "à travers « less » ou « more »."
 
 #: src/main.c:206 src/query.c:544 dpkg-deb/main.c:177 dpkg-split/main.c:157
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)"
-msgstr "actions conflictuelles --%s et --%s"
+msgstr "actions conflictuelles -%c (--%s) et -%c (--%s)"
 
 #: src/main.c:212
 #, c-format
@@ -5832,6 +5832,3 @@ msgstr "retour chariot absent apr
 #, perl-format
 msgid "Serious problem: %s"
 msgstr "Problème grave : %s"
-
-#~ msgid "version a has bad syntax: %s\n"
-#~ msgstr "mauvaise syntaxe de la version « a » : %s\n"