Fix some Polish translations or mark as fuzzy

diff --git a/scripts/po/ChangeLog b/scripts/po/ChangeLog
index 0de6fbbc26da91a5e57c18170b0191dc837ca7c5..6c68011cbf5a106458886c70587160f42cf6cc7b 100644 (file)
--- a/scripts/po/ChangeLog
+++ b/scripts/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-11-15  Guillem Jover  <guillem@debian.org>
+
+       * pl.po: Mark two bogus translations as fuzzy. Fix one format
+       parameter from 's' to '%s' and another from '%d' to '%s'.
+
 2007-11-11  Helge Kreutzmann  <debian@helgefjell.de>
 
        * de.po: Updated to 172t0f306u.

diff --git a/scripts/po/pl.po b/scripts/po/pl.po
index fcc3d8e80c98c56dbf14d37913d0ac11761fead4..0b392d6289c50c146f45e3b416ec3f328b52edb7 100644 (file)
--- a/scripts/po/pl.po
+++ b/scripts/po/pl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr "Project-Id-Version: dpkg 1.14.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-26 08:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-04 11:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-15 20:15+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:367
 #, perl-format
 msgid "shared libs info file `%s' line %d: bad line `%s'"
-msgstr "plik bibliotek wspó³dzielonych %s, linia %s: niepoprawna linia `%s'"
+msgstr "plik bibliotek wspó³dzielonych %s, linia %d: niepoprawna linia `%s'"
 
 #: scripts/dpkg-shlibdeps.pl:407
 #, perl-format
@@ -1650,6 +1650,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/dpkg-source.pl:155
 #, perl-format
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Usage: %s [<option> ...] <command>\n"
 "\n"
@@ -2515,7 +2516,7 @@ msgstr "archiwum tar `%s' zawiera obiekt 'debian', kt
 msgid ""
 "tarfile `%s' contains object `%s' but its containing directory `%s' does not "
 "precede it"
-msgstr "archiwum tar `%s' zawiera obiekt `s', niepoprzedzony katalogiem `%s', w którym siê znajduje"
+msgstr "archiwum tar `%s' zawiera obiekt `%s', niepoprzedzony katalogiem `%s', w którym siê znajduje"
 
 #: scripts/dpkg-source.pl:1372 scripts/dpkg-source.pl:1417
 #: scripts/dpkg-source.pl:1428
@@ -2776,6 +2777,7 @@ msgstr "niepoprawnie sformatowana warto
 
 #: scripts/changelog/debian.pl:112
 #, perl-format
+#, fuzzy
 msgid "unknown urgency value %s - comparing very low"
 msgstr "nieznana warto¶æ pola urgency - porównywanie bardzo nisko"