[XFS] Don't allow silent errors in xfs_inactive().
xfs_inactive() fails to report errors when committing the inactive
transaction. Hence we can get silent failures either finishing off the
truncation or committing the transaction. Even if we get errors, we need
to continue, so simply warn loudly to the system if we get errors here.