It turned out, that the user namespace is released during the do_exit() in
exit_task_namespaces(), but the struct user_struct is released only during the
put_task_struct(), i.e. MUCH later.
On debug kernels with poisoned slabs this will cause the oops in
uid_hash_remove() because the head of the chain, which resides inside the
struct user_namespace, will be already freed and poisoned.
Since the uid hash itself is required only when someone can search it, i.e.
when the namespace is alive, we can safely unhash all the user_struct-s from
it during the namespace exiting. The subsequent free_uid() will complete the
user_struct destruction.