dccp: Fix incorrect length check for ICMPv4 packets
Unlike TCP, which only needs 8 octets of original packet data, DCCP requires
minimally 12 or 16 bytes for ICMP-payload sequence number checks.
This patch replaces the insufficient length constant of 8 with a two-stage
test, making sure that 12 bytes are available, before computing the basic
header length required for sequence number checks.