X-Git-Url: https://err.no/cgi-bin/gitweb.cgi?a=blobdiff_plain;f=scripts%2FMakefile.build;h=c33e62bde6b0f6f6f67756eea2ec9ffa6abeee3b;hb=7b4ee73e28052e53aac2fef1c91029666d8b2d70;hp=506e3f3befe3104b35d2518fd42af7fb53048f67;hpb=5d54e69c68c05b162a56f9914cae72afd7e6f40a;p=linux-2.6

diff --git a/scripts/Makefile.build b/scripts/Makefile.build
index 506e3f3bef..c33e62bde6 100644
--- a/scripts/Makefile.build
+++ b/scripts/Makefile.build
@@ -179,10 +179,10 @@ endif
 define rule_cc_o_c
 	$(if $($(quiet)cmd_checksrc),echo '  $($(quiet)cmd_checksrc)';)   \
 	$(cmd_checksrc)							  \
-	$(if $($(quiet)cmd_cc_o_c),echo '  $(subst ','\'',$($(quiet)cmd_cc_o_c))';)  \
+	$(if $($(quiet)cmd_cc_o_c),echo '  $(call escsq,$($(quiet)cmd_cc_o_c))';)  \
 	$(cmd_cc_o_c);							  \
 	$(cmd_modversions)						  \
-	scripts/basic/fixdep $(depfile) $@ '$(subst ','\'',$(cmd_cc_o_c))' > $(@D)/.$(@F).tmp;  \
+	scripts/basic/fixdep $(depfile) $@ '$(call escsq,$(cmd_cc_o_c))' > $(@D)/.$(@F).tmp;  \
 	rm -f $(depfile);						  \
 	mv -f $(@D)/.$(@F).tmp $(@D)/.$(@F).cmd
 endef