git-svn-id: http://svn.opengroupware.org/SOGo/inverse/trunk@1045 d1b88da0-ebda-0310...

[scalable-opengroupware.org] / UI / Scheduler / UIxTaskView.m

diff --git a/UI/Scheduler/UIxTaskView.m b/UI/Scheduler/UIxTaskView.m
index c2004dd858910b63b11c9969d1c18692bbf0b856..323034134b2841b476f773b5e36d6344ff9646ff 100644 (file)
--- a/UI/Scheduler/UIxTaskView.m
+++ b/UI/Scheduler/UIxTaskView.m
@@ -95,19 +95,27 @@
   return dateFormatter;
 }
 
-- (NSCalendarDate *)startTime {
+- (NSCalendarDate *) startTime
+{
   NSCalendarDate *date;
-    
+  NSTimeZone *timeZone;
+
+  timeZone = [[context activeUser] timeZone];
   date = [[self task] startDate];
-  [date setTimeZone:[[self clientObject] userTimeZone]];
+  [date setTimeZone: timeZone];
+
   return date;
 }
 
-- (NSCalendarDate *)endTime {
+- (NSCalendarDate *) endTime
+{
   NSCalendarDate *date;
-  
+  NSTimeZone *timeZone;
+
+  timeZone = [[context activeUser] timeZone];
   date = [[self task] due];
-  [date setTimeZone:[[self clientObject] userTimeZone]];
+  [date setTimeZone: timeZone];
+
   return date;
 }