git-svn-id: http://svn.opengroupware.org/SOGo/inverse/trunk@1174 d1b88da0-ebda-0310...

[scalable-opengroupware.org] / UI / Common / French.lproj / Localizable.strings

diff --git a/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings b/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings
index 5264f182aac17704aeb7f6a5c96af801f6ba6dda..839c0bb88fa3ae5e108229fce6a0a4fa4e25ddb7 100644 (file)
--- a/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings
+++ b/UI/Common/French.lproj/Localizable.strings
@@ -27,3 +27,12 @@
 "Default Roles" = "Rôles par défaut";
 
 "Sorry, the user rights can not be configured for that object." = "Sorry, the user rights can not be configured for that object.";
+
+/* generic.js */
+"Unable to subscribe to that folder!" = "Impossible de s'abonner à ce dossier.";
+"You cannot subscribe to a folder that you own!" = "Impossible de vous abonner à un dossier qui vous appartient.";
+"Unable to unsubscribe from that folder!" = "Impossible de se désabonner de ce dossier.";
+"You cannot unsubscribe from a folder that you own!" = "Impossible de vous désabonner d'un dossier qui vous appartient.";
+"Unable to rename that folder!" = "Impossible de renommer ce dossier.";
+"You have already subscribed to that folder!"
+       = "Vous êtes déja abonné à ce dossier.";