Translating recurence ending labels

[scalable-opengroupware.org] / SOGo / UI / Scheduler / French.lproj / default.strings

diff --git a/SOGo/UI/Scheduler/French.lproj/default.strings b/SOGo/UI/Scheduler/French.lproj/default.strings
index b5b938cf70f24247916fd3f5d71287231cbab847..197366d0dcf67f772e8fc52ec119fe75ef44e94c 100644 (file)
--- a/SOGo/UI/Scheduler/French.lproj/default.strings
+++ b/SOGo/UI/Scheduler/French.lproj/default.strings
@@ -125,7 +125,7 @@
 "Location"             ="Lieu";
 "Priority"             = "Priorité";
 "Cycle"                        = "Récurence";
-"Cycle End"            = "Jusqu' à";
+"Cycle End"            = "s'arreter";
 "Categories"           = "Categories";
 "Classification"       = "Classification";
 "Duration"             = "Durée";
@@ -206,6 +206,9 @@
 "cycle_weekday"                = "A chaque même jour de la semaine";
 "cycle_yearly"         = "Chaque année";
 
+"cycle_end_never"      = "Jamais";
+"cycle_end_until"      = "A la date :";
+
 
 
 /* Appointment categories */