+ goto out;
+
+repeat:
+ /*
+ * Nasty, nasty.
+ *
+ * We want to hold both the task-lock and the
+ * tasklist_lock for writing at the same time.
+ * But that's against the rules (tasklist_lock
+ * is taken for reading by interrupts on other
+ * cpu's that may have task_lock).
+ */
+ task_lock(task);
+ local_irq_disable();
+ if (!write_trylock(&tasklist_lock)) {
+ local_irq_enable();
+ task_unlock(task);
+ do {
+ cpu_relax();
+ } while (!write_can_lock(&tasklist_lock));
+ goto repeat;
+ }
+