err.no Git - scalable-opengroupware.org/blob - UI/MailerUI/English.lproj/Localizable.strings

   1 /* this file is in UTF-8 format! */
   2
   3 /* Icon's label */
   4 "Create"      = "Create";
   5 "Empty Trash" = "Empty Trash";
   6 "Delete"      = "Delete";
   7 "Expunge"     = "Expunge";
   8 "Forward"     = "Forward";
   9 "Get Mail"    = "Get Mail";
  10 "Junk"        = "Junk";
  11 "Reply"       = "Reply";
  12 "Reply All"   = "Reply All";
  13 "Print"       = "Print";
  14 "Stop"        = "Stop";
  15 "Write"       = "Write";
  16
  17 /* Main Frame  */
  18
  19 "Home"                 = "Home";
  20 "Calendar"             = "Calendar";
  21 "Addressbook"          = "Addressbook";
  22 "Mail"                 = "Mail";
  23 "Right Administration" = "Right Administration";
  24
  25 "Help" = "Help";
  26
  27 /* Mail account main windows */
  28
  29 "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!" = "Welcome to the SOGo Mailer. Use the folder tree on the left to browse your mail accounts!";
  30
  31 "Read messages"       = "Read messages";
  32 "Write a new message" = "Write a new message";
  33
  34 "Share: " = "Share: ";
  35 "Account: " = "Account: ";
  36 "Shared Account: " = "Shared Account: ";
  37
  38 /* acls */
  39 "Default Roles" = "Default Roles";
  40
  41 "List and see this folder" = "List and see this folder";
  42 "Read mails from this folder" = "Read mails from this folder";
  43 "Mark mails read and unread" = "Mark mails read and unread";
  44 "Modify the flags of the mails in this folder" = "Modify the flags of the mails in this folder";
  45 "Insert, copy and move mails into this folder" = "Insert, copy and move mails into this folder";
  46 "Post mails" = "Post mails";
  47 "Add subfolders to this folder" = "Add subfolders to this folder";
  48 "Remove this folder" = "Remove this folder";
  49 "Erase mails from this folder" = "Erase mails from this folder";
  50 "Expunge this folder" = "Expunge this folder";
  51 "Modify the acl of this folder" = "Modify the acl of this folder";
  52
  53 "Update" = "Update";
  54 "Cancel" = "Cancel";
  55
  56 /* Mail edition */
  57
  58 "From"          = "From";
  59 "Subject"       = "Subject";
  60 "Add address"   = "Add address";
  61
  62 "Attachments:" = "Attachments:";
  63
  64 "to"            = "To";
  65 "cc"            = "Cc";
  66 "bcc"           = "Bcc";
  67
  68 "Addressbook"   = "Addressbook";
  69 "Anais"         = "Anais";
  70
  71 "This mail is being sent from an unsecure network!" = "This mail is being sent from an unsecure network!";
  72
  73 /* Popup "show" */
  74
  75 "all"     = "all";
  76 "read"    = "read";
  77 "unread"  = "unread";
  78 "deleted" = "deleted";
  79 "flagged" = "flagged";
  80
  81 /* MailListView */
  82
  83 "Subject or Sender contains" = "Subject or Sender contains";
  84 "Date"          = "Date";
  85 "View"          = "View";
  86 "All"           = "All";
  87 "Unread"        = "Unread";
  88 "messages"      = "messages";
  89
  90 "first"         = "first";
  91 "previous"      = "prev";
  92 "next"          = "next";
  93
  94 "msgnumber_to"  = "to";
  95 "msgnumber_of"  = "of";
  96
  97 "Mark Unread" = "Mark Unread";
  98 "Mark Read"   = "Mark Read";
  99
 100 /* Tree */
 101
 102 "SentFolderName"   = "Sent";
 103 "TrashFolderName"  = "Trash";
 104 "InboxFolderName"  = "Inbox";
 105 "DraftsFolderName" = "Drafts";
 106 "SieveFolderName"  = "Filters";
 107 "Folders"          = "Folders"; /* title line */
 108
 109 /* MailMoveToPopUp */
 110
 111 "MoveTo"        = "Move &hellip;";
 112
 113 "error_missingsubject"      = "Missing Subject";
 114 "error_missingrecipients"   = "Missing Recipients";
 115 "error_validationfailed"    = "Validation failed";